Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1098658), страница 67

Файл №1098658 Диссертация (Комментированное чтение художественного текста в иностранной аудитории как метод формирования билингвальной личности) 67 страницаДиссертация (1098658) страница 672019-03-13СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 67)

странный, необычный. Как образовано это сл.? В чем различие взн. сл. чудный, чудной, причудливый и чудесный?119отдохновение – высок. спокойное, гармоничное душевное состояние108IIКоммунальная квартира (коммуналка) – квартира, в кот. одновременно живётнесколько семей: каждая семья занимает одну или несколько комнат, а ванная, туалет,кухня, коридор и прихожая являются местами общего пользования. Смотрели ли выфильм «Покровские ворота»? Как бы вы описали типичную советскую коммуналку?Есть ли в современной России коммунальные квартиры? Коридорная система – Чтов тексте обозначает это словосоч.?Закон сохранения энергии – фундаментальный закон природы, открытый ДжеймсомДжоулем в середине XIX в., согласно кот. энергия сохраняется в изолированнойсистеме; этому закону подчиняются все без исключения известные процессы в природе– энергия может только превращаться из одной формы в другую, но её количествоостается постоянным.Атомный гриб запаха и пара – Как бы вы описали эту метаф.?Эммочка, Эммин – диминутив и притяжательная ф.

от Эмма; Женя, Женин –диминутив и притяжательная ф. от Евгения. Какие ещё ф. этих имен вы знаете?Какого зн. этих ф.?Элизабет Тейлор (1932–2011 гг.) – знаменитаяамериканская киноактриса; в 1961 г. сыгралароль Клеопатры в одноименном фильме;именно она ввела в моду «глаза Клеопатры» сяркими накрашенными черными стрелками.Дать отмашку – сделать быстрое и короткоедвижениерукойсверхувниз(частоиспользуетсядляобозначенияначаласпортивных соревнований); жест и фраз.

датьотмашку используют для выражения уступкисогласия. Можете ли вы показать этотжест? Какие жесты и выражения с этим зн. используются в вашей стране?Сервантес (1547–1616) – Мигель де Сервантес Сааведра, всемирно известныйиспанский писатель, автор романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский»; ДонКихот – главный герой романа; в русском языке это имя используется какнарицательное в зн. ‘наивный мечтатель, благородный и великодушный человек,рыцарски самоотверженно борющийся за нежизненные, неосуществимые идеалы’ (ср.:донкихотство, донкихотствовать); Дульсинея – героиня романа Сервантеса,простая, небогатая крестьянка-посудомойка, ради кот. Дон Кихот совершает своиподвиги; прекрасная дама – в средневековье: возлюбленная рыцаря, к кот.

ониспытывал идеально-возвышенные чувства.Желудочный голос – Что означает это словосоч. в тексте?«Новый мир» – один из старейших в России ежемесячных литературно-художественных«толстых» журналов; издается с 1925 г.; наибольшего расцвета достиг в 1960-е гг. подруководством поэта Александра Твардовского, когда в нем были напечатаныпроизведения Бориса Пастернака, Анны Ахматовой, Андрея Платонова, АлександраСолженицына и др.; наряду с «Новым миром» в России популярны литературныежурналы «Нева», «Знамя», «Октябрь».Симона де Бовуар (1908–1986) – французская писательница, философ, идеологфеминистского движения.Многоточие счастья – Почему автор использует в данном случае сл.

многоточие?«Мясо» – в Советское время распространенная вывеска магазина, в кот. продавалисьтолько мясные продукты; были также магазины с названием «Хлеб», «Молоко»,«Рыба» и пр.; сейчас подобные магазины с такими вывесками можно часто встретить внебольших провинциальных городах России.Пушкинская – центральная станция Московского метро «сиреневой» линии внутриБульварного кольца; Октябрьская – станция «оранжевой» линии (а также кольцевая);Новослободская – станция «серой» линии; Бульварное кольцо – система бульваров вцентре Москвы (самые известные – Гоголевский, Тверской, Страстной, Петровский,Сретенский, Чистопрудный, Покровский, Яузский); в 1774 г. были разрушены старыекрепостные стены и ворота к ним (об их существовании напоминают названияплощадей Никитские Ворота, Покровские Ворота), а на их месте были посаженыдеревья; в районе Бульварного кольца сосредоточено большое количествоархитектурных и культурно-исторических памятников.Заламывающая руки – прич.

от заламывать руки – жест, выражающий отчаяние, горе,сильные эмоции: нервничая, человек начинает излишне жестикулировать, сгибать рукив локтях, запястьях. Для чего автор использует этот жест при описании своих героев?Вечер тридцать первого декабря, первого мая и седьмого ноября – три государственныхпраздника в СССР; 31 декабря – в России начинают праздновать Новый год; с 2005 г. вРоссии с 1 по 5 января – новогодние каникулы, эти дни являются нерабочими; 1 маяявляется праздником труда начиная с XIX в.; когда праздник был ещё нелегальным, в немучаствовали рабочие; первое открытое празднование в России – 1 мая 1917 г., когдавпервые прозвучал лозунг «Вся власть советам»; всоветское время праздник стал сопровождатьсямассовыми демонстрациями; в 1992 г.

былпереименован в Праздник весны и труда; 7 ноября –Годовщина Великой Октябрьской социалистическойреволюции; праздновался с 1918 по 1990 гг.; в этот деньв Москве на Красной площади проходили демонстрациитрудящихся и военные парады.Особняк – большой дом, в кот. до революции жилибогатые семьи; в результате приватизации многиегосударственные учреждения, в том числе больницы, находятся сейчас в бывшихособняках.Получить инвалидность – В зависимости от состояния здоровья человек в России можетполучить I, II или III группу инвалидности; до 2005 г. установление группыинвалидности позволяло человеку получать социальные льготы: пособие, бесплатныелекарства, бесплатное техническое средство реабилитации(протезы, коляску или слуховой аппарат), скидки пооплате жилья, проездных билетов, скидки на покупкуавтомобиля и др.; сейчас часть льгот замененаежемесячными денежными дотациями.Резная деревянная икона – икона, написанная безиспользования красок, вырезанная в дереве (см.

рис.).Сергиев Посад – город, находящийся в 72 км от Москвы;построен в конце XIV в. как поселение вокруг мужскогомонастыря,основанногоСергиемРадонежским;монастырь носит статус Лавры, т. е. является знаменитым,почетным, многолюдным и напрямую подчиняетсяпатриарху; кроме этого, город известен резьбой по дереву – Богородской резьбой;Сергий Радонежский (XIV в.) – монах, после жизни был канонизирован; один изсамых известных и любимых Святых в православной России; емумолятся о помощи в учении, о сохранении жизни воинов.Автомат – общественный телефонный аппарат (таксофон); монетка– 2 коп.

(см. рис.), в 1960–80-х гг. столько стоил телефонныйзвонок (ср.: Дай двушку позвонить). Одна поездка на метро стоила5 коп. (пятак).Милосердие – одно из основополагающих понятий в христианстве:сострадательное, доброжелательное, заботливое, любовноеотношение к другому человеку, кот. проявляется в бескорыстныхпоступках, помощи близким; противоположность милосердия –равнодушие, жестокосердие, злонамеренность, насилие. Какобразованы сл. милосердие и жестокосердие?Штрафбат – штрафной батальон – специальное войсковоеподразделение в Красной Армии с 1942 по 1945 гг., в кот.

вкачестве наказания направлялись военнослужащие, совершившиепреступления; из штрафных батальонов солдат направляли насамые трудные и опасные участки фронтов.Лагерь – исправительно-трудовой лагерь (ИТЛ) в СССР в 1929–1956 гг., входящий всистему ГУЛАГ (Главное управление лагерями); в ИТЛ существовала системапринудительного труда: заключенные-арестанты в массовом порядке строили каналы,дороги, промышленные и другие объекты в отдаленных регионах страны; одним изсамых известных регионов, где располагались ИТЛ, является дальневосточный регионКолыма. Знаете ли вы, что такое Колыма и где она находится?Доктор – Имеется в виду Зигмунд Фрейд, основатель психоанализа; согласно его учению,Эрос (бог любви) и Танатос (бог смерти) – два основных стремления человека, кот.определяется вся его жизнь.

Для чего автор вводит в рассказ эти два образа и как этосвязано с названием? Шаман – ирон. о Зигмунде Фрейде; шаман – распространенноесреди народов Сибири название колдуна, кот., как правило, лечит людей заклинаниямии различными травами; кушеточка психоаналитическая – ирон. диван, на кот.ложится пациент на приеме у психоаналитика; в СССР профессия психоаналитикасчиталась явлением исключительно западной культуры, к кот. относились весьмаскептически.Размениваться / разменяться – В советское время квартиры состояли в собственностигосударства и частному лицу невозможно было продать или купить квартиру, поэтомулюди часто договаривались между собой об обмене. Какое зн.

придает глаг. прист.раз-?Перестройка – период в истории с 1986 по 1991 г., вплоть до распада СССР; сл. впервыеиспользовал Михаил Горбачев: «Начинать надо с перестройки в мышлении ипсихологии, в методах работы. В противном случае нам не удастся изменитьэкономику». Как образовано это сл.?Новый район – в 1980-х гг. в Москве строились новые жилые районы, напр., районЛенинского проспекта, Северо-Западный, Северо-Восточный, где, как правило,располагались хорошие поликлиники, больницы и спецшколы.Ставьте вопрос на голосование! – штамп советского времени, кот.

отражаетполитическую систему в стране: все решения на различных собраниях принималисьпосредством общего голосования. Как вы думаете, почему отец Жени кричитСтавьте вопрос на голосование?IIIОбратите внимание, что при передаче прямой и косвенной речи героев в романе авториспользует большое количество модальных частиц, междометий, эмоциональноэкспрессивных и оценочных выражений, в том числе метафорических:же – част. или сз., употр. в рассказе в следующих случаях: 1) смесь детской серьезности идетской же веселости; 2) ты же любишь; 3) мама же к тому времени… 4) что же он(не оставит свою жену); 5) сразу же устыдилась; 6) такие же, как у отца; 7) сказал тоже слово.

Характеристики

Список файлов диссертации

Свежие статьи
Популярно сейчас
Как Вы думаете, сколько людей до Вас делали точно такое же задание? 99% студентов выполняют точно такие же задания, как и их предшественники год назад. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6510
Авторов
на СтудИзбе
302
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее