Диссертация (1098658), страница 67
Текст из файла (страница 67)
странный, необычный. Как образовано это сл.? В чем различие взн. сл. чудный, чудной, причудливый и чудесный?119отдохновение – высок. спокойное, гармоничное душевное состояние108IIКоммунальная квартира (коммуналка) – квартира, в кот. одновременно живётнесколько семей: каждая семья занимает одну или несколько комнат, а ванная, туалет,кухня, коридор и прихожая являются местами общего пользования. Смотрели ли выфильм «Покровские ворота»? Как бы вы описали типичную советскую коммуналку?Есть ли в современной России коммунальные квартиры? Коридорная система – Чтов тексте обозначает это словосоч.?Закон сохранения энергии – фундаментальный закон природы, открытый ДжеймсомДжоулем в середине XIX в., согласно кот. энергия сохраняется в изолированнойсистеме; этому закону подчиняются все без исключения известные процессы в природе– энергия может только превращаться из одной формы в другую, но её количествоостается постоянным.Атомный гриб запаха и пара – Как бы вы описали эту метаф.?Эммочка, Эммин – диминутив и притяжательная ф.
от Эмма; Женя, Женин –диминутив и притяжательная ф. от Евгения. Какие ещё ф. этих имен вы знаете?Какого зн. этих ф.?Элизабет Тейлор (1932–2011 гг.) – знаменитаяамериканская киноактриса; в 1961 г. сыгралароль Клеопатры в одноименном фильме;именно она ввела в моду «глаза Клеопатры» сяркими накрашенными черными стрелками.Дать отмашку – сделать быстрое и короткоедвижениерукойсверхувниз(частоиспользуетсядляобозначенияначаласпортивных соревнований); жест и фраз.
датьотмашку используют для выражения уступкисогласия. Можете ли вы показать этотжест? Какие жесты и выражения с этим зн. используются в вашей стране?Сервантес (1547–1616) – Мигель де Сервантес Сааведра, всемирно известныйиспанский писатель, автор романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский»; ДонКихот – главный герой романа; в русском языке это имя используется какнарицательное в зн. ‘наивный мечтатель, благородный и великодушный человек,рыцарски самоотверженно борющийся за нежизненные, неосуществимые идеалы’ (ср.:донкихотство, донкихотствовать); Дульсинея – героиня романа Сервантеса,простая, небогатая крестьянка-посудомойка, ради кот. Дон Кихот совершает своиподвиги; прекрасная дама – в средневековье: возлюбленная рыцаря, к кот.
ониспытывал идеально-возвышенные чувства.Желудочный голос – Что означает это словосоч. в тексте?«Новый мир» – один из старейших в России ежемесячных литературно-художественных«толстых» журналов; издается с 1925 г.; наибольшего расцвета достиг в 1960-е гг. подруководством поэта Александра Твардовского, когда в нем были напечатаныпроизведения Бориса Пастернака, Анны Ахматовой, Андрея Платонова, АлександраСолженицына и др.; наряду с «Новым миром» в России популярны литературныежурналы «Нева», «Знамя», «Октябрь».Симона де Бовуар (1908–1986) – французская писательница, философ, идеологфеминистского движения.Многоточие счастья – Почему автор использует в данном случае сл.
многоточие?«Мясо» – в Советское время распространенная вывеска магазина, в кот. продавалисьтолько мясные продукты; были также магазины с названием «Хлеб», «Молоко»,«Рыба» и пр.; сейчас подобные магазины с такими вывесками можно часто встретить внебольших провинциальных городах России.Пушкинская – центральная станция Московского метро «сиреневой» линии внутриБульварного кольца; Октябрьская – станция «оранжевой» линии (а также кольцевая);Новослободская – станция «серой» линии; Бульварное кольцо – система бульваров вцентре Москвы (самые известные – Гоголевский, Тверской, Страстной, Петровский,Сретенский, Чистопрудный, Покровский, Яузский); в 1774 г. были разрушены старыекрепостные стены и ворота к ним (об их существовании напоминают названияплощадей Никитские Ворота, Покровские Ворота), а на их месте были посаженыдеревья; в районе Бульварного кольца сосредоточено большое количествоархитектурных и культурно-исторических памятников.Заламывающая руки – прич.
от заламывать руки – жест, выражающий отчаяние, горе,сильные эмоции: нервничая, человек начинает излишне жестикулировать, сгибать рукив локтях, запястьях. Для чего автор использует этот жест при описании своих героев?Вечер тридцать первого декабря, первого мая и седьмого ноября – три государственныхпраздника в СССР; 31 декабря – в России начинают праздновать Новый год; с 2005 г. вРоссии с 1 по 5 января – новогодние каникулы, эти дни являются нерабочими; 1 маяявляется праздником труда начиная с XIX в.; когда праздник был ещё нелегальным, в немучаствовали рабочие; первое открытое празднование в России – 1 мая 1917 г., когдавпервые прозвучал лозунг «Вся власть советам»; всоветское время праздник стал сопровождатьсямассовыми демонстрациями; в 1992 г.
былпереименован в Праздник весны и труда; 7 ноября –Годовщина Великой Октябрьской социалистическойреволюции; праздновался с 1918 по 1990 гг.; в этот деньв Москве на Красной площади проходили демонстрациитрудящихся и военные парады.Особняк – большой дом, в кот. до революции жилибогатые семьи; в результате приватизации многиегосударственные учреждения, в том числе больницы, находятся сейчас в бывшихособняках.Получить инвалидность – В зависимости от состояния здоровья человек в России можетполучить I, II или III группу инвалидности; до 2005 г. установление группыинвалидности позволяло человеку получать социальные льготы: пособие, бесплатныелекарства, бесплатное техническое средство реабилитации(протезы, коляску или слуховой аппарат), скидки пооплате жилья, проездных билетов, скидки на покупкуавтомобиля и др.; сейчас часть льгот замененаежемесячными денежными дотациями.Резная деревянная икона – икона, написанная безиспользования красок, вырезанная в дереве (см.
рис.).Сергиев Посад – город, находящийся в 72 км от Москвы;построен в конце XIV в. как поселение вокруг мужскогомонастыря,основанногоСергиемРадонежским;монастырь носит статус Лавры, т. е. является знаменитым,почетным, многолюдным и напрямую подчиняетсяпатриарху; кроме этого, город известен резьбой по дереву – Богородской резьбой;Сергий Радонежский (XIV в.) – монах, после жизни был канонизирован; один изсамых известных и любимых Святых в православной России; емумолятся о помощи в учении, о сохранении жизни воинов.Автомат – общественный телефонный аппарат (таксофон); монетка– 2 коп.
(см. рис.), в 1960–80-х гг. столько стоил телефонныйзвонок (ср.: Дай двушку позвонить). Одна поездка на метро стоила5 коп. (пятак).Милосердие – одно из основополагающих понятий в христианстве:сострадательное, доброжелательное, заботливое, любовноеотношение к другому человеку, кот. проявляется в бескорыстныхпоступках, помощи близким; противоположность милосердия –равнодушие, жестокосердие, злонамеренность, насилие. Какобразованы сл. милосердие и жестокосердие?Штрафбат – штрафной батальон – специальное войсковоеподразделение в Красной Армии с 1942 по 1945 гг., в кот.
вкачестве наказания направлялись военнослужащие, совершившиепреступления; из штрафных батальонов солдат направляли насамые трудные и опасные участки фронтов.Лагерь – исправительно-трудовой лагерь (ИТЛ) в СССР в 1929–1956 гг., входящий всистему ГУЛАГ (Главное управление лагерями); в ИТЛ существовала системапринудительного труда: заключенные-арестанты в массовом порядке строили каналы,дороги, промышленные и другие объекты в отдаленных регионах страны; одним изсамых известных регионов, где располагались ИТЛ, является дальневосточный регионКолыма. Знаете ли вы, что такое Колыма и где она находится?Доктор – Имеется в виду Зигмунд Фрейд, основатель психоанализа; согласно его учению,Эрос (бог любви) и Танатос (бог смерти) – два основных стремления человека, кот.определяется вся его жизнь.
Для чего автор вводит в рассказ эти два образа и как этосвязано с названием? Шаман – ирон. о Зигмунде Фрейде; шаман – распространенноесреди народов Сибири название колдуна, кот., как правило, лечит людей заклинаниямии различными травами; кушеточка психоаналитическая – ирон. диван, на кот.ложится пациент на приеме у психоаналитика; в СССР профессия психоаналитикасчиталась явлением исключительно западной культуры, к кот. относились весьмаскептически.Размениваться / разменяться – В советское время квартиры состояли в собственностигосударства и частному лицу невозможно было продать или купить квартиру, поэтомулюди часто договаривались между собой об обмене. Какое зн.
придает глаг. прист.раз-?Перестройка – период в истории с 1986 по 1991 г., вплоть до распада СССР; сл. впервыеиспользовал Михаил Горбачев: «Начинать надо с перестройки в мышлении ипсихологии, в методах работы. В противном случае нам не удастся изменитьэкономику». Как образовано это сл.?Новый район – в 1980-х гг. в Москве строились новые жилые районы, напр., районЛенинского проспекта, Северо-Западный, Северо-Восточный, где, как правило,располагались хорошие поликлиники, больницы и спецшколы.Ставьте вопрос на голосование! – штамп советского времени, кот.
отражаетполитическую систему в стране: все решения на различных собраниях принималисьпосредством общего голосования. Как вы думаете, почему отец Жени кричитСтавьте вопрос на голосование?IIIОбратите внимание, что при передаче прямой и косвенной речи героев в романе авториспользует большое количество модальных частиц, междометий, эмоциональноэкспрессивных и оценочных выражений, в том числе метафорических:же – част. или сз., употр. в рассказе в следующих случаях: 1) смесь детской серьезности идетской же веселости; 2) ты же любишь; 3) мама же к тому времени… 4) что же он(не оставит свою жену); 5) сразу же устыдилась; 6) такие же, как у отца; 7) сказал тоже слово.