Диссертация (1098593), страница 43
Текст из файла (страница 43)
Профессиональный модуль /Н.П. Андрюшина и др. – СПб.: Златоуст, 2011. – 64 с.245. Трушина Л.Б. Тестовая система по РКИ как инструмент интеграции вевропейское образовательное пространство // Мир русского слова. 2004. № 4. –С. 77–80.246. Туманова А.Б. К вопросу о менталитете и ментальности // Русский язык илитература в XXI веке: теоретические проблемы и прикладные аспекты: Сб-кнаучно-метод. мат-лов I Междунар. конгресса / Под ред. Т.М. Балыхиной. –Астана: ИД «Сарыарка», 2007. – 244 с. – С. 209–215.247. Тхорик В.И. Языковая личность: Лингвокультурологический аспект: дис.… д-ра филол.
наук. – Краснодар, 2000. – 304 с.248. Уайтхед А.Н. Избранные работы по философии. – М.: Прогресс, 1990. –716 с.249. Урысон Е.В. Проблемы исследования языковой картины мира: аналогия всемантике. – М.: Языки славянской культуры, 2003. – 223 с.250. ФархутдиноваФ.Ф.Рольпаремийвлингвокультурологическихисследованиях // Фразеология-2000: Мат-лы Всерос. науч.
конф. «Фразеологияна рубеже веков: достижения, проблемы, перспективы» (Тула, 25–26 апреля2000 г.) / Отв. ред. В.Т. Бондаренко. – Тула: Изд-во Тульского гос. пед. ун-таим. Л.Н. Толстого, 2000. – 321 с. – С. 100–101.251. Федеральные государственные требования по русскому языку какиностранному. Приложение к Приказу Министерства образования и наукиРоссийскойФедерации№ 463от28.10.2009 г.http://www.edu.ru/db-mon/mo/Data/d_09/prm463-1.htm252.
Федотова Н.Л. Методика преподавания русского языка как иностранного(практический курс). – СПб.: Златоуст, 2013. – 192 с.253. ФилипповаМ.М.Взаимосвязьязыка,мышленияикультурыипреподавание иностранного языка // Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей230/ Отв. ред. В.В. Красных, А.И. Изотов. – М.: МАКС Пресс, 2008. – Вып. 36. –124 с. – С. 105–118.254. Фридман Л.М. Мотивация учения и ее воспитание у школьников. – М.:Педагогика, 1983. – 64 с.255. Хаймс Д.Х. Два типа лингвистической относительности // Новое влингвистике. VII. – М.: Прогресс, 1975.
– 486 с. – С. 229–298.256. Хан Санг Хюунг. Языковые единицы с национально-культурнойсемантикой в произведении Вен. Ерофеева «Москва – Петушки». – АР КД. –М., 1998.257. Цетлин В.С. Знания, умения и навыки в обучении иностранным языкам //Иностранные языки в школе.
– 1969. – № 5. – С. 3–9.258. Цивьян Т.В. Модель мира и ее лингвистические основы. – М.: Книжныйдом «ЛИБРОКОМ», 2009. – 280 с.259. Черданцева Т.З. Идиоматика и культура (Постановка вопроса) // Вопросыязыкознания. – 1996. – № 1. – С. 58–70.260. ЧжаоЧжицян.Межъязыковыефразеологическиеэквивалентыскомпонентами – наименованиями животных (на материале русского икитайского языков) // Вестник ЦМО МГУ. Филология. Культурология.Педагогика. Методика. – 2011.
– № 3. – С. 83–87.261. ЧулкинаН.Л.Антропоцентрическаялингвистикаилингвокультурологические словари в РКИ // Традиции и новации впрофессиональнойдеятельностипреподавателярусскогоязыкакакиностранного / под общ. ред. С.А. Хаврониной, Т.А. Балыхиной. – М.: Рос. ун-тдружбы народов, 2002. – 436 с. – С. 162–172.262. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка.
– М.:Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010. – 272 с.263. Шмелев А.Д. Русская языковая модель мира: Материалы к словарю. – М.:Языки славянской культуры, 2002. – 224 с.231264. Шубин Э.П. Языковая коммуникация и обучение иностранным языкам. –М.: Просвещение, 1972. – 350 с.265. Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. – М.: Наука, 1974.– 428 с.266. Щерба Л.В. Преподавание иностранных языков в средней школе: Общиевопросы методики.
– М.; Л.: Акад. пед. наук РСФСР, 1947. – 96 с.267. Щукин А.Н. Методика преподавания русского языка как иностранного:Учеб. пособие для вузов. – М.: Высшая школа, 2003. – 334 с.268. Эволюция лексико-фразеологического и грамматического строя русскогоязыка / под ред. С.Г. Шулежковой. – Магнитогорск: Магнитогорск. пед.
ин-т,1994. – 124 с.269. Юнг К.Г. Архетип и символ. – М.: Ренессанс, 1991. – 304 с.270. Язык и личность: Сб. статей / отв. ред. Д.Н. Шмелев. – М.: Наука, 1989. –211 с.271. Яранцев Р.И., Горбачева И.И. Сборник упражнений по русскойфразеологии: Эмоции и чувства человека. – М.: Изд-во МГУ, 1985. – 92 с.272. Языковая картина мира в кумулятивном аспекте / Т.В. Симашко,Т.С. Нифанова, А.Г. Бондарева и др. – Архангельск: Поморский университет,2007. – 182 с.273. Bachmann L.F. Fundamental Considerations in Language Testing. – Oxford:Oxford University Press, 1990.274. Brown G.
Speakers, Listeners and Communication: Explorations in DiscourseAnalysis. Cambridge, NY, 1995.275. Common European Framework of Reference for Language Learning andTeaching. Draft 1 of a Framework proposal. Language Learning for EuropeanCitizenship. – Strasbourg, 1996.276. Morrow K. Background to the CEF // Insights from the Common EuropeanFramework / ed. Morrow K. – Oxford: Oxford University Press, 2004.232277.
Hymes D.H. On Communicative Competence // The Communicative Approachto Language Teaching. – Oxford University Press, 1979.278. Omaggio A.C. Teaching Language in Context. – Boston, 1986.279. Stevenson Ch. Ethics and Language. New-Haven: Yale Univ. Press, 1960.Словари и справочники280. Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Словарь методических терминов (теория ипрактика преподавания языков).
– СПб.: Златоуст, 1999. – 472 с.281. АникинВ.П.(ред.)Русскиепословицыипоговорки.–М.:Художественная литература, 1988. – 431 с.282. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М.: Советскаяэнциклопедия, 1969. – 608 с.283. Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Русская фразеология.Историко-этимологический словарь: ок. 6000 фразеологизмов / под. редВ.М.
Мокиенко. – М.: Астрель: АСТ: Люкс, 2005. – 926 с.284. Большойфразеологическийсловарьрусскогоязыка.Значение.Употребление. Культурологический комментарий / Отв. ред. В.Н. Телия. – М.:АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2006. – 784 с. – БФСРЯ 2006.285. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. I–IV. – М.:Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1955. – 700 с., 780 с.; 556 с.;684 с.286. Даль В.И. Пословицы русского народа. – М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2000.
–608 с.287. Жуков В.П. Словарь русских пословиц и поговорок. – М.: Русский язык,2000. – 537 с.288. Жуков В.П., Сидоренко М.И., Шкляров В.Т. Словарь фразеологическихсинонимов русского языка: Около 730 синоним. рядов / Под ред. В.П. Жукова.– М.: Русский язык, 1987. – 448 с.233289. Кимягарова Р.С. Словарь языка басен Крылова / Р.С. Кимягарова.Избранные басни / И.А. Крылов. – М.: Оникс: Мир и образование: Русскиесловари, 2006.
– 928 с.290. Кононенко Б.И. Большой толковый словарь по культурологии. – М.: АСТ,2003. – 512 с.291. Крылов Г.А. Этимологический словарь русского языка. – М.: Викторияплюс, 2008. – 432 с. – http://enc-dic.com/krylov292. Львов М.Р. Словарь-справочник по методике преподавания русскогоязыка. – М.: Просвещение, 1988. – 240 с.293. Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи: словарь.– М.: Русские словари, 1997. – 863 с.294. Мир географии: География и географы.
Природная среда / Быков В.Д.,Саушкин В.Д.идр.–М.:Мысль,1984.–С. 367.http://geoman.ru/books/item/f00/s00/z0000056/index.shtml295. Мифологический словарь / гл. ред. Е.М. Мелетинский. – М.: Советскаяэнциклопедия, 1991. – 736 с.296. Мифы народов мира.
Энциклопедия: В 2 т. / гл. ред. С.А. Токарев. – М.:Советская энциклопедия, 1991–1992. – 671 с.; 719 с.297. Михельсон М.И. Русская мысль и речь: Свое и чужое: Опыт русскойфразеологии: Сборник образных слов и иносказаний: В 2 т. – М.: ТЕРРА, 1994а.– 792 с.; 832 с.298. Михельсон М.И. Ходячие и меткие слова: Сборник русских ииностранныхцитат,пословиц,поговорок,пословичныхвыраженийиотдельных слов (иносказаний). – М.: ТЕРРА, 1994б.
– 616 с.299. Ожегов С.И. Словарь русского языка. – М.: Русский язык, 1986. – 797 с.300. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. 80 000слов и фразеологических выражений / РАН; Российский фонд культуры. – М.:Азбуковник, 1997. – 940 с.234301. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистическихтерминов: Пособие для учителя. – М.: Просвещение, 1976. – 543 с.302. Русское культурное пространство: Лингвокультурологический словарь.Вып.
1 / под ред. И.В. Захаренко, В.В. Красных, Д.Б. Гудкова. – М.: Гнозис,2004. – 320 с.303. Символы, знаки, эмблемы: Энциклопедия / авт.-сост. В.Э. Багдасарян,И.Б. Орлов, В.Л. Телицын; под общ. ред. В.Л. Телицына. – М.: ЛОКИД-ПРЕСС,2005. – 494 с.304. Сказки (Библиотека русского фольклора): Кн. I–III / Сост., вступ. ст.,подгот. текстов и коммент. Ю.Г. Круглова. – М.: Сов. Россия, 1988–1989. – 544с.; 576 с.; 624 с.305. Славянскаямифология.Энциклопедическийсловарь/Ин-тславяноведения и балканистики РАН; науч. ред. В.Я. Петрухин, Т.А. Агапкина,Л.Н. Виноградова, С.М.
Толстая. – М.: Эллис Лак, 1995. – 416 с.306. Славянские древности. Этнолингвистический словарь. В 5 т. / под общ.ред. Н.И. Толстого. М.: Международные отношения, 1995, 1999, 2004, 2009,2012. 584, 704, 704, 656, 736 с.307. Словарь ассоциативных норм русского языка / под ред.
А.А. Леонтьева. –М.: Изд-во Моск. ун-та, 1977. – 192 с. – САНРЯ 1977.308. Снегирев И.М. Русские народные пословицы и притчи. – М.: Индрик,1999. – 621 с.309. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4 т. – М.:Прогресс, 1986–1987. – 576 с.; 672 с.; 832 с.; 864 с.310. Фразеологический словарь русского языка: Свыше 4000 словарныхстатей / сост. Л.А.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
