Диссертация (1098035), страница 34
Текст из файла (страница 34)
575 Там же.
576 Там же. С.86.
«революционное» стихотворение Пастернака – это произошло через четыре года после его публикации. Чем объяснить такую задержку восприятия? Во-первых, уже установившейся к 1923 г. репутацией Пастернака как поэта непонятного и антисоциального, во-вторых, определенным углом зрения критики, зависящим от объективных социально-политических процессов, происходящих в стране. В тот момент, когда это стихотворение Пастернака увидело свет, в критике преобладала вапповская линия, направленная против попутчиков и их срединного мировоззрения, и самое революционное высказывание Пастернака тонуло в общем представлении о нем как о пережитке буржуазно-аристократического прошлого.
Дальнейшее развитие социальная тема, по мнению Красильникова, получила в поэме «Высокая болезнь», значительной прежде всего по своей форме. Зачатки эпоса, которые уже были заметны в творчестве Пастернака, здесь обрели, наконец, голос. И хотя поэма представляется критику бескостной и бессюжетной, но в ней нашли отражение страшные годы Гражданской войны и военного коммунизма.
Герой поэмы (автор) ошибочно трактуется Красильниковым как
«идиот интеллигент», который «писал плакаты про радость своего заката». Очевидно, что в авторский замысел такая идентификация не входила, под героем-интеллигентом Пастернаком подразумевались прежде всего интеллигенты-революционеры конца XIX в., а также отчасти современные революционные поэты круга Маяковского, поскольку тема агитки, подменяющей лирику, – одна из ведущих в «Высокой болезни». В рамках своей логической линии Красильников прослеживает дальнейшую эволюцию автора поэмы: его зараженность событиями эпохи, в том числе происходящим на его глазах IX съездом Советов говорит об изменении позиции Пастернака: «От “швырянья салфеткой” антиобщественник пытается перейти к роли “объективного” наблюдателя бегущих мимо него дней, хочет фиксировать одновременно и положительные и отрицательные
явления, но горячка революции, “что крепче и белей цемента”, заражает его, заставляя с волнением встречать “солнце, всходящее из-за Тосно”» 577.
Последние главы статьи Красильникова посвящены пастернаковскому эпосу. О поэме «1905 год» он вынужденно не может говорить как о цельном произведении, поскольку знаком только с напечатанными в периодике фрагментами. Однако и по ним критику очевидно, что поэт углубил эпическую тему, отказался от мемуарного типа повествования, который применял в «Высокой болезни», максимально освободил произведение от личных эмоций, создавая впечатление объективности повествования. Поэма построена как ряд драматических сцен, каждая из них – с быстро развивающимся динамическим сюжетом. Однако подлинную победу эпики в творчестве Пастернака Красильников видит в поэме «Лейтенант Шмидт».
Поэма построена на совмещении исторического и психологического материала, включает в свой текст документы эпохи (четыре письма Шмидта), в которых разворачивается любовная интрига на фоне общественно-политического движения. Психология революционера – главная тема этой поэмы.
Красильников оспаривает мнение других критиков о переломе в творчестве Пастернака в связи с появлением революционных поэм. Он считает, что поэт целенаправленно и последовательно шел к этому вполне закономерному этапу его пути. Также Красильников оспаривает утверждение об общем упрощении поэтического стиля Пастернака в связи с обращением к эпосу. «”Понятность” стихов “1905 года” объясняется исторической темой, а формально они – шаг вперед городского поэта второго призыва. Лаконизм выражений, меткий, как выстрел Вильгельма Телля, эпитет, динамический, сдвигающий плоскости образ – все говорит о прогрессирующей культуре стиха. Правда, замечается определенное стремление очистить словарь от терминов камерного быта, но это – плюс,
577 Там же. С. 87.
обусловленный устремленностью темы» 578. Нужно заметить, что это вполне естественное предположение вовсе не было общим местом критики этого времени. Впоследствии мы увидим, что точку зрения Красильникова поддержали немногие – в большей степени те критики, метод которых характеризовался использованием научного инструментария. Вот один из примеров гораздо более упрощенного понимания произошедших с Пастернаком перемен, но все же утверждающего необходимость и ценность лирического пути поэта: «Пастернак, долгое время бывший поэтом для поэтов, “камерным лириком”, поэмами своими “1905 год” и “Лейтенант Шмидт” выходит к широкому читателю. Между тем, очевидно, что эти поэмы ему не удались бы, если бы он раньше не разработал свою поэтическую технику лирическими стихами» 579.
Эволюция идейно-тематического ряда у Пастернака тесно связана, по мысли Красильникова, с эволюцией стиля и языка. Если в «Близнеце в тучах» поэт еще употреблял слова из символистского словаря, то в «Сестре моей жизни» пришел к городскому жаргону. В противовес Лежневу, спору с которым посвящена большая часть статьи, Красильников говорит о динамичности пастернаковских образов. Отмечается особая роль эпитета у Пастернака – «сделать эпитет неотделимым, необходимым – такова цель работы поэта: “допотопный простор” (моря), “тяжелевшее солнце” (к вечеру), “тухнувшая стерва” (мясо), “неисслеженный снег”, “бездонное небо”, “тысячные деньги”, - эти выписки из книги “1905 год” говорят о Пастернаке, как об организаторе сжатой и точной речи горожанина» 580 (ср. с названием статьи Н.Н.Асеева «Организация речи», 1923). Пристрастие Пастернака к сложному синтаксису, тире и придаточным предложениями в последних его вещах стало изменяться в сторону упрощения, он стремится к лаконичной и точной пушкинской фразе. Отмечается оригинальность
578 Там же. С.89.
579 Друзин В. Задачи пролетарского поэтического молодняка: К вопросу об усвоении культуры прошлого// На литературном посту, 1928. №8. С.45.
580 Там же. С. 90.
рифмы и звукового образа, который Красильников считает основным при композиционной организации произведений Пастернака.
В конце статьи двумя заключительными фразами, следуя актуальной для этого времени установке Полонского, Красильников отсекает Пастернака от футуризма: «Новаторство и интонационная установка стиха несколько сближают автора “Высокой болезни” с футуристами, но в основном его поэзия смещения плоскостей, поэзия, преодолевающая устои камерного быта, идет своим путем-дорогой и займет совершенно особое место в истории русского стиха» 581.
Если подводить краткий итог, то главным результатом статьи Красильникова, во многом тонко и точно обрисовавшем поэтический мир Пастернака, было стремление пресечь безоговорочно принятый советской критикой тезис об антисоциальной сущности лирики Пастернака и о внезапном переломе, происшедшем в его поэзии с появлением революционных поэм. «”1905 год” и “Спекторский”, – писал он, – подытоживают пятнадцатилетний поэтический путь Пастернака. От войны с камерной вещностью, от пугливого обхода современности он пришел к разрушению всяких перегородок между темами историческими и сегодняшнего дня, медленно, но верно подошел к осуществлению большой социальной задачи – передать векам о сдвиге русской интеллигенции, воспитанной на народничестве и на разговорах о социализме, через сто лет к соединению “не отчасти и не между прочим с рабочим”» 582. Утверждая естественное эволюционное движение Пастернака, Красильников, однако, смотрел на его творчество исключительно с социальной точки зрения. И весь творческий путь поэта представлял через призму той самой темы, в отсутствии которой обвиняли Пастернака другие критики. В этом
«перегибе» сказалось подспудное желание эпохи восстановить равновесие
581 Там же. С. 91.
582 Там же. С.89-90.
в оценке пастернаковского наследия, нарушенное предвзятостью рапповской критики.
Полемический характер статьи Красильникова не прошел незамеченным. В «Новом Лефе» вскоре после выхода его статьи появилась короткая заметка c подписью В.П., осуждающая вульгарно марксистский подход: «Статья написана старательным поклонником. В ней есть ошибка, происшедшая от услужливости. Она заключается в следующем. После революции поэты стали писать стихи о революции. Причем были и такие поэты, которые раньше не писали стихов о революции, поскольку ее (т.е. революции) еще не было. Все это вполне естественно. Но лирические стихи
– дело туманное. Они допускают толкования. И вот наш критик начинает объяснять предыдущее через последующее. Получаются стыдные вещи “под марксизм”. <…> Это чудовище “исторического материализма” никто иной как Пастернак! Автор этой критической статьи, эксплоатируя хороший метод, иллюстрирует слова Герцена, что у каждого талантливого регента есть свой бездарный хор» 583. В словах критика, без сомнения, содержится разумное зерно. Однако думается, что в заметке проявляется не столько стремление безымянного автора выправить перегиб в отношении Пастернака, сколько желание под видом исправления ошибок отстоять собственную критическую линию. Во-первых, материал этот появился в
«Лефе», который не мог равнодушно отнестись к публикациям о Пастернаке в одном из органов Полонского («Печать и революция»), во- вторых, уж очень многие критики были Красильниковым задеты. Среди них видное место занимал В.О.Перцов, который в своих статьях о Пастернаке (особенно в первой – «Вымышленная фигура») демонстрировал не менее искаженный взгляд на творческий путь поэта, чем Красильников. Возможность нанести удар по идеологическому противнику и одновременно отстоять свою собственную репутацию скорее всего и
583 В.П. Записная книжка Лефа// Новый Леф, №7. С. 10.
двигала пером В.П. – предположительно В.О.Перцова, к этому времени вошедшего в Леф и ставшего одним из активнейших сотрудников журнала. Доказательством этому может служить вторая часть заметки, в которой критик не смог скрыть истинных причин своего раздражения. Оно заключалось вовсе не в подходе к творчеству Пастернака, а в покушении Красильникова на его собственное реноме: «Дальше, если уж берешься за научную критику, нельзя делать так, как поступает автор. Цитируя статью о подсудном поэте, принадлежащую перу В.Перцова и написанную им для
№1 журнала “На посту” 1924 года, он замалчивает статью того же В.Перцова о том же поэте, напечатанную в журнале “На литературном посту” -- в январском №2 1927 года. Между тем автор критически выступает во всеоружии ссылок, библиографии вплоть до самого последнего времени, сам допущен к сотрудничеству в журнале “На литпосту”, т.е. не может и не имеет права отговариваться незнанием второй статьи В.Перцова. Неужели это прием? – Такой “прием” недостоин принудительной критики, а тем более марксистской» 584. Попутно заметим, что стиль В.П., причудливо объединяющий идеологические штампы и бранные выпады против своего оппонента, становится еще одним косвенным свидетельством, позволяющим закрепить авторство заметки за В.О.Перцовым.
-
«Девятьсот пятый год»
В октябре 1927 г. появляется долгожданное переиздание «Сестры моей жизни» и «Тем и вариаций» – «Две книги». Месяцем раньше вышла из печати книга Пастернака «Девятьсот пятый год», включившая окончательные редакции двух революционных поэм. В обзоре советской поэзии за протекшие десять лет П.Коган воспроизвел формулу, которой
584 Там же. С.11.
можно описать генеральную линию критики этого периода в отношении Пастернака: «Еще недавно замкнутый, высоко ценимый знатоками и недоступный широкому читателю, поэт-философ, Пастернак, обратился теперь к революционным сюжетам и выпустил волнующие поэмы о 1905 годе и лейтенанте Шмидте» 585.
Сходным образом высказался о новой книге Пастернака возвратившийся в Россию А.М.Горький, которому поэт послал ее с дарственной надписью. В этом инскрипте явственно прослеживалось его восхищение как личностью, так и литературной деятельностью Горького:
«Алексею Максимовичу Горькому, величайшему выраженью и оправданью эпохи с почтительной и глубокой любовью» 586. В Горьком в это время Пастернак видел символ национального единства русской культуры во всех возможных смыслах: он соединял в себе не только прошлое и настоящее, разделенное непроницаемой стеной 1917-го года, но и распавшееся надвое
-
эмиграцию и метрополию – культурное пространство. Сложно складывавшиеся личные отношения с Горьким тем более заставляли поэта с трепетом ждать отзыва на его книгу. Не получив его, Пастернак послал вслед книге письмо, в котором еще раз очертил свою позицию относительно поэмы «1905 год»: «Я не знаю, что бы для меня осталось от революции и где была бы ее правда, если бы в русской революции не было Вас… Дышав эти десять лет вместе со всеми ее обязательной фальшью, я постепенно думал об освобождении. Для этого революционную тему надо было взять исторически, как главу меж глав, как событие меж событий, и возвести в какую-то пластическую, несектантскую, общерусскую степень. Эту цель я преследовал посланной Вам книгой» 587. Наконец, 18 октября 1927 г. Горький ответил Пастернаку: «Книга – отличная; книга из тех, которые не сразу оценивают по достоинству, но которым суждена долгая жизнь. Не скрою от Вас: до этой книги я всегда читал Ваши стихи с
585 Коган П. Поэзия (1917- X - 1927)// Красная новь, 1927, №11. С.201.
586 М.Горький. Переписка с писателями. Литературное наследство. Т.70. 1963. С.301.
587 Там же.