Англо-русский словарь по оптике (1058937), страница 48

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 48)

относительность 2. прин­цип относительности 3. теория от­носительностиgeneral ~ общая теория относитель­ностиspecial ~ специальная теория отно­сительностиrelaxation релаксацияcarrier ~ релаксация носителейcoherence ~ релаксация когерентно­стиcollisional ~ столкновительная ре­лаксацияcross ~ кросс-релаксацияdielectric ~ диэлектрическая релак­сация; дипольная релаксацияdipolar ~ дипольная релаксацияdirect ~ прямая релаксацияenergy ~ энергетическая релаксацияexcited-state ~ релаксация возбуж­денного состоянияexciton ~ экситонная релаксацияexponential ~ экспоненциальная ре­лаксацияground-state ~ релаксация основно­го состоянияirreversible ~ необратимая релакса­цияlattice ~ релаксация (кристалличе­ской) решеткиlongitudinal ~ продольная релакса­цияmolecular ~ молекулярная релакса­цияmomentum ~ релаксация импульсаmultiphonon ~ многофононная ре­лаксацияnon-adiabatic ~ неадиабатическая ре­лаксацияrepresentationnon-Debye ~ недебаевская релакса­цияnon-exponential ~ неэкспоненциаль­ная релаксацияnon-Markovian ~ немарковская ре­лаксацияпоп radiative ~ безызлучательная ре­лаксацияnuclear ~ ядерная релаксацияOrbach ~ орбаховская релаксацияorientational ~ ориентационная ре­лаксацияphase ~ фазовая релаксацияphonon-assisted ~ релаксация с уча­стием фононовphoton-echo ~ релаксация фотонно­го эхаphotothermal ~ фототермическая ре­лаксацияpolarization ~ релаксация поляри­зацииradiative ~ излучательная релакса­цияRaman ~ рамановская релаксацияreversible ~ обратимая релаксацияrovibrational ~ вращательно-колебательная релаксацияsingle-particle ~ одночастичная ре­лаксацияspectral ~ спектральная релаксацияspin ~ спиновая релаксацияspin-lattice ~ спин-решеточная ре­лаксацияspin-phonon ~ спин-фононная ре­лаксацияspontaneous ~ спонтанная релакса­цияstructural ~ структурная релаксацияtransverse ~ поперечная релаксацияvibrational ~ колебательная релак­сацияvibronic ~ вибронная [электронноколебательная] релаксацияrelay 1.

реле 2. ретрансляторlaser ~ лазерный ретрансляторoptical ~ оптическое релеphotoelectric ~ фотоэлектрическоерелеphotoemissive ~ эмиссионное фото­релеrelief рельефphase ~ фазовый рельефpotential ~ потенциальный рельефspatially-periodic ~ пространствен­но-периодический рельефswelling ~ рельеф набухания (эмуль­сии)renormalization перенормировкаreoksan реоксанreorientation переориентацияdirector ~ переориентация директо­раlight-induced director ~ светоиндуцированная переориентация дирек­тораspin ~ переориентация спинаrepeater ретранслятор; повторительoptical ~ оптический повторительquantum ~ квантовый повторительreplica реплика; копияconcave ~ вогнутая репликаgrating ~ реплика дифракционнойрешеткиholographic ~ дубликат голограммыimage ~ реплика изображенияphonon ~ фононное повторениеtransparent ~ прозрачная репликаreplication мультиплицированиеimage ~ мультиплицирование изо­браженийrepresentation представлениеadjoint ~ присоединенное пред­ставлениеBloch ~ блоховское представлениеCartesian ~ декартово представле­ниеcoordinate ~ координатное представ­лениеDirac-Pauli ~ представление Дирака- Паулиenergy ~ энергетическое представ­лениеexciton ~ экситонное представлениеFourier ~ фурье-представлениеfrequency-domain ~ частотное пред­ставлениеgeometric ~ геометрическое пред­ставлениеGlauber-Sudarshan ~ представле­ние Глаубера - Сударшанаharmonic ~ гармоническое пред­ставлениеHeisenberg ~ представление Гейзенбергаinteraction - представление взаи­модействия291representationirreducible ~ неприводимое пред­ставлениеmatrix ~ матричное представлениеmomentum ~ импульсное представ­лениеoscillator ~ осцилляторное представ­лениеparametric ~ параметрическое пред­ставлениеqualitative ~ качественное пред­ставлениеschematic ~ схематичное представ­лениеSchrodinger ~ представление Шредингераsecond quantization ~ представле­ние вторичного квантованияspectral - спектральное представ­лениеtensor ~ тензорное представлениеthree-dimensional ~ трехмерное пред­ставлениеtwo-dimensional ~ двумерное пред­ставлениеWannier ~ представление ВаньеWigner ~ представление Вигнераreproducibility воспроизводимостьquantitative ~ количественная вос­производимостьrun-to-run ~ воспроизводимость отопыта к опытуrepulsion отталкиваниеCoulomb(ic) ~ кулоновское оттал­киваниеexchange ~ обменное отталкиваниеexclusion principle ~ отталкиваниепо принципу Паулиresearch исследования; научно-иссле­довательская работаapplied ~ прикладные исследованияastronomic ~ астрономические ис­следованияbasic ~ фундаментальные исследо­ванияecological ~ экологические исследо­ванияengineering ~ технические исследо­ванияenvironmental ~ экологические ис­следованияlaboratory ~ лабораторные иссле­дованияscientific ~ научные исследования292theoretical ~ теоретические иссле­дованияreservoir резервуарelectromagnetic ~ электромагнитныйрезервуарenergy ~ энергетический резервуарheat ~ тепловой резервуарMarkovian ~ марковский резервуарphonon ~ фононный резервуарphotonic ~ фотонный резервуарspin ~ спиновый резервуарthermal ~ тепловой резервуарresin смола, канифольcommon ~ канифольresistance 1.

сопротивление 2. стой­костьdark ~ темновое сопротивлениеdifferential ~ дифференциальное со­противлениеheat ~ теплостойкость, жаропроч­ностьlaser damage ~ лазерная прочностьlight ~ светостойкостьquantum ~ поверхностное сопро­тивлениеradiation ~ радиационная стойкость;лучевая прочностьscratch ~ сопротивление царапанью,твердость по Моосуsurface ~ поверхностное сопротив­лениеthermal ~ тепловое сопротивлениеwave ~ волновое сопротивлениеresolution разрешениеamplitude ~ амплитудное разреше­ниеangular ~ угловое разрешениеatomic ~ атомное разрешение, раз­решение атомного масштабаazimuthal ~ азимутальное разреше­ниеbrightness ~ яркостное разрешениеcoarse ~ низкое разрешениеdiffraction-limited ~ дифракционноеразрешениеDoppler ~ разрешающая способностьпо доплеровскому сдвигуenergy ~ энергетическое разреше­ниеfemtosecond ~ фемтосекундное раз­решениеfine ~ высокое разрешениеfinite ~ конечное разрешениеfrequency ~ частотное разрешениеhigh ~ высокое разрешениеhologram ~ разрешающая способ­ность голограммыinstrumental ~ аппаратурное раз­решениеlateral ~ разрешение по плоскостиlimiting ~ предельное разрешениеlinear ~ линейное разрешениеlow ~ низкое разрешениеnanosecond ~ наносекундное раз­решениеoptical ~ оптическое разрешениеphase ~ разрешение по фазеpicosecond ~ пикосекундное разре­шениеrange - разрешающая способностьпо дальностиRayleigh ~ разрешение по Рэлеюroot-mean-square ~ среднеквадра­тичное разрешениеsingle photoelectron ~ одноэлектронное разрешениеspatial ~ пространственное разре­шениеspectral ~ спектральное разрешениеsubmicron ~ субмикронное разреше­ниеsubnatural ~ разрешение, не огра­ниченное естественной ширинойлинииtemporal [time] ~ временнбе разре­шениеultimate - предельное разрешениеwavelength ~ спектральное разре­шениеresonance резонансabsorption ~ резонанс поглощенияaccidental ~ случайный резонансamplitude ~ амплитудный резонансAnderson-Fano ~ резонанс Андер­сона - Фаноanharmonic ~ нелинейный резонансantiferromagnetic ~ антиферромаг­нитный резонансatom-cavity ~ резонанс собствен­ных частот атома и резонатораatomic ~ атомный резонансbare-cavity ~ резонанс пустого [ненагруженного] резонатораbeat ~ резонанс биенийbiexciton(ic) ~ биэкситонный резо­нансresonanceBreit-Wigner ~ резонанс Брейта Вигнераbright ~ светлый резонансcavity ~ резонанс полостиcollective ~ коллективный резонансcyclotron ~ циклотронный резонансcyclotron-phonon ~ циклотрон-фононный резонансdark ~ темный резонансdegenerate ~ вырожденный резо­нансdiamagnetic ~ диамагнитный резо­нансDoppler-free ~ бездоплеровский ре­зонансdouble ~ двойной резонансdynamic ~ динамический резонансelectrodynamic ~ электродинамиче­ский резонансelectron-electron double ~ двойнойэлектронно-электронный резонансelectron-nuclear double ~ двойнойэлектронно-ядерный резонансelectron paramagnetic ~ электрон­ный парамагнитный резонансelectron-phonon ~ электрон-фононный резонансelectron spin ~ электронный спино­вый резонансexact ~ точный резонансexciton(ic) ~ экситонный резонансFano ~ резонанс ФаноFermi ~ резонанс Фермиferromagnetic ~ ферромагнитный ре­зонансforbidden ~ запрещенный резонансfour-photon ~ четырехфотонный ре­зонансfundamental ~ основной резонансfundamental cavity mode ~ резо­нанс основной моды резонатораgyromagnetic ~ гиромагнитный ре­зонансKondo ~ резонанс КондоLandau ~ резонанс Ландауmagnetic ~ магнитный резонансmagneto-optical ~ магнитооптиче­ский резонансmicrowave-optical ~ оптико-микро­волновый резонансmolecular ~ молекулярный резонансmultiparticle ~ многочастичный ре­зонанс293resonancemultiphoton ~ многофотонный ре­зонансnatural ~ собственный резонансnondegenerate ~ невырожденный ре­зонансnonlinear ~ нелинейный резонансnuclear magnetic ~ ядерный маг­нитный резонанс, ЯМРnuclear quadrupole - ядерный квад­рупольный резонанс, ЯКРone-photon ~ однофотонный резо­нансoptical ~ оптический резонансoptical-optical double ~ двойной оп­тический резонансparaelectric ~ параэлектрический ре­зонансparamagnetic ~ парамагнитный ре­зонансparametric ~ параметрический ре­зонансphotoinduced ~ фотоиндуцирован­ный резонансphotoinduced Fano ~ фотоиндуци­рованный резонанс Фаноplasma ~ плазменный резонансplasmon ~ плазмонный резонансplasmon-polariton ~ плазмон-поляритонный резонансpolariton ~ поляритонный резонансproton magnetic ~ магнитный про­тонный резонансquadrupole ~ квадрупольный резо­нансRabi ~ резонанс РабиRaman ~ рамановский [комбинаци­онный] резонансrelaxation ~ релаксационный резонансscattering ~ резонанс рассеянияsharp ~ острый резонансsingle-particle ~ одночастичный ре­зонансspin ~ спиновый резонансspurious ~ ложный резонанс; пара­зитный резонансsurface plasmon ~ резонанс поверх­ностного плазмонаthree-photon ~ трехфотонный резо­нансtransient ~ нестационарный резо­нанс; резонанс переходного режимаtwo-particle ~ двухчастичный резо­нанс294two-photon ~ двухфотонный резо­нансunresolved ~ неразрешенный резо­нансvibrational ~ колебательный резо­нансZeeman ~ зеемановский резонансzero-field ~ резонанс в нулевом полеresonator резонаторactive ~ активный резонаторadfocal ~ адфокальный резонаторbeam ~ пучковый резонаторbistable ~ бистабильный резонаторcavity ~ объемный резонаторcomposite ~ составной резонаторconcentric ~ концентрический резо­наторconfocal ~ конфокальный резонаторdielectric ~ диэлектрический резо­наторdispersive ~ дисперсионный резона­торdistributed-feedback ~ резонатор сраспределенной обратной связьюdual-mode ~ двухмодовый резонаторexternal ~ внешний резонаторFabry-Perot ~ резонатор Фабри Пероhemispherical ~ полусферическийрезонаторhigh-finesse [high-Q] ~ высокодоб­ротный резонаторhybrid ~ гибридный резонаторlaser ~ лазерный резонаторlinear ~ линейный резонаторlossy ~ резонатор с потерямиMichelson ~ резонатор Майкельсонаmicrodisk ~ микродисковый резо­наторmicrosphencal ~ микросферическийрезонаторmicrowave - микроволновый резо­натор, СВЧ-резонаторmisaligned ~ разъюстированный ре­зонаторmode-selective ~ резонатор с селек­цией модmultimirror ~ многозеркальный ре­зонаторmultimode ~ многомодовый резона­торmultiwavelength optical ~ многочас­тотный оптический резонаторretardernonlinear ~ нелинейный резонаторnonselective ~ неселективный резо­наторopen ~ открытый резонаторoptical ~ оптический резонаторpassive ~ пассивный резонаторplanar ~ планарный резонаторquasi-confocal ~ квазиконфокальныйрезонаторquasi-optical ~ квазиоптический ре­зонаторrectangular ~ прямоугольный резо­наторreference — эталонный [опорный] ре­зонаторring ~ кольцевой резонаторsapphire - сапфировый резонаторsemiconfocal ~ полуконфокальныйрезонаторsingle-mode ~ одномодовый резона­торspherical ~ сферический резонаторstable ~ устойчивый резонаторsuperconducting ~ сверхпроводящийрезонаторTalbot ~ резонатор Тальботаthree-dimensional ~ трехмерный ре­зонаторthree-mirror ~ трехзеркальный ре­зонаторtunable ~ перестраиваемый резона­торtwo-dimensional ~ двумерный резо­наторtwo-mirror ~ двухзеркальный резо­наторunstable ~ неустойчивый резонаторwaveguide ~ волноводный резона­торresponse 1.

Характеристики

Список файлов книги