Англо-русский словарь по оптике (1058937), страница 49

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 49)

реакция, отклик 2. харак­теристикаamplitude ~ 1. амплитудная харак­теристика 2. амплитудный откликaperture ~ апертурная характеристи­каcoherent ~ когерентный откликcollective ~ коллективный откликcolor ~ кривая цветовой чувствитель­ностиdetector ~ сигнал детектораdynamic ~ динамический откликfast ~ быстрый отклик, быстрая ре­акцияfemtosecond ~ фемтосекундный от­кликfrequency ~ (амплитудно-)частотнаяхарактеристикаharmonic ~ гармонический откликimpulse ~ 1.

импульсная характери­стика 2. отклик на импульсное воз­действиеinertial ~ инерционный откликinstantaneous ~ мгновенный откликinstrument ~ аппаратная характери­стикаion ~ ионный откликlinear ~ линейный откликmacroscopic ~ макроскопический от­кликmagneto-optical ~ магнитооптиче­ский откликnonlinear ~ нелинейный откликnonlocal ~ нелокальный откликoptical ~ оптический откликpeak ~ максимальный откликphotorefractive ~ 1. фоторефрактивная характеристика 2. фоторефрактивный откликpolarization ~ 1.

поляризационныйотклик 2. поляризационная харак­теристикаpulse ~ импульсная характеристикаspectral ~ 1. спектральный отклик 2.спектральная характеристикаspurious ~ ложный отклик; пара­зитный откликtemporal ~ временная характери­стикаtransient ~ переходной отклик; не­стационарный откликrestoration восстановление~ of equilibrium восстановление рав­новесияcolor ~ восстановление цветаenvelope ~ восстановление огибаю­щейimage ~ восстановление изображе­нияretardation замедление, задержка, за­паздываниеphase ~ фазовое запаздываниеrelativistic ~ релятивистское запаз­дываниеretarder фазовая пластинкаachromatic ~ ахроматическая фазо­вая пластинка295retarderelectro-optical ~ электрооптическаяфазовая пластинкаoptical ~ оптическая фазовая пла­стинкаquarter-wave ~ четвертьволновая фа­зовая пластинкаreticle масштабная сетка; визирноеперекрестьеretina сетчатка (глаза)retinogram ретинограммаretinograph ретинографretinography ретинографияretinoscope ретиноскопretrieval поиск; выборка; восстанов­лениеdata ~ поиск данных; выборка дан­ных, восстановление данныхimage ~ восстановление изображе­нияinformation ~ выборка информа­ции; извлечение информацииphase ~ восстановление фазыreal-time ~ восстановление в реаль­ном масштабе времениretroreflection обратное отражениеretroreflector ретроотражатель, рет­рорефлекторcat's eye ~ ретрорефлектор типа «ко­шачий глаз»corner-cube ~ уголковый ретрореф­лектор, уголковый отражательreversal изменение направления наобратное, инверсия; обращениеimage ~ обращение изображенияmagnetization ~ инверсия намагни­ченностиphase ~ инверсия фазыpolarity ~ инверсия полярностиrhenium рений, Rerhodamine родаминrhodopsin родопсинrhomb ромбFresnel ~ ромб ФренеляHubner ~ ромб Хюбнераring кольцоAiry ~ кольцо Эйриdiffraction ~ дифракционное кольцоfocus ~ фокусирующее кольцоinterference ~s интерференционныекольцаLandolt ~ кольцо Ландольтаmounting ~ кольцевая оправаNewton's ~s кольца Ньютона296vortex - вихревое кольцоrocket ракетаbooster ~ ракета-носительhigh-altitude ~ высотная ракетаlaser-fusion - лазерно-термоядерный ракетный двигательmultistage ~ многоступенчатая ра­кетаouter-space ~ космическая ракетаphoton ~ фотонная ракетаsingle-stage ~ одноступенчатая ра­кетаsolar-energy-propelled ~ ракета с сол­нечным термическим двигателемspace ~ космическая ракетаrod стерженьBrewster-angled laser ~ лазерныйстержень с брюстеровскими торца­миcrystal ~ кристаллический стерженьcrystal seed ~ монокристаллическийзатравочный стерженьglass ~ стеклянный стерженьlaser ~ лазерный стерженьquantum ~ квантовый стерженьruby ~ рубиновый стерженьroentgenography рентгенографияrotation вращение~ of polarization plane вращениеплоскости поляризацииclockwise ~ вращение по часовойстрелкеcounterclockwise ~ вращение про­тив часовой стрелкиdiffusional ~ диффузионное враще­ниеdiurnal ~ суточное вращениеFaraday ~ фарадеевское вращениеfree ~ свободное вращениеfree internal ~ свободное внутрен­нее вращениеhalf-turn ~ вращение на пол­оборотаhindered internal ~ заторможенноевнутреннее вращениеincoherent - некогерентное враще­ниеinfinitesimal ~ бесконечно малое вра­щениеinternal ~ внутреннее вращениеKerr ~ керровское вращениеlight-induced ~ светоиндуцированное вращениеrutheniummagnetic ~ магнитное вращение(плоскости поляризации)magneto-optical ~ магнитооптиче­ское вращениеmolecular ~ молекулярное враще­ниеnonlinear ~ нелинейное вращениеnonlinear magneto-optical ~ нели­нейное магнитооптическое враще­ниеnonlinear optical ~ нелинейное оп­тическое вращениеoptical ~ оптическое вращениеparity-nonconserving ~ вращение,обусловленное эффектом наруше­ния четностиpolarization ~ вращение плоскостиполяризацииspatial ~ пространственное враще­ниеspecific ~ удельное вращение (плос­кости поляризации)spin ~ спиновое вращениеspontaneous ~ спонтанное враще­ниеstellar ~ вращение звездrotator вращатель; ротаторasymmetric ~ асимметричный рота­торFaraday ~ фарадеевский вращательferrite ~ ферритовый вращательideal polarization ~ идеальный по­ляризационный ротаторnonrigid ~ нежесткий ротаторpolarization ~ вращатель плоскостиполяризацииrigid ~ жесткий ротаторsymmetric ~ симметричный ротаторvibrating ~ колеблющийся ротаторroughness шероховатостьabsolute ~ абсолютная шерохова­тостьatomic-scale ~ шероховатость атом­ного масштабаequilibrium ~ равновесная шерохо­ватостьinterface ~ шероховатость границыразделаrelative ~ относительная шерохова­тостьroot-mean-square ~ среднеквадра­тичная шероховатостьsurface ~ шероховатость поверхностиuniform ~ однородная шероховатостьrubidium рубидий, Rbruby рубинrule правило~ of mutual exclusion правило аль­тернативного запретаBabinet absorption ~ правило по­глощения БабинеBragg ~ правило Брэггаcommutation ~s правила коммута­цииcorrelation ~ правило корреляцииFermi's golden ~ золотое правилоФермиFeynman ~ правило ФейнманаFranck-Condon ~ правило Франка КондонаHund's ~ правило ХундаLeibniz ~ формула ЛейбницаМ atthessen's ~ правило Маттессенаnon-crossing ~ правило непересече­нияNordheim's ~ правило Нордхеймаoscillator strength sum ~ правилосумм сил осцилляторовparity selection ~ правило отбора почетностиPauling ~ правило ПолингаPrentice's ~ правило Прентисаproduct ~ правило произведенийquantization ~ правило квантованияright-hand ~ правило правой рукиrounding ~ правило округленияselection ~ правило отбораsight ~ алидадаSimpson's ~ правило Симпсонаspin selection ~ правило отбора поспинуStokes ~ закон Стоксаsum ~ правило суммTeller-Redlich product ~ правилопроизведений Теллера - РедлихаUhrbach ~ правило УрбахаVegard's ~ правило Вегардаvibrational ~ правило отбора дляколебательных переходовvicinal ~ вицинальное правилоzero-wave-vector selection ~ прави­ло нулевого волнового вектораruling 1.

нарезка штрихов дифракци­онной решетки 2. штрихи дифрак­ционной решеткиruthenium рутений, Ru297saccharimeterssaccharimeter сахариметрsaccharimetry сахариметрияsafety безопасностьeye ~ безопасность глазlaser ~ безопасность работы с лазе­ромsamarium самарий, Smsample образец; пробаabsorbing ~ поглощающий образецactivated ~ активированный образецamorphous ~ аморфный образецcrystal(line) ~ кристаллический об­разецdelta-doped ~ дельта-легированныйобразецdiamagnetic ~ диамагнитный обра­зецdielectric ~ диэлектрический обра­зецdoped ~ легированный образец; ак­тивированный образецdyed ~ подкрашенный образец, об­разец с примесью красителяflat ~ плоский [планарный] образецfluorescent ~ флуоресцирующий об­разецglass ~ стеклянный образецmacroscopic ~ макроскопический об­разецmagnetic ~ магнитный образецmagnetized ~ намагниченный обра­зецmicroscopic ~ микроскопический об­разецmonocrystalline ~ монокристалли­ческий образецmultiple-quantum-well ~ образец смногоямной квантовой структуройopaque ~ непрозрачный образецparamagnetic ~ парамагнитный об­разецphotocathode ~ образец фотокатодаplanar ~ планарный [плоский] об­разецpolycrystalline ~ поликристалличе­ский образецpowder ~ порошкообразный образец298pure ~ чистый образецquantum-dot ~ образец с квантовы­ми точкамиquantum-well ~ образец с квантовы­ми ямамиreference ~ образец сравненияscattering ~ рассеивающий образецsemiconductor ~ полупроводнико­вый образецsingle-crystal ~ монокристаллическийобразецsingle-quantum-well ~ образец с оди­ночной квантовой ямойstandard ~ стандартный [эталонный]образецtransparent - прозрачный образецundoped ~ нелегированный образецvitreous ~ стеклообразный образецsampling 1.

Характеристики

Список файлов книги