Англо-русский словарь по оптике (1058937), страница 50
Текст из файла (страница 50)
выборка; дискретизация 2.замер, отсчетfrequency ~ частотный отсчетimportance sampling ~ выборка поважностиinstantaneous ~ мгновенная выборкаspectral ~ спектральная выборкаsapphire сапфирsatellite 1. спутник, сателлит (в спектре) 2. спутник (космический аппарат)anti-Stokes ~ антистоксов спутник;антистоксов сателлитartificial ~ искусственный спутникastrometric ~ астрометрический спутникblue ~ коротковолновый сателлитcommunication ~ спутник связиgeodetic ~ геодезический спутникgeophysical ~ геофизический спутникgeostationary [geosynchronous] ~геостационарный спутникlow-altitude ~ низкоорбитальный спутникlunar ~ спутник Луныmanned ~ пилотируемый спутникmeteorological ~ метеорологическийспутникnavigation ~ навигационный спутникred ~ длинноволновый сателлитspectral ~ спектральный сателлитStokes ~ стоксов спутник, стоксовсателлитunmanned ~ непилотируемый спутникsaturation насыщениеabsorption ~ насыщение поглощенияgain ~ насыщение усиленияnonlinear - нелинейное насыщениеtransition ~ насыщение переходаscale 1.
шкала 2. масштаб || масштабироватьangular ~ угловая шкалаarbitrary ~ произвольный масштабatomic ~ атомный масштабbrightness ~ шкала яркостейcalibrated ~ калиброванная шкалаCelsius ~ шкала Цельсияchromatic [color(imetric)] ~ цветовая [колориметрическая] шкала; шкала цветностиenergy ~ энергетическая шкалаFahrenheit ~ шкала Фаренгейтаfemtosecond time ~ фемтосекундный масштаб времениfrequency ~ шкала частотgray ~ серая шкалаintensity ~ шкала интенсивностейlinear ~ 1. линейная шкала 2. линейный масштабlogarithmic ~ 1.
логарифмическаяшкала 2. логарифмический масштабmacroscopic ~ макроскопический масштабmesoscopic ~ мезоскопический масштабmicroscopic ~ микроскопический масштабmonochrome ~ шкала серых тоновnanosecond time ~ наносекундныймасштаб времениnonlinear ~ нелинейная шкалаoptical temperature ~ оптическаяшкала температурphotometric ~ фотометрическая шкалаReaumur ~ шкала Реомюраsaturation ~ шкала насыщенияsensitivity ~ шкала чувствительностиspatial ~ пространственный масштабsubnanosecond time ~ субнаносекундный масштаб времениtemperature ~ шкала температурtime ~ шкала времениscattererscaling масштабирование, скейлингimage ~ масштабирование изображенияscalpel скальпельlaser (blade) ~ лазерный скальпельophthalmic ~ глазной скальпельscan сканирование; поиск || сканироватьZ— Z-скан, техника сканированияобразца через область каустики лазерного лучаscandium скандий, Scscanistor сканисторscanner сканерacousto-optic ~ акустооптический сканерbeam ~ устройство сканирования пучкаelectro-optic ~ электрооптическийсканерfiber-optic ~ волоконно-оптическийсканерimage ~ устройство сканированияизображенияinfrared [IR] ~ инфракрасный [ИК-]сканерlaser ~ лазерный сканерoptical ~ оптический сканерphotoelectric ~ фотоэлектрическийсканерscanning 1.
сканирование 2. развёрткаcontinuous ~ непрерывное сканированиеdiscrete ~ дискретное сканированиеfrequency ~ частотное сканированиеimage ~ сканирование изображенияmirror ~ зеркальная разверткаmultibeam ~ многолучевое сканированиеoptical ~ оптическое сканированиеpiezoelectric ~ пьезоэлектрическоесканированиеraster ~ растровая разверткаspectral ~ спектральное сканированиеscatterer рассеивательanisotropic ~ анизотропный рассеивательisotropic ~ изотропный рассеивательperfect ~ идеальный рассеивательpoint ~ точечный рассеивательRayleigh ~ рэлеевский рассеиватель299scatterersymmetric ~ симметричный рассеивательscattering рассеяние; разбросactive Raman ~ активное комбинационное рассеяниеactive stimulated light ~ активноевынужденное рассеяние светаaerosol ~ аэрозольное рассеяниеanisotropic ~ анизотропное рассеяниеanomalous - аномальное рассеяниеanti-Stokes ~ антистоксово рассеяниеanti-Stokes Raman ~ антистоксовокомбинационное рассеяниеatmospheric ~ атмосферное рассеяниеbackground ~ фоновое рассеяниеbackward ~ обратное рассеяниеBragg ~ брэгговское рассеяниеBrillouin ~ бриллюэновское рассеяниеcarrier ~ рассеяние носителейcarrier-carrier ~ рассеяние носителей на носителяхcarrier-phonon ~ рассеяние носителей на фононахcoherent ~ когерентное рассеяниеcoherent anti-Stoked ~ когерентноеантистоксово комбинационное рассеяниеcoherent Stokes ~ когерентное стоксово рассеяниеCompton ~ комптоновское рассеяниеconcurrent stimulated ~ попутноевынужденное рассеяниеconservative ~ консервативное рассеяниеcooperative light ~ кооперативноерассеяние светаcooperative Raman ~ кооперативное комбинационное рассеяниеCoulomb ~ кулоновское рассеяниеcritical ~ критическое рассеяниеdeformation ~ деформационное рассеяниеdepolarized ~ деполяризованное рассеяниеdifferential ~ дифференциальное рассеяниеdiffraction ~ дифракционное рассеяниеЗООdiffuse ~ диффузное рассеяниеdipole ~ дипольное рассеяниеdirect ~ рассеяние в прямом направленииdisorder-induced ~ рассеяние, обусловленное разупорядочениемdouble ~ двойное рассеяниеDrude ~ рассеяние Друдеdynamic ~ динамическое рассеяниеelastic ~ упругое рассеяниеelectron-phonon ~ электрон-фононное рассеяниеexciton-exciton ~ экситон-экситонное рассеяниеfar-field ~ рассеяние в дальней зонеfirst-order ~ рассеяние первого порядка; однократное рассеяниеforward ~ рассеяние вперед, в направлении распространенияfour-photon light ~ четырехфотонное рассеяние светаfour-photon parametric ~ четырехфотонное параметрическое рассеяниеgiant Raman ~ гигантское комбинационное рассеяниеgray ~ серое рассеяниеhole ~ рассеяние дырокhyper-Raman ~ гиперкомбинационное рассеяниеhyper-Rayleigh ~ гиперрэлеевскоерассеяниеimpurity ~ примесное рассеяние,рассеяние на примесяхincoherent ~ некогерентное рассеяниеinduced ~ стимулированное рассеяниеinelastic light ~ неупругое рассеяниесветаinelastic neutron ~ неупругое рассеяние нейтроновinterface roughness ~ рассеяние нашероховатостях границы разделаintermode ~ межмодовое рассеяниеinternal ~ внутреннее рассеяниеintervalley ~ междолинное рассеяниеinterwell ~ межъямное рассеяниеintrasubband ~ внутриподзонное рассеяниеintravalley ~ внутридолинное рассеяниеscatteringintrinsic ~ собственное рассеяниеinverse ~ обратное рассеяниеionospheric ~ рассеяние в ионосфереisotropic ~ изотропное рассеяниеlaser ~ рассеяние лазерного излученияlattice ~ рассеяние на (кристаллической) решетке, решеточное рассеяниеLaue-Bragg ~ рассеяние Лауэ - Брэггаlight ~ рассеяние светаlinear ~ линейное рассеяниеmagneto-Raman ~ магнито-рамановское рассеяниеmagnon-magnon ~ магнон-магнонное рассеяниеmagnon-phonon ~ магнон-фононноерассеяниеMie ~ рассеяние Миmolecular ~ молекулярное рассеяниеmolecular light ~ молекулярное рассеяние светаmultiphoton ~ многофотонное рассеяниеmultiphoton Raman ~ многофотонное комбинационное рассеяниеmultiple ~ многократное рассеяниеnear-field ~ рассеяние в ближнейзонеneutron ~ рассеяние нейтроновnonlinear ~ нелинейное рассеяниеnonlinear light ~ нелинейное рассеяние светаnonresonant ~ нерезонансное рассеяниеnonspecular ~ диффузное рассеяниеparametric ~ параметрическое рассеяниеparasitic ~ паразитное рассеяниеphonon ~ рассеяние фононов, фононное рассеяниеphonon-phonon ~ фонон-фононноерассеяниеphotoelastic ~ фотоупругое рассеяниеphotoinduced light ~ фотоиндуцированное рассеяние светаphoton ~ фотонное рассеяние; рассеяние светаphoton-photon ~ рассеяние фотоновна фотонахpolariton-atom ~ поляритон-атомноерассеяниеpolarized ~ поляризованное рассеяниеquadrupole ~ квадрупольное рассеяниеquantum ~ квантовое рассеяниеquasi-elastic ~ квазиупругое рассеяниеradiation ~ рассеяние излученияradiative inelastic ~ излучательноенеупругое рассеяниеRaman ~ рамановское [комбинационное] рассеяниеRayleigh ~ рэлеевское рассеяниеrelativistic ~ релятивистское рассеяниеresonance [resonant] ~ резонансноерассеяниеrotational Raman ~ вращательноекомбинационное рассеяниеsecondary ~ вторичное рассеяниеsecond-order ~ рассеяние второгопорядка; двукратное рассеяниеsecond-order Raman ~ комбинационное рассеяние второго порядкаselective ~ избирательное рассеяниеsingle ~ однократное рассеяниеsingle-magnon ~ одномагнонное рассеяниеsingle-particle ~ одночастичное рассеяниеsingle-phonon ~ однофононное рассеяниеsmall-angle ~ малоугловое рассеяниеspin-dependent ~ рассеяние, зависящее от спинаspin-flip Raman ~ комбинационноерассеяние с переворотом спинаspin-orbit ~ спин-орбитальное рассеяниеspontaneous ~ спонтанное рассеяниеspontaneous anti-Stokes Raman ~спонтанное антистоксово комбинационное рассеяниеspontaneous light ~ спонтанное рассеяние светаspontaneous Raman ~ спонтанноекомбинационное рассеяниеsteady-state ~ стационарное рассеяние301scatteringstimulated ~ вынужденное рассеяниеstimulated anti-Stokes Raman ~ вынужденное антистоксово комбинационное рассеяниеstimulated Brillouin ~ вынужденноерассеяние Мандельштама - Бриллюэна, ВРМБstimulated hyperparametric ~ вынужденноегиперпараметрическоерассеяниеstimulated hyper-Raman ~ вынужденное гиперкомбинационное рассеяниеstimulated light ~ вынужденное рассеяние светаstimulated polariton ~ вынужденноерассеяние на поляритонахstimulated Raman ~ вынужденноекомбинационное рассеяниеstimulated spin-flip Raman ~ вынужденное комбинационное рассеяние с переворотом спинаstimulated thermal ~ вынужденноетемпературное рассеяниеStokes ~ стоксово рассеяниеStokes Raman ~ стоксово комбинационное рассеяниеsurface ~ поверхностное рассеяниеsurface-enhanced Raman ~ комбинационное рассеяние, усиленное поверхностью; гигантское комбинационное рассеяниеThomson ~ томсоновское рассеяниеtotal integrated ~ полное интегральное рассеяниеtransient ~ нестационарное [переходное] рассеяниеtriple ~ тройное рассеяниеtropospheric ~ рассеяние в тропосфереtwo-body ~ двухчастичное рассеяниеtwo-magnon ~ двухмагнонное рассеяниеtwo-particle ~ двухчастичное рассеяниеtwo-phonon ~ двухфононное рассеяниеTyndall ~ рассеяние Тиндаля; рассеяние на неоднородностях средыvirtual ~ виртуальное рассеяниеwave ~ рассеяние волн302Wigner - рассеяние Вигнераscatterometer измеритель уровня рассеяния света оптической поверхностьюscatterometry диагностика оптической поверхности методом рассеяния светаschematic схема, диаграммаenergy ~ энергетическая схема, энергетическая диаграммаoptical ~ оптическая схемаscheme схемаall-optical ~ полностью оптическаясхемаamplification ~ схема усиленияaxial ~ осевая схемаband ~ зонная структураcascade ~ каскадная схемаcommunication ~ схема связиcontrol ~ схема управленияcooling ~ схема охлажденияcorrection ~ схема коррекцииcoupled-cavity ~ схема связанныхрезонаторовcoupling - схема связи, схема взаимодействияDenisiuk ~ схема Денисюкаdetection ~ схема регистрации; схема детектированияdouble-beam ~ двухлучевая схемаdouble-sided pumping ~ схема двусторонней накачкиencoding ~ схема кодированияenergy-level ~ схема энергетическихуровнейexcitation ~ схема возбужденияexperimental ~ экспериментальнаясхемаheterodyne detection ~ схема гетеродинного детектированияhomodyne detection ~ схема гомодинного детектированияhybrid ~ гибридная схемаinteraction ~ схема взаимодействияinterferometric ~ интерферометрическая схемаlaser fusion ~ схема лазерного термоядерного синтезаLeith ~ схема Лейтаlevel ~ схема уровнейlinearization ~ схема линеаризацииmeasurement ~ схема измеренийselectionmultiplexing ~ схема мультиплексирования, схема уплотнения каналовoperating ~ схема действия, функциональная схемаoptical ~ оптическая схемаphase-locking ~ схема фазовой синхронизацииphase-matching ~ схема фазовой синхронизацииpump-probe ~ схема накачка - зондrecombination ~ схема рекомбинацииreplication ~ схема тиражированияsolitonic mode-locking ~ солитоннаясхема синхронизации модsynchronization ~ схема синхронизацииtwin-beam communication ~ двухлучевая схема связиtwo-photon detection - схема двухфотонного детектированияscience наукаinformation ~ информатикаmaterial ~ материаловедениеoptical ~ оптическая наука, оптикаspace ~ наука о космосеscintillation сцинтилляцияscintillograph сцинтиллографscope:rifle ~ оптический прицелScotch-light уголковый отражательscrambler скремблер (кодирующее устройство в цифровом канале)fiber optic(al) ~ волоконно-оптический скремблерmode ~ модовый скремблерscreen экранabsorbing ~ поглощающий экранcathodoluminescent ~ катодолюминесцентный экранconcave ~вогнутый экранdiffusing ~ рассеивающий экранdouble ~ двойной экранelectroluminescent ~ электролюминесцентный экранflat ~ плоский экранfluorescent ~ люминесцентный экранholographic - голографический экранKirchhoff ~ экран Кирхгофаlens ~ линзовый экран; блендаlong-persistence ~ экран с длительным послесвечениемluminescent ~ люминесцентный экранnonpersistent - экран без послесвеченияopaque ~ непрозрачный экранpersistent ~ экран с послесвечениемphosphorescent ~ фосфоресцентныйэкранplanar ~ плоский экранprojection ~ проекционный экранreflecting ~ отражательный экранtranslucent ~ экран, работающий напросветtransparent ~ прозрачный экранscreening экранированиеcentral ~ центральное экранированиеCoulomb - кулоновское экранированиеDebye ~ дебаевское экранированиеdynamic ~ динамическое экранированиеelectrostatic ~ электростатическоеэкранированиеmagnetic ~ магнитное экранированиеpartial ~ частичное экранированиеscriber резец; скрайберlaser ~ лазерный скрайберseam шовbutt ~ шов встыкcircular ~ кольцевой шовsearch поискquantum ~ квантовый поискsearchlight прожекторinfrared [IR] ~ инфракрасный [ИК-]прожекторsection сечениеconic ~ коническое сечениеcross ~ поперечное сечениеprincipal ~ главное сечениеsegment отрезок; участок; сегментbright ~ яркий участокdark ~ темный участокmirror ~ сегмент зеркалаwaveguide ~ участок волноводаsegregation разделение, выделение;сегрегация; ликвацияimpurity ~ сегрегация примесейselection селекцияamplitude - амплитудная селекцияfrequency ~ частотная селекция303selectionmode ~ селекция модpolarization ~ поляризационная селекцияspectral ~ спектральная селекцияstate ~ селекция состоянийwavelength ~ селекция по длинамволнselectivity избирательность, селективностьamplitude ~ амплитудная селективностьangular ~ угловая селективностьdirectional ~ избирательность понаправлениюfrequency ~ частотная селективностьmode ~ модовая селективностьpolarization ~ поляризационная селективностьspatial ~ пространственная селективностьspectral ~ спектральная селективностьtime ~ избирательность по времениvibrational ~ колебательная селективностьwavelength ~ селективность по длинам волнselector селекторamplitude ~ амплитудный селекторchannel ~ селектор [коммутатор] каналовmode ~ модовый селекторpulse-height ~ амплитудный селектор импульсовstar ~ звездный селекторtime-of-flight ~ времяпролетный селекторselenide селенидzinc ~ селенид цинкаselenium селен, Seself-action самовоздействие~ of waves самовоздействие волнdispersive ~ дисперсионное самовоздействиеpolarization ~ of light поляризационное самовоздействие светаspatial ~ пространственное самовоздействиеthermal ~ тепловое самовоздействиеself-alignment самовыстраивание~ of angular momenta самовыстраивание угловых моментовbiaxial ~ двуосное самовыстраивание304drift ~ дрейфовое самовыстраиваниеhidden ~ скрытое самовыстраиваниеlocal hidden ~ локальное скрытоесамовыстраиваниеself-assembly самоорганизация; самосборкаself-centering самоцентрированиеself-channeling самоканализация {волн)self-compression самокомпрессия {светового импульса)self-defocusing самодефокусировкаnonstationary ~ нестационарная самодефокусировкаthermal ~ тепловая самодефокусировкаself-diffraction самодифракцияRaman-Nath ~ раман-натовская самодифракцияself-focusing самофокусировкаKerr-type ~ керровская самофокусировкаresonant ~ резонансная самофокусировкаsmall-scale ~ мелкомасштабная самофокусировкаstationary ~ стационарная самофокусировкаthermal ~ тепловая самофокусировкаtransient ~ переходная [нестационарная] самофокусировкаself-localization самолокализацияself-mode-locking самосинхронизациямодself-modulation самомодуляция~ of laser beam самомодуляция лазерного пучка~ of light самомодуляция светаamplitude ~ амплитудная самомодуляцияphase ~ фазовая самомодуляцияspatial ~ пространственная самомодуляцияspatial phase ~ пространственнаяфазовая самомодуляцияtemporal phase ~ временная фазовая самомодуляцияself-organization самоорганизацияself-refraction саморефракцияself-reversal самообращение~ of spectral lines самообращениеспектральных линийself-screening самоэкранированиеself-steepening самообострение (лазерного импульса)self-switching самопереключениеself-trapping самоканалирование (лазерных пучков); автолокализацияsemiaxis полуосьsemiconductor полупроводникacceptor(-type) ~ дырочный полупроводник, полупроводник р-типаadulterated ~ загрязненный полупроводникamorphous ~ аморфный полупроводникbulk ~ объемный полупроводникchalcogenide ~ халькогенидный полупроводникcompensated ~ компенсированныйполупроводникcrystalline ~ кристаллический полупроводникdegenerate ~ вырожденный полупроводникdiamond-structure ~ полупроводниксо структурой алмазаdiamond-type ~ алмазоподобныйполупроводникdirect-gap ~ прямозонный полупроводникdisordered ~ разупорядоченный полупроводникdonor(-type) ~ электронный полупроводник, полупроводник п-типаdoped ~ легированный полупроводникelectronic ~ электронный полупроводник, полупроводник п-типаextrinsic ~ примесный полупроводникferroelastic ~ сегнетоупругий полупроводник, полупроводник-сегнетоэластикferroelectric ~ полупроводник-сегнетоэлектрикferromagnetic ~ ферромагнитный полупроводникhigh-mobility ~ полупроводник свысокой подвижностью носителейhole ~ дырочный полупроводник, полупроводник р-типаimpurity ~ примесный полупроводникinorganic ~ неорганический полупроводникsemiconductorintrinsic ~ собственный полупроводникion-implanted ~ ионно-имплантированный полупроводникlow-dimensional ~ низкоразмерныйполупроводникmagnetic ~ магнитный полупроводникmolecular ~ молекулярный полупроводникmonocrystalline ~ монокристаллический полупроводникnarrow-(band)gap ~ узкозонный полупроводникnoncompensated ~ некомпенсированный полупроводникnoncrystalline ~ некристаллическийполупроводникnondegenerate ~ невырожденный полупроводникnon-direct-gap ~ непрямозонный полупроводникnonmagnetic ~ немагнитный полупроводникn-type ~ полупроводник п-типаone-dimensional ~ одномерный полупроводникorganic ~ органический полупроводникphotosensitive ~ фоточувствительный полупроводникpolar ~ полярный полупроводникp-type ~ полупроводник р-типаquasi-degenerate ~ квазивырожденный полупроводникsemimagnetic ~ полумагнитный полупроводникsingle-crystal ~ монокристаллический полупроводникtwo-dimensional ~ двумерный полупроводникundoped ~ нелегированный полупроводникvitreous - стеклообразный полупроводникwide-(band)gap ~ широкозонный полупроводникzero-gap ~ бесщелевой полупроводникzinc-blend ~ полупроводник со структурой цинковой обманкиII-VI ~ полупроводник AII-BVI; полупроводниковое соединение элементов 2-й и 6-й групп305semiconductorIII-V ~ полупроводник AIII-BV; полупроводниковое соединение элементов 3-й и 5-й группsense знак, направление, ориентация~ of circular polarization знак циркулярной поляризации~ of Faraday rotation знак фарадеевского вращения~ of rotation направление вращенияclockwise ~ правое направление вращения, направление вращения почасовой стрелкеcounterclockwise [left-handed] ~ левое направление вращения, направление вращения против часовойстрелкиright-handed ~ правое направлениевращения, направление вращенияпо часовой стрелкеsensing считывание; восприятие; зондированиеactive remote ~ активное дистанционное зондированиеarray ~ матричное восприятиеcolor ~ цветовое восприятиеcontinuous optical ~ непрерывноеопознавание с помощью видеосистемыfiber-optic ~ волоконно-оптическиеизмерения; волоконно-оптическоезондированиеimage ~ восприятие изображений;считывание изображенийnoncontact ~ бесконтактное измерение; бесконтактная диагностикаpassive remote ~ пассивное дистанционное зондированиеremote ~ дистанционное зондированиеsurface ~ зондирование поверхностиvisual ~ визуальное восприятиеwavefront ~ диагностика волновогофронтаsensitivity чувствительностьblue ~ чувствительность к синейобласти спектра; чувствительностьк коротковолновой области спектраchromatic [color] ~ спектральная чувствительность;цветочувствительностьcontrast ~ контрастная чувствительность306deflection ~ чувствительность к отклонениюdetection ~ чувствительность детектирования; чувствительность регистрацииdynamic ~ динамическая чувствительностьenergy ~ энергетическая чувствительностьenhanced ~ усиленная чувствительностьgreen ~ чувствительность к зеленойобласти спектраinfrared [IR] ~ чувствительность кИК-излучениюlight ~ светочувствительность, фоточувствительностьlimiting ~ предельная чувствительностьluminous ~ интегральная светочувствительностьmagnetometric ~ магнитометрическая чувствительностьoptical ~ светочувствительность, фоточувствительностьpanchromatic ~ панхроматическаячувствительностьphase ~ фазовая чувствительностьphotoconductive ~ световая чувствительность фоторезистораphotoelectric ~ фотоэлектрическаячувствительностьphotographic ~ фоточувствительностьpolarization ~ поляризационная чувствительностьshot-noise-limited ~ чувствительность, ограниченная дробовым шумомspectral ~ спектральная чувствительностьstatic ~ статическая чувствительностьthreshold ~ пороговая чувствительностьtotal ~ интегральная чувствительностьultimate ~ предельная чувствительностьultrahigh ~ сверхвысокая чувствительностьsensitization сенсибилизация~ of luminescence сенсибилизациялюминесценцииchemical ~ химическая сенсибилизацияchromatic [color] ~ оптическая сенсибилизацияdye ~ сенсибилизация красителемoptical ~ оптическая сенсибилизацияspectral ~ спектральная сенсибилизацияsensitizer сенсибилизаторchromatic [color] ~ оптический сенсибилизаторdye ~ сенсибилизирующий красительoptical ~ оптический сенсибилизаторspectral ~ спектральный сенсибилизаторsensitometer сенситометрcolor ~ сенситометр для цветныхфотоматериаловlaser ~ лазерный сенситометрphotographic ~ фотографический сенситометрvisual ~ визуальный сенситометрsensitometry сенситометрияabsolute ~ абсолютная сенситометрияblack-and-white ~ черно-белая сенситометрияcolor ~ цветная сенситометрияcolorimetric ~ колориметрическая сенситометрияcomparative ~ сравнительная сенситометрияintegral ~ интегральная сенситометрияphotographic ~ фотографическая сенситометрияphotoresist ~ сенситометрия фоторезистовspectral ~ спектральная сенситометрияsensor датчик, измерительный преобразователь, детекторaberration ~ детектор аберрацийaltitude ~ датчик высотыarea image ~ матричный детекторизображенийbeam-position ~ датчик положенияпучкаcalibrated ~ калиброванный датчикCCD ~ ПЗС-приемникcharge-coupled image ~ формирователь сигналов изображений на ПЗСcolor ~ цветовой датчикsensorcontactless ~ бесконтактный датчикdifferential wavefront phase ~ дифференциальный датчик фазы волнового фронтаdisplacement ~ датчик смещенияdual-color ~ двухцветный датчик,двухцветный фотоприемникelectro-optical ~ электрооптическийдатчикfiber ~ волоконный датчикfiber-optic ~ волоконно-оптическийдатчикfiber-optic rotation ~ волоконно-оптический датчик вращенияfiber-optic strain ~ волоконно-оптический датчик деформацийfine guidance ~ датчик точного наведенияguidance ~ датчик наведенияgyro ~ гиродатчикHall ~ датчик ХоллаHartman ~ датчик Гартманаhyperspectral ~ гиперспектральныйсенсорimage ~ датчик изображенияinfrared ~ датчик ИК-излученияintegrated optical ~ интегральнооптический датчикinterferometric ~ интерферометрический сенсорlaser(-based) ~ лазерный датчикlight ~ оптический [светочувствительный] датчикmagnetic ~ магнитный датчикmagneto-optic(al) ~ магнитооптический датчикmatrix ~ матричный датчикnight-vision ~ ИК-датчик, приемникприбора ночного виденияoptical ~ оптический [светочувствительный] датчикoptical-fiber displacement ~ волоконно-оптический датчик смещенияoptoelectronic ~ оптоэлектронныйцентрphotoconductive ~ фоторезисторphotodiode ~ фотодиодный датчикphotoelectric ~ фотоэлектрическийдатчикphotometric ~ фотометрический датчикpiezoelectric ~ пьезоэлектрическийдатчик307sensorpolarimetric ~ поляриметрическийдатчикposition ~ датчик пространственного положенияremote ~ телеметрический датчикsemiconductor ~ полупроводниковый датчикShack-Hartman ~ датчик Шэка Гартманаsolar direction ~ датчик направления солнечного излученияsolid-state ~ твердотельный датчикspectral ~ спектральный датчикspectrophotometer ~ спектрофотометрический датчикstar ~ астронавигационный датчикstrain ~ датчик деформацийtemperature ~ датчик температурыthin-film ~ тонкопленочный датчикuncalibrated ~ некалиброванный датчикvibration ~ вибродатчикwavefront ~ датчик волнового фронтаwavefront curvature ~ датчик кривизны волнового фронтаseparation 1.