Англо-русский словарь по оптике (1058937), страница 43

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 43)

фотоотклик; харак­теристика свет - сигнал 2. фототокphotovoltaicsphotoretinitis фоторетинитphotoreversal обращение фотографи­ческого изображенияphotoscope фотоскопphotosensitivity фоточувствительностьpolarization ~ поляризационная фо­точувствительностьphotosensitization фотосенсибилиза­цияphotosensitizer фотосенсибилизаторphotosensor фотодетектор; фотодатчикphotosphere фотосфера~ of a star фотосфера звездыsolar ~ солнечная фотосфераupper ~ верхняя фотосфераphotostimulation фотостимуляцияphotostimulator фотостимуляторphotoswitch фотореле; фототиристорphotosynthate продукт фотосинтезаphotosynthesis фотосинтезphototaxis фототаксисphototelegraphy фототелеграфия, фак­симильная связьphototemplate фотошаблон; фототранс­парант; фотомаскаphototheodolite фототеодолитphotothermoelasticity фототермоупру­гостьphotothermography фототермографияphotothermometry фототермометрияphotothyristor фототиристорphototransfer фотопереносcharge ~ фотоперенос зарядаphototransformation фототрансформа­цияphototransistor фототранзисторbipolar ~ биполярный фототранзи­сторfield-effect ~ полевой фототранзисторphototroph фототрофphototropy фототропия, фототропизмphototube электронно-вакуумный фо­тоэлементphotovaristor фотоваристорphotoviscoelasticityфотовязкоупругостьphotovoltage фотоэдсphotovoltaic фотоэлектрический, фо­тогальваническийphotovoltaics 1.

фотоэлектричество 2.фотоэлектрическая энергетикаspace ~ космическая фотоэлектри­ческая энергетика255photovoltaicsterrestrial ~ наземная фотоэлектри­ческая энергетикаphotoxylography фотоксилографияphysics физикаapplied ~ прикладная физикаatomic ~ атомная физикаclassical ~ классическая физикаcondensed matter ~ физика конден­сированного состоянияcrystal ~ физика кристалловexperimental ~ экспериментальнаяфизикаlaser ~ лазерная физикаlow-temperature ~ физика низкихтемпературmesoscopic quantum ~ мезоскопическая физика, мезоскопикаnuclear ~ ядерная физикаparticle ~ физика (элементарных)частицplasma ~ физика плазмыquantum ~ квантовая физикаradiation ~ радиационная физикаsemiconductor ~ физика полупро­водниковsolar ~ гелиофизикаsolid-state ~ физика твердого телаstatistical ~ статистическая физикаtheoretical ~ теоретическая физикаpicosecond пикосекундаpicture картина, изображениеanamorphotic ~ анаморфированноеизображениеblurred ~ размытое [нечеткое, не­резкое] изображениеclassical ~ классическая картина,классическая модельcolor ~ цветное изображение3D ~ трехмерная картинаhalftone ~ полутоновое изображе­ниеphysical ~ физическая картинаquantum-mechanical ~ квантово-механическая картинаsmeared ~ размытое [нечеткое, не­резкое] изображениеstereoscopic ~ стереоскопическоеизображениеthree-dimensional ~ трехмерная кар­тинаvector ~ векторная картинаpiezoceramics пьезокерамикаpiezocrystal пьезокристалл256piezoelectric пьезоэлектрикpiezojunction пьезопереходpiezomagnetic пьезомагнетикpin штифт; штырьNernst ~ штифт Нернстаsighting ~ визирная иглаpinacoid пинакоидpinch пинчcylindrical ~ цилиндрический пинчhelical ~ спиральный [винтовой] пинчlinear ~ линейный пинчZ-~ Z-пинчpinching шнурование, сжатиеdischarge ~ шнурование разрядаpinhole точечная диафрагмаpinning захват; пиннингpipe труба;трубкаlight ~ световая трубкаpit ямка, впадинаpitting выкрашивание; изъязвление;оплавлениеpixel пиксельpixelization разбиение изображенияна элементы; пространственная дис­кретизацияplane плоскость~ of incidence плоскость падения~ of polarization плоскость поляри­зации~ of reflection плоскость отражения~ of symmetry плоскость симметрииanti-nodal ~ плоскость пучностиaperture ~ плоскость апертурыatomic ~ атомная плоскостьazimuthal ~ азимутальная плоскоа ьback focal ~ задняя фокальная плос­костьbasal ~ базисная плоскость; плос­кость подложкиcardinal ~ кардинальная плоскостьcharacteristic ~ характеристическаяплоскостьcleavage ~ плоскость скалывания;плоскость спайностиcomplex ~ комплексная плоскостьcross-section ~ плоскость попереч­ного сеченияcrystal ~ плоскость кристалла; кри­сталлографическая плоскостьcrystallographic ~ кристаллографи­ческая плоскостьentrance pupil ~ плоскость входногозрачкаplateexit pupil ~ плоскость выходногозрачкаfilm ~ плоскость пленкиfocal ~ фокальная плоскостьfocusing ~ плоскость фокусировкиFourier ~ плоскость Фурьеfront focal ~ передняя фокальнаяплоскостьglide ~ плоскость скольженияglide reflection ~ плоскость сколь­зящего отраженияglide symmetry ~ скользящая плос­кость симметрииimage ~ плоскость изображенияmirror ~ плоскость симметрииmirror reflection ~ плоскость зер­кального отраженияnodal ~ плоскость узлов, узловаяплоскостьobject ~ плоскость объекта; пред­метная плоскостьorbit ~ плоскость орбитыphase ~ фазовая плоскостьpolarization ~ плоскость поляриза­цииprincipal ~ главная плоскостьquantum well - плоскость кванто­вой ямыreflection ~ плоскость отраженияrefraction ~ плоскость преломленияsagittal ~ сагиттальная плоскостьscattering ~ плоскость рассеянияsighting ~ плоскость визированияslit ~ плоскость щелиsuperlattice ~ плоскость сверхрешет­киsurface ~ плоскость поверхностиsymmetry ~ плоскость симметрииtangential ~ касательная плоскостьtranslation ~ плоскость трансляцииvirtual image ~ плоскость мнимогоизображенияplanet планетаatmosphere ~ планета, обладающаяатмосферойEarth-type ~ планета земной груп­пыgiant ~ планета-гигантinferior [inner] ~ внутренняя плане­таminor ~ малая планета, планетоид,астероидouter ~ внешняя планетаprimary ~ планета солнечной сис­темы (в отличие от спутников)principal ~ большая планетаsecondary ~ спутник планетыsuperior ~ внешняя планетаterrestrial ~ планета земной фуппыplanetoid планетоид, астероид, малаяпланетаplanetology планетологияplasma плазмаarc ~ плазма дугового разрядаcharged ~ заряженная плазмаcollisional ~ неидеальная плазмаcollisionless ~ бесстолкновительнаяплазмаconfined ~ удерживаемая плазмаdirect-current ~ плазма постоянно­го токаelectron ~ электронная плазмаequilibrium ~ равновесная плазмаfree-carrier ~ плазма свободных но­сителейgas-discharge ~ газоразрядная плазмаglow-discharge ~ плазма тлеющегоразрядаhigh-temperature ~ высокотемпера­турная плазмаhomogeneous ~ однородная плазмаhot ~ горячая плазмаinhomogeneous ~ неоднородная плаз­маlaser ~ лазерная плазмаlow-density ~ плазма низкой плот­ностиneutral ~ нейтральная плазмаnonequilibrium ~ неравновесная плаз­маpinched ~ сжатая плазмаsemiconductor ~ полупроводнико­вая плазма; плазма носителей заря­да в полупроводникеsolid-state ~ плазма твердого телаtarget ~ плазменная мишеньultracold ~ ультрахолодная плазмаplasmon плазмонacoustic ~ акустический плазмонbulk ~ объемный плазмонinterband ~ межзонный плазмонlocalized ~ локализованный плазмонsurface ~ поверхностный плазмонplasmon-polariton плазмон-поляритонplate пластинка; пластинаachromatic phase ~ ахроматическаяфазовая пластинка257platebeam-splitting ~ светоделительнаяпластинкаbirefringent ~ двулучепреломляющая пластинкаBragg-Fresnel zone ~ брэгг-френелевская зонная пластинкаBrewster ~ брюстеровская пластинкаchromatic phase ~ хроматическаяфазовая пластинкаdouble Bravais ~ двойная пластинкаБравеellipsometric ~ эллипсометрическаяфазовая пластинкаFresnel zone ~ зонная пластинкаФренеляglass ~ стеклянная пластинкаhalf-wave ~ полуволновая пластинкаholographic test ~ тестирующая го­лограммаLummer-Gehrcke ~ пластинка Люммера - Геркеmica ~ пластинка слюдыmicrochannel ~ микроканальная плас­тинаmounting ~ монтажная пластинаmultilayer ~ многослойная пластинкаorifice ~ диафрагма; измерительнаядиафрагмаphase ~ фазовая пластинкаphotographic ~ фотопластинкаplane-parallel ~ плоскопараллельнаяпластинкаquarter-wave ~ четвертьволноваяпластинкаquartz ~ кварцевая пластинкаretardation ~ фазовая пластинкаSavart ~ пластинка СавараSchmidt (correction) ~ пластинка[корректор] ШмидтаSoret ~ пластинка Сореstrongly chromatic phase ~ сильно­хроматическая фазовая пластинкаsuperchromatic phase ~ суперхро­матическая фазовая пластинкаvernier ~ алидадаwave ~ волновая пластинкаX-cut ~ кварцевая пластинка Х-срезаzone ~ зонная пластинкаplatinum платина, Ptpleochroism плеохроизмplot график; диаграммаcalibration ~ калибровочная криваяcontour ~ контурная диаграмма258log ~ фафик в логарифмическом мас­штабеlog-log ~ график в двойном лога­рифмическом масштабеWulf ~ диаграмма Вульфаplutonium плутоний, Риpoint точкаaplanatic ~s апланатические точкиbifurcation ~ точка бифуркацииbranching ~ точка ветвленияbrilliant ~ зеркальная точкаcharacteristic ~ характеристическаяточкаCondon ~ кондоновская точкаconjugate ~s сопряженные точкиcrossing [crossover] ~ точка пересе­ченияCurie ~ точка Кюриcutoff ~ точка отсечкиequilibrium ~ точка равновесияfiducial ~ реперная точка; коорди­натная меткаfirst principal ~ первая главная точ­ка (в пространстве объектов)focal [focus] ~ фокус, точка фокуси­ровкиhalf-power ~ точка половинного про­пускания (фильтра)lambda ~ лямбда-точкаoperating ~ рабочая точкаprincipal ~ главная точкаprincipal ~ of optical system главнаяточка оптической системыsaddle ~ седловая точкаsaturation ~ точка насыщенияsecond principal ~ вторая главнаяточка (в пространстве объектов)turning ~ поворотная точкаunstable ~ неустойчивая точкаpointer 1.

стрелка; указатель 2. указкаlaser ~ лазерная указкаprojection ~ проекционная указкаpointing наведениеbeam ~ наведение пучкаlaser ~ лазерное наведениеprecision ~ прецизионное наведениеpolarimeter поляриметрhalf-shade ~ полутеневой поляри­метрinfrared [IR] ~ инфракрасный [ИК-]поляриметрlaser ~ лазерный поляриметрoptical ~ оптический поляриметрpolarizationphase ~ фазовый поляриметрphotoelectric ~ фотоэлектрическийполяриметрscanning laser ~ сканирующий ла­зерный поляриметрStokes ~ поляриметр Стоксаpolarimetry поляриметрияlaser ~ лазерная поляриметрияoptical ~ оптическая поляриметрияprecision ~ прецизионная поляри­метрияspeckle ~ спекл-поляриметрияX-ray ~ рентгеновская поляримет­рияpolariscope полярископSavart ~ полярископ Савараpolariton поляритонbright(-state) ~ «светлый» поляри­тонbulk ~ объемный поляритонdark(-state) ~ «темный» поляритонexciton ~ экситон-поляритон, светоэкситонmagnetic ~ магнитный поляритонphonon ~ фононный поляритонplasmon ~ плазмон-поляритонsurface ~ поверхностный поляритонtransverse ~ поперечный поляритонpolarity полярностьpolarizability поляризуемостьanisotropic ~ анизотропная поляри­зуемостьatomic ~ атомная поляризуемостьcubic ~ кубичная поляризуемостьdc ~ статическая поляризуемостьdipole ~ дипольная поляризуемостьelectric ~ электрическая поляризуе­мостьelectronic ~ электронная поляри­зуемостьfirst-order ~ поляризуемость перво­го порядкаhigher-order ~ поляризуемость выс­шего порядкаlinear ~ линейная поляризуемостьmagnetic ~ магнитная поляризуе­мостьmolecular ~ молекулярная поляри­зуемостьnonlinear ~ нелинейная поляризуе­мостьoctupole ~ октупольная поляризуе­мостьoptical ~ оптическая поляризуемостьquadratic ~ квадратичная поляри­зуемостьquadrupole ~ квадрупольная поля­ризуемостьsecond-order ~ поляризуемость вто­рого порядкаstatic ~ статическая поляризуемостьthird-order ~ поляризуемость третье­го порядкаpolarization поляризацияanomalous ~ аномальная поляриза­цияanticlockwise ~ левая круговая по­ляризацияatomic ~ атомная поляризацияbiexcitonic ~ биэкситонная поляри­зацияchromatic ~ хроматическая поляри­зацияcircular ~ циркулярная [круговая]поляризацияclockwise ~ правая круговая поля­ризацияcontrolled ~ управляемая поляриза­цияcounterclockwise ~ левая круговаяполяризацияcross ~ кросс-поляризация, ортого­нальная поляризацияdielectric ~ электрическая поляри­зацияdipole ~ дипольная поляризацияelectric ~ электрическая поляриза­цияelectron(ic) ~ поляризация электро­нов; электронная поляризацияelliptic(al) ~ эллиптическая поляри­зацияentangled ~ перепутанная поляриза­цияexcitonic ~ экситонная поляризацияground-state ~ поляризация основ­ного состоянияhidden ~ скрытая поляризацияhidden light ~ скрытая поляризациясветаhole ~ поляризация дырокimperfect ~ частичная поляризацияinduced ~ индуцированная поляри­зацияinput ~ входная поляризацияinterfacial ~ граничная поляризация259polarizationlaser ~ поляризация лазерного из­лученияlattice ~ поляризация решеткиleft-hand circular ~ левая круговаяполяризацияlight ~ поляризация светаlight-induced ~ светоиндуцированная поляризацияlinear ~ линейная поляризацияlocal ~ локальная поляризацияlongitudinal ~ продольная поляри­зацияluminescence ~ поляризация люми­несценцииmacroscopic ~ макроскопическая по­ляризацияmagnetic ~ магнитная поляризацияmicroscopic ~ микроскопическая по­ляризацияmixed ~ смешанная поляризацияnear-field ~ поляризация ближнегополяnonclassical ~ неклассическая поля­ризацияnonlinear ~ нелинейная поляризацияnuclear ~ ядерная поляризацияopposite ~ противоположная поля­ризацияoptical ~ поляризация светаorthogonal ~ ортогональная поляри­зацияoutput ~ выходная поляризацияpartial ~ частичная поляризацияperfect ~ полная поляризацияphoton ~ поляризация фотонаplane ~ линейная [плоская] поляри­зацияprobe (beam) ~ поляризация проб­ного пучкаpump (beam) ~ поляризация пучканакачкиpure ~ чистая поляризацияresidual ~ остаточная поляризацияright-hand circular ~ правая круго­вая поляризацияsecond-order ~ поляризация второ­го порядка, квадратичная поляриза­цияspin ~ спиновая поляризацияspontaneous ~ спонтанная [самопро­извольная] поляризацияthird-order ~ поляризация третьегопорядка, кубичная поляризация260two-photon ~ двухфотонная поляри­зацияpolarizer поляризаторanalyzing ~ анализаторbeam-splitting ~ светоделительныйполяризаторbirefringent ~ двулучепреломляю­щий поляризаторcircular ~ круговой поляризаторCornu half-shade ~ полутеневой по­ляризатор Корнюcrossed ~s скрещенные поляризато­рыdichroic ~ дихроичный поляризаторelliptic ~ эллиптический поляризаторfiber-optic ~ волоконно-оптическийполяризаторfilm ~ пленочный поляризаторinfrared [IRJ ~ инфракрасный [ИК-]поляризаторinput ~ входной поляризаторintegrated-optics ~ интегрально-оп­тический поляризаторinterference ~ интерференционныйполяризаторlinear ~ линейный поляризаторmultilayer ~ многослойный поляри­заторoutput ~ выходной поляризаторparallel ~s параллельные поляриза­торыprism ~ призменный поляризаторreflection ~ отражательный поляри­заторrotating ~ вращающийся поляриза­торsheet ~ листовой поляризатор, по­ляроидthin-film ~ тонкопленочный поляри­заторtransmission ~ поляризатор, рабо­тающий на пропусканиеwaveguide ~ волноводный поляри­заторwire-grid ~ сеточный поляризаторpolaroid поляроид (тип поляризато­ра)polaron поляронbig-radius ~ полярон большого ра­диусаbound ~ связанный поляронexciton(ic) ~ экситонный полярон,экситон-поляронpositionhole ~ дырочный поляронmagnetic ~ магнитный поляронparamagnetic ~ парамагнитный по­ляронsmall-radius ~ полярон малого ра­диусаstable ~ устойчивый поляронstrongly coupled ~ сильносвязанныйполяронweakly coupled ~ слабосвязанныйполяронpolishing полирование, полировкаbrilliant ~ полировка до блеска, зер­кальная полировкаchemical ~ химическая полировкаdull ~ матированиеelectrolytic ~ электролитическая по­лировкаetch ~ полирование протравливаниемfinal ~ окончательное [чистовое] по­лированиеfine ~ тонкая полировкаmechanical ~ механическая поли­ровкаpollutant загрязняющее вещество, при­месьpollution загрязнениеatmospheric air ~ загрязнение атмо­сферного воздухаlight ~ световое загрязнениеpolonium полоний, Роpolychromatism полихроматизмpolycrystal поликристаллpolymer полимерamorphous ~ аморфный полимерchiral ~ хиральный полимерdye-doped ~ полимер с внедреннымкрасителемelectro-optical ~ электрооптическийполимерliquid-crystalline ~ жидкокристал­лический полимерphoto ~ фотополимерphotobleaching ~ фотовыцветающийполимерphotoconductive ~ фотопроводящийполимерphotorefractive ~ фоторефрактивныйполимерpolynomial полином, многочленassociated Legendre ~ присоединен­ный полином ЛежандраBernoullian ~ полином БернуллиBernstein ~ полином БернштейнаChebyshev ~ полином ЧебышеваEuler-Frobenius ~ полином Эйлера- ФробениусаEuler-Frobenius-Laurent ~ полиномЭйлера - Фробениуса - ЛоранаGauss-Laguerre ~ полином Гаусса Лагерраgeneralized Laguerre - обобщенныйполином Лагерраharmonic ~ гармонический много­членHermitian ~ полином Эрмитаinterpolation ~ интерполяционныйполиномJacobi ~ полином ЯкобиLaguerre ~ полином ЛагерраLaurent ~ полином ЛоранаLegendre ~ полином Лежандраorthogonal ~ ортогональный поли­номorthonormalized ~ ортонормирован­ный полиномZernike ~ полином Церникеpopulation населенностьelectron ~ электронная населенностьequilibrium ~ равновесная населен­ностьexcess ~ избыточная населенностьexcited-state ~ населенность возбу­жденных состоянийground-state ~ населенность основ­ного состоянияinitial ~ начальная населенностьinverse ~ инверсная заселенностьlevel ~ населенность уровняnonequilibrium ~ неравновесная на­селенностьphonon ~ фононная населенностьspin ~ спиновая населенностьsteady-state ~ стационарная населен­ностьthermal ~ тепловое заселение, теп­ловая заселенностьthreshold ~ пороговая населенностьportrait портретphase ~ фазовый портретposition положениеangular ~ угловое положениеazimuthal ~ азимутальное положе­ниеbeam ~ положение пучкаenergy ~ энергетическое положение261positionequilibrium ~ равновесное положе­ниеfixed ~ фиксированное положениеimage ~ положение изображенияinitial ~ (первоначальное положениеpeak ~ положение пика, положениемаксимумаspectral ~ спектральное положениеsymmetrical ~ симметричное поло­жениеpositioner юстировочное устройствоbeam ~ устройство юстировки пучкаpositron позитронpostulate постулат~s of quantum mechanics постулатыквантовой механикиBohr ~ постулат Бораpotassium калий, Кpotential 1.

Характеристики

Список файлов книги