Англо-русский словарь по оптике (1058937), страница 42

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 42)

мн.ч. осцилляции, коле­бания 2. генерацияacoustic ~s акустические осцилля­ции239oscillationamplitude ~-s осцилляции амплитудыangular ~s угловые колебанияanharmonic ~s ангармоническиеосцилляцииaperiodic ~s апериодические осцил­ляцииatomic ~s колебания атомовBloch ~s блоховские осцилляцииcarrier ~s осцилляции несущей час­тотыcharacteristic ~s собственные коле­банияcoherent ~ 1. мн.ч. когерентные ко­лебания 2. когерентная генерацияcollective ~s коллективные осцил­ляцииdamped ~s затухающие колебанияde Haas-Shubnikov ~s осцилляцииШубникова - Де Гаазаde Haas-van Alphen ~s осцилляцииДе Гааза - Ван Альфенаdiurnal ~s суточные колебанияdouble-frequency ~ двухчастотнаягенерацияelectron ~s электронные осцилляцииFranz-Keldysh ~s осцилляции Фран­ца - Келдышаfree (running) laser ~ режим сво­бодной генерации лазераfundamental ~s колебания на ос­новной частотеgiant ~s гигантские осцилляцииharmonic ~s гармонические коле­банияlaser ~ лазерная генерацияlight ~s световые колебанияmagnetization ~s осцилляции на­магниченностиmirrorless ~ беззеркальная генера­цияmultifrequency ~ многочастотнаягенерацияmultimode ~ многомодовая генера­цияnatural ~s свободные [собственные]колебанияnonclassical ~s неклассические ос­цилляцииnonlinear parametric ~s нелиней­ные параметрические осцилляцииoptical ~s оптические осцилляцииparametric ~ параметрическая ге­нерация240persistent ~s незатухающие колеба­нияphase ~s фазовые осцилляцииplasma ~s плазменные осцилляцииplasmon ~« плазмонные осцилляцииpopulation ~s осцилляции населен­ностиpulsed ~ импульсная генерацияpure ~s гармонические колебанияquantum ~s квантовые осцилляцииRabi ~s осцилляции Рабиrelaxation ~s релаксационные ос­цилляцииself-sustained ~ самоподдерживаю­щаяся генерацияShubnikov-de Haas ~s осцилляцииШубникова - Де Гаазаsingle-frequency laser ~ одночас­тотный режим генерации лазераsingle-mode ~ одномодовая генера­цияsinglet-triplet ~s синглет-триплетныеосцилляцииsinusoidal ~s синусоидальные ос­цилляцииspatial ~s пространственные осцил­ляцииspurious ~s паразитные колебанияtransient ~s переходные [нестацио­нарные] осцилляцииunstable ~ неустойчивая генерацияvacuum ~s вакуумные колебанияWeiss ~s осцилляции Вейсаzero-point ~s нулевые колебанияoscillator осциллятор, генераторangle-tuned parametric ~ парамет­рический генератор с угловой пере­стройкойanharmonic ~ ангармонический ос­цилляторasymmetric ~ асимметричный ос­цилляторbackward-wave ~ лампа обратнойволныclassical ~ классический осцилляторclock ~ тактовый генератор, син­хрогенераторcoupled ~s связанные осцилляторыdamped ~ затухающий осцилляторdipole ~ дипольный осцилляторdouble-frequency ~ двухчастотныйгенераторexcited ~ возбужденный осцилляторfrequency-modulated ~ генератор счастотной модуляциейgate ~ генератор синхронизирую­щих импульсовharmonic ~ гармонический осцил­лятор; генератор гармонических ко­лебанийheterodyne ~ гетеродинinjection-locked ~ генератор с внеш­ней синхронизациейintraband ~ внутризонный осцил­ляторlaser ~ оптический квантовый гене­раторlight ~ оптический генераторlinear ~ линейный осцилляторlocal ~ гетеродинLorentzian ~ лорентцев осцилляторlow-noise ~ низкошумящий генера­торmaster ~ задающий генераторmolecular ~ молекулярный генера­торone-dimensional ~ одномерный ос­цилляторoptical ~ оптический генераторoptical parametric ~ оптический па­раметрический генераторparametric ~ параметрический ге­нераторquantum ~ квантовый осцилляторquartz ~ кварцевый [кварцованный]генераторRaman ~ рамановский [комбинаци­онный] генераторrotational ~ вращательное колеба­ниеself-excited ~ автогенераторsolid-state -твердотельный генераторsymmetric ~ симметричный осцил­ляторtunable ~ перестраиваемый генера­торundamped ~ незатухающий осцил­ляторoscillograph осциллографoscilloscope осциллограф; осцилло­скопdigital ~ цифровой осциллографfast(-response) [high-speed] ~ ско­ростной осциллографlight-beam ~ светолучевой осцилло­графMILmulti(ple-)beam ~ многолучевой ос­циллографstorage ~ осциллограф с памятьюstroboscopic ~ стробоскопический ос­циллографosmium осмий, Osoutput 1.

выход 2. выходной сигнал 3.выходная мощностьanalog ~ аналоговый выходcavity ~ выходная мощность резо­натораlaser ~ выходное излучение лазера;выходная мощность лазераlight ~ светоотдача; световой выходsignal ~ выходной сигналoverlap перекрытие; наложение; со­вмещение || перекрывать(ся), час­тично совпадатьbeam ~ перекрытие пучковcomplete ~ полное перекрытиеspatial ~ пространственное перекры­тиеspectral ~ спектральное перекрытиеwave-function ~ перекрытие волно­вых функцийoverlay покрытие; верхний слойovertone обертон; высшая гармоникаoxidation окисление; оксидированиеoxide оксидcerium ~ оксид церияoxygen кислород, Оozone озонРpacket пакетelectronic wave ~ электронный вол­новой пакетquantum wave ~ квантовый волно­вой пакетspace wave ~ пространственный вол­новой пакетtime wave ~ временной волновой пакетwave ~ волновой пакетpair параbound electron-hole ~ связанная элек­тронно-дырочная пара241pairCooper ~ куперовская параdonor-acceptor ~ донор-акцепторнаяпараelectron-hole ~ электронно-дыроч­ная параexciton-phonon ~ экситон-фононнаяпараphoton ~ фотонная параpulse ~ пара импульсовsinglet ~ синглетная параsoliton ~ солитонная параsoliton-antisoliton ~ пара солитон антисолитонstereoscopic ~ стереоскопическая па­раpairing спаривание, образование парCooper ~ куперовское спариваниеэлектроновelectron-hole ~ образование элек­тронно-дырочных парexciton ~ образование экситонных парpalladium палладий, Pdpaper бумагаdiazo-type ~ диазотипная бумагаlight-sensitive ~ светочувствитель­ная бумагаphotographic ~ фотографическая бу­магаparadox парадоксclock ~ парадокс часов, парадоксвремениEinstein-Podolsky-Rozen ~ парадоксЭйнштейна - Подольского - РозенаOlberts ~ (фотометрический) пара­докс Ольбертсаphotometric ~ фотометрический па­радоксquantum measurement ~ парадоксквантовых измеренийtwin ~ парадокс близнецовparaelectric параэлектрикparaffin парафинparallax параллаксabsolute ~ абсолютный параллаксangular ~ угловой параллаксannular ~ годичный параллаксbinocular ~ бинокулярный парал­лаксchromatic ~ хроматический парал­лаксoptical ~ оптический параллаксphotometric ~ фотометрический па­раллакс242secular ~ вековой параллаксstellar ~ звездный параллаксstereoscopic ~ стереоскопический па­раллаксparamagnet парамагнетикmagnetically diluted ~ магниторазбавленный парамагнетикspin ~ спиновый парамагнетикtransparent ~ прозрачный парамаг­нетикVan VIeck ~ ванфлековский пара­магнетикparamagnetism парамагнетизмelectronic ~ электронный парамаг­нетизмnuclear ~ ядерный парамагнетизмorbital ~ орбитальный парамагнетизмPauli ~ парамагнетизм Паулиspin ~ спиновый парамагнетизмVan Vleck ~ парамагнетизм ВанФлекаparameter параметрadjustable ~ подгоночный параметрadmixture ~ параметр примешива­нияamplitude stability ~ параметр ам­плитудной стабильностиanisotropy ~ параметр анизотропииarbitrary ~ произвольный параметрbeam ~ параметр пучкаbinding ~ параметр связиBloch-Bloembergen ~ параметр Бло­ха - Бломбергенаbond ~ параметр связиcavity ~ параметр резонатораcharacteristic ~ характеристическийпараметрcontrollable ~ управляемый пара­метрCoulomb ~ кулоновский параметрcoupling ~ параметр взаимодейст­вия; параметр связиcritical ~ критический параметрcrystal lattice ~ параметр кристал­лической решетки; постоянная кри­сталлической решеткиdamping ~ параметр затуханияdetuning ~ параметр отстройки; па­раметр расстройкиdimensionless ~ безразмерный па­раметрdispersion ~ параметр дисперсииdynamic — динамический параметрparticleeffective-mass ~ параметр эффек­тивной массыellipsometric ~ эллипсометрическийпараметрempirical ~ эмпирический параметрexperimental ~ экспериментальныйпараметрexponential ~ экспоненциальный па­раметрexternal ~ внешний параметрfeedback ~s параметры обратнойсвязиfitting ~ подгоночный параметрfree ~ свободный параметрFresnel ~ параметр Френеляgain ~ параметр усиленияgeometrical ~ геометрический па­раметрGruneisen ~ параметр ГрюнайзенаHamiltonian ~ параметр гамильто­нианаHenyey-Greenstein ~ параметр Хеней - Гринштейнаhidden ~ скрытый параметрimpact ~ параметр соударения; па­раметр столкновенияinput ~ входной параметрinteraction ~ параметр взаимодей­ствияinternal ~ внутренний параметрJudd-Ofelt intensity ~s параметрыинтенсивности Джадда - ОфельтаKane ~ параметр КейнаKeldysh ~ параметр Келдышаkinetic ~ кинетический параметрLamb-Dicke ~ параметр Лэмба Дикеlaser ~s лазерные параметрыlaser-pulse ~ параметр лазерногоимпульсаlattice ~ параметр (кристаллической)решетки; постоянная (кристалличе­ской) решеткиLuttinger ~ параметр Латтинжераmagneto-optical ~ магнитооптиче­ский параметрMandel ~ параметр Манделяmicroscopic ~s микроскопическиепараметрыmodel ~ параметр моделиnormalization ~ параметр норми­ровкиoptical ~ оптический параметрoptical-system ~ параметр оптиче­ской системыorder ~ параметр порядкаoutput ~ выходной параметрperformance ~s эксплуатационныехарактеристикиphenomenological ~ феноменологи­ческий параметрpopulation inversion ~ параметр ин­версии населенностиpulse ~s параметры импульсаquantum-well structure ~ параметрструктуры квантовой ямыroughness ~ параметр шероховато­стиsaturation ~ параметр насыщенияscalar ~ скалярный параметрsensitivity ~ параметр чувствитель­ностиshort-range order ~ параметр ближ­него порядкаSlater ~ параметр Слэтераspectral ~ спектральный параметрspectroscopic-quality ~ параметр спек­троскопического качестваspin ~ спиновый параметрspin-orbit coupling ~ параметр спинорбитального взаимодействияsqueezing ~ параметр сжатияStokes ~ параметр Стоксаstructural ~ структурный параметрunivocal ~ однозначный параметрVarshni ~ параметр Варшниparity четностьС ~ зарядовая четностьСР ~ комбинированная четностьeven ~ четностьodd ~ нечетностьspatial ~ пространственная четностьparticle частицаBose ~ бозе-частицаBrownian ~ броуновская частицаcharged ~ заряженная частицаclassical ~ классическая частицаcrystalline ~ кристаллическая час­тица; кристаллитdisperse(d) ~s дисперсные [диспер­гированные] частицыelementary ~ элементарная частицаexcited ~ возбужденная частицаFermi ~ ферми-частицаforeign ~ инородная частицаfree ~ свободная частица243particlemagnetic ~ магнитная частицаmetal(lic) ~ металлическая частицаneutral ~ нейтральная частицаnon-magnetic ~ немагнитная части­цаquantum ~ квантовая частицаscattered ~ рассеянная частицаsemiconductor ~ полупроводниковаячастицаsingle ~ одиночная частицаspherical ~ сферическая частицаsubmicroscopic ~ субмикроскопи­ческая частицаtrapped ~ захваченная частица; ло­кализованная частица; частица вловушкеpartition расчленение, разделениеbinary ~ двоичное разбиениеpass проходbackward ~ обратный проходforward ~ прямой проходmultiple ~ многократный проходsingle ~ однократный проходpassage прохождениеadiabatic ~ адиабатическое прохо­ждениеsignal ~ прохождение сигналаpassband полоса пропусканияpassivation пассивация, пассивирова­ниеpath путь, траекторияamplification ~ тракт усиленияbeam ~ траектория пучкаcommunication ~ канал связиexcitation ~ путь [маршрут] возбуж­денияfree ~ свободный пробег; длина сво­бодного пробегаleast-time ~ брахистохрона (траек­тория наименьшей продолжитель­ности движения)line-of-sight ~ путь вдоль линиипрямой видимостиmean free ~ средняя длина свобод­ного пробегаoptical ~ оптическая длина путигау ~ ход лучаpathology патологияoptical ~ оптическая патологияpathway путь; маршрутalternate ~s альтернативные путиmultiphoton transition ~ путь [мар­шрут] многофотонного перехода244transition ~ путь переходаpatina патинаpattern картина, рисунок; рельефAiry disk ~ картина диска Эйриbeam ~ диаграмма направленностипучкаconoscopic ~ коноскопическая кар­тинаcontrast ~ контрастная картина,контрастное изображениеDebye powder ~ дебаеграммаdiffraction ~ дифракционная карти­на, дифрактограммаdirectional ~ диаграмма направлен­ностиelectron diffraction ~ электроно­граммаemission ~ картина свеченияetch ~ фигура травленияfar-field ~ картина поля в дальнейзоне; диаграмма направленностиfar-field diffraction ~ дифракцион­ная картина в дальней зонеfield ~ вид поля; конфигурация поляFraunhofer diffraction ~ картинадифракции Фраунгофераfringe ~ картина интерференцион­ных полосgrain ~ зернистая структураholographic ~ голографическая кар­тина, голограммаintensity ~ рельеф интенсивностиinterference ~ интерференционнаякартинаisochromatic fringe ~ картина изохромLissajous ~ фигура Лиссажуmode ~ модовая структура; конфи­гурация модыmoire ~ муаровая картина, муарnear-field ~ картина ближнего поляradiation ~ картина излучения; диа­грамма направленностигау ~ лучевая картинаscan ~ растровое изображениеscattering ~ диаграмма рассеянияspatial ~ пространственная картинаspeckle ~ картина спекл-поля, спеклструктураspectral ~ спектральная картинаstripe ~ полосовая структураsub-diffraction-limit ~ картина с суб­дифракционным разрешениемperiodtest ~ мира; тестовый кодtime-average ~ картина, усреднен­ная во времениwave ~ волновая картинаX-ray diffraction ~ рентгенограммаpeak пик, максимумabsorption ~ пик поглощенияband ~ пик [максимум] полосыbarely resolved ~s плохо разрешен­ные пикиBragg ~ брэгговский максимумbroad ~ широкий пикcentral ~ центральный пикdiffraction ~ дифракционный пикdiffuse ~ размытый [нерезкий, диф­фузный] максимумEIT [electromagnetically inducedtransparency] ~ пик электромагнитно-индуцированной прозрачностиexciton(ic) ~ экситонный пикgain ~ пик усиленияGaussian ~ гауссов пикghost ~ ложный пикhigh-energy ~ высокоэнергетическийпикintense ~ интенсивный пикintensity ~ пик интенсивностиinterband ~ межзонный пик, пикмежзонного переходаlong-wavelength ~ длинноволновыйпикlow-energy ~ низкоэнергетическийпикluminescence ~ пик люминесценцииnarrow ~ узкий пикphase-matching ~ пик фазового син­хронизмаphotoluminescence ~ пик фотолю­минесценцииphoton-echo ~ импульс фотонногоэхаplasmon ~ плазмонный пикpronounced ~ (ярко)выраженный пикpulse ~ максимум импульсаRaman ~ пик комбинационного рас­сеянияRayleigh ~ пик рэлеевского рассея­нияresolved ~ разрешенный пик, раз­решенный компонент (спектра)resonance ~ резонансный пикresonance absorption ~ пик резо­нансного поглощенияsatellite ~ сопутствующий пик; са­теллитsharp ~ острый пик, острый макси­мумshort-wavelength ~ коротковолновыйпикsingle ~ одиночный пикspectral ~ спектральный пикtransmission ~ пик пропусканияtrion(ic) ~ трионный пик, пик трионаunresolved ~ неразрешенный пик,неразрешенный компонент (спек­тра)vibronic ~ вибронный пикzeroth ~ нулевой максимумpellicle пленкаpencil:light ~ остросходящийся световойпучок; узкий световой лучsoldering ~ жало паяльникаpentaprism пентапризмаpenumbra полутеньpercent процентatomic ~ атомный процентmolar ~ молярный процентweight ~ весовой процентperception восприятие, ощущениеcolor ~ цветовое восприятиеstereoscopic ~ стереоскопическое вос­приятиеvisual ~ зрительное восприятиеperforation перфорацияlaser ~ лазерная перфорацияperforator перфораторperformance эксплуатационные каче­ства; (рабочие) характеристикиdiffraction-limited ~ дифракционноекачествоimaging ~ качество визуализацииoptical ~ оптические характеристи­киpointing ~ характеристики наведе­нияperiod период, промежуток времениBloch ~ блоховский периодclock ~ такт, тактовый интервалfringe ~ период интерференционнойкартиныgrating ~ период (дифракционной)решеткиhalf-life ~ период полураспадаKepler ~ кеплеровский период245periodLarmor (precession) ~ период ларморовой прецессииlaser ~ рабочие характеристики ла­зераlattice ~ период (кристаллической)решеткиmodulation ~ период модуляцииoptical ~ оптический периодoscillation ~ период осцилляцииpulse repetition ~ период повторе­ния импульсовRabi ~ период осцилляции Рабиrepetition ~ период повторенияsampling ~ период дискретизацииspatial ~ пространственный периодsuperlattice ~ период сверхрешеткиvibrational ~ период колебанийperiodicity периодичностьhidden ~ скрытая периодичностьlattice ~ периодичность решеткиspatial ~ пространственная перио­дичностьtemporal ~ временная периодич­ностьpermeability проницаемостьmagnetic ~ магнитная проницае­мостьpermittivity диэлектрическая прони­цаемость, диэлектрическая посто­яннаяdielectric ~ диэлектрическая прони­цаемостьpermutation перестановкаcyclic ~ круговая [циклическая] пе­рестановкаindex ~ перестановка индексовperovskite перовскитpersistence послесвечение, инерцион­ность~ of vision инерция зрительного вос­приятияeye ~ инерционность зренияphosphor ~ длительность послесве­чения люминофораscreen ~ послесвечение экранаvisual ~ инерция зрительного вос­приятияperturbation возмущениеadiabatic ~ адиабатическое возму­щениеatmospheric ~ атмосферное возму­щениеaxial ~ аксиальное возмущение246coherent ~ когерентное возмущениеCoriolis ~ кориолисово возмущениеCoulomb ~ кулоновское возмуще­ниеexternal ~ внешнее возмущениеheterogeneous ~ неоднородное воз­мущениеhomogeneous ~ однородное возму­щениеinstantaneous ~ мгновенное возму­щениеlight-induced ~ светоиндуцированное возмущениеlinear ~ линейное возмущениеlocal ~ локальное возмущениеlong-term ~ долговременное воз­мущениеnoise ~ шумовое возмущениеnonadiabatic ~ неадиабатическое воз­мущениеnonlinear ~ нелинейное возмуще­ниеnonresonance ~ нерезонансное воз­мущениеnonstationary ~ нестационарное воз­мущениеperiodic ~ периодическое возмуще­ниеphase ~ фазовое возмущениеpolar ~ полярное возмущениеrandom ~ случайное возмущениеresonance ~ резонансное возмуще­ниеrotational ~ вращательное возму­щениеshort-term ~ кратковременное воз­мущениеshort-wave ~ коротковолновое воз­мущениеsingular ~ сингулярное возмущениеspin-dependent ~ возмущение, зави­сящее от спинаstatic ~ статическое возмущениеstationary ~ стационарное возму­щениеsudden ~ внезапное возмущениеsymmetrica] ~ симметричное воз­мущениеtime-dependent ~ возмущение, за­висящее от времениvibrational ~ колебательное возму­щениеvibronic ~ вибронное возмущениеphenomenonpharyngoscope фарингоскопoptical ~ оптический фарингоскопphase фазаamorphous ~ аморфная фазаarbitrary ~ произвольная фазаBerry ~ фаза БерриBloch ~ фаза Блохаcholesteric ~ холестерическая фазаcolumnar ~ колончатая фазаcommensurate ~ соизмеримая [со­размерная] фазаcondensed ~ конденсированная фазаconjugate ~ сопряженная фазаcrystal(line) ~ кристаллическая фазаcubic ~ кубическая фазаdisordered ~ разупорядоченная фазаfringe ~ фаза интерференционнойполосыgas ~ газовая фазаgeometric ~ геометрическая фазаglass(y) ~ стекловидная фаза, стек­лофазаhomogeneous ~ однородная фазаincommensurate ~ несоизмеримая[несоразмерная] фазаinitial ~ начальная фазаinstantaneous ~ мгновенная фазаintermediate ~ промежуточная фазаlaser ~ фаза лазерного излученияliquid-crystal ~ жидкокристалличе­ская фазаlocking ~ фаза синхронизацииmagnetic ~ магнитная фазаmagnetically ordered ~ магнитноупорядоченная фазаmetastable ~ метастабильная фазаnematic ~ нематическая фазаoptical ~ оптическая фазаordered ~ упорядоченная фазаorthorhombic ~ орторомбическаяфазаparamagnetic ~ парамагнитная фазаquantum ~ фаза волновой функцииrandom ~ случайная фазаreentrant ~ возвратная фазаreference ~ опорная фазаrelative ~ относительная фазаsmectic ~ смектическая фазаsolid ~ твердая фазаspatial ~ пространственная фазаtetragonal ~ тетрагональная фазаvitreous ~ стекловидная фаза, стек­лофазаphasing фазировкаphasometer фазометрphenomenon явление, эффектanti-bunching ~ явление антигруп­пировкиatmospheric ~ атмосферное явлениеbunching ~ явление группировкиclassical ~ классическое явлениеcoherent ~ когерентное явлениеcoherent transient ~ когерентноепереходное явлениеcollective ~ коллективный эффектconcomitant ~ сопутствующее яв­лениеcontact ~ контактное явлениеcontrast inversion ~ явление обра­щения контрастаcooperative ~ кооперативное явлениеeven magneto-optical ~ четное маг­нитооптическое явлениеfluctuation ~ флуктуационное явле­ниеhalo ~ явление галоinterference ~ интерференционноеявлениеkinetic ~ кинетическое явлениеlinear ~ линейное явлениеlow-temperature ~ низкотемпера­турное явлениеmagneto-optic(al) ~ магнитооптиче­ское явлениеmany-body ~ эффект многих телmesoscopic ~ мезоскопическое яв­лениеmultiphoton ~ многофотонное яв­лениеnoise ~ шумовой эффектnonclassical ~ неклассическое явле­ниеnonequilibrium ~ неравновесное яв­лениеnonlinear ~ нелинейное явлениеnonstationary ~ нестационарное яв­лениеodd magneto-optical ~ нечетное маг­нитооптическое явлениеoptical ~ оптическое явлениеoptoacoustic ~ оптоакустичекое яв­лениеphotoacoustic(al) ~ фотоакустическоеявлениеphotoelectric ~ фотоэлектрическоеявление247phenomenonphotogalvanomagnetic ~ фотогальваномагнитное явлениеphysical ~ физическое явлениеpolarization ~ поляризационное яв­лениеquantum ~ квантовое явлениеquantum noise ~ эффект квантовогошумаrefraction ~ явление преломленияrelaxation ~ эффект релаксацииresonance fluorescence ~ явлениерезонансной флуоресценцииsaturation ~ явление насыщенияscattering ~ явление рассеянияself-organization ~ эффект самоор­ганизацииstimulated scattering ~ эффект сти­мулированного рассеянияsurface ~ поверхностное явлениеthreshold ~ пороговое явлениеtransient ~ нестационарное явление;переходный процессtwilight ~ сумеречное явлениеultrafast ~ сверхбыстрый процессwave ~ волновое явлениеphonon фононacoustic ~ акустический фононballistic ~ баллистический фононexcess ~ неравновесный фононhigh-frequency ~ высокочастотныйфононhot ~ горячий фононhypersonic ~ гиперзвуковой фононintervalley ~ междолинный фононlattice ~ фонон решеткиlongitudinal acoustic ~ продольныйакустический фононlongitudinal optical ~ продольныйоптический фононlong-wavelength ~ длинноволновыйфононlow-frequency ~ низкочастотный фо­нонoptical ~ оптический фононshort-wavelength ~ коротковолно­вый фононsqueezed ~s сжатые фононыtransverse acoustic ~ поперечныйакустический фононtransverse optical ~ поперечный оп­тический фононvirtual ~ виртуальный фононphonon-potariJon фонон-поляритон248phosphate фосфатphosphor фосфор, люминофор; люмогенanti-Stokes ~ антистоксов фосфорblue(-emitting) ~ синий люминофорcascade ~ многослойный люмино­форcathodoluminescent ~ катодолюми­нофорcolor ~ цветной люминофорelectroluminescent ~ электролюми­нофорgreen(-emitting) - зеленый люмино­форlong-afterglow [long-lag, persistent]~ люминофор с длительным после­свечениемphotoluminescent ~ фотолюминофорpolycrystalline ~ поликристалличе­ский люминофорred(-emitting) ~ красный люмино­форshort-afterglow [short-lag, shortpersistence] ~ люминофор с корот­ким послесвечениемsingle-component ~ однокомпонент­ный люминофорstrontium-sulphide ~ люминофор наоснове сульфида стронцияthermographic ~ термографическийлюминофорthin-film ~ тонкопленочный люми­нофорUV-emitting ~ УФ-люминофорwhite ~ белый люминофорwide bandgap ~ широкозонный лю­минофорphosphorescence фосфоресценцияphosphorography фосфорографияphosphoroscope фосфороскопphotoelectric ~ фотоэлектрическийфосфороскопphosphorus фосфор, Рphot фот (внесистемная единица ос­вещенности)photoabsorption фотопоглощениеphotoacoustics фотоакустикаphotoassociation фотоассоциацияlaser-induced ~ лазерная фотоассо­циацияphotobiochemistry фотобиохимияlaser ~ лазерная фотобиохимияphotobiology фотобиологияphotodetectionphotobleaching фотообесцвечиваниеfluorescence ~ фотообесцвечиваниефлуоресценцииfringe pattern ~ обесцвечивание ин­терференционной картиныphotocapture фотозахватelectron ~ фотозахват электронаphotocarrier фотоноситель (заряда)photocartography фотокартографияphotocatalysis фотокатализphotocathode фотокатодcesium-antimonide ~ сурьмяно-цезиевый фотокатодcesium-silver-bismuth ~ висмуто-серебряно-цезиевый фотокатодmosaic ~ мозаичный фотокатодmultialkali ~ мультищелочной фо­токатодoxygen-silver-cesium ~ кислородносеребряно-цезиевый фотокатодreflection-mode ~ отражательный фо­токатодsemitransparent ~ полупрозрачныйфотокатодsolar-blind ~ солнечно-слепой фо­токатодtransmission ~ фотокатод, работаю­щий на пропусканиеtransparent ~ прозрачный фотока­тодphotocell фотоэлементheterojunction ~ гетерофотоэлементmultiplier ~ фотоэлектронный ум­ножительsemiconductor ~ полупроводнико­вый фотоэлементsilicon ~ кремниевый фотоэлементsolar heterojunction ~ солнечный ге­терофотоэлементvacuum ~ вакуумный фотоэлементphotochemistry фотохимияinfrared ~ инфракрасная [ИК-] фо­тохимияlaser ~ лазерная фотохимияmultiphoton ~ многофотонная фо­тохимияnonlinear ~ нелинейная фотохимияselective ~ селективная фотохимияsurface ~ фотохимия поверхностиphotochromism фотохромизмchemical ~ химический фотохро­мизмphysical ~ физический фотохромизмtwo-photon ~ двухфотонный фото­хромизмphotocoagulation фотокоагуляцияphotocoagulator фотокоагуляторlaser ~ лазерный фотокоагуляторphotocolorimeter фотоколориметрphotoconductivity фотопроводимостьanomalous ~ аномальная фотопро­водимостьbarrier ~ барьерная фотопроводи­мостьbipolar ~ биполярная фотопрово­димостьbulk ~ объемная фотопроводимостьextrinsic ~ примесная фотопрово­димостьfrozen ~ замороженная фотопрово­димостьhopping ~ прыжковая фотопрово­димостьimpurity ~ примесная фотопрово­димостьinjection ~ инжекционная фотопро­водимостьintraband ~ внутризонная фотопро­водимостьintrinsic ~ собственная фотопрово­димостьresidual ~ остаточная фотопрово­димостьsurface ~ поверхностная фотопрово­димостьphotoconductor фотопроводник, фо­торезисторbulk ~ объемный фотопроводникinfrared [IR] ~ ИК-фотопроводникphotocount фотоотсчетphotocoupler оптрон, оптронная параphotocreep фотоползучестьphotocurrent фототокbackground ~ фоновый фототокnonlinear ~ нелинейный фототокphotocycle цикл фотопроцессаphotodamage фотоповреждение, фо­торазрушениеphotodecay фотораспадphotodecomposition фоторазложениеphotodesorption фотодесорбцияatomic ~ атомная фотодесорбцияmolecular ~ молекулярная фоюдесорбцияphotodetachment фотоотщеплениеphotodetection фотодетектирование249photodetectorphotodetector фотодетектор; фотоприем­никavalanche ~ лавинный фотодетек­торbalanced ~ балансный фотодетекторbroad-band ~ широкополосный фо­тодетекторdifferential ~ дифференциальныйфотодетекторfast ~ быстродействующий фотоде­текторheterojunction ~ фотодиод на гете­ропереходеheterostructure ~ гетерофотоприемникinfrared [IR] ~ инфракрасный [ИК-]фотодетекторmicrochannel plate ~ фотодетекторна микроканальной пластинеnarrow-band ~ узкополосный фо­тодетекторpneumatic ~ пневматический фото­детекторpolarization-insensitive ~ поляризационно-изотропный фотодетекторposition-sensitive ~ позиционно-чувствительный фотодетекторquantum ~ квантовый фотодетекторsilicon ~ кремниевый фотодетекторultrafast ~ сверхбыстродействующийфотодетекторphotodiffusion фотодиффузияphotodimerization фотодимеризацияphotodiode фотодиодavalanche ~ лавинный фотодиодheterojunction ~ фотодиод на гете­ропереходеimaging ~ изображающий фотодиодplanar ~ планарный фотодиодquadrant ~ четырехсекционный фо­тодиодSchottky(-barrier) ~ фотодиод с ба­рьером Шотткиsilicon ~ кремниевый фотодиодsolid-state ~ твердотельный фото­диодphotodissociation фотодиссоциацияcollisionless ~ бесстолкновительнаяфотодиссоциацияmolecular ~ фотодиссоциация мо­лекулmultiphoton ~ многофотонная фо­тодиссоциация250selective ~ селективная фотодиссо­циацияtwo-step ~ двухступенчатая фото­диссоциацияphotodoping фотолегированиеphotoeffect фотоэффектbarrier-layer ~ вентильный фото­эффектdiffusion ~ диффузионный фотоэф­фектexternal [extrinsic] ~ внешний фотоэффектinternal [intrinsic] ~ внутренний фотоэффектlateral ~ продольный фотоэффектmultiphoton ~ многофотонный фо­тоэффектselective ~ селективный фотоэффектsingle-photon ~ однофотонный фо­тоэффектsurface ~ поверхностный фотоэф­фектtransverse ~ поперечный фотоэффектtwo-photon ~ двухфотонный фото­эффектphotoelasticity фотоупругостьdynamic ~ динамическая фотоупру­гостьholographic ~ голографический ме­тод фотоупругостиthree-dimensional ~ объемная фо­тоупругостьphotoelectret фотоэлектретphotoelectricity фотоэлектричествоphotoelectroluminescenceфотоэлек­тролюминесценцияphotoelectron фотоэлектронphotoelectronics фотоэлектроникаphotoelement фотоэлементphotoemission фотоэлектронная эмис­сия, фотоэмиссия; внешний фото­эффектangle-resolved X-ray ~ рентгенов­ская фотоэлектронная эмиссия с уг­ловым разрешениемinverse ~ обращенная фотоэмиссияmultiphoton ~ многофотонная фо­тоэмиссияtime-resolved ~ фотоэмиссия с вре­менным разрешениемtwo-photon ~ двухфотонная фото­эмиссияX-ray ~ рентгеновская фотоэмиссияphotoemitter фотоэмиттерphotoemulsion фотоэмульсияphotoetching фототравлениеphotoevent элементарный фотопро­цесс, светоиндуцированное событиеphotoexcitation фотовозбуждениеasymmetric ~ асимметричное фото­возбуждениеcoherent ~ когерентное фотовозбу­ждениеcontinuous-wave [cw] ~ непрерыв­ное фотовозбуждениеFranck-Condon type ~ франк-кондоновское фотовозбуждение; фото­возбуждение, подчиняющееся прин­ципу Франка - Кондонаinfrared [IR] ~ инфракрасное [ИК-]фотовозбуждениеmultistep ~ многоступенчатое фо­товозбуждениеnonlinear ~ нелинейное фотовозбу­ждениеnonresonant ~ нерезонансное фото­возбуждениеpulse ~ импульсное фотовозбужде­ниеresonant ~ резонансное фотовозбу­ждениеselective ~ селективное фотовозбу­ждениеtwo-step ~ двухступенчатое фото­возбуждениеultraviolet [UV] ~ ультрафиолето­вое [УФ-] фотовозбуждениеvibrational ~ колебательное фото­возбуждениеphotoferroelectric фотосегнетоэлек­трикphotofragmentation фотофрагмента­ция; фотоотщеплениеphotogel фотогельphotogeneration фотогенерацияcarrier ~ фотогенерация носителейphotogenerator светодиод; полупро­водниковый лазерphotogrammetry фотограмметрияanalytical ~ аналитическая фото­грамметрияphotograph фотоснимок; фотоотпеча­токblack-and-white ~ черно-белый фо­тоснимокphotographyblurred ~ смазанный [нерезкий] фо­тоснимокcolor ~ цветной фотоснимокsatellite ~ спутниковая фотографияstereoscopic ~ стереоскопический фо­тоснимокphotographing фотофафирование; фо­тосъемкаphotography фотографияaerial ~ аэрофотофафия, аэрофото­съемкаaerospace ~ аэрокосмическая фото­съемкаair-to-air ~ аэрофотосъемка летя­щих объектовamateur ~ любительская фотофафияanalytical ~ аналитическая фотогра­фияapplied ~ прикладная фотографияastronomical ~ астрономическая фо­тографияballistic ~ баллистическая фотогра­фияblack-and-white ~ черно-белая фо­тографияborehole ~ фотосъемка в скважинахbubble chamber ~ фотосъемка в пу­зырьковых камерахcelestial ~ фотосъемка небесных объ­ектовcine ~ киносъемкаclose-up ~ фотосъемка крупным пла­ном; макрофотографияcolor ~ цветная фотографияdaylight ~ фотосъемка при дневномсветеdeep-ocean ~ глубоководная фото­съемкаelectrostatic ~ электростатическаяфотофафия; электрофотографияendoscopic ~ эндоскопическая фо­тографияengineering ~ техническая фотогра­фияflash ~ фотосъемка с фотовспышкойforensic ~ судебная фотофафияframe-by-frame ~ покадровая фото­съемка; покадровая киносъемкаhalftone ~ растровая фотографияheterochromatic ~ гетерохромати­ческая фотографияhigh-resolution ~ фотосъемка с вы­соким разрешением251photographyhigh-speed ~ высокоскоростная фо­тографияindustrial ~ техническая фотогра­фияinfrared [IR] ~ инфракрасная [ИК-]фотографияinstantaneous ~ моментальная фо­тографияinterference color ~ интерференци­онная цветная фотография (методЛипмана)isochromatic ~ изохроматическая фотографияlaser ~ лазерная фотографияlensless ~ безлинзовая фотосъемкаlong-distance ~ фотосъемка удален­ных объектовlunar ~ фотографирование поверх­ности Луныmonochromatic ~ монохромная фо­тографияmultispectral ~ многозональная фо­тосъемкаoptical ~ оптическая фотографияpanoramic ~ панорамная фотосъем­каreconnaissance ~ аэрофоторазведка,рекогносцировочная фотосъемкаsatellite-borne ~ фотосъемка с ис­кусственного спутника Земли; кос­мическая фотосъемкаschlieren ~ шлирен-фотография; фо­тосъемка теневым методомscreen ~ растровая фотографияshadow ~ теневая фотографияshort-distance ~ фотография круп­ным планомspace ~ космическая фотосъемкаspark ~ искровая фотосъемкаspeckle ~ спекл-фотографияspectral ~ спектральная фотографияstellar ~ фотосъемка звездstereoscopic ~ стереоскопическая[объемная] фотографияstill ~ фотосъемка, фотографирова­ниеstroboscopic ~ стробоскопическая[объемная] фотосъемкаtechnical ~ техническая фотографияthree-dimensional ~ стереоскопиче­ская [объемная] фотографияultrahigh-speed ~ сверхскоростнаяфотография252underwater ~ подводная фотосъем­каX-ray ~ рентгеновская фотофафияphotogravure фотогравюраphotogyrotropy фотогиротропияphotoheating фоторазогревphotoheliogram фотогелиограммаphotoheliograph фотогелиофафphotohole фотодыркаphotoinitiationфотоинициирование(химической реакции)photoinitiator фотоинициаторphotoinjection фотоинжекцияphotoionization фотоионизацияdirect ~ прямая фотоионизацияlaser ~ лазерная фотоионизацияmultiphoton ~ многофотонная фо­тоионизацияmultistep ~ многоступенчатая фо­тоионизацияnonlinear ~ нелинейная фотоиони­зацияnonresonant ~ нерезонансная фото­ионизацияresonant ~ резонансная фотоиони­зацияselective ~ селективная фотоиониза­цияstep ~ ступенчатая фотоионизацияtwo-photon ~ двухфотонная фото­ионизацияtwo-step ~ двухступенчатая фото­ионизацияUV ~ фотоионизация УФ-излучениемphotoisolator оптоизолятор; оптрон,оптронная параphotoisomer фотоизомерphotoisomerization фотоизомеризацияphotolayer фотослойphotolithography фотолитографияapertureless ~ безапертурная фото­литографияcontact ~ контактная фотолитогра­фияnear-field ~ ближнепольная фото­литографияprojection ~ проекционная фотоли­тографияUV ~ УФ-фотолитографияphotoluminescence фотолюминесцен­цияanti-Stokes ~ антистоксова фотолю­минесценцияband-to-band ~ межзонная фото­люминесценцияcooperative ~ кооперативная фото­люминесценцияexciton(ic) ~ экситонная фотолюми­несценцияhot ~ горячая фотолюминесценцияinfrared [IR] ~ инфракрасная [ИК-]фотолюминесценцияlow-temperature ~ низкотемпера­турная фотолюминесценцияresonant ~ резонансная фотолюми­несценцияsharp-line ~ узколинейчатая фото­люминесценцияspatially resolved ~ фотолюминес­ценция с пространственным разре­шениемStokes ~ стоксова фотолюминесцен­цияtime-integrated ~ фотолюминесцен­ция, интегрированная во времениtime-resolved ~ фотолюминесценция,разрешенная во времениtransient ~ переходная фотолюми­несценцияtwo-photon ~ двухфотонная фото­люминесценцияultraviolet [UV] ~ ультрафиолето­вая [УФ-] фотолюминесценцияvisible ~ видимая фотолюминесценцияphotolysis фотолизflash ~ импульсный фотолизlaser ~ лазерный фотолизone-step ~ одноступенчатый фотолизtwo-step ~ двухступенчатый фотолизphotolyze подвергать фотолизуphotomacrograph макрофотоснимокphotomacrography макрофотографияphotomagnetism фотомагнетизмphotomap фотопланphotomask фотомаска; фотошаблонcontact ~ контактный фотошаблонphotomaterial фотоматериалorthochromatic ~ ортохроматическийфотоматериалorthopanchromatic ~ ортопанхроматический фотоматериалpanchromatic ~ панхроматическийфотоматериалphotometer фотометрaerosol ~ фотометрический счетчикаэрозольных частицphotometryballoon-borne ~ аэростатный фото­метрBunsen ~ фотометр Бунзенаfilter ~ фильтровый фотометрflame ~ пламенный фотометрflicker ~ мигающий фотометр, фликкер-фотометрgrease-spot ~ фотометр с маслянымпятном, фотометр Бунзенаillumination ~ люксметрintegrating ~ интегрирующий фото­метрintegrating-sphere ~ шаровой фото­метрJoly ~ фотометр Жолиlight-scattering ~ светорассеиваю­щий фотометрlogarithmic ~ логарифмический фо­тометрphotoelectric ~ фотоэлектрическийфотометрphotographic ~ фотофафический фо­тометрpolarization ~ поляризационный фо­тометрPulfrich ~ фотометр Пульфрихаscanning ~ сканирующий фотометрshadow ~ теневой фотометрsphere ~ шаровой фотометрstell(ar) ~ звездный фотометрUlbricht ~ фотометр Ульбрихтаvisual ~ визуальный фотометрWeber ~ фотометр Вебераphotometer-polarimeter фотометр-по­ляриметрphotometry фотометрияflame ~ фотометрия пламениflicker ~ фликкер-фотометрияinfrared [IR] ~ инфракрасная [ИК-]фотометрияisochromatic ~ изохроматическаяфотометрияmulticolor ~ многоцветная фотомет­рияphotoelectric ~ фотоэлектрическаяфотометрияphotographic ~ фотофафическая фо­тометрияplanet ~ фотометрия планетpulse ~ импульсная фотометрияquantum ~ квантовая фотометрияstellar ~ звездная фотометрияvisual ~ визуальная фотометрия253photometryX-ray ~ рентгеновская фотометрияphotomicrograph микрофотоснимокphotomicrography фотомикрография,микрофотосъемкаblack-and-white ~ черно-белая мик­рофотосъемкаcolor ~ цветная микрофотосъемкаinfrared [IR] ~ инфракрасная [ИК-]микрофотосъемкаstereoscopic ~ стереоскопическая мик­рофотографияphotomorphogenesis фотоморфогенезphotomultiplication фотоумножениеphotomultiplier фотоумножитель, фо­тоэлектронный умножитель, ФЭУchannel ~ канальный фотоумножи­тельcooled ~ охлаждаемый фотоумно­жительedge-illuminated ~ ФЭУ с торцевымвходомfast ~ быстрый фотоумножительmicrochannel plate ~ ФЭУ с микро­канальной пластинойposition-sensitive ~ позиционно-чувствительный фотоумножительside-illuminated ~ ФЭУ с боковымвходомphoton фотонAbelian ~ абелев фотонabsorbed ~ поглощенный фотонannihilation ~ аннигиляционный фо­тонanti-bunched ~s антигруппированные фотоныbaryonic ~ барионный фотонbremsstrahlung ~ тормозной фотонCherenkov ~ черенковский фотонcircularly polarized ~ циркулярнополяризованный фотонcoherent ~s когерентные фотоныco-polarized ~s одинаково поляри­зованные фотоныdecay ~ фотон распадаdirect ~ прямой фотонelliptically polarized ~ эллиптиче­ски поляризованный фотонemitted - излученный фотонentangled ~s перепутанные фотоныexciting ~ возбуждающий фотонfluorescence ~ фотон флуоресценцииfree-space ~ фотон в свободном про­странстве254gamma-ray ~ гамма-квантidler ~ холостой фотонimpinging [incident] ~ падающий[поступающий] фотонincoherent ~s некогерентные фотоныincoming ~ поступающий [падаю­щий] фотонinfrared [IR] ~ инфракрасный [ИК-]фотонlaser ~ лазерный фотонIeptonic ~ лептонный фотонlinearly polarized ~ линейно поля­ризованный фотонlongitudinal ~ продольный фотонlongitudinally polarized ~ продоль­но поляризованный фотонlong-wavelength ~ длинноволновыйфотонmassive ~ массивный фотонmuonic ~ мюонный фотонnoise ~ шумовой фотонnon-Abelian ~ неабелев фотонnonresonant ~ нерезонансный фо­тонoptical ~ оптический фотонpolarized ~ поляризованный фотонprobe ~ пробный [зондирующий] фо­тонpump(ing) ~ фотон накачкиRaman ~ комбинационный фотонreabsorbed ~ реабсорбированный фо­тонreemitted ~ переизлученный фотонrelict ~ реликтовый фотонresonant ~ резонансный фотонscalar ~ скалярный фотонscattered ~ рассеянный фотонsignal ~ сигнальный фотонsingle ~ одиночный фотонstimulated ~ индуцированный фо­тонstimulating ~ индуцирующий фотонStokes ~ стоксов фотонtransverse ~ поперечный фотонtransversely polarized ~ поперечнополяризованный фотонultraviolet [UV] ~ ультрафиолетовый[УФ-] фотонvirtual ~ виртуальный фотонvisible ~ видимый фотонX-ray ~ рентгеновский фотонphotonics фотоникаphotophoresis фотофорезphotophysics фотофизикаlaser ~ лазерная фотофизикаphotoplasticity фотопластичностьphotoplate фотопластинкаphotopolarimeter фотополяриметрphotopolymer фотополимерphotopolymerization фотополимери­зацияphotopredissociationфотопредиссо­циациярпо^ргеюпи^юпфотопредионизацияphotoprocess фотопроцессlaser(-induced) ~ лазерный фото­процессmonomolecular ~ мономолекуляр­ный фотопроцессmultiphoton ~ многофотонный фо­топроцессnegative ~ негативный фотопроцессpositive ~ позитивный фотопроцессphotoprocessing фотолитография; фо­тохимическая обработкаphotoproduct фотопродуктphotoptometer фотоптометрphotoptometry фотоптометрияphotoradiometer фоторадиометрphotoreaction фотореакцияphotoreceiver фотоприемник; фотоде­текторphotoreceptor фоторецепторphotorecombination фоторекомбинацияphotorecording фотозапись; фотореги­страцияphotoreflectance фотоотражение, фотоиндуцированное отражениеphotorefraction, photorefractivity фо­торефракция, фотоиндуцированноепреломлениеphotorelay фоторелеphotoresist фоторезистdouble ~ двухслойный фоторезистdry ~ сухой фоторезистfilm ~ пленочный фоторезистfine-line ~ высокоразрешающий фо­торезистnegative ~ негативный фоторезистpositive ~ позитивный фоторезистvacuum ~ вакуумный фоторезистphotoresistivityфотопроводимость;фоторезистивный эффектphotoresistor фоторезисторphotoresponse 1.

Характеристики

Список файлов книги