Англо-русский словарь по оптике (1058937), страница 23
Текст из файла (страница 23)
глаз 2. глазок, видоискательaided ~ вооруженный глазcat's ~ ретрорефлектор, катафотdark-adapted ~ адаптированный ктемноте глазelectric ~ электронный индикаторнастройкиglass ~ глазной протезhuman ~ глаз человекаlight-adapted ~ адаптированный ксвету глазliving ~ живой глазnaked ~ невооруженный глазtuning ~ электронный индикаторнастройкиunaided ~ невооруженный глазeyeguard фартук на окуляре оптического прибора для защиты глазаeyelens линза окуляра; окулярeyepiece окулярachromatic ~ ахроматический окуляр120autocollimating ~ автоколлимационный окулярcompensating ~ компенсационныйокулярfinder ~ визирное приспособлениеGauss ~ окуляр Гауссаgoniometer ~ окуляр гониометраHuygens ~ окуляр Гюйгенсаmeasuring ~ измерительный окулярmicroscope ~ окуляр микроскопаmonocular ~ монокулярprojection ~ проекционный окулярRamsden ~ окуляр Рамсденаwide-angle ~ широкоугольный окулярeyeshield фартук на окуляре оптического прибора для защиты глазаeyewear защитные очкиlaser ~ лазерные защитные очкиFfabrication производство, изготовлениеoptical ~ оптическое производствоface граньcrystal ~ грань кристаллаfacilit/y устройство; установка; мн.ч.оборудование; аппаратураcryogenic ~ies криогенное оборудованиеexperimental ~ экспериментальнаяустановкаlaser ~ лазерная системаphotovoltaic ~ фотоэлектрическаястанцияsolar simulator ~ устройство, моделирующее солнечное облучениеspectrometer ~ спектрометрическаяустановкаtest ~ испытательная установкаthermonuclear - термоядерная установкаfactor коэффициент; множитель; факторamplification ~ коэффициент усиленияfactoranisotropic [anisotropy] ~ коэффициент анизотропииaperture shape ~ коэффициент формы апертурыatomic form ~ атомный форм-факторatomic packing ~ атомный коэффициент упаковкиattenuation ~ коэффициент затухания; декремент; коэффициент ослабленияavalanche multiplication ~ коэффициент лавинного умноженияaverage noise ~ средний коэффициент шумаbarrier ~ проницаемость через барьерBiberman ~ поправка БиберманаBoltzmann ~ больцмановский факторbunching ~ фактор группировкиcoherence ~ коэффициент когерентностиconfinement ~ фактор ограниченияcontrast ~ коэффициент контрастностиcorrection ~ поправочный множительcorrelation ~ коэффициент корреляцииcoupling ~ коэффициент связиcross-talk ~ коэффициент перекрестных искаженийdamping ~ коэффициент затуханияDebye-Waller ~ фактор Дебая - Валлераdecoherence ~ фактор декогеренцииdegeneracy ~ фактор вырожденияdepolarization ~ фактор деполяризацииdetuning ~ коэффициент расстройкиdiffuse reflection ~ коэффициентдиффузного отраженияdimensionless ~ безразмерный коэффициентdirectivity ~ коэффициент направленностиdissymmetry ~ фактор асимметрииdistortion ~ коэффициент искаженияdominant ~ доминирующий [основной] факторduty ~ коэффициент заполнения;скважностьefficiency ~ коэффициент полезногодействия, кпдemissivity ~ коэффициент черноты;коэффициент излученияenhancement ~ фактор усиленияexponential ~ экспоненциальный факторFano ~ фактор Фаноfilling ~ коэффициент заполненияform ~ форм-фактор; коэффициентформыFranck-Condon ~ фактор Франка Кондонаgain ~ коэффициент усиленияg-factor ~ g-фактор, множитель Ландеharmonic ~ гармонический множительharmonic distortion ~ коэффициентнелинейных искаженийLande ~ g-фактор, множитель Ландеlight-transmission ~ коэффициентпропускания светаline-shape ~ фактор формы линииlocal-field ~ фактор локального поляluminance ~ коэффициент яркостиluminosity ~ спектральная световаяэффективностьmagnetic shielding ~ коэффициентмагнитного экранированияmagnification ~ кратность увеличенияmodulation ~ коэффициент модуляцииnoise ~ шум-факторnonlinearity ~ коэффициент нелинейностиnormalization ~ нормирующий множительnumerical ~ численный множительoscillating ~ осциллирующий множительphase ~ фазовый множительpropagation ~ коэффициент [постоянная] распространенияproportionality ~ коэффициент пропорциональностиPurcell ~ коэффициент ПарселлаQ [quality] ~ добротностьradiance ~ коэффициент энергетической яркостиRayleigh-Gans-Debye form ~ формфактор Рэлея - Ганса - Дебаяrecognition ~ фактор распознавания121factorreflection ~ коэффициент отраженияrejection ~ коэффициент ослабления; коэффициент подавленияripple ~ коэффициент пульсацийsaturation ~ коэффициент насыщенияscalar ~ скалярный множительscale ~ масштабный множительscaling ~ коэффициент пересчетаscattering ~ коэффициент рассеянияshape ~ коэффициент формы; формфакторshielding ~ коэффициент экранированияspectral luminance ~ спектральныйкоэффициент яркостиspectral reflection ~ спектральныйкоэффициент отраженияspecular reflection ~ коэффициентзеркального отраженияvignetting ~ коэффициент виньетированияvisibility ~ коэффициент видности,видностьweight ~ весовой множительfading 1.
замирание, затухание 2. выцветание; обесцвечиваниеfailure разрушение; отказ; сбойbench-test ~ отказ при стендовыхиспытанияхcatastrophic ~ катастрофический отказfatigue ~ усталостное разрушениеfan веерsagittal ~ веер нормалейtangential ~ веер касательныхfan-in объединение сигналов по входуfan-out разветвление сигналов по выходуfarsightedness дальнозоркостьfast широкополосный; светосильныйFata Morgana фата-моргана (тип миража)fatigue усталостьvisual ~ зрительное утомлениеfault недостаток, дефектstacking ~ дефект упаковкиstructural ~ структурный дефектfeasibility осуществимость; выполнимостьexperimental ~ экспериментальнаяосуществимость122feature особенность, характерная черта; признак, свойствоabsorption ~ особенность спектрапоглощенияdynamic ~s динамические характеристикиmacroscopic ~s макроскопическиехарактеристикиmicroscopic ~s микроскопическиехарактеристикиpolarization ~ поляризационная особенностьspectral ~ спектральная особенностьstructural ~ структурная особенностьfeedback обратная связьactive ~ активная обратная связьall-optical ~ полностью оптическаяобратная связьanalog ~ аналоговая обратная связьdiffraction ~ дифракционная обратная связьdigital ~ цифровая обратная связьdistributed ~ распределенная обратная связьexternal ~ внешняя обратная связьfrequency ~ обратная связь по частотеintrinsic ~ внутренняя обратная связьlagging ~ запаздывающая (инерционная) обратная связьmultiple-loop ~ многоконтурная обратная связьnegative ~ отрицательная обратнаясвязьnonlinear ~ нелинейная обратнаясвязьoptical ~ оптическая обратная связьpassive ~ пассивная обратная связьposition(al) ~ обратная связь по положению, позиционная обратнаясвязьpositive ~ положительная обратнаясвязьselective ~ избирательная [селективная] обратная связьspurious ~ паразитная обратная связьvisual ~ визуальная обратная связьfemtosecond фемтосекундаfermion фермионcomposite ~ составной фермионspinless ~ бесспиновый фермионfermium фермий, Fmferrimagnet(ic) ферримагнетикferroelectricity сегнетоэлектричествоferromagnet(ic) ферромагнетикferromagnetism ферромагнетизмfiber волокноactive ~ активное волокноaluminum-coated ~ алюминирование покрытиеanisotropic ~ анизотропное волокноartificial ~ искусственное волокноaxially aligned ~ соосно-упорядоченное волокноbare ~ волокно без оболочкиbimodal ~ двухмодовое волокноbirefringent ~ двулучепреломляющее волокноbroad bandwidth ~ широкополосное волокноbutt-joined ~s волокна соединенныеторцами встыкcathodoluminescent ~ катодолюминесцентное волокноcircular-core ~ волокно с круглойсердцевинойcladded ~ волокно с покрытием; волокно в оболочкеcoated ~ волокно с покрытиемcoherence-retaining ~ волокно, сохраняющее когерентность излученияcompliant ~ гибкое волокноcontinuous glass ~ непрерывное стекловолокноcoupled ~s оптически связанные волокнаdelay ~ волокно оптической линиизадержкиdielectric coated ~ волокно с диэлектрическим покрытиемdispersion-compensating ~ волокнос компенсацией дисперсииdispersion-decreasing ~ волокно спадающей дисперсиейdispersion-free ~ бездисперсионноеволокноdispersion-shifted ~ волокно со смещенной дисперсиейdispersive ~ дисперсионное волокноdoped-core ~ волокно с легированной сердцевинойdouble-mode ~ двухмодовое волокноdoubly cladded ~ волокно с двойным покрытиемdrawn ~ тянутое волокноfibererbium-doped ~ волокно, легированное эрбиемexcentrically cladded ~ волокно сэксцентричной оболочкойfocusing ~ фокусирующее волокноfused silica ~ волокно из плавленогокварцаglass ~ стекловолокноglass-clad ~ волокно со стекляннымпокрытиемglass-on-glass ~ стеклянное волокносо стеклянным покрытиемgraded-index ~ градиентное волокно, волокно с градиентом показателя преломленияguiding ~ световод, оптическое волокноhard-clad silica ~ кварцевое волокно в оболочке повышенной прочностиheat-resistant ~ термостойкое волокноhemispherical-ended ~ волокно сполусферическим торцомheteroepitaxial ~ неоднородное волокноhigh-attenuation ~ волокно с высоким ослаблениемhigh-bandwidth ~ широкополосноеволокноhigh-dispersive ~ волокно с высокойдисперсиейhigh-loss ~ волокно с высокими потерямиhigh NA ~ высокоапертурное волокноhollow-core ~ волокно с полой сердцевинойhomogeneous ~ однородное волокноilluminating ~ осветительное волокноimaging ~ изображающее волокно,волокно для передачи изображенийinput - подводящее волокноisotropic ~ изотропное волокноjacketed ~ волокно в защитной оболочкеlaser ~ лазерное волокноlens-faced ~ волокно с торцевой линзойlight-carrying ~ световод, оптическоеволокноlight-focusing ~ фокусирующее волокно123fiberlight-guiding ~ световод, оптическое волокноlightweight ~ облегченное волокноliquid-core ~ волокно с жидкостнойсердцевинойlow-attenuation ~ волокно с низкимослаблениемlow-loss ~ волокно с низкими потерямиmagnetic ~ магнитное волокноmetal-coated ~ металлизированноепокрытиеmode-matched ~s волокна с согласованными модамиmonocrystalline ~ монокристаллическое волокноmonomode ~ одномодовое волокноmulticore ~ многожильный световодmultimode ~ многомодовое волокноmultiple ~ волоконный жгутnonlinear optical ~ нелинейное оптическое волокноoblique-faced ~ волокно со скошенными торцамиoptical ~ оптическое волокно, световодoptical glass ~ оптическое стекловолокноoutput ~ отводящее волокноparabolic-index ~ волокно с параболическим профилем показателяпреломленияpenumbral ~ волокно полутениphotorefractive ~ волокно из фоторефрактивного материалаphotosensitive ~ фоточувствительное волокноplane-end ~ волокно с плоским торцомplastic ~ пластмассовое волокноplastic-clad ~ волокно с пластиковым покрытиемplastic-core ~ волокно с пластиковой сердцевинойpolarization-maintaining [polarization-preserving] ~ поляризационностабилизированное волокноpolarizing ~ поляризующее волокноpolymer-cladded ~ волокно с полимерной оболочкойpositive-dispersion ~ волокно с положительной дисперсией124power-law profile ~ волокно со степенным профилем показателя преломленияquadruply cladded ~ волокно с четверным покрытиемquartz ~ кварцевое волокноradiation-resistant ~ радиационностойкое волокноrare-earth doped ~ волокно, легированное редкоземельными ионамиreference ~ эталонное волокноround ~ волокно круглого сеченияsegmented-core ~ волокно с сегментированной сердцевинойself-focusing [selfoc] ~ самофокусирующее волокноsignal(-bearing) ~ сигнальное волокноsilica ~ кварцевое волокноsilica-core ~ волокно с кварцевойсердцевинойsingle ~ одиночное волокно, моноволокноsingle-crystal ~ монокристаллическое волокноsingle-mode ~ одномодовое волокноsingle optical ~ одиночное оптическое волокноsolid-core ~ волокно с твердой сердцевинойstep-index ~ волокно со ступенчатым показателем преломленияtapered ~ коническое волокно; заостренное волокноtransmitting ~ передающее волокноtwin-core ~ волокно с двойной сердцевинойunclad(ded) [uncoated] ~ волокнобез оболочки, волокно без покрытияwaveguide ~ световод, оптическоеволокноfiberscope волоконно-оптическое устройство для передачи изображения;волоконный эндоскопfield поле~ of view [of vision] поле зренияас ~ переменное полеamplified spontaneous emission ~поле усиленного спонтанного излученияangular ~ угловое поле (зрения)fieldannular ~ кольцевое полеanti-Stokes ~ антистоксово полеapplied ~ приложенное полеASE ~ поле усиленного спонтанного излученияattraction ~ поле сил притяженияaxial ~ аксиальное полеbackscattered ~ поле, рассеянноеназадbias ~ поле смещенияbichromatic ~ бихроматичное полеbright ~ светлое полеBychkov-Rashba ~ поле Бычкова Рашбыcarrier ~ поле несущей (частоты)cavity ~ поле резонатораcentral force ~ поле центральныхсилcentrifugal force ~ поле центробежных силcharge-exchange ~ поле обменныхзарядовcircularly polarized ~ циркулярнополяризованное полеclassical ~ классическое полеcoherent ~s когерентные поляcompensating ~ компенсирующееполеcontrol ~ управляющее полеCoulomb(ian) ~ кулоновское полеcounter-propagating ~s поля, распространяющиеся во встречных направленияхcoupling ~ связывающее поле; поле,создающее суперпозицию состоянийcritical ~ критическое полеcrystal ~ кристаллическое полеdark ~ темное полеdc ~ постоянное полеdeflection ~ отклоняющее полеdiffracted ~ дифрагированное полеdiffraction ~ поле дифракцииdipole ~ поле диполяdriving ~ поле возбужденияelectric ~ электрическое полеelectromagnetic ~ электромагнитноеполеemission ~ поле излученияenhanced ~ усиленное полеevanescent ~ нераспространяющееся полеexcitation ~ поле возбужденияexternal ~ внешнее полеextraneous ~ постороннее полеfar ~ дальнее полеfictitious ~ фиктивное полеFraunhofer ~ поле в дальней зоне,поле в зоне ФраунгофераFresnel ~ поле в зоне Френеляgravitational ~ гравитационное полеharmonic ~ гармоническое полеhelical ~ спиральное полеhomogeneous ~ однородное полеidler ~ поле холостой волныimage ~ поле изображенияincident ~ падающее поле, поле падающей волныinhomogeneous ~ неоднородное полеinput ~ входное полеinstantaneous ~ of view мгновенноеполе зренияintermolecular ~ поле межмолекулярных взаимодействийintermolecular force ~ поле межмолекулярных силintermolecular interaction ~ полемежмолекулярных взаимодействийinternal - внутреннее [собственное]полеintramolecular ~ внутримолекулярное полеintrinsic ~ внутреннее [собственное] полеisotropic ~ изотропное полеlaser ~ лазерное поле, поле лазерного излученияleakage ~ поле рассеянияligand ~ поле лигандов, поле координации лигандаlight ~ световое [оптическое] полеlinearly polarized ~ линейно поляризованное полеlocal ~ локальное полеlongitudinal ~ продольное полеlong-range ~ поле дальнодействующих силmacroscopic ~ макроскопическое полеmagnetic ~ магнитное полеmean ~ среднее полеmicroscopic ~ микроскопическое полеmicrowave ~ СВЧ-полеmolecular ~ молекулярное полеmonochromatic ~ монохроматическоеполе125near ~ ближнее полеnonclassical ~ неклассическое полеnonstationary ~ нестационарное полеnonuniform ~ неоднородное полеobject ~ поле объектовone-photon ~ однофотонное полеoptical ~ оптическое [световое] полеpermanent ~ постоянное полеpolariton ~ поле поляритонаpolarized ~ поляризованное полеpoling ~ поле, поляризующее средуpotential ~ потенциальное полеPoynting vector ~ поле вектора Пойнтингаprobe ~ пробное поле; поле пробного лучаpseudoclassical ~ псевдоклассическое полеpseudoscalar ~ псевдоскалярное полеpseudovector ~ псевдовекторное полеpump ~ поле накачкиquadrupole ~ поле квадруполяquantized ~ квантованное полеquantum ~ квантовое полеradiation ~ поле излученияradio-frequency ~ радиочастотноеполеRashba ~ поле Рашбыreference ~ опорное полеreflected ~ отраженное полеrefracted ~ преломленное полеrepulsion ~ поле сил отталкиванияresidual ~ остаточное полеresonant ~ резонансное полеrotation ~ вращающееся полеsagittal ~ сагиттальное полеscalar ~ скалярное полеscattered ~ рассеянное полеself-consistent ~ самосогласованноеполеsignal ~ поле сигналаsingle-mode ~ одномодовое полеsinusoidal ~ синусоидальное полеslowly varying ~ медленно меняющееся полеspace-charge ~ поле пространственного зарядаspeckle ~ спекл-полеspurious ~ паразитное полеStark ~ штарковское полеstatic [stationary] ~ статическое полеStokes ~ стоксово полеstrain ~ поле деформацийstray ~ поле рассеянияstress ~ поле напряженийТаис - поле Тауцаtensor ~ тензорное полеtransient ~ нестационарное поле, поле переходного процессаtransmitted ~ прошедшее полеtransverse ~ поперечное полеtrapping ~ поле захвата, поле ловушки, локализующее полеtwo-mode ~ двухмодовое полеuniform ~ однородное полеunit ~ единичное полеvacuum ~ вакуумное полеvalence force ~ поле валентных силvector ~ векторное полеvisual ~ поле зренияwave ~ поле волныzero ~ нулевое полеzero-order ~ поле нулевого порядкаfigure:~ of merit критерий качестваinterference ~ интерференционнаякартина, система интерференционных полосfilament нитьdischarge ~ шнур разрядаemissive ~ излучающая нитьincandescent ~ нить накалаlight ~ световая нитьself-focused ~ нить самофокусировкиself-trapped ~ нить самоканализацииtungsten ~ вольфрамовая нитьvortex ~ вихревая нитьwire ~ проволочная нитьfilamentary нитевидныйfilamentation образование нитей, филаментацияfilm пленкаamorphous ~ аморфная пленкаanisotropic ~ анизотропная пленкаantihalation ~ противоореольная пленкаantireflection ~ просветляющая пленкаas-deposited ~ свеженанесенная пленкаblack-and-white ~ черно-белая пленкаcolor ~ цветная пленкаcorrugated ~ гофрированная пленкаcrystalline ~ кристаллическая пленкаdielectric - диэлектрическая пленкаdislocation-free ~ бездислокационная пленкаfilterdouble-coated ~ двуслойная пленка;пленка с двусторонней эмульсиейepitaxial(ly grown) ~ эпитаксиальная пленкаevaporated ~ напыленная пленкаexposed ~ экспонированная пленкаfast ~ высокочувствительная фотопленкаfree-standing ~ свободная [незакрепленная] пленкаfullerene ~ пленка фуллеренаglass ~ стеклянная пленкаhigh-speed ~ высокочувствительнаяпленкаholographic ~ голографическая пленкаhypersensitized ~ гиперсенсибилизированная пленкаinorganic ~ неорганическая пленкаIR-sensitive ~ пленка, чувствительная к ИК-лучамLangmuir-Blodgett ~ пленка Ленгмюра - Блоджеттlight-sensitive ~ светочувствительная пленкаliquid-crystal ~ жидкокристаллическая пленкаmagnetic ~ магнитная пленкаmagneto-optical ~ магнитооптическая пленкаmetal(lic) ~ металлическая пленкаmonolayer(-thick) ~ монослойнаяпленкаmonomolecular ~ мономолекулярная пленкаmultilayer ~ многослойная пленкаopaque ~ непрозрачная пленкаorganic ~ органическая пленкаoxide ~ оксидная пленкаpanchromatic ~ панхроматическаяпленкаpanchromatic photographic ~ панхроматическая фотопленкаphotochromic ~ фотохромная пленкаphotographic ~ фотографическая пленка, фотопленкаphotonic-crystal ~ пленка фотонного кристаллаphotopolymer ~ пленка фотополимераphotoresist ~ пленочный фоторезистphotosensitive ~ фоточувствительная пленкаpolarizing ~ поляризующая пленка,пленочный поляризаторpolymer ~ полимерная пленкаreversible ~ обратимая фотопленкаsemiconductor ~ полупроводниковая пленкаsemitransparent ~ полупрозрачнаяпленкаsensitized ~ сенсибилизированная фотопленкаsingle-crystal ~ монокристаллическая пленкаslow ~ фотопленка низкой чувствительностиsolid ~ твердая пленкаsputtered ~ напыленная пленкаsub-micron ~ пленка субмикроннойтолщиныsubmonolayer ~ субмонослойная пленкаsuperconducting ~ сверхпроводящаяпленкаsurface ~ поверхностная пленкаthin ~ тонкая пленкаtransparent ~ прозрачная пленкаultrathin ~ сверхтонкая пленкаuniaxial ~ одноосная пленкаwaveguide ~ волноводная пленкаfilter фильтрabsorption ~ поглощающий [абсорбционный] фильтрacousto-optic ~ акустооптическийфильтрactive ~ активный фильтрadaptive ~ адаптивный фильтрamplitude ~ амплитудный фильтрanti-aliasing ~ фильтр для устранения эффекта наложения спектровband-eliminating ~ фильтр, подавляющий выделенную полосу частотbandpass ~ полосовой фильтр; фильтр,пропускающий выделенную полосучастотband-stop ~ фильтр, подавляющийвыделенную полосу частотbirefringent ~ двулучепреломляющий фильтрblocking ~ блокирующий фильтрbranching ~ разделительный [разветвительный] фильтрbroadband ~ широкополосный фильтрcavity ~ резонаторный фильтр127filterChristiansen(-effect) ~ фильтр Христиансенаcolor ~ цветной фильтрcolored glass ~ фильтр цветного стеклаcompensating ~ компенсационныйфильтрcorrecting optica] ~ корректирующий оптический фильтрcorrection ~ корректирующий фильтрcutoff ~ фильтр, ограничивающийполосу пропусканияdichroic ~ дихроичный фильтрdielectric ~ диэлектрический (светофильтрdigital ~ цифровой фильтрdispersive ~ дисперсионный фильтрFabry-Perot ~ фильтр Фабри - Пероfiber-optical grating ~ фильтр наоснове волоконно-оптической решеткиfrequency ~ частотный фильтрfrequency-selective ~ частотно-селективный фильтрgray ~ нейтральный фильтрheat ~ тепловой фильтрheat-absorbing ~ теплопоглощающий фильтрheat-reflection ~ тепловой фильтрhigh-pass ~ фильтр верхних частотholographic ~ голографическийфильтрinfrared ~ инфракрасный [ИК-]фильтрinterference ~ интерференционныйфильтрKalman ~ фильтр Калманаlight ~ светофильтрLiot ~ фильтр Лиоliquid ~ жидкостный фильтрlong-wavelength pass ~ фильтр, пропускающий длинноволновую частьспектраlow-pass ~ фильтр нижних частотmatched ~ согласованный фильтрmicroprism ~ микропризменныйфильтрmode ~ модовый фильтрmultilayer interference ~ фильтрЛиоnarrow-band ~ узкополосный фильтрND [neutral density] ~ нейтральныйфильтр128nonlinear ~ нелинейный фильтрnotch ~ узкополосный блокирующий фильтр; фильтр-пробка; режекторный фильтрoptical ~ оптический фильтрpassive ~ пассивный фильтрphase ~ фазовый фильтрphotometric ~ фотометрическийфильтрpolarization ~ поляризационныйфильтрpolarization interference ~ поляризационно-интерференционный фильтрpolarizing ~ поляризационный фильтрreciprocal ~ взаимный фильтрresonant ~ резонансный фильтрselective optical ~ селективный оптический фильтрshort-wavelength pass ~ фильтр, пропускающий коротковолновую частьспектраSole ~ фильтр Солкаspatial ~ фильтр пространственныхчастотspatial-mode ~ фильтр пространственных модspectral-line ~ фильтр спектральнойлинииtransmission ~ фильтр, работающийна пропусканиеtunable ~ перестраиваемый фильтрwedge ~ клинообразный фильтрWien ~ фильтр Винаfiltration фильтрацияadaptive ~ адаптивная фильтрацияanisotropic ~ анизотропная фильтрацияcorrelation ~ корреляционная фильтрацияdigital ~ цифровая фильтрацияFourier ~ фурье-фильтрацияfrequency ~ частотная фильтрацияimage ~ фильтрация изображенийlinear ~ линейная фильтрацияmode ~ фильтрация модnoise ~ фильтрация шумаnonlinear ~ нелинейная фильтрацияoptical ~ оптическая фильтрацияpolarization ~ поляризационнаяфильтрацияspace [spatial] ~ пространственнаяфильтрацияfluctuationspatial-frequency ~ фильтрация пространственных частотspectral ~ спектральная фильтрацияspectroholographic ~ спектроголографическая фильтрацияspin ~ спиновая фильтрацияthreshold ~ пороговая фильтрацияwavelength ~ фильтрация по длиневолны; спектральная фильтрацияWiener ~ фильтрация Винераfinder 1.