Англо-русский словарь по оптике (1058937), страница 27

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 27)

нить накала 2. штифтNernst ~ штифт Нернстаglue клей || клеитьgoggles защитные очкиgold золото, Аиgoniometer гониометрdiffractometer ~ дифрактометрический гониометрeyepiece ~ окуляр-гониометрgoniophotometer гониофотометрgradation градацияcolor ~ градация цветовimage ~ градация изображенияgradient градиентconcentration ~ градиент концен­трацииdensity - градиент плотностиelectron ~ градиент концентрацииэлектроновfield ~ градиент поляgap ~ фадиент ширины запрещен­ной зоныhole ~ градиент концентрации ды­рокimpurity ~ градиент концентрациипримесиrefractive index ~ градиент показа­теля преломленияspatial - пространственный гради­ентtemperature ~ фадиент температурыgrain зерноemulsion ~ зерно эмульсииphosphor ~ зерно люминофораgranular зернистый; гранулирован­ныйgraph фафик; диафамма; графgraphics графикаcomputer ~ компьютерная фафикаgraphite графитgrating (дифракционная) решеткаamplitude - амплитудная решеткаaspheric ~ асферическая решеткаblack-and-white ~ дифракционнаярешетка с двумя уровнями пропус­канияBragg ~ брэгговская решеткаcarrier-density ~ решетка плотно­сти носителейchirped ~ дифракционная решетка слинейно меняющейся постояннойcircular ~ круговая дифракционнаярешеткаconcave ~ вогнутая решеткаcorrugated ~ гофрированная ди­фракционная решетка143gratingcrystal ~ кристаллическая дифрак­ционная решеткаcylindrical ~ цилиндрическая (ди­фракционная) решеткаdensity ~ решетка (оптической) плот­ностиdielectric-coated ~ решетка с ди­электрическим покрытиемdiffraction ~ дифракционная решет­каdynamic ~ динамическая решеткаechelett ~ эшелетт (Вуда)echelon ~ эшелон (Майкельсона)excited-state population ~ решетканаселенности возбужденного со­стоянияfar-infrared ~ дифракционная ре­шетка далекого ИК-диапазонаfiber ~ волоконная дифракционнаярешеткаfilter ~ решетка-фильтрgain ~ решетка усиленияgrooved ~ штриховая дифракцион­ная решеткаground-state population ~ решетканаселенности основного состоянияhole ~ решетка отверстийholographic ~ голограммная решеткаindex ~ решетка показателя пре­ломленияinfrared ~ дифракционная решеткадля ИК-области спектраintracavity ~ внутрирезонаторнаярешеткаlamellar ~ слоистая решеткаlaser-induced ~ решетка, индуциро­ванная лазерным излучениемlight-induced ~ светоиндуцированная решёткаmaster ~ оригинал [шаблон] дифрак­ционной решеткиphase ~ фазовая решеткаphotopolymer ~ фотополимернаярешеткаplane diffraction ~ плоская дифрак­ционная решеткаplane holographic ~ плоская голо­граммная решеткаpopulation ~ решетка населенностиradial ~ радиальная дифракционнаярешеткаreference ~ эталонная дифракцион­ная решетка144reflection ~ отражательная дифрак­ционная решеткаrefraction ~ преломляющая ди­фракционная решеткаrefractive index ~ решетка показа­теля преломленияreplica ~ реплика, копия дифракци­онной решеткиruled ~ штриховая решетка; нарез­ная решеткаsinusoidal ~ синусоидальная решеткаslit ~ щелевая дифракционная ре­шеткаspatial ~ пространственная решеткаspherical ~ сферическая (дифракци­онная) решеткаstigmatic ~ стигматическая дифрак­ционная решеткаsurface-relief ~ решетка поверхно­стного рельефаthick ~ объемная [трехмерная] ди­фракционная решеткаthin ~ тонкая [двумерная] дифрак­ционная решеткаtransient ~ нестационарная решеткаtransmission ~ пропускающая ре­шеткаtwo-dimensional ~ двумерная ре­шеткаvolume ~ объемная [трехмерная] ди­фракционная решеткаwaveguide ~ волноводная решеткаgravimeter гравиметрlaser ~ лазерный гравиметрgravitation гравитацияgravity 1.

сила тяжести; вес 2. грави­тацияgray серыйgraybody серое телоgraze падать под скользящим угломgreen зеленыйgrid решетка; растр; сеткаgrin граданaxial ~ аксиальный граданradial ~ радиальный граданspherical ~ сферический граданgrind 1. измельчать, размалывать, дро­бить 2. шлифоватьgrinding 1.

измельчение; дробление;помол 2. шлифование, шлифовкаgroove канавкаannular ~ кольцевая канавкаgroup группаbidodecahedral ~ дидодекаэдрическая группаbihexagonal-pyramidal ~ дигексагонально-пирамидальная группаbitetragonal-bipyramidal ~ дитетрагонально-дипирамидальная группаbitetragonal-pyramidal ~ дитетрагонально-пирамидальная группаbitrigonal-bipyramidal ~ дитригонально-дипирамидальная группаbitrigonal-pyramidal ~ дитригонально-пирамидальная группаbitrigonal-scalenohedral ~ дитригонально-скаленоэдрическая группаchiral symmetry ~ группа хиральной симметрииcircle ~ группа окружностиcrystallographic point ~ кристалло­графическая точечная группаcubic point - кубическая точечнаягруппаcyclic ~ циклическая группаcylindrical symmetry ~ цилиндри­ческая группа симметрииdihedral axial ~ диэдрическая осе­вая группаdihedral nonaxial ~ диэдрическаябезосная группа3D transformation ~ группа трех­мерных преобразованийFedorov ~ федоровская группаgage ~ калибровочная группаhexagonal-bipyramidal ~ гексагонально-дипирамидальная группаhexagonal-pyramidal ~ гексагональ­но-пирамидальная группаhexagonal-trapezohedral ~ гексагонально-трапецоэдрическая группаhexaoctahedral ~ гексаоктаэдрическая группаholohedral point ~ голоэдрическаяточечная группаinversion ~ группа инверсииisomorphic ~ изоморфная группаlanthanide ~ фуппа лантаноидовLie ~ группа Лиlimiting symmetry ~ предельная груп­па симметрииlinear operator ~ группа линейныхоператоровLorentz ~ группа Лорентцаmagnetic symmetry ~ группа маг­нитной симметрииmonohedral ~ моноэдрическая группаpermutation ~ группа перестановокpinacoidal ~ пинакоидальная группаpoint ~ точечная группаpoint symmetry ~ точечная группасимметрииprismatic ~ призматическая группаproper rotation ~ группа собствен­ных вращенийreflection ~ группа отраженийrenormalization ~ ренормгруппаrhombo-bipyramidal ~ ромбо-дипирамидальная группаrhombohedral ~ ромбоэдрическаягруппаrhombo-pyramidal ~ ромбо-пирамидальная группаrhombo-tetrahedral ~ ромбо-тетраэдрическая группаrotation-reflection ~ группа враще­ний и отраженийShubnikov ~ шубниковская группаsite ~ локальная группа симметрииspace ~ пространственная группаsymmetry ~ группа симметрииsymmetry transformation ~ группапреобразований симметрииtetragonal-bipyramidal ~ тетрагонально-дипирамидальная фуппаtetragonal-pyramidal ~ тетрагональ­но-пирамидальная группаtetragonal-scalenohedral ~ тетрагонально-скаленоэдрическая группаtetragonal-tetrahedral ~ тетрагонально-тетраэдрическая группаtetragonal-trapezohedral ~ тетрагонально-трапецоэдрическая группаtranslation ~ группа трансляцийtrigonal-bipyramidal ~ тригонально-дипирамидальная группаtrigonal-pyramidal ~ тригональнопирамидальная группаtrigonal-trapezohedral ~ тригонально-трапецоэдрическая группаtrioctahedral ~ триоктаэдрическаягруппаtritetrahedral - тритетраэдрическаягруппаunitary ~ унитарная группаgrowth 1.

рост (кристалла); выращи­вание 2. возрастание, увеличениеBridgman ~ выращивание кристал­лов методом Бриджмена145growthBridgman-Stockbarger ~ выращи­вание кристаллов методом Бриджмена - Стокбаргераcrystal ~ рост кристаллаCzochralski ~ выращивание кри­сталлов методом Чохральскогоepitaxial ~ эпитаксиальный ростexponential -экспоненциальный ростfilm ~ выращивание пленокfilm ~ by laser deposition выращи­вание пленок методом лазерногонапыленияfloating zone ~ выращивание кри­сталлов методом зонной плавкиflux ~ рост из расплаваbeteroepitaxial ~ гетероэпитаксиаль­ный ростhigh-temperature ~ высокотемпера­турный ростhomoepitaxial ~ гомоэпитаксиаль­ный ростhydrothermal ~ гидротермальныйростKyropoulos ~ выращивание кри­сталлов по методу Киропулосаlinear ~ линейный ростpulling ~ выращивание кристалловметодом вытягиванияrecrystallization ~ выращивание крис­таллов методом рекристаллизацииsolution ~ рост из раствораStockbarger ~ выращивание кри­сталлов методом Стокбаргераthermal gradient ~ рост кристалловметодом температурного градиентаguidance 1.

управление; наведение 2.волноводное распространениеactive ~ активное наведениеbeam ~ наведение лучаinfrared ~ наведение по тепловому[ИК-] излучениюlaser ~ лазерное наведениеmode ~ волноводное распростране­ние модыoptical ~ оптическое наведениеstar-tracking - астронаведениеguide 1. волновод 2. направляющееустройствоdielectric ~ дголекгрический волноводfiber(-optic) ~ волоконный световодgraded-index [gradient] ~ градиентный световод, световод с перемен­ным показателем преломления146light ~ светопровод; световодoptical ~ световод, оптический вол­новодwave ~ волноводguiding световодное распространениеgun пушкаlaser ~ лазерная пушка, квантронgunsight оптический прицелgyration гирацияgyrator гираторgyro(scope) гироскопfiber optic ~ волоконно-оптическийгироскопlaser ~ лазерный гироскопlight ~ оптический гироскопmagnetic-resonance ~ магниторезо­нансный гироскопoptical ~ оптический гироскопring laser ~ кольцевой лазерный ги­роскопgyrotropy гиротропияcrystal ~ кристаллическая гиротро­пияinduced ~ индуцированная гиро­тропияmagnetic ~ магнитная гиротропияmolecular ~ молекулярная гиротро­пияnatural ~ естественная гиротропияnonlinear ~ нелинейная гиротропияoptical ~ оптическая гиротропияphotoinduced ~ фотоиндуцированная гиротропиянhafnium гафний, Hfhalation ореолhalf-fringe полуполосаhalftone полутон; полутоновое изо­бражение; полутоновой оттиск; рас­тровая формаhalfwidth полуширинаhalo ореол,гало, венецblack ~ черный ореол; паразитноепочернениеcircumscribed - полное галоheatingcolor(ed) ~ цветной ореол; радуж­ное галоdiffuse ~ диффузное гало; ореол рас­сеянияgalactic ~ галактическое галоinner ~ внутреннее галоlunar ~ лунное галоouter ~ внешнее галоsolar ~ солнечное галоhalogen галогенHamiltonian гамильтонианAnderson ~ гамильтониан Андер­сонаbilinear ~ билинейный гамильтони­анBorn-Oppenheimer ~ гамильтонианБорна - Оппенгеймераeffective ~ эффективный гамильто­нианempirical ~ эмпирический гамиль­тонианexact ~ точный гамильтонианexcitonic ~ экситонный гамильтонианFloquet ~ гамильтониан Флокеinteraction ~ гамильтониан взаимо­действияJaynes-Cummings ~ гамильтонианДжейнса - КамингсаLuttinger ~ гамильтониан Люттингераmodel ~ модельный гамильтонианnon-Hermitian ~ неэрмитов гамиль­тонианone-electron ~ одноэлектронный га­мильтонианphenomenological ~ феноменологи­ческий гамильтонианspin ~ спин-гамильтонианStark ~ штарковский гамильтонианtime-dependent ~ гамильтониан, за­висящий от времениunperturbed ~ невозмущенный га­мильтонианZeeman ~ зеемановский гамильто­нианhandedness праволевая асимметрия;направление вращенияopposite ~ хиральность противопо­ложного знака; противоположноевращениеhardening отвердевание; упрочнениеanisotropic ~ анизотропное упроч­нениеlaser ~ лазерное упрочнениеsurface ~ поверхностное упрочне­ниеharmonic гармоника || гармоническийdifference ~ разностная гармоникаeven ~ четная гармоникаfirst [fundamental] ~ основная [пер­вая] гармоникаhigher ~s высшие гармоникиhigh-order ~s гармоники высокихпорядков, высшие гармоникиlow-order ~s гармоники низких по­рядков, низшие гармоникиodd ~ нечетная гармоникаoptical ~ оптическая гармоникаsecond ~ вторая гармоникаspatial ~ пространственная гармо­никаthird ~ третья гармоникаharmonicity гармоничностьhartmannogram гартманограммаhazard опасность, рискeye ~ опасность поражения глазlaser ~ опасность поражения лазер­ным излучениемocular ~ опасность поражения зре­нияhaze туман, дымка; налетhead головкаanamorphic ~ анаморфотная головкаdetecting ~ измерительная головкаdetector ~ детекторная головкаgoniometer ~ гониометрическая го­ловкаinterchangeable ~ сменная головкаlaser ~ лазерная головкаmicrometer ~ микрометрическая го­ловкаoptical ~ оптическая головкаoptical dividing ~ оптическая дели­тельная головкаheat 1.

Характеристики

Список файлов книги