К. Шмидт-Ниельсен - Размеры животные почему они так важны (1035534)
Текст из файла
К.Шмидт-Ниельсен РАЗМЕРЫ ЖИВОТНЫХ: ПОЧЕМУ ОНИ ТАК ВАЖНЬИ Перевод с английского канд. биол. наук, В. Ф. КУЛИКОВА н канд. биол. наук И. И. ПОЛЕТАЕВОЙ под редакцией канд, биол. наук Н, В. КОКШАЙСКОГО Москва «Мир» 1987 Шмидт-Ниелъсен К. Ш73 Размеры животных: почему они так важны?: Пер. с англ. — М.: Мир, 1987. — 259 с., ил. В мовсграфвв ванестаого амервкаяского спецвалвста по сравнвтельной фв. авологвв, затора переведенного ранее учебнвка «Фнзвоюгая мвзотвмл.
Првспоссблевва в среда> (Мл Мвр, гага] рассмотрена пробаема колвчестзенаыа ссотвоюеввй между размерамв жвнотных в фвзвологвчссквмв, з также морфологваескамв аараметрама. Кнвга взсыщсвз богатым фактнческам матервалом. на. частую очень снежвм, взящна по форме азложевня, доступна для самого жарового круга чатателей. Прелвазвачева для спююалвсюз по сранввтельной фвзвологвв, юврокого круга аналогов в лвц, ввтерееующвксв проблемамв бнологва. 200! 000000 — 008 Ш 0011 00 — 87, ч 1 ББК 28.903 Редакция литературы по биологии ББК 28.903 Ш73 УДК 591.7 © СаптЬг!бае !7п!четв!!у Ргеаа 1984 ТЫп Ьоо!г чгаа от!0!па!17 рпЫ!аЬеб 1п !Ье Епа11аЬ 1апипаие Ьу СапгЬг!бие !7В1чеуа!1у Ргеаа о1 СагпЬгЫие, Епн!апб.
© перевод па руссяяа яаия, еМпра, 1987. Предисловие редактора перевода Размеры, т. е. пространственные протяженности объектов материального мира, являются их фундаментальнейшими характеристиками. Одновременно в своей совокупности размеры выступают в качестве универсального масштаба, в зависимости от которого глубоко и многосторонне изменяются свойства предметов и процессов.
Каковы именно масштабные влияния на предметы и процессы — этой проблемой (по времени первой, ио теперь уже далеко не единственной) занимается теория подобия в широком смысле. Идеи подобия зародились в математике и в таком качестве знакомы каждому из школьного курса геометрии. Распространяясьпостепенно иа различные области физики исвязанных с нею прикладных наук, они приобрели сейчас громадное ирак. тическое значение, так как стали основой моделирования.
А без моделирования, следовательно, без самого широкого применения теории подобия невозможно создать новый самолет или корабль, плотину гидроэлектростанции нли портовый причал, без моделирования крайне трудно понять, что происходит в недрах Земли и как осуществляется перенос воздушных масс в атмосфере и водных — в океане. А как обстоит в этом отношении дело с биологическими объектами и явлениями? Ведь сама природа словно бы моделирует в процессе эволюции неисчислимое разнообразие жизненных форм.
Применимы ли к ним законы подобия и если да, то как они проявляются? Как увидит читатель из текста книги, вполне серьезное исследование на эту тему было предпринято еще Галилеем. С развитием сравнительной, а затем н экологической физиологии изучение строения и функций животных с втой точки зрения получило новый мощный импульс. И действительно, исследователь, который во всеоружии точных количественных методов выясняет, как влияют на физиологические особенности животных приспособления к жизни в водах полярного моря, в песках пустыни или в кронах деревьев тропического леса, не может рано или поздно не заинтересоваться и теми чертами физиологии животных, которые обусловлены их размерами.
Предисловие редактора перевода При ближайшем рассмотрении влияние размеров как на строение, так и на функционирование организма оказывается весьма существенным. И то и другое определяется взаимодействием множества физических законов, количественные выражения которых в большинстве случаев строго зависят от масштаба, что в свою очередь ведет к разного рода масштабным запретам и ограничениям или, наоборот, обусловливает существование благоприятных для животных данных размеров функциональных зон. Но дело не ограничивается только запретами или «разрешениями». Сама конструкция тела животного, его важнейших систем и органов в немалой степени определяется размерами, претер1тевая в ходе эволюции то сравнительно легкие и закономерные, но иногда очень резкие и как бы внезапные преобразования в зависимости от масштаба — это как раз то, что в оригинале книги обозначается трудно переводимым термином зса11пц.
Впрочем, тут мне следует остановиться: мы вплотную подошли к тем вопросам, которые составляют содержание книги, а пересказывать его ни к чему. Поэтому ограничусь лишь немногими замечаниями. В нашей научной литературе, особенно посвященной изучению энергетического метаболизма, имеется ряд первоклассных работ — назову в первую очередь имена Г, Г.
Винберга, В. С. Ивлева, В. Р. Дольника,— выполненных в том же методологическом ключе, что характерен и для данной книги. Так что ее достоинства видятся не столько в новизне подхода, сколько в попытке автора распространить этот подход на многие, пусть и не все, важнейшие физиологические функции организма животного и проанализировать полученную таким образом обобщенную картину. В этом смысле предлагаемая книга, несомненно, удачно «впишется» в имеющуюся на русском языке литературу по сравнительной физиологии животных.
Надо сказать, что как автор профессор Кнут Шмидт-Ниельсен уже хорошо знаком советским читателям, для которых его «открыл» наш крупный недавно скончавшийся физиолог академик Е. М. Крепо. Евгений Михайлович был инициатором издания на русском языке и этой книги. Таким образом, все книги К. Шмидт-Ниельсена переведены сейчас в нашей стране— это и один из шедевров экологической физиологии «Животные пустынь.
Физиологические проблемы тепла и воды» («Наука», 1972), и блестящее эссе «Как работает организм животного» («Мир», 1976), и оригинальное руководство «Физиология животных. Приспособление и среда» («Мир», 1982). Несколько слов о самом авторе. Он родился в 1915 г. в Норвегии„учился в Копенгагенском университете у известного физиолога Августа Крога, затем работал в США, где с 1952 г. н Прадисаовпа редактора перевода по настоящее время занимает пост профессора физиологии й Университете Дьюка (Дархем, Сев.
Каролина), избран нност= ранным членом Лондонского Королевского общества. Им опуб-. ликовано большое число оригинальных исследований в разных областях физиологии животных, а среди его учеников немало ученых с международной репутацией. Нельзя не упомянуть н об очень привлекательных — говорю об атом на основаннн личных, встреч н многолетней переписки — человеческих чертах К. Шмидт-Ннельсена. Он очень доброжелательный, дружелюбный человек, у которого высокая принципиальность н научная' требовательность гармонично сочетаются с тонким тактом, мягким юмором н душевной щедростью.
Н. В. Коктиайский Предисловие Эта книга о том, почему так важны размеры животных. Хотя оиа содержит обширный материал, включающий очень многое из того, что нам известно на сегодняшний день, она не энциклопедична, и поэтому читать ее и работать с ней должно быть легко. Когда мы пытаемся выявить законы, управляющие функциями организма животного, то склонны оперировать химическими понятиями: мы думаем о воде, солях, белках, ферментах, кислороде, энергии и т. д.— иными словами, мы думаем обо всем том, что составляет мир химии.
Однако не следует забывать, что равным образом важны и физические законы; они определяют скорость диффузии и передачи теплоты, переноса силы н импульса, прочность структур, динамику перемещения и т. д, Физические законы обеспечивают возможности н вероятности, ио они же налагают ограничения и определяют границы этих возможностей. Наша задача — уяснить себе эти законы, что в особенности необходимо, когда мы имеем дело с организмами, сильно различающимися по размерам.
Эта книга требует минимальной математической подготовки. Оказывается, что влияние размеров тела на другие параметры лучше всего выражать логарифмами и степенями, следовательно, требуется знакомство лишь с немногими простыми алгебраическими действнямн. Книга написана, насколько это было возможно„просто, и большая часть доказательств должна быть понятна интуитивно.
Хотя я и прибегаю к уравнениям, полезным для расчетов, все выводы из них даются в словесной форме, поэтому чтобы прочесть книгу от корки до корки, не требуется запоминать формулы. Множество фактов, относящихся к размерам животных, еще не нашли рационального объяснения, поэтому в книге ставится много вопросов. Поразительные и загадочные сведения делают ее слегка похожей на детективный рассказ, хотя в последней главе, где полагается быть развязке, нет ии ответов на все поставленные вопросы, ни какого-либо обобщающего принципа.
Характеристики
Тип файла DJVU
Этот формат был создан для хранения отсканированных страниц книг в большом количестве. DJVU отлично справился с поставленной задачей, но увеличение места на всех устройствах позволили использовать вместо этого формата всё тот же PDF, хоть PDF занимает заметно больше места.
Даже здесь на студизбе мы конвертируем все файлы DJVU в PDF, чтобы Вам не пришлось думать о том, какой программой открыть ту или иную книгу.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
