germany_8_bim (Бим, 8 класс), страница 5

Обратите внимание!6. Представьте себе! После летних каникул уже прошло несколькомесяцев. Не только летние каникулы уже в прошлом, но и сентябрь.Сейчас, скажем, декабрь на календаре, и мы отвечаем теперь на вопрос, как дети в сентябре вспоминали о летних каникулах.a) Вы можете перевести высказывания, приведенные ниже, на русский?Бернд написал в сентябре в сочинении, что он на каникулах много путешествовал.Гизела вспоминала, как она купалась в море.Томас в сентябре рассказывал друзьям, что он летом много ездилна велосипеде.Дитер рассказывал друзьям, как он ловил рыбу.Эрика написала в школьном сочинении «Мои летние каникулы»,что она летом много занималась спортом.b) Запишите предложения в ваши тетради и подчеркните глагол.7.

Обратите внимание!20www.gdzbest.ru8. Когда мы теперь говорим о лете, мы с удовольствием рассказываем, как было хорошо, когда мы путешествовали, купались илиловили рыбу.9. А вот одна походная история.Как Мюнхаузен ездил в Россиюa) Ее герой — известный барон — лгун Мюнхаузен. Посмотрите накартинки и прочитайте!b) Найдите правильные ответы на вопросы и проверьте себя!1) Когда Мюнхаузен с наибольшим удовольствием обычно путешествовал?Он с наибольшим удовольствием путешествовал летом, когдатепло.Мюнхаузен с наибольшим удовольствием путешествовал весной,когда пробуждалась природа.Он с наибольшим удовольствием путешествовал зимой, когдадороги были хорошими.2) Когда с бароном Мюнхаузеном произошла эта история?Эта история произошла с Мюнхаузеном, когда он ездил в Англию.Эта история произошла с Мюнхаузеном, когда он ездил в Россию.Эта история произошла с Мюнхаузеном, когда он ездил во Францию.3) Как выглядела Россия, когда Мюнхаузен туда приехал?Когда Мюнхаузен приехал в Россию, было по-летнему тепло.Когда Мюнхаузен приехал в Россию, вся страна лежала под снегом.Когда Мюнхаузен приехал в Россию, деревья уже стояли в золотом осеннем платье.4) Что Мюнхаузен сделал, когда стемнело?Когда стемнело, Мюнхаузен нашел деревенский дом и хотел тампереночевать.Когда стемнело, Мюнхаузен поехал дальше.Когда стемнело, Мюнхаузен не знал, что делать дальше, и решилпереночевать в снегу.5) Что обнаружил Мюнхаузен, когда он проснулся?Когда Мюнхаузен проснулся утром, он обнаружил, что большене было никакого снега и его лошадь рядом щиплет зеленую травку.Когда Мюнхаузен проснулся утром, он обнаружил, что большене было никакого снега, что он лежал недалеко от церкви, и что еголошади не было на месте.Когда Мюнхаузен проснулся утром, он сначала не мог ничегоувидеть, так как он лежал глубоко в снегу.21www.gdzbest.ru6) Как Мюнхаузен помог своей лошади, когда он обнаружил еевысоко на церковной башне?После того, как Мюнхаузен обнаружил свою лошадь высоко нацерковной башне, он поднялся на церковь и спустился со своей лошадью снова на землю.После того как Мюнхаузен обнаружил свою лошадь высоко нацерковной башне, он взял пистолет и выстрелил в поводок так, чтоего лошадь без проблем упала вниз.После того, как Мюнхаузен обнаружил свою лошадь высоко нацерковной башне, он подождал, пока снова пойдет сильный снег ицерковная башня с лошадью снова окажется рядом с ним.Перевод картинок:Зима — лучшее время для путешествий, так как зимой дорогихорошие.Ага, значит так выглядит Россия!..

Куда же дальше?Вот я и привязал свою лошадь и могу спокойно поспать.Где я? Это не крестьянский двор? Церковь? Как это могло произойти? И где моя лошадь?Я вчера в темноте привязал мою лошадь там наверху?Ну, моя лошадка! Иди уж!Правильные ответы:Er reiste besonders gern im Winter, wenn die Wege gut waren.Diese Geschichte passierte Münchhausen, als er nach Rußland reiste.Als Münchhausen nach Rußland kam, lag das ganze Land unter Schnee.Als es dunkel wurde, wußte Münchhausen nicht mehr weiter undbeschloß, im Schnee zu übernachten.Nachdem Münchhausen am Morgen erwacht war, entdeckte er, daß eskeinen Schnee mehr gab, daß er nicht weit von einer Kirche lag und seinPferd nicht da war.Nachdem Münchhausen sein Pferd oben am Kirchturm entdeckt hatte,nahm er eine Pistole und schoß auf den Zügel, so daß sein Pferd glücklichhinunterfiel.10.

А теперь проведем систематизацию!Когда я читаю, это мне доставляет удовольствие.Всегда, когда я ехал за город, я брал с собой своего друга.Когда я приеду в Санкт-Петербург, я посещу Эрмитаж.Когда я ездил в Германию, я взял свой собственный разговорник.После того, как мы выучили много стихотворений наизусть, мыначали сами писать стихотворения.11. Сделайте, пожалуйста, упр. 17 — 20 из рабочей тетради.22www.gdzbest.ru12. a) Прочитайте еще раз о поездке Мюнхаузена в Россию.Вставьте als, wenn, nachdem.Der berühmte Baron von Münchhausen reiste sehr gern im Winter,wenn die Wege gut waren. Auch nach Rußland reiste er, als es Winterwar.

Münchhausen reiste zu Pferde, weil er Pferde liebte.Als der Baron nach Rußland kam, lag das ganze Land unter Schnee.Es wurde dunkel. Münchhausen wußte keinen Weg weiter und beschloß,im Schnee zu übernachten. Er band sein Pferd an irgend — einem Stockan und schlief ein.Nachdem der Baron am Morgen erwacht war, entdeckte er, daß er aufeiem Hof lag und daß es keinen Schnee mehr gab. Sein Pferd war garnicht da und Münchhausen mußte es suchen.Nachdem Münchhausen sein Pferd oben am Kirchturm entdeckt hatte,nahm er eine Pistole und schoß auf den Zügel.

Das Pferd fiel glücklich aufdie Erde, und Münchhausen reiste weiter.Перевод истории:Знаменитый барон Мюнхаузен очень любил путешествовать зимой, когда дороги были хорошие. И в Россию он поехал, когда былазима. Мюнхаузен поехал на лошади, так как он любил лошадей.Когда барон приехал в Россию, вся страна лежала под снегом.Стало темно. Мюнхаузен не знал дороги дальше, и решил переночевать в снегу. Он привязал свою лошадь к какой-то занесенной снегомпалке, потом лег в снег и заснул.После того как барон утром проснулся, он обнаружил, что он лежал во дворе, и что больше не было никакого снега, лошади не былотоже и Мюнхаузен должен был ее искать. После того, как Мюнхаузен обнаружил лошадь вверху на церковной башне, он взял пистолети выстрелил в поводок.

Лошадь благополучно упала на землю, иМюнхаузен поехал дальше.*b) Расскажите историю сами. Используйте предложения с als, wenn,nachdem.5. Umgang mit den Leut’ macht wirklich Freud’!1. Лето уже прошло, но все всё еще с удовольствием говорят о каникулах. Сегодня ученики из многих классов собрались на школьномдворе.а) Посмотрите на картинку и прочитайте, о чем разговаривают ученики.Франц: Господи, Бернд, ну ты и загорелый! Почти не узнать.Бернд: Ну я же был в Гарце.Франц: В Гарце? Здорово! А что ты там делал?23www.gdzbest.ruБернд: Смешной вопрос! Я много путешествовал.

Ты же знаешь, этомое хобби. Я даже взобрался на Брокен! Об этом я давно мечтал.Гизела: Великолепно! А я была на Балтийском море, в палаточномлагере. Я много купалась и лежала на солнце и еще каталасьна лодке. Это было здорово! Также я там встретила многостарых друзей.Аннетт: А я в первый раз ездила на пони.Бернд: На пони? Где?Аннетт: В Тюрингском лесу. Там мы еще совершали классные путешествия в горы.Питер: Супер! Путешествовать, взбираться на горы! Я тоже делаюэто с огромным удовольствием!Дитер: А где Томас? Я его еще совсем не видел.Эльке: Посмотри-ка! Каланча вон там.

Это Томас. Он был на Эльбе,совершал велосипедный тур и ночевал в палатке на кемпинговых площадках.Гизела: А кто это там? Э! Привет! Ты здесь новенький?Йорг: Привет! Да. Меня зовут Йорг. Я из Мюнхена.Гизела: А меня зовут Гизела. А это Аннетт, Эльке, Бернд, Франц,Дитер и Питер.Йорг: Привет!Гизела: Ты идешь в наш класс?Йорг: В 8А.Гизела: Ну, значит, в наш.Эльке: Ой! Уже звенит звонок. Да, ребята, сейчас у нас классное собрание. Речь пойдет о посещении наших друзей в России. Пойдемте.b) Прочитайте полилог еще раз и скажите: из скольких миниразговоров он состоит?2. a) Кто с кем говорит?Franz, Bernd und Gisela; Annett; Bernd und Peter; Dieter und Elke;Gisela; Jörg und Elke.b) Посмотрите на картинку и скажите, кого вы там видите и чтоон/она говорит.3.

Прочитайте каждый мини-разговор в группах по ролям и сыграйте в группах эти сцены.4. Прочитайте весь разговор по ролям.5. Кто где был? Вы можете написать, кто что сказал?Пример: Бернд сказал, что он был в Гарце.24www.gdzbest.ruGisela hat gesagt, daß sie an der Ostsee war. (Гизела сказала, что онабыла на Балтийском море.)Annett hat gesagt, daß sie zum ersten mal auf einem Pony geritten ist.(Аннетт сказала, что она в первый раз ездила на пони.)Elke hat gesagt, daß Thomas an der Elbe war, eine Radtour gemachthat und im Zelt auf Campingplätzen übernachtet hat. (Эльке сказала, чтоТомас был на Эльбе, делал велосипедный тур и ночевал в палатке наплощадках для кемпинга.)6.