W386-E1-2Rus (Техническая документация)
Описание файла
Файл "W386-E1-2Rus" внутри архива находится в следующих папках: Техническая документация, 6. Интеллектуальное реле OMRON ZEN-10CD-R. PDF-файл из архива "Техническая документация", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "инструментальные средства" из 9 семестр (1 семестр магистратуры), которые можно найти в файловом архиве МПУ. Не смотря на прямую связь этого архива с МПУ, его также можно найти и в других разделах. Архив можно найти в разделе "остальное", в предмете "инструментальные средства" в общих файлах.
Просмотр PDF-файла онлайн
Текст из PDF
ZEN-SOFT01-V2Cat.No.W386-E1-02ÏÎ ïîääåðæêè ZENZEN-SOFT01-V2Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèèÂûïóñê: Îêòÿáðü 2001ivÏðèìå÷àíèå:Ïðîäóêòû OMRON ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ íàäëåæàùèì îáðàçîìòîëüêî äëÿ öåëåé, îïèñàííûõ â äàííîì ðóêîâîäñòâå, è òîëüêîêâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì. äàííîì ðóêîâîäñòâå äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ðàçëè÷íûõ òèïîâ îïàñíîñòèèïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå ïðåäóïðåæäàþùèå çíàêè. Ïðåíåáðåæåíèå ýòîéèíôîðìàöèåé ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìèðîâàíèþ ëþäåé èëè ïîâðåæäåíèþèìóùåñòâàÎÏÀÑÍÎÑÒÜ Óêàçûâàåò íà ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíóþ ñèòóàöèþ, êîòîðàÿ, åñëè ååíå èçáåæàòü, ïðèâåäåò ê ñìåðòè èëè ñåðüåçíîé òðàâìå.ÂÍÈÌÀÍÈÅ Óêàçûâàåò íà ïîòåíöèàëüíî îïàñíóþ ñèòóàöèþ, êîòîðàÿ, åñëèåå íå èçáåæàòü, ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåðòè èëè ñåðüåçíîéòðàâìå.Ïðåäóïðåæäåíèå Óêàçûâàåò íà ïîòåíöèàëüíî îïàñíóþ ñèòóàöèþ, êîòîðàÿ, åñëèåå íå èçáåæàòü, ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìå ñðåäíåé èëè ëåãêîéñòåïåíè òÿæåñòè, èëè ïîâðåæäåíèþ èìóùåñòâà.Àâòîðñêîå ïðàâî íà ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèåÏðè ïðîäàæå ÏÎ ïîääåðæêè ZEN (äàëåå "ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå")ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ïîêóïàòåëü ñîãëàøàåòñÿ ñ ïðèâåä¸ííûìè íèæåóñëîâèÿìè.
Åñëè Âû íå ñîãëàñíû ñ ýòèìè óñëîâèÿìè, ïîæàëóéñòà, âåðíèòåäàííîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïî ìåñòó ïðèîáðåòåíèÿ.1. Àâòîðñêèå ïðàâàÀâòîðñêèå ïðàâà íà ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå è âñå ñâÿçàííûå ñ íèìïðîãðàììû è äîêóìåíòàöèþ ïðèíàäëåæàò êîðïîðàöèè OMRON.2. Êîëè÷åñòâî ýêçåìïëÿðîâÏîêóïàòåëü ìîæåò ñêîïèðîâàòü (óñòàíîâèòü) ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå íàîäèí êîìïüþòåð è ïðèìåíÿòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå íà ýòîì êîìïüþòåðå.3. ÊîïèðîâàíèåÇà èñêëþ÷åíèåì öåëåé ñîãëàñíî ïóíêòó 2, ïîêóïàòåëü íå ìîæåò êîïèðîâàòüïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå öåëèêîì èëè ïî ÷àñòÿì äëÿ êàêèõ áû òî íè áûëîöåëåé.4. Èçìåíåíèå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿÏîêóïàòåëü ìîæåò èçìåíÿòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ ñâîèõ ïðèëîæåíèé,íî OMRON íè â êîåì ñëó÷àå íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáûå ïðîáëåìû èëèïîâðåæäåíèÿ, ïðîèçîøåäøèå âñëåäñòâèå òàêèõ èçìåíåíèé.5.
ÐàñïðîñòðàíåíèåÏîêóïàòåëü íè êàêèì îáðàçîì íå ìîæåò ïåðåäàòü, îäîëæèòü èëè ïîçâîëèòüòðåòüåé ñòîðîíå èñïîëüçîâàòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå.6. Èñêëþ÷åíèå îòâåòñòâåííîñòèOMRON íè êîèì îáðàçîì íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ïðÿìûå èëè êîñâåííûåïîâðåæäåíèÿ, ÿâèâøèåñÿ ðåçóëüòàòîì äåôôåêòîâ â ïðîãðàììíîìîáåñïå÷åíèè. OMRON íè êàêèì îáðàçîì íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà êàêèåëèáî ïîâðåæäåíèÿ, ÿâèâøèåñÿ ñëåäñòâèåì ïðèìåíåíèÿ ïðîãðàììíîãîîáåñïå÷åíèÿ.  ñëó÷àå, åñëè OMRON íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòü çà ïîâðåæäåíèÿ,ýòà îòâåòñòâåííîñòü íå ìîæåò ïðåâûøàòü ñòîèìîñòü ïðèîáðåòåíèÿïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.vÑèìâîëû è îáîçíà÷åíèÿ ëåâîé êîëîíêå ðóêîâîäñòâà èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå çàãîëîâêè, ïîìîãàþùèåâûäåëÿòü èíôîðìàöèþ ðàçëè÷íîãî òèïà.Ïðèìå÷àíèå Îñîáåííî èíòåðåñíàÿ è ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ î íàèáîëåå ýôôåêòèâíûõ è óäîáíûõ ñïîñîáàõ ðàáîòû ñ ïðîäóêòàìè.1,2,3...1.Îáîçíà÷åíèå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè äåéñòâèé èëè ëþáîãî äðóãîãîñïèñêà.Ïðåäâàðèòåëüíûå Ïðåäâàðèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ, êîòîðóþ òðåáóåòñÿ çíàòü, ïðåæäåñâåäåíèÿ÷åì ïðèñòóïèòü ê èñïîëüçîâàíèþ ZEN.© OMRON, 2001Âñå ïðàâà çàðåçåðâèðîâàíû.
Íè îäíà èç ÷àñòåé äàííîãî ðóêîâîäñòâà íå ìîæåò áûòüâîñïðîèçâåäåíà èëè ïåðåäàíà â ëþáîé ôîðìå è ëþáûì ñïîñîáîì (ìåõàíè÷åñêèì,ýëåêòðîííûì, ïóòåì êñåðîêîïèðîâàíèÿ, çàïèñè íà íîñèòåëü èëè èíûì ñïîñîáîì) áåçïðåäâàðèòåëüíîãî ïîëó÷åíèÿ ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ OMRON.Ïîñêîëüêó OMRON íåóêëîííî ñòðåìèòñÿ ê óñîâåðøåíñòâîâàíèþ ñâîåé ïðîäóêöèè,èíôîðìàöèÿ, ñîäåðæàùàÿñÿ â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå, ìîæåò ïîäâåðãàòüñÿ èçìåíåíèÿìáåç ïðåäóïðåæäåíèÿ.
Ïîäãîòîâêà äàííîãî ðóêîâîäñòâà âûïîëíÿëàñü ñ íàäëåæàùåéòùàòåëüíîñòüþ. Òåì íå ìåíåå, OMRON íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà îøèáêè èëèóïóùåíèÿ. OMRON íå íåñåò þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè çà ïîâðåæäåíèÿ, ÿâèâøèåñÿðåçóëüòàòîì èñïîëüçîâàíèÿ èíôîðìàöèè, ñîäåðæàùåéñÿ â äàííîì ðóêîâîäñòâå.viÎÃËÀÂËÅÍÈÅÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÊÀÇÀÍÈß . . . .
. . . . . . . . . . . . xi12345Íàçíà÷åíèå ðóêîâîäñòâà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Îáùèå óêàçàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ñîâìåñòèìîñòü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xiixiixiixiiixivÐÀÇÄÅË 1Óñòàíîâêà è çàïóñê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-11-21-31-4Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü .ê ðàáîòå . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Óñòàíîâêà è óäàëåíèå ÏÎ ïîääåðæêè ZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Çàïóñê è âûõîä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Êîíôèãóðèðîâàíèå. ýêðàíà . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .2356ÐÀÇÄÅË 2Ñîçäàíèå LAD-ïðîãðàìì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112-12-22-32-42-52-62-7Êîíòàêòíî-ðåëåéíûå ñõåìû è LAD-ïðîãðàììû . . . . . . . . . . . . . .Ââîä LAD-ïðîãðàìì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ïðîâåðêà LAD-ïðîãðàìì . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ðåäàêòèðîâàíèå LAD-ïðîãðàìì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ðåäàêòèðîâàíèå êîììåíòàðèåâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ñîõðàíåíèå LAD-ïðîãðàìì . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Âûâîä íà ïå÷àòü LAD-ïðîãðàìì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12152122323334ÐÀÇÄÅË 3Çàãðóçêà è ìîíèòîðèíã ïðîãðàìì . . . . . . . . . . . . . . . 373-13-23-33-43-53-63-73-83-9Ïîäêëþ÷åíèå ZEN è íàñòðîéêà ñâÿçè . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .Ïîäêëþ÷åíèå online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .Çàãðóçêà ïðîãðàìì â ZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .×òåíèå ïðîãðàìì èç ZEN . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ñðàâíåíèå ïðîãðàìì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ââîä â ðàáîòó è îñòàíîâ ZEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ìîíèòîðèíã ïðîãðàìì . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Óñòàíîâêà è ñáðîñ âõîäîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Î÷èñòêà îøèáîê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .384041424344444748viiÎÃËÀÂËÅÍÈÅÐÀÇÄÅË 4Ñèñòåìíûå íàñòðîéêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . 494-14-24-34-4Íàñòðîéêè ZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Íàñòðîéêà ïàðîëÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Çàùèòà ïðîãðàìì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Î÷èñòêà ïàìÿòè ZEN .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54ÐÀÇÄÅË 5Ôóíêöèÿ èìèòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555-15-25-35-4Çàïóñê è îñòàíîâ ôóíêöèè èìèòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . 56Èçîáðàæåíèå ZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Ñïèñîê òåêóùèõ çíà÷åíèé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Îòîáðàæåíèå ÷àñîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60ÐÀÇÄÅË 6Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 616-16-26-3Îøèáêè è ïðåäóïðåæäåíèÿ â ðåæèìå online . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Îøèáêè è ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðè ïðîâåðêå ïðîãðàììû . . . . . . . 63Îøèáêè óñòàíîâêè è ñíÿòèÿ çàùèòû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Ïðèëîæåíèå ÀAÃîðÿ÷èå êëàâèøè è êîìáèíàöèè êëàâèø . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Ïåðå÷åíü ðåäàêöèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67viiiÎ äàííîì ðóêîâîäñòâå: äàííîì ðóêîâîäñòâå îïèñûâàåòñÿ óñòàíîâêà è èñïîëüçîâàíèå ïðîãðàììíîãîîáåñïå÷åíèÿ (ÏÎ) ïîääåðæêè ZEN ZEN-SOFT01. Îíî ñîñòîèò èç ïåðå÷èñëåííûõíèæå ðàçäåëîâ.Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ýòî ðóêîâîäñòâî. Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòüê óñòàíîâêå èëè èñïîëüçîâàíèþ ÏÎ ïîääåðæêè ZEN, Âû äîëæíû ÷åòêî ïîíèìàòüïðèâîäèìûå â ýòîì ðóêîâîäñòâå ñâåäåíèÿ. Îáÿçàòåëüíî ïðî÷èòàéòåïðåäâàðèòåëüíûå óêàçàíèÿ, ïðèâåäåííûå â ñëåäóþùåì ðàçäåëå. ðàçäåëå Óêàçàíèÿ ïðèâîäÿòñÿ îáùèå óêàçàíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ÏÎïîääåðæêè ZEN è ñâÿçàííûõ ñ íèì óñòðîéñòâ. Ðàçäåëå 1 îïèñûâàåòñÿ óñòàíîâêà è çàïóñê ÏÎ ïîääåðæêè ZEN. Òàêæå â íåìïîÿñíÿåòñÿ êîíôèãóðèðîâàíèå ýêðàíà, à òàêæå ïîäìåíþ ïàíåëè Ìåíþ, ïàíåëèèíñòðóìåíòîâ è ñòðîêà ñîñòîÿíèÿ. Ðàçäåëå 2 îïèñûâàåòñÿ ñîçäàíèå, ñîõðàíåíèå, ðåäàêòèðîâàíèå è ïå÷àòüLAD-ïðîãðàìì. Ðàçäåëå 3 ïîÿñíÿåòñÿ ïîäêëþ÷åíèå ê ìîäóëþ ZEN, ïðîöåäóðà çàãðóçêèïðîãðàìì â ZEN è ÷òåíèÿ ïðîãðàìì èç ZEN. Ðàçäåëå 4 îïèñûâàþòñÿ ñèñòåìíûå íàñòðîéêè ZEN, ðàññêàçûâàåòñÿ î òîì, êàêóñòàíàâëèâàòü ïàðîëè äëÿ çàùèòû ïðîãðàìì â ZEN, à òàêæå êàê î÷èñòèòü ïàìÿòü ZEN. Ðàçäåëå 5 îïèñàíà ôóíêöèÿ èìèòàöèè, êîòîðóþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿèìèòàöèè âûïîëíåíèÿ LAD-ïðîãðàììû áåç åå çàãðóçêè â ZEN. Ðàçäåëå 6 îïèñàíû îøèáêè, êîòîðûå ìîãóò âîçíèêíóòü ïðè èñïîëüçîâàíèèÏÎ ïîääåðæêè ZEN, à òàêæå âîçìîæíûå ìåðû ïî èõ óñòðàíåíèþ.Äëÿ ðàáîòû ñ ìîäóëÿìè ïðîãðàììèðóåìûõ ðåëå ZEN ïðåäóñìîòðåíûñëåäóþùèå Ðóêîâîäñòâà.
Ïîëüçóéòåñü èìè ïðè ðàáîòå ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè.ÐóêîâîäñòâîÑîäåðæàíèåZEN Programmable Rela ysOperation Man ual(Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ìîäóëÿ ïðîãðàììèðóåìûõ ðåëå ZEN)ZEN Suppo rt SoftwareOperation Man ual(Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ÏÎ ïîääåðæêè ZEN)ÍîìåðÒåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ZEN,ôóíêöèè è ñïîñîáû ðàáîòû.W385Óñòàíîâêà è ðàáîòà ñ ÏÎ ïîääåðæêèZEN.W386Ïðèìå÷àíèå  ÏÎ ïîääåðæêè ZEN äëÿ áèòîâ îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèé â ïàìÿòèZEN èñïîëüçóåòñÿ òåðìèí "ðåëå", äëÿ äèñêðåòíûõ âõîäîâïðîãðàììû èñïîëüçóåòñÿ òåðìèí "êîíòàêòû", à äëÿ äèñêðåòíûõâûõîäîâ ïðîãðàììû èñïîëüçóåòñÿ òåðìèí "êàòóøêè".ÂÍÈÌÀÍÈÅÏðåíåáðåæåíèå ÷òåíèåì è ïîíèìàíèåì ñâåäåíèé, ñîäåðæàùèõñÿ âäàííîì ðóêîâîäñòâå, ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìå èëè ñìåðòè,ïîâðåæäåíèþ èçäåëèÿ èëè âûõîäó åãî èç ñòðîÿ.Ïðî÷èòàéòå, ïîæàëóéñòà, êàæäûé ðàçäåë öåëèêîì è óäîñòîâåðüòåñü âòîì, ÷òî ñâåäåíèÿ, ñîäåðæàùèåñÿ â ðàçäåëå è ðàçäåëàõ ñ íèìñâÿçàííûõ, ïîíèìàþòñÿ Âàìè ïðàâèëüíî, ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü êëþáîé èç îïèñàííûõ îïåðàöèé èëè äåéñòâèé.ixÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÛÅ ÓÊÀÇÀÍÈß äàííîì ðàçäåëå ñîäåðæàòñÿ îáùèå óêàçàíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ÏÎïîääåðæêè ZEN äëÿ Ìîäóëÿ ïðîãðàììèðóåìûõ ðåëå ZEN.Èíôîðìàöèÿ, ñîäåðæàùàÿñÿ â äàííîì ðàçäåëå, èìååò âàæíîå çíà÷åíèåäëÿ áåçîïàñíîãî è íàäåæíîãî ïðèìåíåíèÿ ZEN.
