Диссертация (Формальные и семантические аспекты гипертекстуальности новостных сообщений в Рунете), страница 2

Это чрезвычайно важная, спрактической точки зрения, область научных исследований, но перед нашейработой мы ставили другие задачи. Предметом нашего исследования былисообщения интернет-СМИ на уровне читательского восприятия, мырассматривалиихкакособыйинновационныйтиптекстов,функционирующий в пределах электронного дискурса.Теоретическую базу исследования составили работы в областиизучения интернет-СМИ (М.М. Лукина, И.Д. Фомичева, Я.Н. Засурский,А.А.

Калмыков, Л.А. Коханова, Е.И. Горошко, И.А. Машкова), интернетлингвистики и теории электронного гипертекста (Дж. Ландоу, О.В. Дедова,Р.К. Потапова, М.Ю. Сидорова, М.А. Кронгауз, М. Кастельс, Д. Кристалл,Т.И. Рязанцева, А.А. Калмыков, М.Ю. Сидорова, Е.И. Литневская,М.Б. Мечковская, Г.Н. Трофимова, О. В. Лутовинова, О.Б. Усачева,В.Л.

Эпштейн,С.А. Стройков и др.), лингвистики СМИ в целом(Т.Г. Добросклонская, М.Н. Володина, Г.Я. Солганик, А.А. Негрышев,О.И. Станчак,О.В. Александрова,С.Л.Кушнерукидр.),проблемкоммуникации (Г. Маклюэн, Д. Мак-Куэйл, Г. Блумер, Г. Лассуэлл,У. Липпман, Дж. Брайант, С. Томпсон, Г. Маркузе, Г. Шиллер, Д. Гиллмор),смысловой организации текста (Б. Рассел, Н.Д. Арутюнова, Е.В. Падучева,С.Д. Кацнельсон, М.Ю. Сидорова, Г.А. Золотова).Методы исследования обусловлены целями и задачами работы.

Вработе использовался описательный метод (интерпретативный анализ) ифункциональныйметод(контекстуальныйанализ,прагматический анализ).На защиту выносятся следующие положения:коммуникативно-81. Интернет-СМИ являются новым видом СМИ, чья специфика может бытьвыявлена в результате сопоставления с печатными аналогами. Уникальностьинтернет-СМИ определяется, в первую очередь, их гипертекстуальностью.Данноеявлениеподдерживаемуюподразумеваетсистемойкомпозиционнуюссылок,атакженелинейность,использованиемультимедийности и интерактивности как текстовых категорий.2. При этом между электронными и печатными СМИ есть ряд общих черт.Их объединяет тематическая и коммуникативная направленность.

Как и ихпечатныеаналоги,интернет-СМИпреследуютинформативнуюивоздействующую цели коммуникации. Гипертекстовая форма позволяетзначительно расширить информационный контекст описываемых событий,например, за счет использования т.н. ссылок по теме. Однако в ряде случаевможно наблюдать обратную ситуацию – гипертекстовые стратегии могутактуализировать функцию воздействия на адресата в ущерб собственноинформационной функции.3. Новостной сайт как одна из ключевых макроединиц новостного интернетдискурса характеризуется следующими параметрами: данное изданиезарегистрировано Роскомнадзором; оно размещает новостные материалы,подготовленные профессиональными журналистами в соответствии сжурналистской этикой; новостные материалы обладают высокой степеньюобновляемости.4.

В новостной интернет-коммуникации важную роль играют особыетекстовые единицы, оформленные в качестве источников гипертекстовыхпереходов. В зависимости от формальной соотнесенности с основнымтекстом новостного сообщения они могут представлять собой электронныехедлайны (объекты, внешние по отношению к основному тексту) или инсеты(выделенные фрагменты основного текста). Анализ новостного интернетдискурса позволяет выявить определенные корреляции между формальнымтипом источника ссылки и жанровой спецификой вызываемой информации.95.Семантикагипертекстовогоперехода–ключевоепонятиефункционального анализа современных интернет-текстов.

Это явлениеформируетсяврезультатевзаимодействияисточникаиобъектагипертекстового перехода. Здесь представлены различные типы смысловыхотношений: от прямой референции до полного взаимоотрицания.Диссертация состоит из введения, трех глав, заключения, спискалитературы, списка источников.Первая глава («Интернет-СМИ как источник новостной информации»)содержит обзор современной литературы, посвященной вопросам интернетлингвистики, теории электронного гипертекста, электронной журналистики.На основе анализа научной литературы, а также собственных наблюденийконкретизируется понятие интернет-СМИ, выделяются их основные типы(собственно сетевые СМИ, электронные версии газет и журналов),определяется понятие новостной сайт. В результате сопоставленияинтернет-СМИ с их досетевыми аналогами выявляется ряд общих свойств, атакже принципиальные различия между ними.

Делается вывод о том, чтоосновное отличие интернет-СМИ от печатных прототипов обусловлено ихгипертекстуальностью, мультимедийностью и интерактивностью.Во второй главе («Электронные хедлайны в новостном интернетдискурсе») на основе анализа композиционной организации новостныхсайтов выделяются основные типы источников. Детально в данной главеанализируются ссылки, внешние по отношению к тексту новостногосообщения, т.н. электронные хедлайны. Под электронным хедлайном мыпонимаем высказывание новостного сайта, представленное в виде короткогоновостного сообщения, синтаксически самостоятельное, выполняющее рольисточника гипертекстового перехода на страницу с полным текстомсообщения.

По своим функциям данный объект сопоставим: а) страдиционным заголовком; б) с новостным анонсом, вынесенным на первую10полосу газеты или на обложку журнала. Тем не менее, интернет-хедлайн –явление специфическое, от заголовка он отличается тем, что принадлежитдругому информационно-текстовому пространству, а от традиционногохедлайна – тем, что таким анонсом может сопровождаться практическилюбоеновостноесообщение,внезависимостиотзначимостиинформационного повода. На основании смыслового взаимодействия сосновным текстом новостного сообщения выделяются и анализируютсяосновные семантические типы хедлайнов (эквивалентный; партитивный;многозначный; контрадикторный).В третьей главе («Внутритекстовые источники гипертекстовых ссылок(инсеты)вновостныхинтернет-сообщениях»)рассматриваютсягипертекстовые переходы, источником которых является фрагмент связноготекста новостного сообщения.

Для обозначения данных источников ссылокпредлагается термин инсет (от англ. inset – ‘вставка, вкладыш’). Инсеты –источники ссылок, являющиеся частью текста новостного сообщения, и, какследствие, их формулировки реализуют формальную когезию (связность) исемантическую когерентность (связанность). Инсет признается уникальнымэлементом новостного интернет-дискурса, не присутствующим в печатныхсредствахмассовойинформации.Наосновепроведенногоанализавыделяются основные семантические типы инсетов: пропозициональныйинсет, именной инсет, т.н.

инсет-Х.В Заключении представлены результаты и выводы проведенногоисследования гипертекстовых переходов в пределах новостного интернетдискурса, а также охарактеризованы основные особенности интернет-СМИ вцелом.Основныерезультатыдиссертационногоисследованиябылипредставлены на научно-практических конференциях «Ломоносов-2010»,«Ломоносов-2011», «Ломоносов-2013» (Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова),намеждународнойнаучно-практическойконференции«6thAnnual11International Conference on Languages & Linguistics» (Афины, 2013). По темедиссертации были опубликованы 10 работ, из них 3 статьи – в периодическихизданиях, рекомендованных ВАК РФ.

Общий объем публикаций – более3 п.л.12Глава 1. Интернет-СМИ как источник новостной информации1.1. О понятии интернет-СМИИнтернет-коммуникацияиграетбольшуюрольвсовременномтехнологическом обществе. Человек, живущий в информационную эпоху, неспособен обойтись без помощи Интернета. В связи с ускорениемпроизводственных процессов и увеличением потребностей в удобстве,экономии времени и материальных ценностей, человек старается следить зановостями и проявлять активность в общественных отношениях. КакотмечаетЯ.Н.

Засурский,«технологиякоммуникацийиинформацииизменяется стремительно. Интернет создает новое публичное пространство,которое открывает большие возможности для глобального общения»[Засурский 2001]. Жизнь в непростых экономических и политическихусловиях повышает стремление современного человека расширять сферуобщения.

Интернет-коммуникация как результат инновационных технологийудовлетворяет потребности и запросы человека ХХI века и позволяет емусвоевременно и эффективно находить и получать информацию. Знаменитыйпостулат медиаисследователя Герберта Маршала Маклюэна «средствокоммуникации есть сообщение» (“the medium is the message”), означающий,что каждое новое изобретение человека, с помощью которого производитсякоммуникация, по-новому «расширяет» самого человека, переводит егожизнь на новую ступень и в новую эпоху, также применим к Интернету.

«Потеории Маклюэна именно средства массовой коммуникации определяютзакономерности общественного устройства, т.к. влияют непосредственно насознание людей, их использующих» [Шевелева 2010: 141]. Как замечаетИ.А. Шевелева, на сегодняшний день можно утверждать ознаменованиеИнтернетом нового этапа развития цивилизации – «кибернетического», или«цифрового». Описанию специфики интернет-коммуникации и ее влияниюна информационные процессы в обществе посвящены труды зарубежных13(Д.

Кристал, М. Кастельс, Д. Гиллмор, С. Аллан, М. Моррис, У. Эко,П. Бочковски и др.) и отечественных ученых (Я.Н. Засурский, Е.П. Прохоров,Д.Н.Богданова,М.М. Лукина,М.А.Кронгауз,И.Д.Фомичева,Е.Л. Вартанова, Т.Г. Добросклонская и др.).Одним из основных источников получения актуальной информации омире в Интернете являются интернет-СМИ.

Вслед за Е.В. Какориной,И.Д. Фомичевой, М.М. Лукиной, А.А. Калмыковым, И.В. Кирия к интернетСМИ мы относим в первую очередь интернет-газеты (включая интернетверсии печатных изданий), а также другие виды электронных СМИ(новостные порталы, разделы «Новости» браузеров, новостные сообщения насайтах радиостанций и телеканалов и т.д.). При этом вопрос обинформационном статусе популярных персональных блогов и страниц всоцсетях, новостных форумов и т.д. является неоднозначным.При сопоставлении сетевых СМИ с печатными выявляется рядсущественных отличий, вследствие чего мы определяем интернет-СМИ какособыйвидсредствмассовойинформации,распространяющейсяпосредством Интернета: «На сегодняшний день существуют следующиемедиа-образования,ответственныезамассовыеинформационно-коммуникативные каналы: 1) пресса, 2) радио, 3) телевидение, 4) web,поэтому интернет-журналистику следует рассматривать не как тип, а как виджурналистики [курсив наш] с присущими ей специфическими качествамикак в решении ею задач, так и в выборе способов решения» [Калмыков,Коханова 2005].

Исходя из этого, «средство глобальной информации –сетевой ресурс, являющийся средством массовой информации, переведенныйв онлайн-формат, и предназначенный для передачи и распространенияинформации от адресанта к адресату в пределах планетарного масштаба»[Игнатьева 2006: 35].А.А. Калмыков в своей книге «Интернет-журналистика» определяетинтернет-СМИ как «качественно новый культурный и цивилизационный14феномен, представляющий собой деятельность по формированию ипредставлению информационных образов актуальности, причем носителямиэтих образов могут быть не только слово, но и картинка, фотография, кино,видео, звук, веб-страница – любой объект, способный выступать в ролиносителя информации или текста в широком смысле этого слова» [Калмыков2005]. Аналогичным образом феномен сетевых медиа характеризуетМ.М.

Лукина в работе «СМИ в Интернете»: «Возникновение Интернетакоренным образом изменило конфигурацию всей системы средств массовойинформации в мировом, национальном и региональном масштабах, котораяпополнилась качественно новыми СМИ, вещающими в мировой паутине»[Лукина 2006: 338]. Е.Л. Вартанова выделяет сетевые электронные СМИ вотдельную категорию, говоря об их уникальном коммуникативном статусе:«Сегодня можно говорить о том, что в медиаструктуре сложился оченьмощный и влиятельный сегмент, в котором мы твердо можем выделить такойсектор, как СМИ в интернете, а также: газеты, журналы, телевидение,телеканалы, радиостанции, которые действуют в сфере традиционных старыхмедиа, не цифровых.