Диссертация (Формальные и семантические аспекты гипертекстуальности новостных сообщений в Рунете)

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова___________________________________________________________________На правах рукописиУтяшев Адель РакимжановичФормальные и семантические аспектыгипертекстуальности новостных сообщений в РунетеСпециальность 10.02.01 – Русский языкДиссертация на соискание ученой степеникандидата филологических наукНаучный руководитель: доктор филологических наук,профессор Дедова О.В.Москва20152ОглавлениеВведение ...................................................................................................................

4Глава 1. Интернет-СМИ как источник новостной информации ...................... 121.1. О понятии интернет-СМИ ....................................................................... 121.2. Сетевые СМИ как особый вид массовой коммуникации ...................... 221.3. Новостное сообщение и его заголовок .................................................... 411.4. Специфика интернет-СМИ ....................................................................... 451.5. О понятии новостной сайт.......................................................................

611.5.1. Структурные элементы новостного сайта ........................................ 621.5.2. Семантика гипертекстовых переходов в пределах новостногоинтернет-дискурса ........................................................................................ 671.6. Выводы ........................................................................................................ 71Глава 2.

Электронные хедлайны в новостном интернет-дискурсе .................. 742.1. О понятии электронный хедлайн.............................................................. 752.2. Семантические типы электронных хедлайнов ........................................ 822.2.1. Эквивалентные хедлайны................................................................... 832.2.1.1. Экспрессивные эквивалентные хедлайны ................................. 882.2.1.2. Неполнозначные эквивалентные хедлайны .............................. 882.2.1.3. Эквивалентные хедлайны перифрастического типа ................

902.2.2. Партитивные хедлайны ...................................................................... 922.2.3. Многозначные хедлайны.................................................................. 1032.2.3.1. Прием языковой игры в хедлайнах .......................................... 1082.2.4. Контрадикторные хедлайны ............................................................

1152.2.4.1. Эффект «обманутого ожидания» ............................................. 1252.3. Хедлайны с активной рематической частью ......................................... 1282.3.1. Специфика отношений источника и объекта гипертекстовогоперехода в проекте «Яндекс-Новости» ..................................................... 1302.3.2. АРЧ предикативного типа ................................................................

1312.3.3. АРЧ непредикативного типа ............................................................ 1372.4. Тематические хедлайны («ссылки по теме») ........................................ 1402.4.1. Общесобытийные ссылки по теме .................................................. 14232.4.2. Сюжетно-однородные ссылки по теме ...........................................

1432.4.3. Сюжетно-неоднородные ссылки по теме ....................................... 1462.4.4. Функциональная соотнесенность различных типов тематическиххедлайнов ..................................................................................................... 1472.4.5. «Ссылки по теме» как семантическая сеть .................................... 1492.5.

Выводы ...................................................................................................... 154Глава 3. Внутритекстовые источники гипертекстовых ссылок (инсеты) вновостных интернет-сообщениях ...................................................................... 1573.1.

Определение понятия инсет. Классификация инсетов........................ 1573.2. Соотношение понятий хедлайн/инсет ................................................... 1603.3. Анализ семантических типов инсетов ................................................... 1643.3.1. Пропозициональные инсеты ............................................................ 1643.3.1.1. Особенности однословных пропозициональных инсетов ..... 1733.3.2. Именные инсеты................................................................................ 1773.3.3.

Инсеты-X............................................................................................ 1893.4. Выводы ...................................................................................................... 201Заключение .......................................................................................................... 203Список литературы ............................................................................................. 207Список источников ............................................................................................. 2334ВведениеДанноедиссертационноеисследованиепосвященоанализугипертекстовых переходов в пределах новостного интернет-дискурса.

Впоследние годы Интернет все активнее используется россиянами какисточник новостной информации – в Рунете существует значительноеколичество новостных изданий, как оригинальных онлайн-СМИ, так исетевыханалоговпечатныхпрототипов.Согласноисследованию,проведенному группой экспертов «Яндекса» в октябре 2014 г., на данныймомент уже «каждый четвертый пользователь Сети в стране хотя бы раз вмесяцчитаетновостивэлектронномвиде»(http://www.rg.ru/2014/10/22/novosti-site-anons.html).Как известно, гипертекст является основной моделью представленияписьменнойинформациивИнтернете.Различныесферыинтернет-коммуникации осваивают эту программно поддерживаемую текстовуюмодель, продуцируя специфические «речевые жанры».

В результате этогоформальные и семантические особенности гипертекстовых переходовстановятся одним из жанрообразующих факторов. В области новостногодискурса гипертекстовая форма организации текстового пространства нетолько обеспечивает простой и быстрый доступ к информации, но такжеможет быть манипуляционным средством, воздействующим на читателей иобщественное мнение в целом. Это достигается в результате нетривиальныхсемантических отношений между источниками и объектами гипертекстовыхссылок.

Данный аспект новостного интернет-дискурса, а также масштабсамого явления определяют актуальность работы.В последние годы количество работ, выполненных в русле т.н.лингвистики Интернета, все возрастает. Однако единичны исследования, наосновеанализаконкретногоматериалаописывающиеспецификугипертекстуализации тех или иных сфер интернет-коммуникации. Научная5новизна диссертации заключается в том, что впервые проведен комплексныйанализ семантики гипертекстовых переходов в пределах новостного дискурсав Рунете.

Данное явление формируется в результате взаимодействияследующих факторов: «материальный» характер источника и объектассылки1, то есть элементов, связываемых на уровне языка гипертекстовойразметки HTML; смысловые корреляции между ними. Таким образом,объектоманализаявляютсяформальныеисемантическиеаспектыгипертекстуальности новостных сообщений в Рунете. Стоит отметить, что,исследуя данное явление, мы не ставили перед собой целью оцениватьточностьденотативнойсоотнесенностиизлагаемойинформации(достоверность). Основная задача нашего исследования – выявить, каковасемантическаявзаимосвязьновостныхинтернет-сообщений,каковымеханизмы повышения информационного статуса2 связываемых объектов.При этом часть ссылок может выводить пользователя за пределы новостногодискурса и отсылать к текстам другой коммуникативной направленности(справочная, рекламная информация).Материал исследования – русскоязычные источники профессиональнойновостнойинформации,представленныевИнтернете.Подэтимподразумеваются сайты, зарегистрированные Роскомнадзором, основнойзадачей которых является публикация журналистских текстов новостнойнаправленности.

При этом мы констатируем то, что сейчас формируютсяпограничные «жанры», представляющие собой конвергенцию журналистикии различных форм межличностного сетевого общения (блоги новостнойнаправленности, сообщества в соцсетях определенной тематики и т.д.), и ихроль в новостном интернет-дискурсе постоянно возрастает. Однако данный1Вслед за О.В. Дедовой, под источником ссылки мы понимаем элемент (текст, изображение или ихфрагмент), чья активация вызывает объект ссылки – новый текст, изображение, их фрагмент, а также инуюмультимедийную информацию [Дедова 2008].2Под информационным статусом мы понимаем актуальную информационную значимость новостногосообщения (на момент его публикации).6материал ввиду его специфичности в нашей диссертации не рассматривался.Материал исследования собирался с 2008 г.Теоретическая значимость работы определяется тем, что в нейразрабатываются вопросы теории электронного гипертекста и предлагаетсятерминология для описания его специфических реалий.

В частности, внаучный обиход вводятся понятияэлектронныйхедлайн и инсет,обозначающие два основных типа источников ссылок, применительно кисследуемому материалу. В диссертации также обсуждаются теоретическиепроблемы, связанные с определением границ такого сложного и актуальногоявления, каким являются современные интернет-СМИ. Практическаязначимость обусловлена тем, что результаты исследования могут бытьиспользованы в преподавании учебных курсов (лингвистика текста,стилистика, лингвистика Интернета) и, кроме этого, при создании пособий поинтернет-журналистике. Понимание того, как функционируют новостныесообщения в Интернете, а именно как соотносятся по смыслу источник иобъектгипертекстовогоперехода,позволяетизбежатьнегативныхпоследствий манипулирования общественным сознанием.В ходе работы над темой были поставлены следующие задачи: конкретизировать понятие интернет-СМИ; выявить особенности интернет-СМИ в сопоставлении с печатнымиизданиями; описать композиционную специфику новостных сайтов; определить специфику гипертекстуализации новостной информации –исследовать основные типы источников ссылок, а также взаимосвязьмежду формулировкой источника ссылки и характером вызываемойинформации; выявить и проанализировать семантические типы гипертекстовыхпереходов в пределах новостного интернет-дискурса.7Анализируя формальные и семантические аспекты гипертекстовыхпереходов в интернет-СМИ, мы не касались «технологических» аспектовданного явления, таких как технологии создания тематических ссылок вавтоматическом режиме, оптимизация контекстного поиска на основесемантического анализа текста и т.д.