Учебник англ яз для техн университетов и вузов_Орловская и др_2006 (965099), страница 25
Текст из файла (страница 25)
Аз а гези1С, 1С ччаз Гоипд СЬаС а Ьаяс гес1шгегпепС ччаз а ЫйЬ сагЬоп сопСепС. ТЬе Сччо гпеСа1- 1игрзСз Ье11ечес1 1С Ьас1 Со Ье Ггогп 1 рег сепС Со 2 рег сепС, согпрагес1 Со оп1у а рагС оГ 1 рег сепС $п огйпагу зСее1. ТЬе1г гезеагсЬ зйоъчед Ьоъч Со та1се зСее1 оГ ечеп йгеаСег Ьагдпезз Снап Рагпазсиз зСее1, ТехС 6В Прочитайте текст. Расскажите по-английски, чем примечателен читальный зал Библиотеки Британского музея и какие отделы имеются в Британском музее. ТЬе ВпС1зЬ Мыешп ТЬе ВпС1зЬ Мизеит сопязС1пй оГ СЬе ХаСюпа1 Мыешп оГАгсйео1ойу апс1 ЕСЬпойгарйу апс1 СЬе ХаСюпа1 Ь1Ьгагу 1з СЬе 1агйезС апс1 г1сйезС оГ 1Сз 1с1пд 1п СЬе ччог1д.
Вш1С 1п СЬе гп1дд1е оГ Сйе 1азС сепСигу 1С 1з яСиаСед 1п сепСга1 Ьопдоп иЫсЬ сопязСз оГ с1шеС зс1иагез апд зСгееСз. ТЬе ВпС1зй Мыешп ччаз Гоипс1ес1 Ьу АсС оГ Раг11агпепС 1п 1753 Со Ьпп8 СойеСЬег СЬе со11есСюп оГ Яг КоЬегС СоССоп, зоте оС1тегз апс1 ШСиге ас1йСюп Со Спегп. АпСЬопу Рапих1 деяйпес1 Сйе Гагпоиз с|гси1аг Кеайпй Коогп аС СЬе ВпС1зЬ Мизеигп. Тйе ЙгзС СЫпй СйаС зСг11сез а ч1яСог оп епСеппя СЬе Кеайпй Коогп 1з 1Сз ипизиа1 зЬаре. 1С 1з а регГесС с1гс1е. Тйе зиреппСепс1епС (управляюсций) апс1 Ыз азязСапС яС 1п Сйе сепСге оГ СЬе гоогп апд Сйеу 1ззие (выдавать) апс1 со11есС Ьоо1сз. Т.опт гоуз оГ геайпй с1ез1сз гад1аСе Со СЬе оиСег ъча11з, 111се СЬе зро1сез (спицы) оГ СЬе ччйее1. Мапу Гатоиз реор1е Ьаче изес1 СЬе Кеайпй Коогп аС СЬе ВпС1зп Мыешп.
ОГ Сйе тапу йзС1прпз1сед реор1е ччто Ьаче изес1 Сйе Кеайпз Коогп по опе ччаз регйарз гпоге ге~и1аг апд тоге 1пСепС (целеустремленный) Снап СЬе Сегтап рЫ1озорйег апс1 зос1а11зС Каг1 Магх, Бооп айег Ье агпчес1 1п Епй1апд 1п 1849, Магх Ьесагпе а да11у ч1яСог оГСЬе Кеайпй Коот, ~чйеге Ье ыес1 Со гегпа1п 1гогп п1пе 1п СЬе гпогп1пй С111 с1ояпа Сипе. ТЬе ВпС1зЬ Мизеит Ьаз а дерагСгпепС оГ еФпоягарЬу. ЕШподгарйу 1з сопсегпед чч1СЬ рпгп1С1че реор1е апд Фе1г си1Сигез 1п чап'- оы зСааез оГ дече1ортепС аз гечеа1ед Ьу СЬе1г Соо1з, пСиа1 оЬ1есСз апд чапоиз сгайз (ремесло). ТЫз со11есСюп 1з зо чазС СйаС оп1у а 118 6пу регсепга~е ы оп в1ю~ч го Фе йепега! рцЬ11с.
Т!1еп 1!геге Ь а дерагггпепг оГ рппЬ апд дгачч1пдз. Т!1еге аге а1зо дерагггпепгз дечогед со гпарз, со1пз апд гпеда1з, Ч1ягогз 1пгегезгед 1и сЬгопо1о~у сап атее а !агре со11есг1оп оГ с!ос!си апд вассйея. ТЬозе чч!ю аге 1псегеягед 1п рЫ1аге1у сап Йпд а гпааи1йсепг со11есгюп оГ розгаре згатрз. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ Упражнение 1. А. Прочитайте следующие выражения из текста 6А и постарайтесь догадаться о значении выделенных слов и словосочетаний. 1. й|я 1аЬе1 «Маде 1и Брасе» 2. 1и Фе пог зо ЙяСапФ Гцгпге 3. мчи реси11аг гпадпе6с ргорегг1ез 4. рго1опйей ~чещЬ11еыпеы 5.
ТЬе Агсй1гпедез рппс1ра! ы по 1опдег ча!и! 6. г!1е Г!1еогег1са1 Ьаяя Гог красе 1пдийгу 7. оп Ьоап! гашеке чеЫс1ез; оп Ьоаг1! огЬ1га! йагюп 8. ргерага1огу когК Гог 1пдыгпа! ргодцсг1оп 1и юрасе 9. гер1асе Фе врес!шем В. Подберите к каждому выделенному в А слову соответствующее ему по значению.
а. ве11 Ьаьед, соггес1, е1Тесг1че Ь. пеедед Гог ргераппц; 1иггодисгогу с. сопггпшпц Гог а 1опц г1гпе д. Гоопда6оп е. 1п а зЫр Г. пог зо Гаг авау 1п багие ~. зрес1а1, рагг1сп1аг Ь, р1есе оГ рарег, гиена! ог огпег гпагепа! ияед го дезспЬе ъч11аг згпсп. ы, ччйеге 1г ы $о до, есс. 1. опе аз ап ехагпр1е оК а с!ай Упражнение 2. А. Прочитайте текст и постарайтесь догадаться о значении терминов зЬаре тетогу аПоу, зииезз, гететЬег, р!згои, соийасг, ехраий, епрпе.
Б!1аре гпеиюгу а11оуз (БМА) аге 1п депега! ыаде годау, ЖЬаГ ехасг1у ы а БМА? Ая Фе пагпе зццдейз, ги1з а11оу сап гегпегпЬег Кз опрпа1 ьйаре ог Гоггп. Езвепг1а11у 1г Ь а гпега! ччЫсЬ сап Ье деГоппед чч11еп со1д апд чч111 георги го !аз Йгй з!1аре чч!реп !юг. Тпе рагг1си1аг а11оу чче аге зреаЫпд аЬоиг Ь и!сне! Шапшт. 'чче сап атее Ьеге опе арр11сагюп 1и а сопчепгюпа! рю1оп.
ччЬеп 119 гЬе р1згоп 1з со1д, гйе ЯМА со11 ог зрг1па сопсгасгз апд зо гЬе р|згоп доез пог точе. Неас сацзез Й го ехрапд апд сопзециепг1у майе родоп точез ир. Тйе адчапгаде 1з айаг Фе деч1се сап иог1с ЖгЬоиг апу тесйап1са1 ро~чег, 1изГ гогот Гйе ЬеаГ ччЫсЬ 1з зирр11ед Ьу гпе епрпе Кзе1Г. В. Найдите в приведенном выше тексте 5 пар синонимов и 3 пары антонимов. Уириянение 3.
Замените выделенные словосочетания соответствующими глаголами ехрапй, гететЬег, сопйасг, зидезГ, йеГогт. ТЬе пагпе ЯМА саыез цз 1о йшй гЬас зисЬ ап а11оу сап Меер ш шешогу 1гз ог1рпа1 зЬаре. 1п огпег ч~огдз К сап сЬавве Ыз зйаре. ччпеп со1д 1с ае1з зшаПег. чч"пеп Ьог И иеФз Ь1дкег. Уприкнение 4. Составьте возможные словосочетания из глаголов в колонке А и существительных из колонки В, переведите их и запомните. Упразкненне 5.
Составьте, переведите и запомните словосочетания с глаголом ~о Ье. Гатоиз Гог, оГ дгеаг 1троггапсе, 1п аепега1 (сопппоп) изе (цзаае), оГ агеаг Ье1р, 1пгегезгед 1п. Упрааненне б. Заполните таблицы на словообразование. 120 А 1. таКе 2. теес 3. оЬ|а1п/ргоч|де 4. 1ау 5. згаге б. йпд 7. дече1ор 8. зепд/ггапзт1г/гесе1че 9. Ьаче 10. регГопп 11.
ччагсЬ В а. гЬе Ьаяз, Гоипдагюп Ь. арр11саг1оп, а ~чау с. ап орегаг1оп д. ап адчапга~е очег, 1пйиепсе оп е. даГа, гези11з, ассезз го Г. 1пГоппайоп, а теззаае, яапа1 К, ап ехрептепг, а Т'ч' ргоагат Ь. а 1а~ч 1. а дес1зюп, т1зга1се, са1си1а6оп 1. ес1шргпепг, а деч1се, дезщп, зузгет 1с. гесупгетепгз Упраииеиие 7.
А. Назовите 10 — 15 ключевых слов и словосочетаний на тему «А(1чаасеб татепа1з». В. Бреа1с аЬовс: А певуч а11оу ог ас1чапсес1 согпроз1се гпасег1а1 уоц Ьаче гесепс1у геас1 ог Ьеагс1 аЬоис, Кз ргорегс1ез апс1 розз1Ь1е цзез.
КЕЧ1810Х ОЕ ЬЕББОХЯ 4 — 6 Уприкиение 1. Повторите способы выражения определения. Найдите определения и переведите предложения. А. 1. ТЫз 1з ап ехсе11еп1 согпрШег вЫсЬ в111 рче уои гпапу уеагз оГ зегисе. 2. ТЬе пцгпЬег оГ гпеп ргезепг ваз згпа11. 3. Регзопа1 1азег рг1п[егз созг 1езз йап огйпагу 1азег рг1п1ег. ТЬеу а1зо вещЬ 1езз апд гецц1ге 1езз зрасе. 4. Во уои апов 1Ье 1о[а1 пцгпЬег оГ со1оцгз ача11аЬ1е оп гЫз йгарЫсз зузгет? 5. Бирегсогпригегз сараЫе оГ регГогпип8 Ь111юпз оГ орегаг1опз а зесопд в111 Ьаче го Ье дече1оред зооп. 6. Теп гп11ез 1з а 1опа йзгапсе 1о ваПс. 7. Апу гпесЬап1с сои1д до гЬаг юЬ, 8. В1рга1 ге1еияоп Ьаз гпапу Геа1игез 1Ьас аге аЬзепг 1гогп сопчепгюпа1 ТЧ, зцсЬ аз еазу соппес1юп 1о согпри1егз апд ге1есогппшп1сагюп пе1вогКз.
9, Е-гпа11 1з а чегу Газс дага согпгпцп1сагюп зегисе, Рог е-та11 1о аег а гпеззаае 1о ГЬе о1Ьег з1де оГ йе вог1д 1з а гпапег оГ а зесопд ог гво, 10. ТЬе Гас1огу Ьаз согприсег сопгго11ед ргодис11оп есушргпепГ. В. 1. Те11 гпе аЬоцг йе герог1 уои аге ргераг1па пов. 2. А пев гайо зев Тед Ьаз 1з а Ееп1гЬ. 3, Теп Ьоигз оГ вог1 а дау 1з 1Ье гпахипшп уои зЬои1д до. 4. Ро уои 1спов аЬош 1Ье йзсо гЬе 13п1- чегягу 1з огаап1япа? 5. ТЬе певз ве Ьаче Ьеагд 1Ыз вее1 1з оГ агеаг 1гпрог1апсе. 6. Уоц Ьаче Ьееп рчеп а11 йе 1пГоппагюп уои пеед. 7.
1 со11есгед а11 йе 1п1оппагюп 1 сои1д Йпд оп йе 1пгегпе1 аЬош гЫз зиЬ~есг. 8. Ж1й йе пев зуз1егп уои в111 Ье аЫе 1о 8епегаге зга11з11сз апу г1гпе уои вап1. 9. Жг111п8 1епегз апд герог1з аге 1Ье ригрозез гпозг реор1е цзе согпрцгегз 1ог. 10. Согпроз11е гпагег1а1з ве 1еагпг аЬои1 аге 1Ье согпЬ1пагюп оГ тега1з, сегаписз, 81аззез апд ро1угпегз ргодисед в11Ьош сЬеписа1 геасгюпз. 11. ЖещЬ11еззпезз йе ргодисгюп оГ пев гпа1ег1а!з дерепд оп саппо1 Ье сгеагед оп йе еагй аког а 1опд рег1од оГ 1ппе. 12. ТЬе ТЧ зе1з реор1е зав ас гЬе Хев тог1с Ра1г 1п 1939 веге пос ача11аЫе 1ог а 1оп~ 1ппе Ьесаизе оКЖог1д Жаг 11.
13. Меса1з, сегаписз, 81аззез, ро1угпегз согпрояге гпагег1а1з сопяз1 оГ Ьаче ргорег11ез ййегеп1 Ггогп йозе оГ гЬе оЬга1пед согпрояге гпагег1а1. Упражнение 2. Прочитайте и переведите тексты, обращая внимание на проработанную грамматику и лексику 4, 5, 6 уроков. ТЬе Моп11ог Же 1п1егас1 в1й согпри1егз Ьу еп1ег1пц 1пзсгцсгюпз апд да1а 1п1о 1Ьет. Апег гЬе 1п1оппагюп Ьаз Ьееп ргосеззед (обрабаты- 122 вать), ве сап зее 1Ье гезц1Ы (1.е.
$Ье оц1рц$) оп 1Ье ч1зца1 Йзр1ау ипй (ЧВ0 — устройство виртуального отображения) ог 1Ье тои1Сог. 1п 1Ь1з 1пСегасйче ргосезз в1Ф йЬе согпрШег, СЬе зсгееп р1ауз ап 1трог1ап1 раг1, ТЬе р1с1игез апд 1Ье сЬагасгегз (символы) ве зее оп 1Ье зсгееп аге таде цр оГр1сШге е1етепй вЫсЬ аге а1зо са11ед р1хе1з. ТЬе 1о1а1 питЬег оГ р1хе1з сЬе д1зр1ау 1з йч1дед 1п (Ьо1Ь Ьог1коп1а11у апд чегйса11у) 1з 1сповп аз гезо1цйюп. 'чч'Ьеп 1Ье питЬег оГ р1хе1з 1з чегу 1агяе, ве оЫаш а 1щЬ гезо1Шюп йзр1ау апд ГЬеге$оге а зЬагр 1таде. К1Ье пшпЬег оГр1хе1з 1з япа11, а 1ов гезо1и1юп 1з оЬ|а1пед.
ТЬцз, р1хе1 депя$у ог гезо1Шюп айесЬ 1Ье с1ца111у оГ Фе 1таяе: а 1агяег пшпЬег оГ р|хе1з рчез а пшсЬ с1еагег 1таяе. ТЬе са1Ьоде гау 1иЬе оГ 1Ье топЫог 1з чету з1т11аг 1о Фа~ о1'а ТЧ зег. 1пз1де Фе ГиЬе ГЬеге 1з ап е1ессгоп Ьеагп вЫсЬ зсапз 1Ье зсгееп апд гигпз оп ог ой' 1Ье р|хе1з сЬа1 та1се ир 1Ье 1таяе. ТЬе Ьеагп арреагз 1п ~Ье ~ор 1ей согпег, апд зсапз Фе зсгееп агат 1ей $о г1цЫ 1и а соп6пиоиз зециепсе, ят11аг $о 1Ье точетепг оГ оцг еуез вЬеп ве геад, ЬШ пшсЬ Газ1ег. ТЫз зециепсе 1з гереа1ед 50, 60 ог 75 11тез рег зесопд, дерепйпа оп йе зуяет.
1п а со1оиг гпопЫог, Фе зсгееп зигГасе 1з соа1ед (покрывать) в1гЬ зиЬз1апсез са11ед рЬозрЬогз. ТЬгее ййегепг рЬозрЬог та1ег1'- а1з аге вазед — опе еасЬ Гог гед, ягееп апд Ыие. А Ьеагп оГ е1ессгопз саизез рЬозрЬог та1ег1а1з 1о я1че со1оигед 11ИЫ агат вЫсЬ 1Ье р1ссиге 1з Гогтед. Со1оиг топКогз аге сараЫе 1о йзр1ау гпапу ййегеп1 со1оигз а1 Фе зате 0гпе.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
