Учебник англ яз для техн университетов и вузов_Орловская и др_2006 (965099), страница 29
Текст из файла (страница 29)
певуч ра1п$ оп 11. 1г 1оо1сз печч,» «1 ..., а аоод огТег Гог К уезйегдау, Ьцг йпе гпап ... чегу Ий1е саз1г. 1 щапов саз1г (наличные деньги).» «... Й а аоос1 епфпе?» «Уез, К ... ап ехсе11еп$ епрпе. 11 ... апу ччеа1с р1асез 1п 1г. Епфпез Жаг „. ччеа1с р1асез 1п Фет аге а1- 137 ч ауз 1п ФЬе Каганце.» «1 ... ап Ыеа уоц ~ч111 зе11 уоцг саг.» «1 ... аяччо ~оос1 ойегз уезгегс1ау. Опе гпап ... а11 сазЬ. Вц1 Ье с1оезп'1 1оо1с 1йе ап Ьопез1 гпап.
1 ... по с1еяге го с1о Ьцяпезз ъчгп Ыгп.» Упражнение 36. Замените придаточные предложения причастным оборотом. 1. %Ь11е Вопя ччаз с1г1ч1пд Ьоте, Ье зач~ ап ассЫепг. 2. Айег ~че Ьас$ саПсед ~ч1гп Регег, чче Ге11 гпцсЬ Ьейег. 3. '6Ъеп Хоуп агг1чес1 ас гпе згагюп, Ье зачч 1Ье сга1п 1еаче. 4. Айег Ье Ьас1 1ей гпе Ьоцзе, Ье ~ча1Кес1 со гпе пеагезг тесго згагюп. 5. %реп 1 1оо1сед оц1 оГ 1Ье ъчпс1очг, 1 зачч Магу сот1п~.
6. Аз чче йп1зЬес$ оцг рагг оГ гпе ч~ог1с, чче юеге 1гее го до йоте. 7. Аз Апп Над Ьас1 по 11те 1о чгг1ге цз а 1епег, зйе зеп1 а 1е1ецгагп. Упражнеиие 31. Дайте недостающие формы глаголов, запомните их. дг1чеп, 1еагп1пй, заЫ, зеШпц, Ьцу, г1сЫеп, Ьгеа1с. Упражнение 32. Прочитайте и переведите без словаря. А печч часццт-сопсго11ед сопз1апг че1ос1гу сагЬцгесог с$ече1- оред Ьу ап Атег1сап сотрапу о1гегз зечега1 адчап1а~ез очег огйпагу сагЬцгегогз, 1пс1цйпй 25 рег сепг йазо11пе есопогпу, 1тргочед епрпе реКогтапсе апй еаяег з1агйпд. ТЬе деч1се Ьач1пц оп1у 54 раггз сотрагес$ чч11п зогпе 300 1п сопчеп1юпа1 сагЬцгегогз Ьаз по сЬо1се (дроссель).
1г сопзгап11у асЦцзгз 1пе т1хгцге оГ 1це1 апс$ а1г, ччЫсЬ саппоро Ье с1опе 1п цзца1 сагЬцгегогз. РгочЫед чч1п зрес1а1 гпесЬап1зт гпе сагЬцге1ог Ье1рз гпе епрпе гцгп оп аг опсе 1п со1д ~чеаФег. ТЬоцдЬ дече1оред цц11е гесепг1у, К 1з а1геаду Ье1п~ цзед Ьу сагз апд огпег Ыпс1з оГ рцЫ1с 1гапзрогг. %1гп йезе1 епрпе Ьесогп1пй а1тозг з1апс$агс$ ес1ц1ртеп1, гпе часццт сагЬцгегог чч111 печег Ье цзед оп печч сагз. 11 тау Ье заЫ Фас ргезепг-дау сагЬцгегогз аге йпозацгз апс$1п 20 уеагз 1пеге ччоп'г Ье апу тоге.
Вц1 1Ьеге аге зогпе соцпйг1ез юЫсЬ аге 1п1егез1ес$1п 1трогйпд гпе с$еч1се аз а гер1асетеп1 аког ех1зйпд сагЬцге1огз. СОХЧЕКБАТ1ОМ ЕхегсЬе 1. Апзюег 1Ье цыезг1опз. 1. %Ьаг аге 1Ье та1п ргоЫегпз оГрцЫ1с ~гапзрогс? (а певуч суре оГчеЫс1е апс$1гз тцсЬ тоге еГйс1еп1 цзе) 2. %Вам гуре оГ тос1егп чеЫс1е тау Ьесогпе а цзца1 гпеапз оГ ггапзрог~ 1п Фе ййцге? (а япа11 е1есгг1с саг) 3.
%Ьа1 1з гпе розяЫе с1ече1оргпепг 1п рг1ча1е сагз? (1Ье цзе остап ац1отаг1с ~цЫапсе зузгегп) 4. %Ьаг е1ес1гоп1с Ехегс!ве 2. Ма1~е а веа1еасе ои1 оГ ~Ье Ьчо рагнов. 1. аоез оШ шло й?1е зггеег, ??пдз ап егпр1у саг, цеь ?иго 11, дпчез 1о Ыз дезйпаСюп, КеЬ ои1 апд 1еачез Же саг Гог Фе пех~ раз- зепКег. 2. Феге гпау Ье по пеед го дг?че Фезе сагз. 3, ччЫсЬ тау Ьесогпе а изиа1 гпеапз оГ ггапзрогг 1и Фе ?цуге. 4. 1псгеаяпа1у юЫе цзе оГ шод- егп ш?сгое1есггои?сз ш сагз, 5.
гпапу ргоЬ1егпз оГ риЫ?с ~гапз- рогг. 6. ап 1гпроггап1 рагг 1и сиггеп1 саг дезщп. 7. 1о змссЬ очек ~о аи1огпаг?с дпч?пд, аз чче до 1п зЫрз апд а?г- сгайз 1одау. 1. Телеге аге а1геаду зогпе тод- егп чейс1ез 2. Рог ехагпр1е, а згпа11 е1есМс саг сап зо1че 3. А раззепдег 4. %ЫЬ ап ашота6с цц1дапсе зузгегп Гог сагз, 5.?1 ъч11 Ье розяЫе 6. АП й~езе 1ппочайопз в111 Ьесогпе розз?Ь?е Ьесаизе оГ 7.
Согпри~егз, е1ес~гои?с 1пз1гцгпеп1 рапе1з, гадагз, ад1изг?пд деч?сез, е$с. аге р1ау?пд Ехегс!ае 3. Кем аод 1еап~. ВоЬ'з Хенч ?вазед Саг ХоЬп: Т?пз 1з Фе саг Фаг ВоЬ ЬоидЫ 1гогп Мг. Адагпз. ВИ1; ? йдп'С ечеп 1спочч гпай ?1е Ьад ЬоидЫ а саг. %пеп дЫ ?1е геИ уои йай ?1е пад Ьоц8Ь1 11? Не 1о1д гпе уез1егдау Фа~ Ье Ьад ЬоиИЫ Ы аяччо дауз еаг11ег. В: Оо уои ?спо~ч ?юг апис?1 ?1е раЫ Гог йе саг? .?: %е11, Ье заЫ Ье Ьад раЫ 800 доИагз Гог 11. В.: ? иопдег чгпу ?1е Ьоц8Ы ап о1д саг? ? дЫп'1 гп?п?с Ье пеедед а саг. %е11, ? ыррозе Ье чч11 изе ?г Гог Ыз пе~ч 1оЬ. 139 деч?сез аге вазед 1п гподегп сагз? (а согпри1ег, Гце1 а<Цыйпд деч?сез, ап е1ес1гоп1с 1пзСглтпеп1 рапе1 Гог 1пйсайпд 1пе зреед, г?гпе, йзгапсе сочегед апд ?це1 1ей) 5.
%Ьай ?з 1Ье та?п Шпсйоп оГ а гадаг Гог а саг? (десесйпд а11 розяЬ?е дапдегз айеад оГ 1ие чеЫс1е оп а гоад) 6. %Ьас ипизиа1 ГеаШге чч111 а певуч депегайюп саг Ьаче? (Гонг-чгйее1 соп1го1 зузгегп епзиг?пд д?адопа1 апд яде гпочегпепСз) 7, %?1а1 гпа1ег?а1з аге вазед 1п сиггепй аи1огпойче дезщп? (сегаппсз) В.: Ро уо$$ $Ьпй $Ье саг 1з 1и аоод сопд1$юп? Не го1д гпе гЬаг $Ье саг ваз 1и регГес$ сопдЖоп. ТЬе вогез аге ргас11са11у пев.
ТЬе пев аепегагог вогез регГес$1у. РгапИу (откровенно говоря), 1 1Ып1с $Ьаг 1$ ваз а аоод Ьагяа1п (выгодная покупка, хорошая сделка). 1 Ье11ече уои аге гщЬ$. 1 Ьачеп'$ гпеп1юпед $Ьа$ $Ье саг Ьад Ьееп дг1чеп оп1у 25,000 гп11ез. А1зо, 1Ье сочегз (чехлы) вЫсЬ аге оп гЬе 1гопг зеагз аге пев. ТЬеу аге таде оГ тагепа1 1Ьаг сап Ье вазЬед. Нов 1 вап1 $о зее Ьов ве11 1Ье саг геа11у г$$пз. О.К. 1.ег'з аз1с ВоЬ вЬеп Ье 1з яо1иц Гог а г1д. ТЬеп ве сап зее вЬегЬег ог пог $Ье саг гцпз ве11. Ро уои апов 11 ВоЬ 1з ао1пя го согпе Ьас1с Ьеге зооп? Уез, Ггп зиге Ье'11 Ье Ьас1с паЬ1 авау (сразу, немедленно).
Ву $Ье вау (между прочим), сап уои 1е11 гпе вЬеге ВоЬ 1з 1сеер1па Ыз саг? Не 1з мял $Ье цагаце оГ $Ье реор1е 1Мпц пехг доог. В.; 3,: В.: 3.: В.: В.: Ехегс$ве 4. Креати аЬопг; 1. РиЫ1с 1гапзрогг оГ $Ье й$$$ге. 2. ТЬе арр11сагюп оГ е1есггоп1сз 1п гподегп сагз. 3. ТЬе 1агезг 1ппочайопз 1п саг деянии. 1)ве ехегс1вев 1,2 апб $Ье $о11оъ$па ~чогбз апб ччогб сошЬ$пагюпв $ог уоиг гор1с: опе гЫпЗ 1в сегга1п, го Ье пшсЬ гпоге еП$с$епг, го Ье ш сопшюп пзе, 1о ве1есг а бевг$пагюп, го гпоп1гог, гЬе зие оГ а рас$с оГ с$аагеиез, го 1оо)с $$$се, го вагп оГоЬ3есгз аЬеаб оГСпе чеЫс1е, го беяап, го Зе$1п$оггпа$$оп, ъЫ1е бпч$па, го ша$се оГ.
Ехегс$зе 5. Сопппепг оп СЬе $Ь11ов$пц згагегпепг. Ехегс$зе б. Кеаб апб вгы1е. Оп $Ье Воз 11 ваз диг1пя $Ье гцзЬ-Ьоиг (часы пик). Аз изца1, а11 1Ье зеагз 1и $Ье Ь$$з веге оссир1ед. 'чч'Ьеп а яоод-1ооЫпя уоипя 1аду яо$1п, 140 11 1з пагига1 1Ьаг ечегуЬоду зЬои1д вапг $о Ьаче а саг. Оле роиг оГ'иеи: 1$ $з сопчеп$епг, зач$па $1ше, ачо$бша сгоибеб Ьивез апб огйег с1$у ггапврогй, шберепбепг, сот$огйаЫе, иве$п1 аг пее$сепбв, сопгасг чагЬ пашге, бече1орша гЬе вепзе оГ гевропяЬШгу, 1гпргочащ СЬе 1ече1 оГ гесЬпо1оЗ$са1 си1шге.
А солггагу ро$пг оГ" яев: Ехрепяче, Ггай$с 1атз (пробки в уличном движении), б1%си1$1ев ыгЬ гера1гз апб ташГепапсе, ро11ц$$оп, 1асМ оГ рЬуяса1 ехегс1зе, гачев пюге $1ше $Ьап 1$ зачез, гоаб асс1бепгз, ~чазге оГ епегау гезоигсез, $Ье ипЬеагаЫе в1шаг$оп ш гпапу с1$1ез, езрес1а11у ш зирегс$$$ев. ап е1дег1у гпап з1Шпд пеаг гпе доог ччапгед го пзе, Ьиг гпе 1аду аг опсе ргеззед Ыгп го Ееер Ыз зеаг. «ТЬап1 уои», зле за1д, «1 доп'г пппд з1апд1пд.» «Виг, тадагп, реггп1г те ... ». «1 1пязг ироп уоиг яШпд дочуп,» зле згорред Ыгп, апд риШпд Ьег Ьапдз оп Ыз зйои1дегз зйе а1тозг Гогсед Ыт Ьас1с 1пго Ыз зеаг.
ТЬе тап гг1ед аяа1п го згапд ир апд за1д, «Мадагп, чч11 уои а1- 1очч гпе го ... » Виг опсе гпоге гпе 1аду за1д, «1 доп'г ччзЬ го гаЕе уоиг зеаг, яг!» апд 1огсед Ыгп Ьас1с ъчгп апоФег ризЬ. %йп а дгеаг ейогг где гпап йпа11у ризйед Ьег аяде. «Мадагп», Ье са11ед оШ, «1 доп'г саге ччйей~ег уои га1се ту зеаг ог пог. ТЬе Ьиз Ьаз а1геаду са1сеп те гюо згорз Ьеуопд гпу дезг1паг1оп, апд почч 1 ъчзЬ го дег оиг.» А аоод-1оойпй 1аду-гпогопзг ччаз зреед1пя гйгоидЬ |пе з1ееру ч111аде ччйеп а ро11сегпап згерред оиг оп Ше гоад 1п Ггопг оГ Ьег апд Когсед Ьег го згор. «ччпаг Ьаче 1 допе?» зле аЖед. «Уои ччеге ггаче111пд 1оггу гп11ез ап моиг», гер11ед Фе ро11сегпап, «Гоггу гп11ез ап моиг!» спед гпе 1аду-гпогог1зг 1п зигрпзе, «1 1ей гпу алоизе оп1у 20 гп1пигез алло».
Техг 7В Прочитайте текст и заполните следующую таблицу: Используя таблицу, расскажите по-английски о наиболее важных усовершенствованиях в конструкции автомобиля с момента его изобретения. О каких последних достижениях в области конструирования автомобилей вы знаете? Какая информация в тексте наиболее интересна с вашей точки зрения и почему? Саг оГ 1.'индиге Ечег япсе Х1со1аз Сапог, а Ргепс1ипап, 1пчепгед гпе йгзг зе1Г-ргоре11ед гоад чеЫс1е 1п 1770, гпеге Ьаз Ьееп по зйоггаде оГ согпрап1ез чч111пй го гпа1се а Ьейег аи'лпоЬ11е.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
