Учебник англ яз для техн университетов и вузов_Орловская и др_2006 (965099), страница 15
Текст из файла (страница 15)
6. Оп1у а Гечч уеагз алло со1оиг се1еч1яоп чав гарЫ1у гер1ас1пй Ыас1с-апс$-иЫсе се1еч1зюп. 7. %1сеп сЬе айаг ~чав очег, Тч' зесз зсорред сош1пй оГЛассогу аззетЫу11пез. 8. АХСег%ог16%аг П Тч' зесз Ьеаап сош1пц осс Гассогу аззегпЫу 11пез. Упражнение 13. Найдите в тексте 4А предложения, в которых использовано правило согласования времен, и переведите их.
Упраллеиие 14. Прочитайте и укажите способы присоединения придаточных дополнительных предложений к главному. 1. 1С юаз герогсес1 1п 1939 СЬас СЬе 1сгзс Т'ч' зес юаз зйоюп ас СЬе %ог1д г а1г ш Хек Уог1с, 2. ТЬе зсцс$епсз ччапсес$ со 1спочч ччйесЬег со1оиг се1ечзюп зесз ччеге ргос$исес1 ас сЬас р1апс. 3. Айег сне очаг вйеп сйе тазз ргодиссюп оГ Тч' зесз Ьецап, реор1е геа1иед СЬеу вапсес1 со Ьаче а Тч' зес ас Ьогпе.
4. Ехрегппепсз ргочед пас е1ессг1с1Су сои1с1 сгаче1 1пзСапс1у очег а 1опй р1есе оГ ччге. 5. Сап уои Се11 гпе юйесЬег засеШсез аге изес1 1ог се1ерйопе сопппип1сасюп? 6. 1С Ьесагпе с1еаг се1ечяоп Ьад а цгеас 1пс1иепсе оп реор1е'з 1Юе. 69 7. Кизяап печчзрарегз 1псогтед сйас аЬоис 2,000 засе1Исез 1сад Ьееп 1аипс1сед 1псо С1се огЬ1С. 8. %е йд пос 1спою чч1сесйег Фе дече1ортепс оГ се1еизюп Ьад сопс1пиед диг1п~ С1се очаг. 9. %е 1спо~ч Ье юог1сз ас Фе ргоЫет оГ зрасе соттцп1сассоп. Упражнение 15.
Прочитайте и найдите предложения, где использовано правило согласования времен. 1. Боте уеагз алло 1пйа Ьеаап 1сз Басе1Исе 1пзсгисс1опа1 Те1еизюп Ехрег1тепс. ТЫз ехрег1гпепс зйоччед (С1сас) засе1Исе се1еизюп ргоагатз Над Ьееп а зиссезз ъчй зс1юо1сЫ1дгеп, сйе1г 1спочч1едде 1ече1 Ьад 1псгеазед сопз1дегаЫу. 1С таз 1оипд Фас сЫ1дгеп сои1д гегпеп1Ьег апд зреаЫ аЬоцС рго8гатз ччЫсЬ Феу Ьад зееп зечега1 юеефЬас1с. 2. Мапу ехрегсз сои1д пос дес1де ччйесйег зо тисЬ Тч' ~чая ЬагтЫ со сйе 1пйч1диаГз Ьеа1СЬ апд гпепса1 асс1ису ог пос. 3. Брес1аИзсз йд пос 1спою Г1С ~чая розяЫе со сопс1пие тодегшлп8 сйе е1ессгоп1с ецв1ртепс оГ сЫз Ыпд — Фе созсз чкеге соо ЫаЬ.
4. Телеге арреагед зоте герогСз СйаС ~че 11ад Сесйшса1 теапз со изе тцсЬ тоге сЬаппе1з оп а Тч' зес апд юе з1юи1д Ье аЫе со зее тапу зрогсз апд пемз ргойгатз гогот а11 рагсз оГ спе ~чог1д зооп, 5. Ас 1сгзс 1С юаз пос с1еаг к1сес1сег певуч се1ер1юпе апд се1есуре соттцп1сасюп ю1С11 зЫрз иа з1х засе1Исез таз есопот1са1 апд геИаЫе ог пос. 6. 1с ч~аз аппоипсед СЬас сйе сгуо~еп1с саЫе Ьад Ьееп 1пчепСед 1п Кизяа. 7. %е геад йаС 1ог С1се йгзС Сппе е1есСг1с1Су Ьад Ьееп аррИед 1ог 1пдизсг1а1 цзе 1п я1чег иогЫюрз 1п Раг1. 8. %е 1спои сИТегепс сгапзппссегз аге вазед 1п а се1еияоп зузсет — опе Гог СЬе зоипд сЬаппе1 апд С1се обжег Гог С1се р1ссиге сйаппе1, 9. %е 1еагпс Сгот СЬе 1есспге сйас е1ессг1с1су ъ аз зс111 сопз1дегед сйе гпа1п зоигсе Гог пев сесЬпо1орса1 дече1ортепсз.
УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ Упражнение 16. Выберите правильный перевод следующих слов: ассепсюп — внимательно, внимательный, внимание; зигрг1яп~1у — удивительный, удивление, удивительно; гесогдег — записывающее устройство, запись, записывать; сопчешепс — удобство, удобный, созывать; пцтегоиз — бесчисленный, количество, многочисленный, Упражиевие 17. Назовите основу, от которой образованы следующие слова: дече1ортепс, сопчеп1епс1у, соттип1сасюп, ргодиссюп, сопС1пцоиз, Ьерпшпа, сгапзт1ссег, ассюп, гесогдег, е1ессгоп1с, я- 70 гпц1сапеоцз1у, д1йегепс, изаЫе, сепгга1, са1си1асог, розяЫ11гу, йзсоппесг. Упражнение 18.
Выпишите сначала синонимы, а затем антонимы. Йпу — ипа11; го д1зарреаг — го арреаг; а 1ог оà — гпапу; д1Г- !егепà — чапоцз; пехг — 1о11оипщ; з1югг — 1опй; го ~чагсЬ вЂ” Го зее; ргойгагп — з1ю~ч; сопппоп1у — цзиа11у; 1езз — гпоге; розяЫе — ппрозз1Ые; ггце — ипггое; згпа11 — 1агае; по~чадауз — а1 ргезепс, почч; !агре — ггегпепдоиз; адчапсе — ргоагезз; го згагг — Го Ьерп; таврог — гпа1п; го герогг — $о аппоипсе; го осспг — Со га1се р1асе; сопчеп1епг — зшгаЫе.
Упражнение 19. Расположите слова в алфавитном порядке. багие, р1сГиге, Ге1ерЬопе, сошгпип1сагюп; вог1д, гезеагсЬ, аззегпЫу, шчепгюп; оип, Ьерппшй, се1еагарЬ, сепгга1; за1е1111е, Ига, агЖс1а1, сопчеп1епг; гцгп, ч1деогаре, ггапзппг, з1ке. Упражнение 20. Назовите в следующих парах первое по алфавиту слово. сопсерг/сопсегг; сотр1еге/согпраге; 1пчепг1оп/шчаяоп; ача11- аЫе/ача11аЫВу; сопппоп1у/сопппоп1езз; сопмпипе/согпгп11; согпрп1зогу/сотрипс0оп, Упражнение 21.
Напишите исходную форму, по которой нужно искать слово в словаре. Ьохез, гпагсЬез, Ьерпп1пй, ц1п1ег, овпед, Ъоцпдапез, розяЫу, гер1ас1пй, 1езз. Упражнение 22. Найдите в словаре подходящее значение для выделенных слов или словосочетаний. 1. ТЬе Харапезе согпрап1ез дече1оред гпе Лги рос1сег-яке со1- опг 1е!еч!з!оп зе1. 2. Мап йгзг зе1 Гоог оп где Мооп ш !Ц1у, 1969. 3.
прес!а! Фе!ер!1ове зевав аге цзед аг р1апГз 1и Сгор1са1 зеа с11гпаГе. 4. А Кгеае Кцзз1ап зс1еп11зС А.Х. Кгу1оч Соо1с ап ас11че рагс ш ГЬе ччогЕ оГ гете Йгзг АГогп1с Согпгп1зз1оп зеФ ир аг 1пе Орйса1 !пз11- гпГе. 5. 1г ~чав Ророч вЬо сопзггцсеед гпе йгзг гайо зеФ. 6. Опе оГ гете й1оЬа! газ1сз повадауз 1з со зеФ цр зо1аг ро~чег р1апгз оп ЬщЬ огЬИз.
7. БЬ1рз аге ецц1рред к11Ь гайаг зевав Ье1р1пй ГЬегп Со ог1- епг аг зеа. Упражнение 23. Найдите в словаре и запомните значения выделенных слов, 1. Хе~ч йгес1!опз оГ гезеагсЬ 1и гоЬог1сз ~чеге д1зсиззед а1 где 1азг сопГегепсе. 2. Телеге 1з по йгесФ соппесгюп Ьегюееп 11юзе ргосеззез, 3, ТЫв ргоягагп !з йгесСей Сочагд СЬе вс1епЖс вйн1у ог" чапоив рйув!со-с1сеппса1 ргосеззев. 4. Оиг вс1епС!вСв пшзС йгесС Фе1г аССепС!оп Со СЬе дече1оргпепС оГ печч Сесйпо1орев.
5. РигСЬег 1шгпап ргоягевв !в йгесС1у соппесСед ччС1с СЬе вс!епС!!1с апд Сесппо1орса! ргоагевв. 6. Оиг Сав1с 1в Со дече1ор Сесйпо1орса! ргосеззез ччФоиС а йгесС рагС!с!раС!оп оГ гпап. 7. Т1се йзСиге оГ гпапЫпд дерепдв оп СЬе йгесС1оп 1и ччЫсЬ вс!епС!гсс апд СесЬпо1орса1 ргоягевв ччИ Ье дече1ор!па. 8, Телеге !в а йгесС согппшп1- саСюп ЬеСчееп врасесгайв апд С!се ЕагСЬ, апд ЬеСжееп врасесгайв аз веИ. Уиражиеиие 34.
Поставьте глагол, приведенный в скобках, в соответствующих времени и форме, Тпе !.!Се оГ а ЯидепС ЖЫ1е 1 (каИС) асговв СЬе сагприв (университетский городок) СЬе оСЬег дау, 1 (гпееС) гпу о1д Иепд ВИ1, ийогп ! (вее, поС) в!псе Мау. ХаСигаИу, ке (вСор) (СаИС) Со еасоф оСЬег Гог а Геч пцпиСев.? ав1сед Ысп Нож Ье (до) !и Ыз с1аззез сйас зегпевсег. Не со1д гпе сЬас Ье (са1се) а соигве ш Епа11вЬ сЬас зегпевсег.
Не ва!д сЬас !се (согпр1еСе) СЬе е1егпепСагу соигзе Счо вегпезСегв ЬеСоге, апд Ьу СЬе пехС вегпезСег Ье (Ье) геаду (Са1се) Фе гпозС д!Пдси1С Епи1!вЬ соигве оГГегед аС СЫв вс1юо1. Не а1зо ван1 СЬаС Ье (Ье) 1пСегевСед 1и яеССпщ Ыз деягее ав зооп аз розз!Ь1е апд Ье (ав1с, а1геаду) Ыв адч!вег !ог репп!ввюп Со Са1се СЬе Йпа1 ехапппаСюп. «1 агп я!ад (Ьеаг) СЬаС уои (та!се) висЬ аоод ргоягевв», 1 (зау) Со В!И. Треп 1 аз!сед Ыгп К!се (сап) СеИ гпе СЬе зесгеС оГ Ыз зиссезв, Не апвчегед СЬаС Фе зесгеС оГ Ыв виссезв (Ье) в!гпр1е апд Ье (в0н1у) аС 1еавС Ьчо 1юигв а дау Со 1гпргоче Ыв ЕпК1!вЬ, Айег СйаС ! Со1д ВИ1 ! (Ьаче) а 11СС1е д1%си1Су ччСЬ гпу соигве !и РгепсЬ аС Сйе гпогпепС. ! ва1д СЬаС 1 (вСиду, поС) чегу магд СЬе 1авС вегпевСег, ЬиС? (ъчог1с) Ьагдег ш С!се йлСиге, Уиражиеиие 25. Прочитайте текст.
Перескажите его содержание, используя косвенную речь. А1ЬегС Е!пвСе!и 1Исед СЬе 61гп чу С1саг11е С!сар1!и, Опсе !се ччгоСе а 1еССег Со С1сар11п: «ЕчегуЬоду !и Сйе ~чог1д ипдегвСапдв уоиг 61гп "С.го1деп г'ечег" (" Золотая лихорадка"). Уои члИ Ьесогпе а дгеаС гпап Ьу аИ гпеапз.» СЬар1!и'в апв~чег агав: «1 1йе уои ечеп пюге. ХоЬоду !и СЬе чог1д ипдегзСапдз уоиг "ТЬеогу оГ Ке1аС1ч!Су" апд уои !саче а1геаду Ьесогпе а агеаС гпап,» Упражнение 2б.
Дайте недостающие формы глаголов, запомните их. йпд, Ьго1се, рцСС1па, Ьцпа, Ьеаап, зееп. СОХУЕКБАТ10Х Ехегс!ве 1. Апввег Спе оиевС1опв. 1. %ЬаС 1пчепСюп ваз СЬе сепСег оГ аССепСюп аС СЬе %ог1д Ра1г 1п 1Чев т'ог1с 1п 1939? (йе 1сгзС Ыас1с-апд-вЫСе Се1еияоп зеС) 2. %ЬаС зСорред йе Тч' ргодцсС1оп? (%ог1д%аг 11) 3. %ЬаС шс1цепсе Ьаз Ьад Се1еияоп оп реор1е'з 11Се апд вау оГ СЫпЫпи? (КгеаС 1пйцепсе; Ьоцпдаг1ез оГ Сппе апд зрасе Ьаче д1зарреагед) 4. %ЬаС дпдз оГТч' ех1зС пов? (заСе111Се, саЫе, со1оцг, дщ1Са1 апд ЬщЬ-дейп1С1оп Се1еч1зюп) 5.
%ЬаС 1з йе 1аСезС апд СЬе пюзС пп- рогСапС зСа~е 1п йе дече1оргпепС оГ Се1еч1зюп з1псе СЬе арреагапсе оГ со1оцг Се1еияоп? (ЬщЬ-десш1Сюп Се1еизюп) 6. %ЬаС 1з СЬе адчапСаде оГ ЬщЬ-деСш1Сюп Се1еизюп? (СЬе Се1еияоп оГ пшсЬ ЬщЬег гезо1цгюп) 7. %ЬаС СесЬпо1оау та1сез НРТч' сошгпегс1а11у ргасС1саЫе пов? (р1азгпа д1зр1ау рапе1 СесЬпо1оау) Ехегс1ве 2. Ма$се а вептепсе оиС ог СЬе Сво рагСв.
1. ТЬе 1сгзс Ыас1с-апд-вЫсе п1пе-Ьу-Све1че шсЬ ТУ зеСз 2. 1п а зцгрг1япа1у зЬогС С1гпе 1. Ьаз Ьееп гер1асед Ьу со1оцг Се1еияоп. 2. СЬе дече1оргпепС оГТч'Ьесагпе дщ1Са1 Се1еияоп ш вЫсЬ йе ыца1 зщпа1 1з гер1асед Ьу а дщ1Са1 соде. 73 Упражнение 27. Прочитайте и переведите текст без словаря. КесепС1у 1С ваз герогсед 1п йе ргезз йаС СЬе (ЛА ваз Сгу1пд Со 1зц11д Ьц®ег, ЬеССег апд шцсЬ гпоге ехрепзгче ТУ зеСз. ЕхрегСз дес1агед СЬаС 1С ваз СЬе гпозС ппрогСапС сЬапае 1п Се1еияоп япсе СЬе 1пчепСюп оГ со1оцг Се1еияоп.
ТЬеу 1пГогшед СЬаС а пев Ыпд оГ Се1еияоп Ьад 1гпааез зо с1еаг СЬаС ваСсЫпв 1С ваз 1йе 1ооЫпа СЬгоцКЬ а в1пдов. ВцС 1С Ьесате 1сповп СЬаС Харапезе зрес1а11зСз Ьад зСагСед СЬе1г вог1с оп НРТУ вЬеп поЬоду е1зе 1п СЬе вог1д ваз СЫпйп~ Ьов Со ппргоче Тч'. ТЬе шчепСогз ехресСед СЬас СЬе1г зСапдагд Гог ЬщЬ-де1ш1Сюп Се1еч1яоп воц1д Ье ыед СЬгоцКЬоцС СЬе вог1д. Новечег, СЬе Ецгореапз Ьаче аппоцпсед СЬаС СЬеу воц1д зеС СЬе1г овп зСапдагд. Апд пов 1С 1з поС с1еаг вЬейег СЬе Юарапезе зСапдагд в$11 Ье цзед ог поС.
Богпе реор1е сопз1дег СЬаС а з1пв1е ЬщЬ-де1ш1Сюп Тч' зСапдагд в111 а11ов Со ехсЬапае певз апд гпау Ьг1гщ паС1опз СоаеСЬег. 3. ччеге оГ Ызсог1са1 1трогсапсе 1п 1939. 4. се1еч1яоп 1саз Над агеас шйи- епсе оп реор1е'з Ие апд аау оГ сЫпЫпя. 5. 1з сне пюзс 1трогсапс зсаае 1и сне дече1ортепс оГ ТЧ япсе Же арреагапсе оГ со1оиг се1еч1яоп. б. со ~часс1с ТЧ ргоягатз 1и д11'- Гегепс рагсз оГ сне соипсгу апд Фгоца1соис с1се иог1д. 7. сереге аге сЫТегепс Ыпдз о1'се1е- ч1яоп зузСетз: заСе111Се, саЬ1, со1- оиг, рос1сес-зле, дм1са1, ЫяЬ-де- йшс1оп се1еч1яоп. 3.
Ас ргезепс 4. Басе111се апд саЬ1е ТЧ та1сез 1с розяЬ1е 5. Кесепс1у Ь1ас1с-апд-аЫсе ТЧ б. ТЬе пехс та1ог адчапсе 1п 7. Т1се 1пчепс|оп оГ Ы81с-дейп1- с1оп се1ечсяоп ю1сЬ а р1ссиге ге- зегпЬИпа а ю1де зсгееп 61т Ехеге18е 3. Кем апд 1еагп. Ас сне Те1ер1сопе Мг. Бт1сЬ: Сап 1 изе уоиг се1ерЬопе Гог а 1опа йзсапсе са11? 1 сои1дп'с гспд а рау р1юпе 1и йе Ьш1йпа. Мг. %11зоп: Биге.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
