Диссертация (958832), страница 79
Текст из файла (страница 79)
«красное» или «тёмное» озеро (red ordark lake) – из-за крови чудовища, окрасившей воду во время битвы.Комментарий: Змееподобный монстр женского пола, имеющий огромную пасть исвязанный с водой, встречается нам и в ирландских сказках (Curt-II. 5). Тот факт, что Кауронах,согласно некоторым легендарным сюжетам, является также и матерью демонических существ,подчёркивает её сходство с Тиамат (см. с. 46-51), которую можно считать прообразом многихвариаций подробных существ.L43.Географическая привязка легенды: Лес Св.
Леонарда / St. Leonard's Forest.Область: Сассекс (Западный) / West Sussex.Страна: Англия / England.Использованные источники: Hend. 300-301, RD 207.Время действия: 1614 г.Наименование змееподобного существа: Дракон / Dragon.Тип змееподобного существа: «Сухопутный» змей / Worm.Змей водный или сухопутный? Сухопутный.Чудовище враждебно человеку? Да.441Содержание легенды (произошедшие события): Местные жители сообщают овстречах в лесу с безногим змеем около 9 футов длиной (a limbless worm some nine feet long),убивающим людей и животных своим ядом.
Описаны повадки чудовища: змей поднимаетголову и презрительно обозревает окрестности (looks in an arrogant manner about itself). Людибоятся ходить в лес. Один человек натравливает на чудовище двух своих мастифов, однакозмей убивает собак.Комментарий: Внешность и повадки чудовища напоминают ядовитую змею, подобнуюкобре. Можно предположить, что основой для образа чудовища действительно послужила змея,привезённая каким-нибудь путешественником из других стран и поселившаяся в лесу Св.Леонарда.L44.Географическая привязка легенды: Город Дарем / Durham.Область: Дарем / Durham.Страна: Англия / England.Использованные источники: MBI.Время действия: 1563 г.Наименование змееподобного существа: Змей / Serpent.Тип змееподобного существа: «Классический» европейский дракон / European classicaldragon.Змей водный или сухопутный? Сухопутный.Чудовище враждебно человеку? Да.Содержание легенды (произошедшие события): Жителям города было представленочучело огромного «змея» (a huge serpent), убившего тысячу людей в Эфиопии.
На самом делечудовищный «змей» был обычным крокодилом.Комментарий: Как и в случае с легендами о Уормингфордском драконе (L31) и омонстре из чешского города Брно (см. с. 77), основой для образа чудовища здесь послужилкрокодил. Существование подобных легенд, «правдивость» которых нередко подкрепляетсяматериальными доказательствами в виде костей, шкур или чучел побеждённых чудовищ,поддерживает народную веру в существование мифических змееподобных существ.442L45.Географическая привязка легенды: Деревня Кайлв / Kilve; Патшемский холм /Putsham Hill.Область: Сомерсет / Somerset.Страна: Англия / England.Использованные источники: MBI, RD 159, Shuker-II 96.Наименование змееподобного существа: Синий Бен / Blue Ben.Тип змееподобного существа: «Классический» европейский дракон / European classicaldragon.Змей водный или сухопутный? Сухопутный, но часто плавает в море.Чудовище враждебно человеку? Неизвестно.Содержание легенды (произошедшие события): Огнедышащий дракон по имениСиний Бен жил в окрестностях Патшемского холма.
Он любил прохлаждаться в морской воде ипостроил для доступа к ней скалистый туннель под холмом. Дьявол, узнав о драконе, сделал егосвоим ездовым животным (steed), катаясь на нём по закоулкам Ада (ride him round the streets ofHell). Синему Бену было там так жарко, что по возвращении он сразу же нырял в море.Однажды он поскользнулся и упал со своей скалистой насыпи во влажную грязь на морскомберегу (“mudflats” – часть берега, заливаемая водой при приливе и обнажаемая при отливе).Провалившись в эту трясину, дракон утонул. В музее города Тонтон (the Taunton Museum)хранится череп ихтиозавра, который считается останками Синего Бена.Комментарий: Прослеживается связь чудовища с Дьяволом, которому дракон служит(вероятно, против своей воли).
Череп доисторического существа представлен в качестведоказательства существования змееподобного чудовища.L46.Географическая привязка легенды: Озеро Лох-Маскри / Lough Muskry.Область: Манстер / Munster.Страна: Ирландия / Ireland.Использованные источники: Harg. 55.Наименование змееподобного существа: Дракон / Dragon.Змей водный или сухопутный? Водный (озеро).Чудовище враждебно человеку? Вероятно, да.Содержание легенды (произошедшие события): В озере живёт огнедышащийрыбоподобный дракон (полу-дракон, полу-лосось). Его образ связан с библейскимипредставлениями о конце света. Этот зверь является оружием возмездия Иоанна Крестителя443(an avenger of John the Baptist), поэтому он ассоциируется с днём рождества этого святого (St.John's Day, 24 июня). Чудовищная пасть этого дракона изображена во многих бестиариях ислужебниках.
Само озеро раньше называлось Лох-Бел-Дрэгон (Loch-Bel-Dracon), т. е. «ОзероДраконьей Пасти» (Lake of the Dragon's Mouth).Комментарий: Пример связи образа чудовища с христианством и религиознымипраздниками. Являясь носителем рыбьих черт, этот монстр иллюстрирует символическую ифункциональную близость рыбы и змея/змеи.L47.Географическая привязка легенды: Хэйс Уотер / Hayes Water.Область: Уэстморленд / Westmorland.Страна: Англия / England.Использованные источники: MBI.Наименование змееподобного существа: Дракон / Dragon.Змей водный или сухопутный? Водный (пруд).Чудовище враждебно человеку? Нет.Содержание легенды (произошедшие события): В пруду жили дракон и гигантскаяфорель (a giant char).
Чудовище не создавало людям неприятностей и лишь иногда заставляловоду волноваться.Комментарий: Сожительство чудовищного змея с огромной рыбой подчёркиваетблизость этих образов.L48.Географическая привязка легенды: Деревня Эбердилаис / Aberdulais.Область: Долина Гламорган / Vale of Glamorgan.Страна: Уэльс / Wales.Использованные источники: Trev. 167.Наименование змееподобного существа: Змей / Serpent.Тип змееподобного существа: Пресноводный змей / Freshwater serpent dragon.Змей водный или сухопутный? Водный (болото).Чудовище враждебно человеку? Неизвестно.Содержание легенды (произошедшие события): Змей с гребнем и ярким, блестящимокрасом головы (a crested serpent with brilliant colouring) обитал в болотистой местности уИнис-у-Герун (Ynys-y-Gerwn), рядом с деревней Эбердилаис.444L49.Географическая привязка легенды: Город Кардифф / Cardiff; река Тафф / the RiverTaff.Область: Долина Гламорган / Vale of Glamorgan.Страна: Уэльс / Wales.Использованные источники: MBI, Trev.
9.Наименование змееподобного существа: Змей / Serpent; Worm.Тип змееподобного существа: Пресноводный змей / Freshwater serpent dragon.Змей водный или сухопутный? Водный (впадина на дне реки).Чудовище враждебно человеку? Да.Содержание легенды (произошедшие события): Змей жил во впадине на дне реки.Когда русло высыхало, эта впадина превращалась в озеро; люди думали, что оно бездонное(fathomless).
Змей, согласно поверьям, топил плавающих в реке людей, утаскивал их в своювпадину (или их туда засасывало) и пожирал. О змее вспоминали каждый раз, когда не моглинайти тело утопленника. Если же оно находилось, люди говорили, что погибший был оченьхорошим человеком, поэтому змей не забрал его (чудовища не могут пожирать плотьправедников).Комментарий: Действия змея связывались с пропажей утонувших в реке людей, а егоместо жительства – с реально существующей впадиной на её дне. Таким образом, вера вмонстра поддерживалась явлениями окружающей действительности. Поверья о том, что змейне пожирает тела тех, кто вёл праведный образ жизни, иллюстрирует тот факт, что чудовищеявляется представителем нечисти в контексте христианского мировоззрения.L50.Географическая привязка легенды: Озеро Ллин-у-Гэдайр / Llyn-y-Gadair.Область: Гвинед / Gwynedd.Страна: Уэльс / Wales.Использованные источники: MBI.Время действия: XVIII в.Наименование змееподобного существа: Водный змей / Water worm.Тип змееподобного существа: Пресноводный змей / Freshwater serpent dragon.Змей водный или сухопутный? Водный (озеро).Чудовище враждебно человеку? Да.Содержание легенды (произошедшие события): Несколько человек переплывалиозеро.
Чудовище схватило и проглотило (grabbed and devoured) одного из них.445L51.Географическая привязка легенды: Озеро Лох-Мари / Loch Maree.Область: Росс-и-Кромарти / Ross and Cromarty.Страна: Шотландия / Scotland.Использованные источники: MBI.Время действия: До середины XVIII в.Наименование змееподобного существа: Драконы / Dragons.Змей водный или сухопутный? Водный (озеро).Чудовище враждебно человеку? Неизвестно.Содержание легенды (произошедшие события): Местные жители практиковали обряджертвоприношения быков живущим в озере драконам в день св. Маэль Рувы (St.
Maelrubha), 25августа.Комментарий: Традиция принесения жертвы дракону – хозяину вод сохраняется доотносительно недавнего времени и связывается с христианским праздником.L52.Географическая привязка легенды: Деревня Хенэм / Henham.Область: Эссекс / Essex.Страна: Англия / England.Использованные источники: RD 237.Время действия: Роберта Уинстентли (Robert Winstantley) описал инцидент в брошюре,опубликованной в мае 1669 г.Наименование змееподобного существа: Летающий крылатый змей / Flying wingedserpent.Тип змееподобного существа: Амфиптерий / Amphiptere либо крылатая змея / Wingedsnake.Змей водный или сухопутный? Сухопутный.Чудовище враждебно человеку? Неизвестно.Содержание легенды (произошедшие события): Длина тела змея составляла около 9футов, а толщиной он был примерно с человеческую ногу. Глаза чудовища были размером совечьи (sheep’s eyes), а пасть заполнена несколькими рядами острых зубов (several rows of sharpteeth).