Диссертация (958832), страница 63
Текст из файла (страница 63)
D. van den Bergh. – 2009.285–Режимдоступа:URL:http://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0007241.198. Ingersoll, E.Payson & Clarke Ltd.,Dragons1928.–andDragonРежимLoreдоступа:/E. Ingersoll.URL:–N.Y.:http://www.sacred-texts.com/etc/ddl/index.htm.199. Irish Folk-Tales / ed.
by H. Glassie. – Harmondsworth, Middlesex: PenguinBooks, 1987. – 366 p.200. Jacobs, J. English Fairy Tales & More English Fairy Tales / J. Jacobs. –London: David Nutt, 1890-1894. – Vol. I-II.201. Johnsgard, K. Dragons and Unicorns: a Natural History / K. Johnsgard,P. Johnsgard. – Reprint edition. – N.Y.: St. Martin's Press, 1992. – 168 p.202. Jones, D.
E. An Instinct for Dragons / D. E. Jones. – London; N.Y.:Routledge, 2002. – 188 p.203. King, L. W. The Seven Tablets of Creation: Luzac's Semitic Text andTranslation Series, vol. XII-XIII / L. W. King. – London: Luzac & Co., 1902. – 262 p.204. Kinnes, T. The Gold Scales / T. Kinnes. – 1995-2015. – Режим доступа:URL: http://oaks.nvg.org/uther.html.205.
Lehner, E. Big Book of Dragons, Monsters, and Other Mythical Creatures /E. Lehner, J. Lehner. – Mineola; N.Y.: Dover Publications, 2004. – 196 p.206. MacCulloch, J. A. The Religion of the Ancient Celts / J. A. MacCulloch. –Edinburgh: T. & T. Clark, 1911. – 422 p.207. MacDougall, J. Folk Tales and Fairy Lore in Gaelic and English /J. MacDougall; ed., introduction and notes by G. Calder. – Edinburgh; John Grant,1910. – 335 p.208. Mackenzie, D.
A. Wonder Tales from Scottish Myth & Legend /D. A. Mackenzie. – N.Y.: Frederick A. Stockes Co., 1917. – 224 p.209. Matthews, C. The Element Encyclopedia of Magical Creatures: the UltimateA-Z of Fantastic Beings from Myth and Magic / C. Matthews, J. Matthews. – London:Harper Element, 2005. – 576 p.286210. Mercatante, A. S.
Zoo of the Gods: Animals in Myth, Legend & Fable /A. S. Mercatante. – N.Y.: Harper & Row, 1974. – 240 p.211. Monaghan, P. The Encyclopedia of Celtic Mythology and Folklore /P. Monaghan. – N.Y.: Facts On File, 2004. – 512 p. – (Facts on File Library of Religionand Mythology).212. Mysterious Britain & Ireland / I. Topham, D. J. Parkinson, N.
Boothman. –2015. – Режим доступа: URL: http://www.mysteriousbritain.co.uk/.213. Mythical and Fabulous Creatures: A Source Book and Research Guide /ed. by Malcolm South. – N.Y.: Greenwood, 1987. – 422 p.214. Nigg, J. The Book of Dragons & Other Mythical Beasts / J. Nigg. – London:Quarto Publishing, 2002. – 128 p.215. Northern Garlands / ed.
by J. Ritson. – London: Harding and Wright, 1810. –219 p.216. Opie, I. The Classic Fairy Tales / I. Opie, P. Opie. – London: Book ClubAssociates, 1975. – 256 p.217. Orchard, A. A Critical Companion to Beowulf / A. Orchard. – Cambridge:D. S. Brewer, 2003. – 396 p.218. Oxford Dictionaries. – Oxford University Press, 2015. – Режим доступа:URL: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/anthropomorphism.219. Popular Tales of the West Highlands / collected and translated byJ. F. Campbell.
– London: Paternoster Row; Paisley: Alexander Gardner, 1890. – Vol. IIV.220. Rhys, J. Celtic Folklore: Welsh and Manx / J. Rhys. – Oxford: ClarendonPress, 1901. – Vol. I-II.221. Rose, C. Giants, Monsters, and Dragons: an Encyclopedia of Folklore,Legend, and Myth / C. Rose. – London; N.Y.: W. W. Norton & Co., 2001. – 428 p.222.
Rosen, B. The Mythical Creatures Bible: the Definitive Guide to LegendaryBeings / B. Rosen. – N.Y.: Sterling Publishing, 2009. – 400 p.223. Roud, S. A Dictionary of English Folklore / S. Roud, J. Simpson. – N.Y.:Oxford University Press, 2000. – 423 p.287224. Said, E. W. Orientalism / E.
W. Said. – London: Penguin Books, 2003. –396 p.225. Saunders, C. Magic and the Supernatural in the Medieval English Romance /C. Saunders. – Cambridge: D. S. Brewer, 2010. – 304 p.226. Sax, B. The Mythical Zoo: an Encyclopedia of Animals in World Myth,Legend, and Literature / B. Sax. – Santa Barbara, California: ABC-CLIO, 2001. –299 p.227. Schurtz, H.Altersklassenund Männerbünde:eine DarstellungderGrundformen der Gesellschaft / H. Schurtz. – Berlin: Druck und Verlag von GeorgReimer, 1902. – 470 S.228.
Seal, G. Encyclopedia of Folk Heroes / G. Seal. – Santa Barbara, California:ABC-CLIO, 2001. – 347 p.229. Shuker, K. P. N. Dragons: a Natural History / K. P. N. Shuker. – N.Y.:Barnes & Noble Books, 2003. – 120 p.230. Shuker, K. P. N. Dragons in Zoology, Cryptozoology, and Culture /K. P. N. Shuker. – Greenville, Ohio: Coachwhip Publishing, 2013.
– 219 p.231. Simpson, J. British Dragons / J. Simpson. – Ware, Hertfordshire:Wordsworth Editions; The Folklore Society, 2001. – 176 p. – (Myth, Legend andFolklore).232. Staniland Wake, C. Influence of the Phallic Idea in the Religions ofAntiquity / C. Staniland Wake. – 1870. – Режим доступа: URL: http://www.sacredtexts.com/sex/ipi/index.htm.233. The Free Dictionary by Farlex. – Farlex, 2003-2015. – Режим доступа:URL: http://www.thefreedictionary.com/.234.
The Mabinogion from the Welsh of the Llyfr Coch O Hergest (The RedBook of Hergest) in the Library of Jesus College, Oxford / translation and notes byCh. Guest. – London: Bernard Quaritch, 1877. – 524 p.235. Tibbits, Ch. J. Folk-lore and Legends: England and Scotland: in 2 parts /Ch. J. Tibbits. – London: Gibbings and Company Ltd., 1894. – 404 p.288236.
Trevelyan, M. Folk-lore and Folk-stories of Wales / M. Trevelyan. –London: Elliot Stock, 1909. – 376 p.237. Unerman, S. Dragons in Twentieth-Century Fiction / S. Unerman // Folklore.– 2002. – Vol. 113, № 1. – P. 94-101.238. Vaz da Silva, F. Cinderella the Dragon Slayer / F. Vaz da Silva // StudiaMythologica Slavica. – 2000. – № 3. – P. 187-204.239.
Watson, L. The Dreams of Dragons: Riddles of Natural History / L. Watson.– N.Y.: William Morrow & Co., 1987. – 178 p.240. Westwood, J. B. The Lore of Scotland: a Guide to Scottish Legends /S. Kingshill, J. B. Westwood. – London: Random House Books, 2009. – 576 p.241. Wikipedia: the Free Encyclopedia. – Wikimedia Foundation, 2001-2015. –Режим доступа: URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page.242.
Wiktionary: a Wiki-based Open Content Dictionary. – WikimediaFoundation,2002-2015.–Режимдоступа:URL:http://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page.243. Wyly, M. J. The Mystery Library: Dragons / M. J. Wyly. – San Diego:Lucent Books, 2002. – 96 p.ПРИЛОЖЕНИЯПриложение 1. Основные этапы развития образа змееподобногосущества в контексте змееборческого мотива в западнойкультуреРисунок 1Приложение 2. Классификация змееподобных существ КарлаШукера, выполненная на основе их внешних признаковРисунок 2292Приложение 3.
Условные сокращения типичных характеристикобраза змееподобного существа в русской сказкеВрезультатезмееборчества,мыанализасказочныхвыделилинаиболеетекстов,типичныевключающихмотивдлясказкирусскойхарактеристики существа змеиной природы, придающие его образу определённуюстепень антропоморфности или зооморфности. Для наглядности и удобстваанализа материала, представленного в сравнительных таблицах в приложении 5,мы ввели ряд условных сокращений для этих характеристик, сумма которых длялюбогоотдельновзятоготекстапомогаетсоставитьпредставлениеопреобладании в образе змея звериных или человеческих черт.
Эти сокращенияприведены ниже на рисунке 3.Группы характеристик A1-A8 и B1-B8 представлены чертами, связанными собщими внешними (анатомическими) и поведенческими атрибутами змея. Группа«А» объединила черты, говорящие о зооморфной природе персонажа, при этомпервый критерий в этой группе – А1 – отсутствие признаков разумности испособности к человеческой речи – можно считать показателем полногоотсутствия антропоморфных черт у змееподобного существа.
Напротив, чемболее ярко выражены характеристики из группы «B», тем о большей«человекоподобности» чудовища мы можем говорить.Группы D1-D3 и E1-E3 включают информацию о возможном местеобитаниязмеяврусскойсказке,характеризуяприэтомстепень«цивилизованности» его жилища.Наконец,группахарактеристикC1-C4отражаетвозможныевидывредительства чудовища в рассмотренных сюжетных типах. Отметим, чтопризнак C1 включает требование змеем человеческой жертвы как на съедение, таки для совместного проживания (обычно чудовище «сватается», требуя в жёныцарскую дочь), при этом он не учитывается в случаях, когда о требованиях змея всказке не упомянуто, даже если сам мотив жертвоприношения присутствует(например, девушку ведут на съедение змею в силу традиций, «потому что такзаведено», или чтобы задобрить чудовище, убивающее людей).293Рисунок 3294Приложение 4.
Условные обозначения источников фольклорных текстовв рамках исследованияВ данной работе мы прибегаем к традиционной системе ссылок нафольклорные источники, отвечающей, на наш взгляд, таким критериям каклаконичность и информативность. Упоминание фольклорного текста, согласноэтой системе, состоит из краткого обозначения сборника и номера текста в нём.Так, говоря о сказке «Фролка-сидень», которая приведена в «Народных русскихсказках» А. Н. Афанасьева под номером 131, мы обозначим её в текстеисследования как «Аф. 131».Если определённый вариант текста приведён в неизменном виде в двухотобранных нами для анализа источниках материала, обозначение второгосборника и порядковый номер текста в нём указываются после первого сдобавлением между ними знака «=».
Например: «Гильф. 74 = Сел. 17».Если сборник состоит из нескольких томов и нумерация текстов в них несквозная, то после краткого обозначения сборника указывается также номер тома:«Рыбн. Т.1 23».Список использованных нами фольклорных сборников и их краткиеобозначения в тексте работы приведены в таблице на рисунке 4. Таблица такжесодержит ссылки на порядковый номер этих изданий в библиографическомсписке, где указаны их полные выходные данные.Источником информации о британских легендах послужили не толькосборники фольклорных текстов, но и научные и энциклопедические издания,содержащие описание легендарных сюжетов.
Их перечень также включён втаблицу. Так как в этих текстах описания легенд могут быть не разграничены и неиметь порядкового номера для каждого сюжета, мы выбрали иную системуусловных обозначений для сюжетов этого жанра. Упоминая о том или иномлегендарном сюжете в тексте исследования, мы обозначаем его собственнымпорядковым номером (L01, L02 и т. д.). Полный перечень отобранных легенд и ихподробный анализ изложен в приложении 8.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
