Диссертация (958483), страница 40
Текст из файла (страница 40)
Эти же чертыпроявляются в князьях на протяжении всего повествования, как отмечают неоднократно «списатели», что является яркой поэтической составляющей рязанскоготекста.Образы врагов, включающие и иноверцев, и жителей других княжеств, зачастую ничем не различаются, результаты их захватнических войн летописцы рисуют одинаково. В отношении монголо-татар книжники лишь используют большее количество художественных средств, чтобы показать их жестокость и безнравственность.
Иерархически выстроенная и четко определенная система образов демонстрирует интерес книжников к Рязанскому княжеству и его жителям,противоположные характеристики которых свидетельствуют о тенденциозной работе летописцев.Отдельным аспектом исследования рязанского текста стало изучение егожанровойпоэтики,включающейсочетаниеэпическогоилирического.189Под эпическим понимаются исторические описания рязанских событий, преимущественно воинской направленности в форме краткой или пространной погоднойзаписи, летописной воинской повести информативного или событийного типа.Лирическое начало проявляется в обращении к малым жанрам, появление которых в тексте всегда функционально оправданно. Так, молитва, зазвучавшая в самый напряженный момент повествования, помогает раскрыть образ правителя иотношение дружины к нему.
Плачи из уст рязанских князей служат средством самораскрытия характера, впечатляют самобичеванием: правители сокрушаютсяо собственных неправедных действиях и печальной судьбе Русской земли как результате таких действий. Плачи врагов, в частности постоянно нападающих ордынцев, демонстрируют мастерство книжников: образ иноверцев, потерпевшихпоражение, снижается за счет уничижительных характеристик из их же собственных уст.
В эпизоде описания мученической смерти Романа Ольговича Рязанскогопоявляется символический жанр – знамение, характерный для описаний подобного рода и имеющий дидактическую цель. Поучения в рязанском тексте встречаются в описаниях военных событий в форме прямой речи и служат призывомк миру и единению. Стилистически поучения максимально соответствуют эмоционально-экспрессивному стилю, характерному для ряда поздних летописных сводов, прежде всего Никоновского, – они содержат пространные синтаксическиеконструкции,цепочкиоднородныхчленов,авторскиерассужденияс ретроспективными историческими аналогиями и риторическими обращениями.Христианская символика, упоминание евангельских персонажей, использованиебиблеизмов указывают на непосредственное отношение автора к церковнорелигиозной жизни.
Прежде всего эти особенности текста и использования «чужого текста» появляются в описаниях междоусобных войн, предопределяя дальнейшую развязку событий и обозначая авторскую оценку, как правило, осуждениевоюющих сторон; книжник отмечает, что правителям не хватает мудрости и благоразумия, параллели с библейскими героями указывают на печальную участь неразумных правителей. Использование малых лирических и символических жан-190ров (плача, молитвы, знамения, поучения) усиливает выразительность и экспрессию исторического повествования, традиционно служит дидактической цели иподтверждает позицию летописца. Поэтика рязанского летописного текста, проанализированная на идейно-содержательном, образном, жанрово-стилевом уровнях, раскрывает черты, характерные для местной летописной традиции ДревнейРуси, и особенности эволюционного развития летописания в целом.Таким представляется рязанский летописный текст, восстанавливаемый современными исследователями по целому ряду летописных сводов XIII-XVI столетий.
Локальный материал некогда утраченной летописи Рязанского княжества сего историей изучения и бытования в общерусских сводах, богатым художественно-историческим миром и примечательной спецификой повествования, достойнопредставляет рязанскую словесность в ряду других местных литературных школ.191СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫИсточники1. Владимирский летописец. Новгородская II (Архивская) летопись [Текст] /Отв. ред. М.Н. Тихомиров // Полное собрание русских летописей. – М.: Наука,1965.
– Т. 30. – 239 с.2. Воскресенская летопись [Текст] // Русские летописи / Подгот. к изд.А.И. Цепковым. – Рязань: Ринфо, 1998.– Т. 2. – 643 с.3. Ермолинская летопись. Родословная книга [Текст] // Русские летописи /Подгот. к изд. А.И. Цепковым. – Рязань: Наше время, 2000. – Т. 7. – 554 с.4. Житие Михаила Ярославича Тверского [Текст] // Библиотека литературыДревней Руси / РАН. ИРЛИ; Под ред. Д.С. Лихачёва, Л.А.
Дмитриева,А.А. Алексеева, Н.В. Понырко. – СПб.: Наука, 1999. – Т. 6: XIV – середина XVвека. – С. 148–159.5. «И были полки Ольговы …»: Свод летописных известий о Рязанском краеи сопредельных землях до 50-х гг. XVI века [Текст] / Сост. А.И. Цепков. – М.:Прогресс – Культура, 1994. – 512 с.6. Ипатьевская летопись [Текст] // Русские летописи.
/ Подгот. к изд.А.И. Цепковым. – Рязань: Александрия, 2001. – Т. 11. – 671 с.7. Лаврентьевская летопись [Текст] // Русские летописи / Подгот. к изд.А.И. Цепковым. – Рязань: Александрия, 2001. – Т. 12. – 583 с.8. Летописная повесть о Куликовской битве [Текст] // Библиотека литературы Древней Руси / Подгот. текста М.А. Салминой. - СПб.: Наука, 2005. – Т. 6 (XIV– середина XV века). – С. 120–138.9. Летописный сборник, именуемый Патриаршей или Никоновской летописью [Текст] // Полное собрание русских летописей / Утвер. к печ. Редакционноиздательским советом АН СССР. – М.: Наука, 1965. – Т.
9. – 256 с.; Т. 10. – 244 с.;Т. 11. – 254 с.; Т. 12. – 533 с.19210.Летопись по Воскресенскому списку [Текст] // Полное собрание рус-ских летописей / Подгот. к изд. А.И. Цепковым. – М.: Наука, 2001.– Т. 8. – 482 с.11.Московский летописный свод конца XV века [Текст] // Русские лето-писи / Подгот.
к изд. А.И. Цепковым. – Рязань: Узорочье, 2000. – Т. 8. – 649 с.12.Новгородская I летопись старшего и младшего изводов [Текст] // Рус-ские летописи / Подгот. к изд. А.И. Цепковым. – Рязань: Александрия, Узорочье,2001. – Т. 10. – 639 с.13.Повесть о разорении Рязани Батыем [Текст] // Библиотека литературыДревней Руси / РАН.
ИРЛИ; Под ред. Д.С. Лихачёва, Л.А. Дмитриева,А.А. Алексеева, Н.В. Понырко. – СПб.: Наука, 1997. – Т. 5: XIII век. – С. 289–304.14.Радзивиловская летопись [Текст] // Полное собрание русских летопи-сей. – М.: Наука, 1989. – Т. 38. –– 178 с.15.Рогожский летописец. Тверская летопись. Наказ послам [Текст] //Руские летописи / Подгот. к изд. А.И. Цепковым.– Рязань: Наше время, 2000.
–Т. 6. – 606 с.16. Симеоновская летопись [Текст] // Русские летописи / Подгот. к изд.А.И. Цепковым. – Рязань: Узорочье, 1997. – Т. 1. – 636 с.17.Слово о полку Игореве [Текст] // Библиотека литературы Древней Ру-си / Подгот. текста О.В. Творогова. – СПб.: Наука, 2000. – Т. 4: XII век. – С. 254 –268 с.18.Софийская I летопись старшего извода [Текст] // Полное собраниерусских летописей / Подгот. к изд. С.Н. Кистеревым и Л.А.
Тимошиной. - М.:Языки русской культуры, 2000. – Т. 6. – Выпуск 1. – 581 с.19.Срезневский, И.И. Словарь древнерусского языка [Текст]. – Т. 2. –Ч. 1: Л – О. – М.: Книга, 1989. – 852 с.20.Троицкая летопись (реконструкция текста) [Текст] / Под ред.М.Д. Присёлкова. – СПб.: Наука, 2002. – 513 с.19321.«Чтобы не престала память родителей наших и наша, и свеча не по-гасла»: Изборник: были и предания Рязанского края [Текст]. – Рязань, 1995.
–368 с.Научно-исследовательская литература22.Агарев, А.Ф. Великий князь Олег Иванович Рязанский – собирательЮго-Восточной Руси (некоторые аспекты консолидации русских земель во второй половине XIV в.) [Текст] / А.Ф. Агарев // Великий князь Олег Иванович Рязанский – выдающийся государственный и политический деятель второй половины XIV в. – Рязань: Русское слово. – Ряз. гос. ун-т, 2014. – С. 30–47.23.Агарев, А.Ф.
Рязанское княжество до вхождения в Московское госу-дарство [Текст] / А.Ф. Агарев, В.П. Курышкин. – Рязань: Русское слово, 2008. – 48с.24.Адрианова–Перетц, В.П. Древнерусская литература и фольклор[Текст] / В.П. Адрианова-Перетц // Труды отдела древнерусской литературы. – Л.,1974. – Т. 7. – С. 5–17.25.Адрианова–Перетц, В.П. Очерки поэтического стиля Древней Руси[Текст] / В.П. Адрианова-Перетц. – М. – Л.: Издательство АН СССР, 1947. – 184 с.26.Алешковский, М.X. Повесть временных лет: Судьба литературногопроизведения в Древней Руси [Текст] / М.Х.