Крылова - немецкий для начинающих (957849), страница 27
Текст из файла (страница 27)
$.) вгсе матпинил мщтк ппиговгобнлпй в немпгглтгм лвыле дог РогвсЬс. дог Мсгссдсв, дег Фо1йв Йт Ьк1в 21й Л$$$о1 еЬе Лш пйсйв)сп Могйеп ккпгде Апдге) дпгсЬ дсп Апгп( кош Ноге!веглес й»сккес)гг. Е» давсЬге в[сЬ гав[егге в!с!$ опд рп[1 п1 $1[е Савгв[й[ге ГгйЬвгйс)гоп. Гкасй дпп гг(1!звгйсй кгпгдс сг к»оп Нсп-и бсЬшкИ аЬйсЬой. б!с Ьаггеп сшс )апй»с Вегас вог; дпгсЬ Оси!во[1!впд пвс!з Ов$с~тс!сй О!евпза[ ккаг св еше Агпогс1ве. $!лгсгвгепв - Негг бсйппдг, [йе [а»~Ьсп ешеп пепел %ацеп.
— 3а, гпсгп айсв Апго ппввге йе»лссЬве[$ ккегдегс Опг! Йевег Фай»еп па егв$ пп ког$й»еп Моей чоп ппг йейвп($ ккогдсп. Оав !вг сп1 йапв пспев Модей. 1сЬ Ь!и гпп деш Юайеп впГпедсп Опд вс1сЬе Майе Ьабсп В1с? - [сЬ ЬаЬс дсп "[.ада". Ьйс[а во в!е) Кошйхз, аЬег ев йей[ Ссгадс дав [$)сЬ$[йе Гйг ппвсгс бггвбсп. !сЬ Ь!и ой швс1звейв — бсйсп й!с, сй1 МйдсЬсп вгсЬ$ ап дег АпгоЬаЬп гпй всшеп1 Файал. 0[с )ппй»с Оапзс Ьа$ ккоЫ е[ле Раппе. !сЬ шввв И1г Ьс)(сп.
Г)ш Жайеп Ь!еИ псЬсп допз Амо дев Мадсйепв. Оев МадсЬсп ваЬ Ь![йпв апГдав $$ад, — Глася Тай. ЪУы [в$[пв? Набсп б!с сше Раппе? - )а. $сЬ гппвв дав Р, к! ккпсйвс!п. - ОагГ (с[~ Ишеп Ье!Гоп? - ОЬ. дапкс! Нсп бсЬгп$дг Ьа1Г гата Ь[йдсЬсп. Оав [[ад ккпгдс еоп !Ьпз й»е»лесйве!$, ппд дав Мйдсйеп г[апвге Нсггп Яс[вп!дг 1цг вс1пс НдГе. Яс ГпЬгеп кке!$ег ш [$!сбгцпй Овзегге!сЬ ап Ът'й[г!егл, йе[г!егп ппд Ж~евеп впгЬей НасЬ хкге) бгппдеп Ь)е!геп в!с ап ей|ег Тапйвгс[[е. Оав Агап 1кпгг[с пе[апйг, ппд Неп Ясйгп!дг ппд Апдге! пвйпсп [пакт[кейса с!поп [гпЬ)вв !и дсг Оавпайпе ап дог Тап[гвге![с. АВ»йс сдсдсг аср дог АпгоЬвйп )пйгеп, всЫ!е[' Апдге$ вп(деп1 [$йейв[$х е(п.
Ег кгвх всЬоп шйде илп !апйсп яъ'ед. Йа ъгигдс сг дигсЬ гдпсп 1с!с!асп Йпс1ь Всвое. Г)сг Файсп !де!6 Агп Яяга11епгапд ягапдсп явс~ 1ппйс 1.сиге, ъгоИ Бгидеп!еп. Апдгс! мяягапд. даяя вс рег АаЬа11ег геВгеа. Аида яеггге ъгсЬ псЬсп Непа 5сйпи1д! аир деп Ъогдсгя11а, иги! д!е Ьей1еп Бгпдепгеп яяхгеп гисЬ аср г1еп КйсЫгг. 1Ьг ОсрасЫефсп ъ1е !и дсп Кп1Теггаипь !яг! М'аиегг — %оЬ1п агагпреп гис? — г1асЬ Оягсгге1с! Опд %ей Ч1с!1е1сЬ! Гайгеп 5!с аисЬ пасЬ Ояиятс1сЬ? - 3а. % 1г аисЬ. Ьа а1яо, 51с ЬаЬсп О!йсй.
яйс дйг1сп ЬВ ОъяеггсгсЬ пд!ГаЬгсп. - Озимое. - 51пд Яс В!идеи!сп2 - 3а, ъъдг ягод!агап ап дог Оп!гегяйаг 1и Ойгдпйеп..1еггг ЬаЬеп едг ГеПеп ипд ъъо!1еп ипя ап 5есп ОягспъдсЬя сгйо1сп. Ея 6!Ь| дог! где1е ясЬбпс Беси, ъго пип меИеп Ьапа — 1сЬ ыйпяс1~е 1Ьпсп цигс Егйо!ипй! ! 1пд ъг1е !апйе я1пд 51е ъсйоп ип$сгюсу2 — Огс! Тайс. Жвг ЬаЬеп ся и!с1п е166. Вая ЪУеггег зя рпгпа, ипг! ед ее!!оп, и о ея де!а. Ыип ъгаг дк Кс1яс ап Епде. В!с 6лЬгсп дпгсЬ ъя1епег 'гогогге. Ь!асЬ 1апйсг Кс!яе пд дег %айпи яс!ипигг!6 цеьогдеп. Агп Ъгадггапд ълв3с ег ип Аигоясгя!се деягаясЬеп.
Оапп ТиЬгеп ве 1и Жепе!а, !и ЪУ1еп - Ф!г тйяяеп гп гйе Маг!аЬ!!Тсг-Вггабе„я!с 6ейг ип 5гадгаспггъип. Оог! Ьоппеп ядг ЯсЬъя1ег1дйеюгеп пи! дсгп Рагйеп ЬаЬеп. - Рагйеп ь1г 61ег! - Нип, пе!п. Оаъ дйгТеп ъги пИа гип. Оаь Ьа Ье1п Рагйр1агг. Н1сг ы дая Раг!геп яегЬпяеп. Мг гпйяяеп гп е! пег Оисгягяйс пасЬ гдпег Раг1дцсЬе яис1~еп...
Ыа епдВФ! Е1п Аиго ТаЬг1 1оя, ипд ъяи Ьоппеп 1и ебеяе 1.йсйе е1п1аЬгсп. 212 Агп пас1саеп Тац аппп!с Апдгс! Кйсп Ьея1сЬг1деп Ех ъяаг посЬ п1е гп дгсясг яс1юпсп Ваада Ег Ыаийе с~поп Маг!116Ьгег ппд ЬипипеЬе ип Бгад!илйпип. Фав агпгде топ Аидге5 ЬеякЬйдя ЯсрЬапядопя Бег 5!срЬапяг!огп 1яг дая %аЬгае1сЬеп лепя. Ег и ип1с ягма 12. Ь1ъ лап 15. ЛаЬгЬшк1егг ип дог!ясНсп %1 деЬаиа 1945 ъчтдс дог ВгсрЬапядогп дигсЬ Вгапд гегягдгя шк1 пясЬ дега Кг!е6 яъ1сдегЬегдеяге61. Ег 6сй! пдггеп Ьп Хспггиюп дог В!аде Н1щя1габе О1е Ьсйаппгся!с миг! гбе Ьге11гяге 5ггайе %!сия Ы гйс Рдпдяггяйе, я!с вц.д апсЬ ъК1пК" Кспаппь Яе ягигдс Ьп 19.
3айгЬипдегг ~п1! ъ!с1сп ясЬйпеп СеЬандеп ипд Веп$апйегп де- ясЬгпйсИ. Оня ОсЬйиде дся раг1агпспь Ьа 1п~ Ь!аъя1ясйеп Вгд егг1сЬ$е1 вогдсп. Ъ'ог депя ОеЬаиде ягсЬ! е!и МаггпогЬгиппеп иа! дег Вгжж дег АгЬспс', 7иг Вйдс1гсп Уей епЫапс! дая КагЬаия ип ВодясЬсп 361 деъ 15. 1айгЬщдеггя. Оаъ Ьа сгп гпопигпспга1ея бсЬяидс. Вег Тигяп доя КагЬаияея Ьа йй Мегсг ЬосЬ.
Ег сд оЬсп гпй дег Г~йиг доя "Ка$1ишягпаппея' ВсясЬгпйсИ. ЫсЬсп дстп Кадет Вей! дех Ка!1яаарягЫ, ъъо лиг, ъ1сЬ ип ВсЬаг!сп д1ег Ьойсп а!аж Вйаяс а~п 1~ййсп Впагпеп егйо1сп капп. ОсаепйЬсг дсп~ Кагйаия йсф дая Впгйгйсагсг. Ея пп аЬ Ьедеигепдягея ТЬсагег 0я!егтс1сЬя ипд ОсигясЫагдя Ьсбаппй 1и дсг К~пйяггяйс Вес! аисЬ даъ ОеЬапс1е дог Бгаагяорсг. Рая ТЬеагег ъиц4с ап~ 25.Ма! 1869 иа! е!пег Орсг яоп Монах! егитпег, д!е Ягя1ж дсг А!Ьсас - си яггя Афина йЬЗТИ остальной ГИе СпягяГИФФе (-п) 1тсс горязк квфс ИСЬ дпясЬеп принять душ я)СЬ з лз!«геп бриться юогЬВЬ«п зг намереваться, собираться что-л.
делать %ВЗ Ьам до тогйсп гогу з(то пы будешь ззсззать завтра? Гйс Ьзязсп сшс )апис Исае чог. им предстояло зшнгельнос путСШСШ свис д)еяпза1 ня этот ряз, в этот раз пигегзгеИЯ в пути кцГг(едеп ае1п ПЗИ ($)) быть довольным чем-л. !С)з Ьззз двпй ВОГпсдсп. ")ТО меня удовлетворяет. ез Иебг ННЧСГО, ТСРПИМО зт!е й«ЬТ «я $Ьпеи? Как Бм пожнвветеу «Квк дела)) И«гад« дая К1«ЬГЗИС 1Иг (А) з.о,что нужно для чего-л. д1е АпгоЬВЬН (-еи) автобан„автострада гИ« Раппе (-и) авария В пути, поломка (автомобиля) ЬВИеп (Ь!«$1, И«ЬВ!Теп) 1) С!держать И«с ЬЛИ С1пс Твзяс Клйсс гп дсг Напд. 2) г) ОстанаВлнвззься Гзсг %вйсзз Ьз«1$ ягп Нозс!.
Ь)1Яоя бсспомошный даь Кад ("-сг) КОЛССО Ъуая !Вг )озу что случилось? гогЬС(Ызг«и (ГНЬг ъ огЬез, тогЬ«1ИеГВЬгеп) о) ап ($)1 ехать мнмо чего-л. ПОЯС луг автозвзтрввочная стяззпня заправляя ь (топливом) мсжду тем, тсм врсмСН«м дег ЪУВ)д ("-ег) дая Рс)д (-сг) д)е %!«яе (-и) «И« ТаиЬВ1«$1е (-и) ТВВЬ«п гг !пап!ЯСЬ«п 214 Апз К«пй Ьсяпдез я|СЬ СИС зт'«спсг 1лвчсгззтйк бзс озогдс 1365 яоп Ноткой Кодо)Г !Ч И«Игйп«1«$. даз Ьз Йпс дог ВИ«ьзсп (зп(ясгзйазсп Еигораа дег КЬСИпгк (-е) заднсс сиденье дег Ззогд«гяИК (-е) псрсднсс газленье ппи)с усталы зз дог М«И (-е) путзч ззорогя д«г Из|с(з (-е) ТОячок дсг Каид ("-сг) край дст бзгабспгвпд Обочина доро~ н дст бзадзгапд городская окрлнна р«з АпЬВИег Га)и«и (ге(ясп], $газпреи и сзднть «путешсстВОвать) "Вв тОстогюм" д$« Рсг1«п Г)зб каникулы Ььчде Оба дег КнГГ«ггапзп ("-с) багажник дая Х«И (-е) палатка дая к.еИ)ВИ«г (-) палаточный лагерь ВСИ«п зз отдыхать, живя в палатке дав %«11«г ПОГОДЯ кн Епд«я«!и ОНОнчнться паь«Ьеп (згиясЬ, Иезгая«Ь«п) ьч мыль СИ« )$«Ьп)сг)фц$1 (-еп) трудность рагЬ«зз 1) з"з стоять нв стоянке 2) зк ставить нв стоянку.
прнпаркояывять машину «1аа РагЬеп паркование,стоянка Раг1зсп чсгЬОзеп1 стоянка запрещена! дег Рагйр(а1я (-"е) автостоянка д1с Раг)дйсйе (-п) сВОООднОС ьзссто ив автостоянке (между машннВмн) $ояГВ$п еп (ГВЬг 1оя. $ояй«Ызгеп] и' отьс.зжать, трогаться Ьея(СЬ1(И«п ьг осматрнва~ ь (выставку, город н т.п.) пзе никогда дег И!ад!(йЬгег (-) путеводитель по г ороду Ьигппге)и и бродить, гулять дег $)ппнп«1 прогулка 1сй шос)не с«поп Кнпзгпс) догсЬ С$сзс(зв Гзс пзвс)топ. Я бы хотел пройтись по магазинам, дег $)огп (-е) собор дег йтерЬаиядогп собор ьв, Стефана дая зч'ВЬгкпсЬВП (-) СНМВОЛ «1ая.)а1згЬнпдегт (-е) ВСК Ьапсп гг строить дег Вгапд ('*-е) пожар Ьгеппеп (Ьгаппве, цеЬгаппЦ И гореть вегввцгеп г! разрушать дсг $ьг!ец (-е) война в(едегЬегвгецеп (в$ецве зт)едегЬег, зг!едегЬегцевге$$$) к$ посс ганаввивагь пп$$сп посреди, посередине ппцеп пп Уепггьпп в самом цен грс Ьге($ широкий дег Й)пц (-е) кольно дав СеЬапде (-) Мание дав 0епцгпа! ("-ег) памятник вс(ппйецеп кг у$цзашать егпсЬ$еп кг сооружать дег Вгпппеп (-) фонтан, кыюдсц еп$$$еЬеп (еп$вгапд, епгвтавдеа) к) Щ возникать, иллаватьсв дав Йа$Ьапв ("-ег) ратуша дег Тпггп ("-е) башня Ьедепгеп к$ означать„значить ЪЪ?ая во1! дав Ьсйен$еп? Что бы а го значнао? Ьедеп$епд значгггсльпый„известный.
важный д$е Ведспвппц (-еп) значение егбЕ(пеп ьв открывать цгйпдеп к$ основывать, учреждать 01с Р1ппа ьчигйс 1993 цсцг$$пде',. дог Сгппд ("-е) 1) основа 2) причина Епгора Европа вс)Ьв$ сам $п)~гсп гпс? Ъуагпш гппвв1с БсЬппд$в Ан$о цса сс1жсЬ ч'сгйсп? 1га ег тд ве1псш пенса ЪЪацеп лл(педеп? ЪЪе1сЬе Магцс Ьгп Апдге)? Сс(а)11 йпп асеев Модей? Ъусш ппд епс Ьа1( цсЬпк)дг опгсгюсцв? ъЪо 1ап1аеп в1е? Фо па1ппсп гйе с$псп 1шЬ1вв? Мх гете рег АпЬа1$ег? Ът'о а о)Ьсп гйс Ьшйсп ц1одсп1сп вцге 1пдсп ксгЬлпцсп? Ъцо ьчнгде цсЬпйдгв ЪЪацеп церадЫ Ът'ач и пгйс чоо Апдге) 1п %$сп Ьсв~сЬ$1цг? ЪЪав пп дав ЪЪ?аЬгкс$сЬса ЪЪ?1епв? ЪЪ?апп ьчпгде дог цгерЬапвйогп цсЬий".
$п тчс1сЬип Бп1 Ьа дег цгерЬапвдот цсЬаи$? Ътагппт $ппвв$с дсг цгсрЬнпкйош мейегЬегцев1с11$ ьчсгдеп? ЪЪ?1с бед)$ гцс 1хцапгпегпс ипй Ьгс)гевгс $$тацс Ъ$?1спв? ЪЪ?опк(1 еп в)с цсвсЬ|пцс1а? ЪЪ?апп ипгйе дав б)еЬаапде $1ев Рагцппсп$в егпсЬ- ге$? аппп еп1$$апй йаь Йа$Ьасв? ЪЪ)с ЬосЬ 1в$ дсг Тппп йсв $(агЬапвсв? ЪЪ?е)сЬев ТЬеагсг а$ йав Ьейепгспдвге Пвеа$сг Ов1еттс?сЬв? ЪЪапп ппд мйс юигйс д1е 8$аа$ворег сгоТ1псг? Ъоп гксгп юпгйе Йе ЪЪ1епег Нгакегяб$$ цецгйпдсв? ЪЪапп м*пгдс й(с $.?п(кегв11ввв цсцгцпдсц? 2.
СсЬгапсЬсп ц)е гце Ъ?егЬеп пп Ргцгепгппз ппд Ьп РеггеЬ$ Рввв)г. 0ег %нцси кй)гй ьпп цнп аго Новй церагкь 0ав ЪЪ?оп ьч)гй чоп пзЬ. цсцацеп. 01е Вс)ваавс)тс ъчпт1 пз йсп Койсп.аот це1ець 0сг Койег кпгй чоп дег Мппсг церасць 0сг %ацеп нчгй 1пз Ан1овеглсс цсъчавсЬсп. 0(с Ъцацеп и'егйсп апц дссз Рвгкр!вгг цераг)й. 0$е Идег кгсгдеп коп гп1г цемес1ьс1$. 3. %ав зт(гд цетасЬЬ? 1. Ап( де$п Рагцр1агк кйгй церкв.