Knuth D.E. The TeXbook (811441), страница 62
Текст из файла (страница 62)
ТЫя СаЬяЫр в1це та цяца11у вето, Ьцт уоц сап яес й Со апу ъа1це уоц й!се Ьу яаушй '~сайя)стрп(а!!ге) '. Гог ехалпр1о, !еС'я с1о Сйе роп1тгу саЫе авали, Ьцс ггйСЬ Сйе Ьей!пп!пв оЕ СЬе яресгйсайоп сйапвес! ая Ео!!огг я; 'гсаЬвййрпйеи р1цз2еи пгтпцв.йевг 'гйа)йдп со'гйвтяеЕМ11 СЬЕяй'СЬЕС1'стсяМС)йггЬЕ11я'СЬЕС)й 'СЬШЯ'СЬЕ11ййМ11 с сг ТЬе тиаш Ьос(у оЕ СЬе СаЫе !я ггпсйапдсс)., Ьцс СЬе сс)част ярасея Ьаче Ьееп тетпочей 6отп С1ге ртеат1>1е, апс! а попяето г,яайя)сйр Ьая Ьееп ярес!йес! !пясеас!.
ГцгСЬеттпоте ''СЬа113п' Ьвя Ьеоп сЬапвес! Со '~Ьа11йп Со'гйягяв'; СЫв игеапя Сйас оасЬ 1ше оЕ СЬе СаЫе гчй1 Ье рцС шСо а Ьох гч!гояе ч!с!С1! Ся СЬе сшгепС га1це оЕ 'гйяйяег г.е., СЬе Ьопяопса1 1ше чг!с)СЬ цяца11у цяес1 ш ратавгарйя. ТЬе теяц1йпд СаЫе 1оо1ся Исе СЫЕ Атепсап ГгепеЬ Аде 1ре!3ЬС Соойшд СЫс)сел Соппестюп (топяйя) (!Ьв.) гРЕес!гос!в Яс)иаЬ Вгог!ег Ггуег Ноаятег Гочч! КоовСег Роиасип Рои!ет туоиггеаи Рои1ст Всгое Рогг)ап?е Рои!е с!е РАипсе Сос? 2 2 Со 3 3 Со 5 5ггсг Со 9 10 Со 12 Очет 12 вггг Со 1 1ггг со 2г,сг 2 Со 3 Очег 3 Очег 3 Очег 3 Втой, Сп11, В,оввс Втой, Сп!1, В.оввс Ггу, Яацсе, Воавс Впав!, Розой, Гпсаяяее Ясечй Гпсаяясе Яоцр всос1с, Гогсетеас 238 СЬар(ег 621 АБрппсеп! 1п бепега1, ТЕХ рпСя СаЬяЫр 81пе ЬеЕоге СЬе йгяг со1шпп, айег СЬе 1авС со!ппгп, апс! ЬеСюееп С1се со!шппв оЕ ап а!СбптепС.
'гоп сап врес!!у СЬе 6па1 аС!Зпес! ясяе Ьу яау!пб ''айаЫбп Со(йппеп)' ог ''сйаЫбп вргеаб(с!Степ)', )пяс ая уоп сап яау ''сЬЬох со(с(!теп)' апс1 'сЬЪох вртеаб(сйпюп)'. ТЫв яресгйсайоп бочопю 11се веййпд о( СЬе СаЬяЫр б!пе; ЬпС 6 боев пос айесг СЬе яессшд ог" СЬе б!пе чЫСЫп со1птп епспев. (ТЬове епсгсея Ьаче а1геас1у Ьееп ряс!собес! !пго Ьохев Ьачшб СЬе шахшппп паспга1 юЫсЬ (ог СЬеп со1ппспя, ая йеяспЬес1 еагйег,) ~ ®~ ТЬеге!ого 'с,йаЫбп со сйяСяе' чй11 с)о поСЬшб 1! СЬе СаЬвЫр б!пе Ьая по Х ясгессЬаЬ116у ог яйппСсаЬЙСу, ехсерс СЬас 6 сл11 сапяе ТЬХ Со герогс ап ппс1еггп11 ог очегйс!1 Ьох.
Лп очтййй Ьох оссшв 1( СЬе СаЬяЫр 61пе сап'С яЬпп1с Со пгеег. СЬе 61чеп яресгйсайоп; сп С1пя саяе уоп бес а счагп!пб оп СЬе Септпа! апй гп уош 1об 61е, Ьпг СЬеге ю по еос ег611! пс1ее со таНс сЬе очегяяе СаЫе оп СЬе рппсес1 оп!ряс. ТЬе счагпшб тевяабе яЬосчя а ергососуре госч" (вее СЬарСег 27). ТЬе роп!сгу ехагпр!е )пяг, бгчеп пяей СЬе вате СабяЫр 61пе ечегчссЬеге, Ьпс уоп сап часу 6 Ьу геяеСйпб 'сгабя1сСр чйСЫп СЬе ргеагпЬ!е. ТЬе СабвЫр б!пе СЬас Ся т Госсе пЬеп ТЬХ геас!я СЬе '(' Го!1оччшб 'сйаССбп счй! Ьо пвей ЬеСоге СЬе йгш со1шппс СЬе СаЬяЫр ц1пе СЬаг ю гп загсе счйеп ЧЬХ геасСв СЬе '№' айег Сйе йгяс Сетр1асе чй11 Ье пяес) Ьесачееп СЬе йгяг апс! яесопс( со1шппя; апй во оп.
ТЬе СаЬяЫр 61пе СЬас 1я т госсе ссЬеп ТЕХ геас)я СЬе сот айег СЬе 1авС Сегпр1асе п411 Ье овес! айег сЬе!аяс со1ппгп. гог ехыпр1е, гп 'сгаЬяСс№р=Зря 'сйа1№бпс'сйт№С№'ссаЬяСС№р=4рс№ №СЬССС№ 'сЬЬох Со 10евс('сйвв'сгабвСсгр=брС № 'сйввг'сот СЬе ргеатЫе врос!йев айрюсС йпев СЬаС ч411 сопвйвс о! СЬе Го11оайпб вечеа рятся: СаЬяЫр 61пе 3рс; йгвс со1шпп, чйСЬ Согпр1аСе 'сЬССШ; СаЬеЫр 81пе 4рс, яесопс1 со1ппш, чйСЬ Сепср1аСе '№'сЬ441'; СаЬяЫр 61пе 4 рс; СЬпй со1птп, тЫСЬ Сегпр!асе 'сЬЬох Со 40епг(сйяв№ сйяя]-', СаЬяЫр 61пе 5 рс. >( ~ ф~> ТЯХ сорсев СЬе Сегпр1асея сс№СЬопг тгегргейпд СЬет ехсерс Со геточе апу Зс. 'ссабягс№р 61пе врес!6сайопя. Х!оге ргесые1у, СЬе Со!сепя о! СЬе ргеалсЫо аге раяяес1 с16есс1у Со СЬе Сепср!всея счсСЬопг псасго ехрапяюп; ТРХ !оо1св оп1у гог ''ссг' согптыгс!я, '№', '№', ''сарая', апй ''ссабяСс№р'.
ТЬе (81пе) Ео11очбпб ''ссабяСсбр' 1в всаппес1 гп СЬе пвпа1 ачау (члСЬ тасго ехрапйоп), апс1 СЬе соггеяропс1шб Со1сепв аге пос ш- с1пс!есС ш СЬе спггепг Сепгр1аге. чгог!се СЬаг, !п СЬе ехатр!е аЪоче, СЬе врасе абсег 'брС' а1во йзарреагес(. ТЬе !асс сЬаг 'ссабяСС№р=брг оссштей !пяЫе ап ехСга 1ече! оГ Ьгасев дЫ пог, та!се СЬе йейшйоп !оса1, яшсе ТЕХ с1Ып'С евеее СЬове Ьгасея; Ыш11аг!у, 1! 'ссабяСС№р Ьас! Ьееп ргесес!ес! Ьу 'сбуобау', ТрХ топ!с1п'С Ьаче гпас1е а б!оЬа! йойш- йоп, 6 усоп!й )пяС Ьаче рпг ''абуобау' гаго СЬе Сепгр!асе, Л11 аяя!бптепгв Со агабя1с№р сч61пп СЬе ргеашЫе аге!оса1 Со СЬе сйа1№бп (пп!еяв 'сбСоЬаСбетя Ся роайче), ео СЬе ча1пе о( 'сгабяСсСр чЫ11 Ъе Зрс абаш гчЬеп СЬСя рагйсп!аг 'сйаС№бп ге сотр1есес!.
(„'х ) ~ ®~ сгч'Ьеп 'серая' арреагя ш а ргеатЫе, 6 сапяее СЬе пехг Со!сеп Со Ье ехрапйей, 1.е., еех-арап-с1ес1." Ье(оге ТЕХ геас!в оп. Се аргеас1 иас1егяея ечегге11 ечегвсп са1е ргесесуре гее Сабетр ясабасвеге арап СЬир!ег 221 А!суптеп! 239 Еп81апс( Р. Р1и1!ря 1560 — 1628 3. Ви11 с1563 — 1628 Сепиаиу Н.
Ь. Наяя1ег 1562 — 1612 ЬЬ Ргппгогшв 1571 — 1621 Рхаисе 3, Тйе1оияе 1563 — 1633 ХгеСЬех!аис(я 3. Р. Я»ее1шс1с 1562 — 1621 Р. Согпес с1570-1633 С. РхеясоЬа!сИ 1583 †16 Г. Соггеа с(е Агаихо с1576 †16 ЬЬ В., Сое1Ьо с1555 — с1635 йа!у краш Рог!идя( гус!сч ! = 1 аш г» уФ Н = сЬои ахс гпае е = Ье ы шае Ьв = яЬе !я гус(уп ш = сче вхе гус1усЬ сЬг = уос! ахе псаеп пЬ» = сЬеу ахе усЬч с = ахп ! ъчуФ Ф1 = агс сЬои ус(у е = (в Ье ус(у Ьв = !в вЬе ус(уп ш = вхе»е ус!усЬ сЫ = ахе уои ус(уп пЬъч = яхе СЬеу гоесЫччп с = 1 свая гоесЫеЬ Н = СЬои свая! гоесЫ е = Ье !чая гоесЫ Ь! = яЬе чая гоесЫеп ш = »е !чехе гоесЫесЬ сЬ! = уои»еге гоесЫеп пЬ» = СЬеу !чехе сап Ье прес!йес1 Ьу сур018 1шея Исе <„Х 1 ~ с~~>ВЕХЕНС1ЯЕ 22.8 .1Ь ТЬе 1псе Ьгеа1ся !п сЬе весопс1 со1шпп оГ СЬе саЫе аС СЬе пИЫ»еге сЬовеп Ьу ТРХ во сЬас сЬе весопс! со1- шпп»ая ехасС1у 16 егия с!Ые.
Риг!1шппоге, сЬе висЬох яресЬЗей опе ог СЬе госсе о( СЬе СаЫе Ьу Сур(п8 с,сс393йР1аип'Я 41Я1 АРо1о8Угс/11 ХепорЬоп'в ('св1 ИепогаЬ111аХ/1-1 Аг1ясорЬвпея' ('св1 Есс1ев1аяив'свес/1Хсг Сап уоп Ииеяв» Ьас рхеагп51е сс.ав овес( !п СЬе а1!Ииспепгу (ТЬе с(ага соспев Ьош 11г!11 Тспхапг'в ТЬс Ь!Гс о/ Схсссе (Я!шоп Зс ЯсЬиясег, 1939Д в ЕХЕН.СНЕ 22.6 Ыея!Ип а ргеахпЫе (ох СЬе хо!!о»!п8 саЫе: ТЬе СаЬвРЗр 81ие вЬои111 Ье пего ас 1Ье 1егС апг! ПИЬс оГ еасЬ 1ше; Ь вЬои10 Ье 1еш р1ия 2 еш ш 11се сспгег; апг( Ь яЬоиЫ Ье .5 еш р!ия .5еш Ье(оге СЬе пагпея, 0 еш р1ив .5 еш ЬеГоге СЬе с1аСев.
Аввип!е СЬаС СЬе 1шее о! СЬе ФаЫе»411 Ье вресЬЗес1 Ъу, е.8., РгапсеСС1. Т1яе1оивей1563 — 1633й Рогви8а1!сИ. К. Сое1ЬоСС\11555 — \11635Хсг » Ьеге '\ч Ьав Ьееп ргес!е6пес( Ьу 'сйех\ 14411с с'с/ххЬ ~х ~ <~~аЕХЕТЬС18Е 22.7 1Ь Ьсев!Ип а рхеагпЫе во !Ьас сЬе саЫе пае Ы=яЬе 1вйуйу Ы=хя яЬейгоейй Ьх=яЬе »ав'ссг В.С. 397: %гах ЬеСсчееп Яухасияе апс( СахСЬа8е 396: АпвНррив о! Сухепе гик( АпйясЬепея ог" А1Ьепя (рЬ!1ояорЬег*) 395: АсЬепя хеЬш16я СЬе 1,оп8 1ча11я 394: Васс(ея о( Согопеа апс1 СпЫия с393: Р1аго'я Аро1о8у; ХепорЬоп'в 1НешогаЫ!са; АпвгорЬапея' Есс!ея!авияаг 391-87: Ы!опуя!сьв виЬ1и8агев воиСЬ 11а!у 391: 1яосхасея орепв Ь!я ясЬоо1 390: ЕчаИогая Не11ешяев Сургив 387: пКш8'в Реасе"! Р1ахо ч!в!!в АгсЬуСая ог" Тагая (шаСЬешайссап! апс1 В!опув!ив 1 386; Р1аго !оипс(в СЬе Аеас(ешу 383: Яраггапв оссиру СасЬпе!а а! ТЬеЬев 380: Ряосгагея' Рв сецс Псив сгяашвсв Ссгпес, Реесег РМ11рв, Регег всгееппсЬ, хап Р1егешвсеп Вии, Хеип Тпе1сиве, Хевап Навв1ег.
Наив 1.ес Ргапсгшв (всЬиИЬе1вв], Мсс!сае! Ргевссва140 С!ге1апю Ссепю, Мапие1 Ваиг!пюв Сеггеа с1е Агассхс. Ргапсисе »ге!в!с сещпяабсп Легши АпвС1ррив с1 Сугепе Апс!вс1сепев пх Лс!сепв Р1асс ХепсрЬеп АпвсерЬапев Вюпуиив 1 ег Яугасиве 1весгасев Есаяегав ех Ва1апси ЛгсЬугав с! Тагес 240 СйарСег 021 АБритеис Яотесипея а Сешр1аСе чйй арр!у регресс!у Со аП Ъис опе ог Счсо оЕ СЬе епСйев т а со!игпи. гог ехашр1е, ш сЬе ехегсйе 1ияс исгеп, СЬе со!опя Сп СЬе йгвс со!шпп оГ СЬе айы!пгепС чеге ыгррйес1 Ьу СЬе Сеп!р1асе 'сйг11№с„'; Ьис СЬе чеху йгвс епггу Си СЬас со!игпи, 'в.С.', с1Ы пос Ьасе а со1оп.
ТВХ айочв уои Со евсаре 1гош СЬе сйаСес1 Сепср1асе !п СЬе ЙойочшЙ чау; 11 СЬе чеху йгяС Со1сеп оу ял айиптепс епсгу й ''соисс' Сайег гпасго ехрапвоп), СЬсп СЬе Сегпр1асе оу СЬе ргеасиЫе ь от!!гесс; СЬе Сгпйа1 Сегпр!аСе '№' й ияес1 гпясеай гог ехаи!р!е, 'В.ВУ ссая риС гпСо СЬе СаЫе аооге Ьу Сурспи ''соисс'сйгс3Ляепепги В.С.' шииесйасе1у айег сЬе ргеатЫе. гои саи иве 'соисп ш апу со1ииш, Ьис, й ишвс соте йгяС:, осЬегчиве ТВХ пйй Спяегс СЬе сешр1асе СЬас исая с1ейпес1 ш сйе ргеыпЫе.
осип епшетр1асе ппеег Ьех сепс1111епа1е есгп! Ипипеяе пшпепса1 !атее вес!та! ре!псе ~ ®~ 1С уои сЫпЬ аЬоис ч Ьас ТВХ Ьав со с1о 11 Ьеп й'я ргосеяапд ссйаТСпп, уои'П СХ~ Ус геайяе СЬас СЬе йпипд о1сейаш асйопя к сййса1, Маггов яхе поС ехрапс1ес1 сгЬеп СЬе ргеагпЫе Ья Ьеспй геасс, охсерс ав девсйЬес1 еыйег; Ьис опсе СЬе ссг аС СЬе опсс ос сЬе ргеыиЫе Ьая Ьееп веивесс, ТЕХ итвс !ооЬ айеас! Со все П СЬе пехс Сойеп й 'споассйи ог соисс, аай шасгоя ые ехрапс1есс ппй! СЬе пехс поп-врасе Сойеп й Соипсй 11 сЬе сойеп с1оеяп'с Сшп оис со Ье ~иоаусцп ог 'соисс, й й рис Ьяс1с со Ье геасс апаш апс1 ТЕХ Ьевспя Со геас1 сЬе Сегпр1аге !яСП! ехрапссспи исасгоя). ТЬе Сеп!р1асе Ьая Сч"о рагся, са11ес1 сЬе и апс1 с рагся, чЬеге и ргесес1ев сЬе '№' аисс с сойочв й.
!Сгйеп ТЕХ Ьвя йппй!ес1 СЬе и рахс, йя геассспи шесйаисвш всея Ъас1с со СЬе Со1сеп СЬас 11"ав пейЬег ~поаТСдп пог 'сои№с, аий сопйпиея Со геас1 СЬе етгу ипсй цеСйпд со СЬе Ф ог ссг СЬас епсся сЬе епсгу; СЬеп СЬе с рагс о1 СЬе гетр!аСе й геасс. А яресга1 гпСегпа1 орегаСюп сайей 'сепсссеирСасе й а1чауя р1асесс аг СЬо епсс оЕ Сйс и рагс; СЫя саияея 'фХ Со рис СЬе епсгу шсо ап еипяес Ьохе ч Ьове и1ие чй1 Ье яес 1ахег сгйеп СЬе йпа1 со1ипш чйс1СЬ й |спичи. ТЬеи ТЕХ й геассу Гог апосЬег епсгу: й 1оойя аЬеас1 Сог сопссс сапсс асяс Гог 'Споа11вп, айег ссг) апй СЬе ргосеяв сои!сипев ш СЬе яаи!е гпау, 'ссгпппоссегсехс Гог пгасй тоссев) се1яессехС Гог пошиасй пюс)ев) схс апс1 К 'сясгис арреахя ая СЬе йгяС сойеп ш воисе айвпшепс епСху, СЬеи ТрХ сгй! ехрапс1 й шсо СЬе ССехс 1ог поптасЬ гпос1ея) ечеп Сйоиий сЬе сешр1ахе шсдЫ Ье '3№3', Ьесаиве ТВХ Ж11 пос уес Ье ш та1Ь гпос1е чЬеп й Ся 1ооЫпд Сог а рояаЫе ссоисп.
СЬаоя чй! ргоЬаЫу еивие. ТйегеЕоге Сйе гер1асетепс Сехс Еог 'сясгис сп Аррепсйх В й ассиайу 'с ге Сап'с Сгпппоссе .. ын1 '!песах' Ьая а1яо Ьееп рис шсо аП осЬег тасгоя СЬас шсийс яиЯег йош висЬ Ссшши ргоЫешя. Яоп!ейп!ея уои с!о !паис ТВХ Со ехрапсс а сопс1йюпа1 Ье1оге а гетр!аге ся Спяегсес), Ьис сахеси! тассо Йеййпегв сс ассЬ оис, Сог савва ч Ьеге СЬСв сои!0 саияе СгоиЫе. реп уои'ге Суреяесйпд гнпиепса1 СаЫев, й'я сопниоп ргасске Со 1ше ир СЬе с!есипа! рошся ш а со1ишп. гог ехатр1е, 11 Счо пшиЬегя Исе '0.2010' ы!д '297.1' ЬосЬ арреах ш СЬе яаспе со1шпп, уои'ге виррояес! со ргойисе ' и',е'е', ТЫя хеппи йп'С еярес1айу р!еяя!ив Со СЬе еуе, Ьих СЬаС'я чЬаС реор1е Йо, яо уои пщЬС ~ <~~1 Опе сопвейиепсе оГ СЬе ргосеяя 1ияс ЙеяспЬей Ы СЬас й гпау Ье Йапиегоия С,'~Х ! Со Ьеисп ап опсгу о1 ап а!Сиптепг чССЬ 'ссг..., ог ыССЬ аиу тасго СЬаС чйй ехрапсс тсо а гер1асетепс сехс ы1юяе йшс Сойеп Ся 'ссг .; СЬе геазоп й СЬас СЬе сопсйссоп М11 Ье ега1иаСсс1 Ьесогс СЬе Сетр1аге Ьав Ьееп геасй !ТЕХ й яйй 1ооЫпд Со яее чЬеСЬег ап сохйс чей оссш, сгЬеп СЬе !с№ Ы Ьеспв ехрапс1есс.) гог ехапгр1е, 11 'свпгис Ьая Ъееп ссейпесс Со Ье ап аЬЬгеЫайоп Сог СйирСег 29г А!Сритеи1 241 'зпеч41иеп'з4181сн14ФЬ 1веСЬох0=1ЬЬох('зти0) 'з4181Сч14СЬ Мо 'зсассобе'?='СасССче 14е??(Ъеги'з4181Фч16СЬ) Ьаче Фо сопЕогш 1о ФЬе ргвс11се.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
