Prandtl Gesammelte Abhandlungen Teil 1 (794403), страница 4
Текст из файла (страница 4)
Рапв: Вцропс. 128. ЯСисйеп 6Ьег й!е цпе1авйвсЬе Уогтялйегцщ. СопСг!Ь. Со СЬе МесЬ. о( Яо1Ыв, Ят. Тпиовнкнно 60СЬ Апппп Чо1., Я. 184 — 196. Хеяч ЪогЬя Мас. ш!11ап. 11. Е1АЯТ1Х1ТАТ, Р1АЯТ1Х1ТАТ, КНЕО1,ОС1Е Вивегяаяюп йег Слйчегваая МйисЬеп !900, 8.
! — 75 КСРРЕРЯСЬЕСНЯПНЕН' Еш Ра11 чоп швСаЪЕеш 01081180Ьеш 61е10Ь|есч10ЬС 1л~пичо Рплипгь, 8еЬогеп аш 4. УеЬгиаг 1875 хи Ухе!я!ид а!в ЯоЬи йсв К8!. Рго!еяяогя ап йег ЬапйичгяяеЬа!С!!сЬеи Кеияга!ясЬи!е Сре!ЬепяяерЬап Аьвхяггпвв Рая впгь, ЬеяисЬСе йая Ьишашя!!ясЬе Оушпавшш хи Уге!яша, враяег йая Ьийхчаяауишяя!иш ш МоисЬеп, гчояе!Ьяь ег !894 аЬяо!ч!егсе. Ег ясий!егяе пип ап йег 'ХесЬи!ясЛеи НосЬяеЬи1е хи МопсЬеп МаясЬшепяесЬи!Ь. Няеа Ьяяхаийеиег 1и8еп!еигргй!ипа (!898) оеЬогяе ег йег НоеЬясЬи!е е!и еаЬг а1в Н!Няаяя!яяеиС Саг СесЬп!всЬе МесЬаи!Ь ап.
ЬНС Веашп йея яаЬгея !900 СгаС ег а1я 1иаешеиг ш еае МаясЛ!пеиЬаиоеяе!1ясЛай Ь7йгиЬего еш ЧогсчогС Вйе егвСе АпгеЕип8 хи й!свет АгЬеН вСапппС апв йег гпаясЬшепСесЬшвсЬеп КопвСгпЬС!опвргах!в. Ве1 йег ВегесЬпип8 ешев аи1 ВСечип8 ЪеапвртисЫеп ЯСаЬев, йег апв ЬопвСгиЬС!чеп Сгапйеп а1в Р1асЬе1веп аив8е1йЬгС и егйеп во1Не, Ьашеп пш' ВейепЬеп, оЬ шсЬС еСсча йег ЯСаЪ ппСег йеп Ые8епг1еп КгаССеп ве!СЬсЬ аиви ейсЬеп ЬоппСе, иче йегд1е!сЬеп Ье1 всЬша1еп ипй ЬоЬеп ЯСаЬеп (х.
В. Ве!!3всЫепеп) еше ЪеЬаппСе ЕгвсЬе!пип8 1вС. Меш ЯпсЬеп пасЬ ешет РЬеопе й1евег ЕгвсЬешпп8 ш чегвсЫейепеп ешвсЫа818еп ВасЬегп ЪНеЪ ет1о181ов! во Ьаш ппг йег бейапйе, й!е ЯасЬе ве1ЬвС хи четвисЬеп; Ьа1й — М!ССе ОЬСоЪег 1896— 1а8 пш апсЬ й1е 'ХЬеот!е йег АивЬшсЬип8 ешев Кга8Сгадегв ш !Ьгег епйасЬвСеп Ропп чог. Вав Ъе8!ппепйе ЯешевСег Ней 1ейосЬ й!е АгЪеН Ьа1й ш йеп Н!пСсг8гипй Сгетеп, ипй етвС пп РеЪгиаг 1899, а1в 1сЬ Аяв!вСепС аш МесЬашвсЬ-'ГесЬп!всЬеп ?аЬогаСогппп йег МапсЬепег 'РесЬшясЬеп НосЬвсЬи1е и аг, паЬш гсЬ СНе ЯасЬе ичейег ап1.
1пхачвсЬеп ЬаССе !сЬ шгсЬ аисЬ чегвсЫейепСНсЬ чег8еичввегС, йа8 еше ьЬеойе йег ЕгвсЬепшп8 посЬ шсЬС чогЬапйеп СвС. МН йег ЧегС!е1ип8 ш й!е АгЪе!С вСе1Неп в1сЬ ппшег пепе Рга8еп еш, и е1сЬе ысЬ ап йав е1авМвсЬе ЧегЬа1Сеп чоп во1сЬеп ЯСаЬеп Ьпар1еп, г 1паиаига!-Вияегяайоп йег РЬ!!оворЬ!яеЬеп РаЬи!Сая, ЯеЬС!оп Н, йег 1 ийхчая-МахпшЬаия-!!и!чега!Сая хи МбпеЬеи, ешаеге!еш аш !4.
ЖочешЬег !899. КСрретвсЬешипдеи йетса ЧиегвсЬшССе еше цедепНЬег с1ен апйегп веЬг Меше Р1шенвюн ЬепСкеп. Яо епСвСапй пеЬеп йеш Ыег чегоХХепСНсЬСен ТеН еш апйегег, йег т оп йег тегапйегНсЬеп В1ерш8ввке1118ЬеСС во1сЬег ЯСаЬе (всЬша1ет У1асЬвСаЬ, ййппи апй18ев ЕоЬг ипй ЪПнЬе1е1вен) Ьапйе1С ипй Ьн АпвсИиВ йаган 1Ьг аЬи е1сЬепйев ЧегЬа1Сеп Ье1 йег КшсЬип8 Ьепнке1сЬ- пеС. ХНевег ТеН 1вС, вои е1С ег аив ВесЬпип8еп ЬевСеЫ, еЬепХаНв ХетС18- ВевкеНС.
Еш тчеНеСсЫ посЬ ЫпкиЬошшепйег йпССег 1еН воН йет Хогвюн топ во1сЬеп ЯкаЬеп кетч1йшеС веш Веш Х свет ша8 Ьв йен Хо18епйеп АЬЬанйХинцен т1еНе1сЬС шапсЬев екав йеССвсЬиеН18 ипй ЬтеН егвсЬешеп. Пав ХНССе СсЬ йанп йанпС епСвсЬиЬНВеп ки йоНеп, йаВ кйе1 0гирреп топ Хевегп Ье1 йег АЬХавеш8 КесЬнии8 Яектаиеп йегйеп шиВСе, ентша1 йеп РЬувйегн ипй МаСЬешаСНтетп, апйегегвейв йеп ТесЬшЬегн. Ев 1вС егясЫНсЬ, йаВ ЬаиНВ еСи ав, и ав йег е1пеп Огирре ве1ЬвктегвСапйНсЬ егвсЬешС, йег апйегеп 1ш Хпкегевве йев тоПвкапй1кеп ЧегвСанйп1ввев кеваиС и егйен шиВ.
АисЬ Хйп СсЬ йег АпвСсЫ, йаВ ев Ьеввег Свк, етм а ки егттатСенйеп Ешйепйип8еп топ тотпЬетеш йеп Ч'ек аЪкивсЬпсЫеп, а1в в1е егвС ЬегапЬошшеп ки 1аввеп. Хиш ЯсЫиВ Яеге1сЬС ев ш1т кш ВтоВеп Угеийе, шешеш ЬосЬ- тегеЬгСеп Х еЬгег ипй йашаНВеп СЬеХ, Нетто РгоХ. А. Уоггп, ап й1евег ЯСеНе шешеп ег8еЬепвкен Ран1т аивкивргесЬеп Хйг йзе ЯйС18е Ег1аиЬшв, сНе Ешт1сЬСинц йев МесЬашвсЬ-'ХесЬшвсЬеп ХаЪогаСог1ишв Хйт шеше ЧегвисЬе Ьепиккеп ки ййтСеп. Эеш Регвопа1 йев ХаЬогаког1ишв, йав ппсЬ шеЬгХасЬ Ье1 йен ЧегвисЬеп инкетвкйСкке, вет аисЬ ап сНевег ЯСеНе тиеш ЬегкНсЬвСег ЭапЬ аив8евргосЬеп. МбпсЬеп, йеп 14.
ЬХотешЬег 1899. Х ийтщ РтапйС1 12 Е1аввгквС, Р!авттхкаС, ВЬеото81е 1вЬн118тегхе16Ьв18 Етпте1таад Я. 12 1. 4бяоАатттт А118ешеше ТЬео~е дет КтрретясЬешинхен 8. 13 — А. Аи1вте1!ипХ ипй авхешетпе 1 овипх йев РтоЫешв Я. 13 — В. ВетеоЬпигщ топ Та1етп Сйт 61е етЬаттенеп Уипттттонен Я. 23 — С. Ветес1шипх топ Ьеввниотеп Ве1автипхя1а11еп 8. 31 — 1. Ве1аявшщ нит аит Епйе йев ЯСаЬея Я.
32 — П. Нет ЯСаЬ шж ешег 1.ввС тн йет МВСе 8. 40 — 1П. Авхешешет Уяв йея ЯСаЬев шж птеЬтетен Хнетхеп Я. 42 11. АЬяохатттт ЯрехСеве ЧегЬеяветип8еп инй Етметтепшхеп йет ТЬеотте Я. 45— А. Етптти8 йея ЕщенхетноЫя Я. 45 — В. Ешви2 йет НаирСЬСехипх Я. 50— Уотше1н Сйт йеп ЕесЫеейциетвеЬпВС Я. 56 — С. ЕияаштсепЬвнх йет КтррегвсЬетпипхен онС йет хетчоЬнЬсЬеп Кшохипх Я. 58 1П. АЬяояа1ттт ЧегяиоЬе Я. 63 Еш!е)Сввд ПСе егвее СЬеогетшсЬе ВеЬанй1иня етнев УаИев оон тнвтаЬИеш е1авМ- ясЬеш 61е1сЬЯетя)сЬС яСатпшС т он Етлк. тн етпег АЪЬанй)ип8 „Сто сит ля е1авС)шя" т 81ЪС ег ш)ССе1в йег посЬ ЬеиСе пасЬ Дтш ЬенаппСеп Уопое1 Же 1 авС ап, Ьет йег еш а~А ЭгисЬ ЪеапвргисЬСег Яегайег ЯСаЪ етпе АивЫеЯипЯ ег1аЬгС.
Яратег ЬгасЫе ег посЬ еше ТЬеопе йег КшсЬш8 йигсЬ Ещен8еччсЬСЯ. ЬЧав Ентлк ЫптегКеЯ, тгигйе яраСег дон йеп тт)вяепвсЬа1СЬсЬеп Чегтгетопт йег еЬен аиСЬеинепйеп ТесЬш)т ЪеЯтеп8 мчейег аиСяе8тЛеп, а1в ев в1сЬ йагитп ЬапйеИе, МеСЬойеп 1йг йте УевС18)те)СяЪегесЬнин8 т1ег КопвСгиЫюпеп аив1шй8 хи шасЬеп. АЬег пиг ки Ьа1й ке18Се втсЬ йе „1ЪЪгаисЬЪагЬе1С" йег ТЬеопе. АпсЬ ЧегвисЬе, йе 1ап8е ятог йег Ьг)С)ясЬеп ЬввС ясЬоп ки ЬейеиСепйеп АивЪ|еЯип8еп ипй кшп ВгасЬ СйЬгСен, вргасЬеп Яе8еп йте ТЬеогте. Ман мгиЯСе еЬен носЬ шсЫ Яепй8енй кп иЫегвсЬетйеп кичвсЬеп йеп геш е1авСшсЬен ЕгвсЬе)пипЯен йег ЕньлквсЬеп ТЬеогте ипй йеп ВгисЬ- жогЯапЯеп, йе Ъетш ЧегвисЬ с1акиСгаСен, тпап ВЪегввЬ, йаЯ й)е ки йеп ЧегвисЬен чегтоепйеСеп ЯСаЬе ше чо1Итошшен Яегайе веш Ьопнеп, ттаЬгепй й)е ЕньжкясЬе ТЬеопе чо1)Ьошшепе 6егайЬеСС т огаиввеСкСе.— 11игсЬ йе АгЬеЕеп Яснжгньжквв, йег йен Еш11иЯ йег ЯСаЬепйеп, йте ЕхкептпкССаС йев КгаССап8г111ев, йе аиССгетенйен В)ерш8ввраннипЯен и.
а. ЬегесЬпете, вопле апсЬ йигсЬ йе АгЪеССеп чегвсЫейепег анйегег втпгйе йег Яас1и егЬа1С ъ"евенСВсЬ цеЫагС. НеиСе ыС тпап я)сЬ, Ъевопйегв пвсЬ йен ЧегвисЬеп тон Ваняснтмсжк (МйпсЬеп) инй тт. Тжхмавжк (ойпсЬ) то11вСапйЯ йагВЬег Ыаг, йаЯ й)е ЕнтлкясЬе ТЬеопе тп йег ЪевСеп 11Ъегешвтйншин8 тнв йег Ргагйв ЬС, тгепп пиг йе Огепк- т Еш Карве1 вчв Есьян, МеСЬойив штешенй' Инеая онтяав.
1 ямаппе 1744. Я ЕпСЬавеп ш „Еоитеяи оошшенСвтте йе РАсадепне йе ЯС. РдветяЬоотх". Я Вт. Н. Яснввгьнн, ХЬеотте йет УевйххеВ хехен ХегЬшоЬен. ВтаннвсЬне18 1858. КьрретасЬе)пипцеп Ьейшршиеп йеп ьтегЬа1Сшввеп епсвргесЬепй цеьтаЫС ьтегйеп. Х)1е ЕочлпвсЬе Уогте1 ЬЙЬС йаЬеь пппьег ьПе оЬеге Огепке 1ш ьПе ВгпсЬ1еаС)ц)ге)С епьев 8СаЬев ап, Ьеь йсг ег ип1еЫЬаг йе1огппегС ичгй, депп ег шсЫ всЬоп хогЬег йшсЬ апйеге 'СгвасЬеп кегвСбгС иигйе.
Х)ег ЕиглпасЬеп 'ХЬеог)е ЬаЬеп аьсЬ ш пеиегег Ее)С посЬ ь егвсЬьейепе ЕаПе ~топ швгаЬПеьп е1авС)всЬет 01е)сЬцеичсЬС кидевеПС, й)е и. а. ш Ьоую, Е)авС)с)Суь, 2. Вй., 8. 28911., веЬг иоПвкапй)д киваттепиевСеПС а)пй. Пав ь огЬеиепйе РгоЫеш Ьапйей иоп йеп ефепСйшПсЬеп ЕгвсЬеьпипдеп, гПе Ьеь о)аЬеп аийгеСеп, йеттп ЯиетзсЪпьихпеь' зеАт еетзсАьейепе Напр)гтадйеь)зтопьеп)е аи)юеьз1, ьзепть кьеза 81аЬе ьп йет ВьсИипд йет дтоДетеп Яеь1ьдььеь1 зсхтьтетеп Ььедепйеп Ктй11еп ип1етиьот)сп зьпй. Нт писЬ ш йег Уо1ие Ьйгхег аивйгйсЬеп ки Ьоппеп, ьтегйе ьсЬ ьш ОеиепваСк хи йеп йигсЬ Втис)ь егкеииСеп Кпьс)ьегвсЬе)пипиеп Й1еае йшсЬ Вьедипд ЬегтогцегЯепе ЕгасЬе)пипи ппС йет 1Ь1атеп Кьрреп Ье1ецеп; ьПеаев Ч'огС ЬаЬе ьсЬ КеьтаЫС, шп аивкийгйсЬеп, йаВ Ыег ьшС йепь веИ1сЬеп АивьтеьсЬеп йев 8СаЬев ипшег еше ьтегйгеЬипд йевве1Ьеп, еш УтасЫацеп ойег Стйьрреп гегЬипйеп ьвС.
Хт 1о1депйеп воП егвС ьПе аПхете)пе 'ХЬеоьйе йег ЕгасЬешипи ег- ЬгасЫ мтегйеп, йапп ьПе ВегесЬпипц Сйг хегасЫейепе ешхе1пе ЕаПе йигсЬие1йЬгС ьзегйеп. 1Ь1асЬ епииеп ьшп Со1депйеп Етые)Сегипхеп йег 'ХЬеопе воПеп всЬПеВЬсЬ гПе ЧегаисЬе ЬевсЬпеЬеп ьтегйеп, ьПе ктп Веьте)в йег В)сЬС)и)ге)С йег ВесЬпипхеп ипСегпопппеп и.игйеп. 1.
АЬасЬп1СС АППешеше 'ХЬеопе йег К1ррегвсЬе1пппдеп А. Аи18СеПипд ипй аПдешеше Ьбошд йеа Ргойешв Х)ав ь ь'евеп йег ЕгасЬешипкеп, йегеп 'ХЬеогье ш ЙСевег АЬЬапй1ипи егЬгасЫ ьтегйеп воП, ььчгй аш ЬевСеп йшсЬ еш Ве)вр)е1 иегапвсЬаиПсЬС. Еш цегайег 82аЬ пиС еква гесЫ- ес)г)иеш ьаиегвсЬп)СС, йеввеп НАЬе Ьейепаепй Кто))ег 1аС а1в й)е Вге)Се, ичгй ш йег В)сЬСипд вешег вгоИеп 8СеП)иЬе)С аи1 В)едипд ЬеапвргисЫ, еСи а во, иче ш йег АЬЬ.
1 апКецеЬеп ьвС. ЕаПеп Й1е В)сЬСипКеп иоп Кга1С ипй игойег НаирСасЬве йев ЬзиегвсЬтССев шсЫ хапк киваттеп, во ичгй Ьеь йег Ве)авкипх пеЬеп йег аепйгесЬСеп ВигсЬЫеципд аисЬ еше ' А. Е. Н. Ъогх, А Сгеаьие сп СЬе ьпаСЬеыаь1са1 СЬеогу о1 е1ааь)с)ьу. СашЬг)Айте 1892 (2 Вапйе). Е!вясск!Сав, Р!авС!к!СВС, ЕЬео1свйс 1п сПеве ве( йаЬег 1ескС е!пиевгесеп. ХипасЬвС воПеп сПе Ьегейв чогЬапйепеп Огипй)аваев !йг еПе Епвцйс)с)ипя йег ТЬеог!е ацфе1йЬгС стегйеп. Ра вшй ев чог аПеш ксче1 Век!еЬипдеп, !че1сЬе йеп ХиваттепЬапд кииясЬеп йеп Ь!едепйеп ипй чегйгеЬепйсп Мотепвеп ипй йеп чоп ЬЬпеп чегшвасЬСев Уогтапйегипдеп ЬевсЬге!Ьеп: ипй (2) 61. (1) ваяС аив, йаВ йег КгйшшипявгасПив йев (игвргйпяПсЬ яегайеп) ЯСаЬев йет Ь(едепйеп МотепС шщеЬеЬгС ргорогСюпа! Сяв; йег РгорогС!опаПСаСя!аЬСог В Ье!ВС сПе „В!едипяввСеЕ!ВЬе!С" '. Р(е х хейе цПе(сЬипд Ьеваяв, йаВ сПе ге1аС!че ЧегйгеЬшк ксче!ег ЬепасЬЬагвег (1иегвсЬшССе йеш Тогшопвшошепс ргорогС!опа1 !зС.
С !зС йаЪе! апа1ои сПе ЧегйгеЬипяввСеЫфЬе!С. Р!еве ЬеЫеп Огипс1яаСке Ьоппеп а1в еш1асЬе Ег!аЬгипявСаСвасЬеп ке1Сеп. 1Ьге В!сЬС!ЕЬе!С !яС !Вг аПе Ыег ш ВеСгасЬС 1соштепйеп МаСепаПеп йигсЬ йеп ЧегвисЬ гвВ аивге(сЬепйег ОепашдЬе!С Ьеввас!кС. Рег с1г!ССе Ыег чег!чепйеве ЯаСк Ьех!еЬС в(сЬ аи! сПе всЫе!е Ве1авСипЯ, й. Ь. аи! йеп УаП, йаВ Ье!пе йег ЬеЫеп СкиегвсЬтССвЬаирС- асЬвепв ш сне ЕЬеве йев Ыекепйеп МошецСв !аПС. Р!е ТЬеог!е 1еЬгС, йаВ сПе беватвцогЬипа йев Ыедепйеп Могпепсв шсЬ йигсЬ ()Ьег)адегипд киватшепвеСкеп 1аВС аив хсте! 'ХеПеп, и"е1сЬе ешхе1в а1в ЖгЬипдеп йег ш йеп АсЬвг(сЬСипЯеп Педепйеп КогвропевСеп йев МошепСв аифе1аВС счегйеп Ьоппеп. АисЬ сПеяег ЯаСк ицгй йигсЬ сПе ЕгСаЬгипя Ыпге(сЬепй ЬевСаС!иС. Ет пип сПе копасЬвС поС!ке Вс!!етеп6а~д(еьсйиву йзз РтоМе пз зиС- хивСеПеп, ве! аивдедапяеп чоп йепс всЬоп ЬевргосЬепеп еш1асЬвСеп УаП йев РгоЫетв, чоп йет е!пяе!С!я е!пдевраппвеп, аи! йег апйегеп ЯеВе Ье1авСеСеп ЯСаЬ.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
