Gesammelte Abhandlungen (794386), страница 38
Текст из файла (страница 38)
Н!ег твС а1во посЬ еш 0еЫеС, ш йеш оИе ВетЬипд ЬегйсЬв(сЬС(дС тчегйеп шид. 11пСег Вегйс)тв(сЬС!ршд йег 0гепкЬей!пдипдеп вьь. в егтче!вС втсЬ йте давке Аи(даЬе а1в еш Е(дептчегС- ргоЫеш. депп й1е Ч~еИеп1апде т1ег 8Согипд, й. Ь. ст чогдевсЬгтеЬеп твС, егдйЬС вйсЬ аив йег Вес1шипд еш ЬевС!пипСег %егС чоп с. Рте ВесЬпипд !вС топ Рг. 'Хоььмтжы ш йеп „0оЫпдег твасЬг!сЬСеп" 1929, 8.
21, риЬИчтегС. А1в ЕаЫепЬетврте1 тчигйе ЬеЬапйе1С й1е 8Сгошипд епт)апд ешег еЬепеп Р1аССе, тчоЬет втсЬ еш 0евсЬийпй!д)те!Сврго61 егд!ЬС, доа" 792 ТстЬтдеск спд ттттгЬе1Ь11йспв т1ав чоп Вьавтиз (Хе)ввсЬт11С Сйг РЬуяПт ипт1 МаСЬешаСПт, 1908) ЬегесЬпеС иогйеп СяС. ВЫЬег вшй йте ХияСапйе еппВСе1С, Ьет депеп тВе ЯСопш6 тчедег аптчасЬяС посЬ аЬшпипС, ипй ев ег8аЪеп в1сЬ йай1г Хиввапйе кеша6 йег АЬЬ. 6. Ев ке18С ясЬ, йа6 оЬегЬа1Ь Ле = 1300 )пвСаЫ1е ХивСапйе т огЬапйеп япд. Втжожпв ш Ре~С ЬаС Ьет йег ЯСгошипи 1ап8в ешег Р1аССе йав ЕшСтеСеп топ ТигЪи1епк Ъе1 Ле =. гй.
3000 1еяСЕевСеПС. Хшп Еш Сгебеп чоп ТигЪи1епк яшй аЬег 8го6е ЯСотипиеп поС16, гПе аив Ыешеп Ап1ап8ввСбтипдеп аптчасЬвеп пшвяеп, тчаЬгепд гПе , и,Ь СЬеогеССвсЬе 6гспхе пиг деш 61етсЬЫетЪеп дег ЯСогипц епСвргтсЬС. Ейт 8гойе АпСапквяСотип8еп егЬаВ Випожпв еше 6гепке т оп евтча Ле = 1600, во йа6 сПе т)Ъетешввппшип8 йег СЬеогеС)всЬеп иттаСР тшд ехрегЬпепвеПеп Веви1СаСе а1в ииС ап8еяеЬеп и егт1еп йагЬ Рте тУеПеп1ап8еп йег ЯСопшиеп, сПе швСаЬй тчегдеп, я)пй чоп дег 6гобепогйпипц атаСЗ 6 Ыз 10хР)сЬе йег ВеСЪипиявсЬ)сЬС, зо да6 ттС оПе чоп йег 1Ьеот)е егЬа1Сепеп ЯСотип8еп посЬ Аьи в шсЬС иптпВСе1Ьаг тПе СитЪи1епСе Ветче8ипц йаг- ввеПеп.
Рйеве епСвСеЬС чтеЬпеЬг йайигсЬ, да6 йшсЬ дте тчеПеттагССдеп ЯСогипиеп швСаЫ1е ЯВиаСюпеп ЯеясЬайеп тчегт1еп. ВеоЬасЬСпп8еп ш ешеш СУаяяегцет)ппе яСеЬеп ЬтегпйС ш 8иСеш ЕшЫапц. Ев ЫС хипасЬвС тчеп18 ки веЬеп, ЬЫ р1оСкПсЬ еше ВеПте чоп Ыетпеп УртгЬе1п аиССтйСС, сПе втсЬ т1апп всЬпеП четшеЬтеп. Рйе 1апиеп %е11еп ЬоппСеп аисЬ рЬоСо8тарЫегС тчетйеп. Хи йеп Рга8еп йег аивцеЪПйеСеп ТигЪи!епх ПЬег8еЬепй, ке)иСе йег Уогвга8епйе кипасЬвС Ь)сЬСЪПйег чоп дег СигЬи1епСеп ЯСгбпшп6 ш ешеш Ч"авветЬапа1, аив с1епеп ЬегчогдеЬС, с1а6 дтеяе ЯСгопшпбеп яеЬг чегтч)с)те1Сег 1т'аСиг втпй. РегагС)де рЬоСо8гарЬЫсЬе Аи)паЬшеп, Ьет йепеп йег СУа8еп, йет йеп рЬоСодгарЫвсЬеп АррагаС Сгп8, дег ВетЬе пасЬ шВ четвс1йейепеп 6евсЬтч)пд)8ЬеССеп пиС дег 1УаязегвСгошштк пиСЪетче8С тчигйе, япй даки чегтчепйеС тчогйеп, еше ЯСаС)яСПт йег 6евсЬтчтпдтфеттвчетвейип8 ки шасЬеп, йигсЬ д)е шап шсВС пиг йте шИС1еге 6евсЬъйпд1кЬеСС, зопйегп аисЬ сПе кгобеге ЯсЬтчапЬипы егшВСе1п Йапп.
Еше ВеЬапй1ип8 йег ЯСгошипдеп чош йупапивсЬеп ЯСапйрип)тС аив твт ш 1тбепйешег еха)тСеп Еолп ЫвЬег шсЬС шо8ПсЬ, йосЬ 1аввеп ясЬ 8еийвяе Аиввадеп 6Ъег еПе кеВПсЬеп МВСе1и егте йег Кгайе птасЬеп. НСегки влгд ктчес1ипаа618 йег 1тпри1яваСх Ьегап8еходеп. Р)е ХаЫ8)те)С Ьапп йаЬет 8едепбЬег йеп ТгаиЬе)СвисгЬип8еп чегпасЫазя18С иегйеп. Ебг еше Е)асЬе, т1егеп Еогша1е ш ВСсЬСттп8 т1ег Х-АсЬве тче)вС, егдеЪеп втсЬ (совет ВевсЬтаоЬш8 аиС йеп ктчеЫштепвюпа1еп РаП) сПе 793 Чогттая 1п 'Хо1тус 1о1цепйеп КошропепСеп: а) пт йег Х-АсЬве: 0Стив й.г', Ь) ш йег У-АсЬве: ~ / д и ю йУ. Хег1е9С шап йте беясЬтгшйц)те)Сеп чт)ейег ш йеп ке)СЬсЬеп МСССе1- чегС ипй ш й)е 8сЬтгапЬипд: и=й+и', ч оЬе1 и' = О, зт = О ипй ив — из ) итя ис = ив+ и'вт СяС, во егЬеппС тпвп, йай ки йеп 1шри1вЬе)Сгацеп йег ппСС1егеп ЯСгошипц йигсЬ й)е 8сЬч апЬипц посЬ Сйг й)е ИасЬепешЬеВ етпе Ь)огша1- яраппипя: Сто = ххх тв ипт1 еше ТапдепС)а)яраппипд (Ве)Ьипд): Р т дав =гхв Ь)пки)тошшС.
)т)е Хогша)яраппипххеп 1топпеп шетвС епттасЬ ки йеш Ийявф)те)Сяйгис)т аййтегС чегйеп; пеи вшй аЬег йте ТапдепС)а1враппипдеп, й)е е1пе ясЬешЬаге Ве)Ьипд йагвтеБеп. УОг еше ИасЬепешЬеЫ птЫ Ь)огша1е рага11е1 йег т'-АсЬве Ьопппеп епСвргесЬепйе Яраппипдеп гхз тхз 1ипки. Ев ЬезСеЬС пип йте Атт19аЬе, й)е ЯсЬч апЬшцеп и' з' ш йег тшСС1егеп оСгошипд й аиякийгйс)теп, чоки 1о1цепйе ЧогяСе11ипд йтепС: Еш Ийвв19)те)СвСе))сЬеп тподе еше ЯСгес)те 1 т1иег кит БСгошипи кигйсЬ1едеп, Ьечог ея гйсЬ тг)ейег шВ вешег 'СшдеЬипд гегш)ясЬС.
Вагапа егдеЬеп втсЬ ш егвСег ЖаЬегипд МтССе1чегСе Сйг й)е ЗсЬтгапЬипд и', йа йте = 1 — девеСкС чегйеп )топпеп. тта й)е СтевсЬчшй19Ье)С с' а1в — Ыу Веви1СаС т оп 2иваптптепвСойеп т егвсЫейеп всЬпе11егИйвзфЫе)СвЬаПеп апдевеЬеп тгегйеп Ьапп, чйгй ев гоп йегве1Ьеп 6гоОепогйшшд тт)е и' веш. РаЬе1 ЬевСеЬС кчивсЬеп и' штт1 в' еше Когге1аС)оп, шйеш Ье1 ровтС)чеш йй/й у гоп оЬеп )топппепйе ВаБеп дгойеге, гоп ипСеп 1топиттепйе Ь)ешеге 0евсЬтгтпйтдЬе)Сеп а1в йег МСССе)тгегС ЬаЬеп.
Мап Ьапп йаЬег зсЬгетЬеп: ТсгЪи1епх ипй 1У1гЪс!ЫЫипк чав ешеп Ч'1йегвСапй ргорогСюпа1 Йеш Яиайгак Йег 0еясЬмчпйи(Ье(С йагяСеШ. Ч(г тиввеп посЬ шсЬСв ОЪег йеп „М)всЬипуь'е~" 1, АЪег йеп в(сЬ СЬеогеС(всЬ ешвЬчейеп шсЬСв аияяаиеп 1аВС. Мап Капп 1ейосЬ Й(е гегвсЫейепеп АгСеп гоп СигЪи1епСеп ЯСгошипкеп ехрегппепСеБ ип(сгвпсЬеп ЙигсЬ УевСвСейшд йег 6евсЫипй1кЬе(Св- ипй ВгисЬгегСейипк.
ВигсЬ Апиепйипи йев 1шри(явавхев 1аИ в(сЬ Ыегаив й(е ясЬешЪаге Ке(Ъипц т г егппССе1п ипй йагаив 1 ЪегесЬпеп. Ев ЬаЪеп вжЬ йаЪе( гегЬа1СшяшаВ(к е(п(асЬе бевеСгшайкЬе(Сеп егвеЪеп. Рп шапсЬеп Рацеи 1аОС в1сЬ аисЬ ЙигсЬ ВЬпепвюпвЪеСгасЬСипи еше кее(кпеСе АппаЬше цехоппеп. Ле(зр(с1; ЯСгошипк (апис ешег Чгапй. В(е Веи~еципквшовЬс1йе(С 1вС 1иг й1е Те(1сЬеп, Й(е паЬе йег Ч'апй Ьекеп, егЬеЪЬсЬ ешцевсЬгапЬС, ипй ея )вС йаЬег апкипеЬшеп, йай йег М(всЬипцвиек ш(С АппаЬепши ап Й(е Ч~япй кеиеп Жи(( иеЬС. Вег АлваСк 1 ргорогСюпа1 у (йЬгС шсЬС кши Х(е1, йа Й(ея и ргор.
1од у Ье1егп ъйгйе, тчая и = — со (йг у = О егкеЪеп иигйе. Вег а((алеше(пвСе Йппепвюпвг(сЬС(це Апвавх (йг Й(еяеп УаП тлгй егЬа(Сеп, шйегп шап хипасЬвС ЙигсЬ гхг = Оса ,2 еше 6евсЬмшй(д1ге(С св а1в ВесЬпипдвдгойе епййЬгС ипй йаппС еше гсжгмоьпяясЬе ЕаЫ л„= — "*-"— У Ы1с1еС. Вяш(С Ьапп йег М(ясЬппквжеи ш аЦцеше1пввег Уогш: 1= уС'(Л ) кевсЬг(еЪеп тгегйеп. 6ешай ипвегеш АпваСк (йг Й(е ясЬешЪаге Ве(Ъипд 1яС: и огаив вюЬ еги(ЪС: йи гв св Йу 1 ув(Лв) ойег В(е ипСеге бгепке йев 1пСгекв1в (яС (йг ц1аССе Ч~апй = О ки веккеп, 1йг гаиЬе ЪЧапй = ешег гоп йег ВаиЫдЬе(С аЪЬапц(кеп бгепхе ус. Чсгсгак сп 'ХсЕус Хиг ВцгсЬ(цЬгппв дег ВесЬпипк сгегйе тегвисЬвце(ве р(Лх) = А Л„," кевеСкС. В(е 1пСецгаС(оп егк(ЬС: все "=.А,- У" а1во е(п РоСепккевеСк: и =- а у" Х6е ВегйеЬцпц кц йеш ехрепшепве1! ЬеоЬасЬСесеп %1дегвСапйвцевевк 1аВС в(сЬ Сп 1о)пепйег %'е1ве ЬегвСе11еп.
Апкепошшеп, йа2 йав иогвСеЬепйе ОевеСк Ыв киг МСССе йев ВоЬгев к11С (у = г), егк(ЬС в(сЬ й х1 и = — — '- — г в и А ю" Ве1саппСБсЬ СвС Иг ешеп ВоЬгаЬвсЬшСС гоп йег капуе йх — ггтвйр = т 2лтйх, сгогаив вссЬ ег2)ЬС: 2 г Ах г г с~ Ьапп йаЬс( аив 61. (1) ацвкегесЬпеС и'егс1еп: (испА г"С 6'„ ВаппС егаСЬС в(сЬ: Ар Ах кя (и,иА ю)~ ~ — „ (2) ИасЬ йег Уогше1 гоп Вг свгця, й(е ш ешеш сге(Сеп Веге(сЬ |оп ВжхжоппввсЬеп 2аЬ)еп (2000 Ыв 10000) киС вСпшпС, СвС: — — ргор. и др ви Ах и во дай в(сЬ, цепи д(е ш(СС1еге бевсЬцспд)к)се(С ии йег шахппа1еп 6евсЬмчпсИиЬе(С и ргорогС(опа1 иевеСкС ццгй, егк(ЬС: 1+и 4 ойег 8 1 и = — — 1 = —.
7 7 Мап егЬа)С вош(С РгорогС(спа1(СаС йег бевсЬцйпд(иЬе(С ш(С йег ,в)еЬепСеп сг'игке1 ацв йети ВсапйаЬвСапй. Ац(Сгадцп2 йег в(еЬепСеп Ровепк йег ехрегЬпепсеБ дешеввепеп Иевс1иипд(цЬе(С кшц %апйаЬ- вСапй а1в АЬвк(вве егк(ЬС ш йег ТаС веЬг кепаи еш Бпеагев ОевеСк.
СЧог!й Кпжйпссгш8 Соп8гсвв ТоЬуо 1929, АЬЬ. 504 (1931) $. 405 — 417 Ргосссй!о3в о! СЬс 'гг'ог!й Епжйпссппж Соп8гсвв ТоЬуо Вй. г' (1931) 8. 495 — 507 Оп $1)е Ко1е о1 АНХ1)п1епсе п) Аес1)п1са1 Ну(1хо(1упаш108г Х и)ай1у ассерС СЬе шчааМоп о! СЬе Сотт!ССее о! СЬе 11гог1й'в Епи!пееппц Сопигевв ш То)гуо Со сопСпЪиСе а рарег Со СЬе Тгапвасвюпв, апй Х апг йеер1у сопвсюив о! СЬе Ьопоиг сопчеуей гп СЫя шчаапоп. Ав виЬ)есС 1 Ьаче сЬовеп СЬаС иЫсЬ рагС!си1аг1у оссиргев те аС СЬе ргевепС Сипе — СЬе !пчевС!цаС!огг о! СЬе 1аи в о! СигЬи1епС Погч. Хп ч!егч о! СЬе ргевепС сисишвСапсев СЬе геайег иип рагйоп те !ог герогппс ироп пгаССегв тчЫсЬ аге !аг !гош сошр1еСе1у ехр1огей.
ХС гв иепегапу Ьпогчп СЬаС, т шовС савев о! СесЬшса1 ипрогвапсе, СЬе шоСюп о! и аСег ог агг гв СигЪи1епС (еййуши). А песеввагу сопсПСюп !ог СЬе йече1оршепС о! СигЪи1епсе гв СЬаС СЬе глвсовау о! СЬе !1игй вЬоиИ Ъе ви1Пс!епС)у япаП, СоиеСЬег гч!СЬ СЬе сопоПСюп о! по вПр аС во)гй Ъоипйапев. ТЬе !п!С!аС!оп о! СигЬи1епС сопоПСюпв аЬчаув веста Со йерепй ПгвС о! аП ироп а йупаиисапу ипвСаЫе ваиаСюп Ъеши сгеавей СЬгоидЬ ассЫепСа1 опвСигЪапсев ш СЬе шиСогт!Су о! СЬе ш11ои.
Хп сопвес(иепсе о! СЬы швСаЪП!Су, СЬе !оппег1у втпооСЬ Погч ПгвС Ъесошев овс!ПаСши апй СЬеп иптеспаСе1у а!Сеггчагйв еййу!пи. П СЬе чысовау гв Соо 1агие, Ьогчечег, СЬеп СЫв вегчея Со ша)ге СЬе втооСЬ Погч вСаЫе. ТЬе !п!1огч ы ивиаПу игерт1аг епоиБЬ Со Ье геиагйей ав а ви!ПсгепС саияе о! швваЪП!Су.
А са1си1аСюп сап1ей опС аС ту яиииевС!оп Ьу Вг. Тоы.мгжж 1121я, апй оп1у )ивС сошр1еСей, йеа1в МСЬ СЬе 1апипаг Пои а1опи а р1апе япооСЬ иаП, ш игЫсЬ СЬгоииЬ СЬе сопя!!С!оп о! по в1гр аС СЬе гчап апй СЬе !и!1иепсе о! СЬе чысояау, а тоге ог 1евв СЬгп 1ауег о! гевагйес1 !1шй гв 1оппей. Не Ьав вЬогчп СЬаС СЫв Погч !я вПдЬС!у ипвСаЫе ийСЬ гевресС со сегСаш япап й!вСигЪапсев, П СЬе Вжхжоьпв пшпЬег ехсеейв а сегСагп ча1иея.