Диссертация (793327), страница 26
Текст из файла (страница 26)
– Режим доступа: http://www.ilmessaggero.it/ archive.– 1986. – 13 gennaio.159Albert, P. La presse / P. Albert. – Paris, Puf, 1968. – 660 p.158123срастаются власть экономическая и власть печати, то очевидно, что речь идет обаномалии, поскольку одна власть уничтожает другую»160.Несмотря на наличие подобной тенденции СМИ все же придерживаютсятрехюридическихосновИталии:21статьяКонституцииИтальянскойРеспублики, гарантирующая свободу печати, закон о печати от 8 февраля 1948года и закон 1963 года, утвердивший союз журналистов161.В данной диссертации представлены результаты исследования материалов,опубликованных в печатных и онлайн-версиях газет Corriere della Sera и LaRepubblica в период 2000-2016 гг., посвященных российской тематике иоказывающих влияние на имидж государства.
Всего за отчетный период быловыявлено и проанализировано 35422 удовлетворяющих заявленной теме статей,9690 из которых опубликованы изданием Corriere della Sera, 25732 статей – LaRepubblica. Значительное количественное превосходство материалов издания LaRepubblica над Corriere della Sera объясняется политикой интернет-версии первой,котораяпредусматриваетбольшееколичествостатейипостояннуюобновляемость новостной ленты. Однако это несоответствие компенсируетсясхожестью статей по одной и той же тематике в газете La Repubblica, которые вомногом дублируют предыдущие сообщения, а также средняя длина такихсообщений короче, чем в Corriere della Sera. Добавляя лишь незначительныедетали, газета сохраняет общую позицию на проблематику.В рамках исследуемого хронологического периода в указанных СМИ доляинформационного контента о России составила в среднем 1,5 % от общего числановостей.
Однако наблюдается и ряд расхождений в политике двух газет. Преждевсего, это касается характера освещения внешней политики России. Общий тонсообщений газеты Corriere della Sera более нейтральный, а в зависимости отЭко, У. Пять эссе на темы этики / Перев. с итал. Е.А.Костюкович. СПб.: «Симпозиум», 2003. – С. 84-85.Legge n. 47 del 1948 (legge sulla stampa) [Электронный ресурс] / Электрон.
дан. – Режим доступа: http://www.difesadellinformazione.com/leggi_e_provvedimenti/4/legge-n-47-del-1948-legge-sulla-stampa-/ (дата обращения:10.12.2015).160161124периода даже положительный в сравнении с изданием La Repubblica. Данныйфакт касается и политики выбора заголовков статей. В газете La Repubblica чащеиспользуют оценочные и интригующие формулировки, тогда как в Corriere dellaSera - вопросительные и нейтральные.Анализ динамики изменения численности публикаций в двух ведущихитальянскихгазетахсвидетельствуетокорреляциипроисходившихвопределенное время событий с количеством медиатекста о них: зачастую вповестке были как темы, одинаково значимые для обоих изданий, так и моменты,которые интересовали лишь одно из них.
Например, четко прослеживался акцентCorriere della Sera на внешней политике и экономическом сотрудничестве стран всвязи с ориентацией издания на северную промышленно-финансовую аудиториюИталии. В свою очередь, издание La Repubblica уделяло пристальное вниманиелидерам государств и оценкам их политических решений.При характеристике содержания и особенностей материалов в динамике зачетыре периода мы придерживались логической схемы разделения инфопотока наследующие информационные блоки: внешняя, внутренняя политика и лидергосударства. Данный подход к анализу имиджа государства согласовывается сконцептуальноймодельюимиджасовременнойРоссии.Покаждомуструктурному блоку предпринималась попытка систематизации изложенногоматериала и его сравнения с предыдущим периодом. Анализ динамикиинформационных сообщений о России осуществляется по следующим имиджевозначимым позициям:1.Доля присутствия российского медиаконтента в информационномпространствеИталии.Частотностьупоминанияроссийскойтематикивитальянских СМИ вообще и относительно других стран, в частности.2.Образное положение содержания процесса формирования имиджаРоссии в СМИ, для чего необходим анализ медиаконтента о России и выявлениетех компонентов и категорий, которые наиболее обсуждаемы в СМИ.1253.Характер выделенных имиджевых компонентов, оценка которогообеспечивает понимание степени позитивности имиджа страны, определениединамики имиджа страны за счет этих факторов в период 2000-2016 гг.Количественные и качественные показатели исследования призваныизмерить долю государства на имиджевой карте мира, на которой фактическийразмер не совпадает с его глобальным имиджевым присутствием.
Для лучшегопонимания масштаба российского присутствия в системе имиджей других стран вИталии на материале публикаций газеты Corriere della Sera нами проведенсравнительный анализ с другими странами. Для такого сравнения были взятыследующие государства:1.Франция, как страна, имеющая общую границу с Италией иявляющаяся крупным экономическим партнером;2.Германия, как главный конкурент Италии за первенство в рамках ЕС;3.США как государство, определяющее геополитические позициистран-членов НАТО, в состав которой входит Италия;4.Украина как государство, представляющее особый интерес дляРоссии;5.Китай как государство – крупный экономический партнер Италии.Представимизменениеколичествастатей,посвященныхвышеперечисленным странам в виде графика относительно друг друга (Рисунок5)162.См.: Сorriere della Sera [Электронный ресурс]http://www.corriere.it/archive (дата обращения: 15.02.2014).162/Электрон.дан.–Режимдоступа:126Рисунок 5.
Динамика частоты упоминаний стран в газете Corriere della Seraв период 2000-2016 гг.Как видно из графика 5, наблюдается рост количества публикаций покаждой из рассматриваемых нами стран. Основной рост упоминаемостинаблюдается с 2004 по 2009 гг. Во многом это связано с периодом ростазначимости международной повестки, например, военные действия в Ираке,критическая кампания Уго Чавеса, вторая Чеченская война, кризис власти вУкраине. Рост публикаций в 2008-2009 и 2012 г. был вызван избирательнымикампаниями ведущих держав, за которыми наблюдал весь мир, в том числе СМИИталии.
Наконец, основное внимание прессы в 2014-2015 гг. было сосредоточеновокруг вхождения Крыма в состав Российской Федерации, войны на Донбассе,многочисленных терактов в Европе. За первое десятилетие c 2000 по 2009 г. витальянских СМИ на фоне растущих цен на нефть обсуждалась экономическаятематика подъема стран Средней Азии и Ближнего Востока, а также кризиса вСША, который спровоцировал глобальную рецессию, в том числе затронув самуИталию. В области геополитики и международных отношений передовыми былимедиасообщения по борьбе с терроризмом (особенно после 11 сентября 2001г.), овоенных конфликтах в Афганистане (2001 г.), Ираке (2003 г.).
На третьем месте127среди общемировых новостей был энергетический вопрос, который включал иподписание контракта на строительство «Северного потока», и газовыеконфликты между Россией и Украиной.Данныйграфикпозволяетсделатьнекоторыеобобщения.Винформационной повестке дня газеты Corriere della Sera главную роль играютСША,являясьбезусловнымлидеромосвещениясобытий.Важнымиинформационными партнерами являются Германия и Франция, количественноодинаково представленные в СМИ.
Китай, наравне с Россией, занимает малуюдолю сообщений. Динамика присутствия украинской тематики, в связи сконфликтом на Донбассе и отсоединением Крыма, достигает пика в 2014-2015году, постепенно снижаясь к 2016 г. За период 2000-2016 гг. наблюдается ростобщего информационного присутствия России. Важным является сохранениетенденции. Например, за последние три года частота упоминаний увеличилась на20% и остается на своем историческом максимуме. Внимание к Россиипревосходит внимание к другим странам на постсоветском пространстве. Винформационной повестке дня Италии уделяется внимание тем странам, которыеявляются поставщиком информационных поводов, прежде всего, это США иГермания.
В ленте новостей Италии часто появляются ссылки на интервьюполитиков таким ведущим американским и европейским СМИ, как CNN, BBC,New York Times, Le Monde. Данный факт говорит о взаимодействииперечисленных ресурсов с итальянскими СМИ, позволяющем влиять наинформационную повестку Италии.Необходимо признать, что в сравнении с ведущими странами на образнойкарте мира позиции России остаются невысокими.
Однако количественныйпоказатель зачастую не является показателем качества имиджа. Вместе с темключевым показателем является содержание публикуемых материалов исоотношение количества публикаций по тематикам в газетах Corriere della Sera иLa Repubblica в процентном выражении (100% общее количество статей о Россииза год).128Таким образом, выработанная методика исследования основывается нашироком восприятии понятия имиджа государства, под которым понимается нетолько сложившийся набор представлений и характеристик, но и изменяемыймеханизм, канал передачи информации международному сообществу.