Диссертация (793327), страница 29
Текст из файла (страница 29)
– 2003. – 7 novembre (дата обращения:17.12.2015).196Ferragamo in Russia parte la campagna // La Repubblica. – 2007. – 3 dicembre (дата обращения: 20.12.2015).197Baldinini, da via del Babuino alla Russia // La Repubblica. – 2006. – 10 luglio; Telecomunicazioni Selex sbarca inRussia // La Repubblica. 2006. 30 gugnio; Papitto F. Petrolio, patto Russia-Ue // La Repubblica.
– 2000. – 30 settembre;Mosca più vicina all' Europa // La Repubblica. – 2000. – 30 maggio; Voglio una Russia forte e democratica // LaRepubblica. – 2000. – 9 luglio (дата обращения: 21.12.2015).198Più lontano il viaggio in Russia // La Repubblica. – 2000. – 17 settembre; Appello alla Russia: Basta persecuzioni// La Repubblica. – 2003. – 14 gennaio (дата обращения: 29.12.2015).195138«трагическая Россия», «ампутированная Россия».
Итальянские СМИ сравниваютРоссию с «искалеченным монстром», к чертам русского характера относят «смесьлегкости мысли и фанатизма»199. Однако имидж России претерпевал эволюцию вСМИ Италии, и второй период представлен иными тематическими компонентами(Рисунок 9)200.Рисунок 9. Соотношение тематик о России в газетах Corriere della Sera и LaRepubblica за период 2004-2008 гг.В начале второго периода внутриполитические вопросы России освещалисьособенно активно. На наш взгляд, именно данный период можно считатьключевым моментом для имиджа государства, который принявший негативныйвектор развития на международной арене. Это связано с усилением претензийзападных СМИ в отношении нарушений прав человека: в избирательном праве, вправе на свободу слова и частную собственность201.
Критика чеченскогоконфликта не утихала даже на фоне террористических атак, совершенныхбоевиками на Кавказе202, в том числе трагедии с заложниками в городе Беслан203.La Russia amputata // La Repubblica. – 2003. – 10 dicembre. [Электронный ресурс]. – Режим доступа:http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2003/12/10/la-russia-amputata.html (дата обращения: 30.12.15).200См.: Сorriere della Sera [Электронный ресурс]. – Режим доступа:http://www.corriere.it/archive; La Repubblica[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.repubblica.it/ archive (дата обращения: 15.02.15).201Calabresi, M.
lo scontro, Russia lontana dalla democrazia // La Repubblica. – 2007. – 6 giugnio (дата обращения:17.02.15).202Caucaso: la guerriglia attacca, oltre 60 morti // Corriere della Sera. – 2005. – 14 ottobre. [Электронный ресурс]. –Режим доступа: http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2005/10_Ottobre/13/caucaso1.shtml; Bonanni, A. Ora Putininveste sulla Cecenia: 3,2 miliardi di euro per il rilancio // La Repubblica. – 2008. – 26 giugnio. [Электронный ресурс]. –199139Известия о внесении законопроекта о возможности взятии в заложникиродственников террористов также не нашло отклик у европейских читателей204.Ведущимиизданиямиподчеркиваласьлишь«бескомпромиссность»и«жесткость» главы Российской Федерации205.В течение периода громким делом, вызвавшим бурю публикаций в СМИИталии, стала смерть подполковника советской и российской госбезопасности А.Литвиненко в ноябре 2006 г.
В издании The Guardian206 цитировались данныебританских спецслужб, на страницах высказывались предположения о заказномхарактересмертибывшегосотрудникаФСБегожеколлегамипоследискредитации российских властей207. Сюжет убийства «русского агента 007» подзаголовком «Яд и тайна», усердно описываемый в обеих итальянских газетахтакже вызвал большой интерес у итальянского общества208.Дело ЮКОСа продолжило свое развитие после решения о заключенииХодорковского в тюрьму.
В опубликованном анализе экспертов ставится подсомнение сделка по продаже активов компании на аукционе, что, в свою очередь,вызвало сомнения в независимости судебной системы России. Однако главнымнегативным событием для имиджа России стала смерть Анны Политковской,которая спровоцировала волну недовольства среди итальянских журналистовРежим доступа: http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/26/ora-putin-investe-sulla-ceceniamiliardi (дата обращения: 17.02.2015).203Beslan: identificato il capo del commando ceceno // Corriere della Sera. – 2004.
– 10 settembre. [Электронныйресурс]. – Режим доступа:http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2004/09_Settembre/10/ossezia.shtml (датаобращения: 17.02.15).204«Prendiamo in ostaggio i parenti dei terroristi» // Corriere della Sera. – 2004. – 29 ottombre. [Электронныйресурс]. – Режим доступа: http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2004/10_Ottobre/29/ostaggi.shtml (датаобращения: 17.02.2015).205Mosca: ucciso dalla polizia il sospetto attentatore // Corriere della Sera. – 2004.
– 19 settembre. [Электронныйресурс]. – Режим доступа: http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2004/09_Settembre/19/mosca.shtml (датаобращения: 19.02.2015).206Russia, il miliardario Lebedev: Avvelenato come Litvinenko // La Repubblica. – 2007. – 8 gennaio.[Электронный ресурс].
– Режим доступа: http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2007/01/08/russia-ilmiliardario-lebedev-avvelenato-come-litvinenko.html?ref=search (дата обращения: 19.02.2015).207Intrigo a Londra, avvelenato ex 007 russo // Corriere della Sera. – 2005. – 19 novembre.
[Электронный ресурс].– Режим доступа: http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2006/11_Novembre/19/litvinenko.shtml (дата обращения:09.04.2015).208Una lettera dell'ex spia russa accusa Putin Replica: nessuna prova, provocazione politica // Corriere della Sera. –2006.–24novembre.[Электронныйресурс].–Режимдоступа:http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2006/11_Novembre/24/putin.shtml (дата обращения: 19.02.2015).140самых разных изданий209. Произошедшее событие стало предметом обсуждения имногочисленных догадок, в том числе и со стороны издания Corriere della Sera. Вчастности,высказывалосьмнениеополитическомхарактереубийстважурналистки, причиной которого являлась активная критика методов войныроссийских властей в Чечне.
Допустимыми в итальянской прессе стали дажепредположенияопричастностиКремлякдругимдвенадцатисмертямжурналистов210.Резонансным внутриполитическим событием также стали выборы вГосдуму 2007 года, подвергшиеся острой критике в итальянских СМИ, изаявление Медведева о выставлении своей кандидатуры на пост президентаРоссии в 2008 году.
Официальная позиция ЕС и США к результатам выборов, аследом и СМИ Италии выражается в заголовке статьи «несоответствиепроведенных выборов стандартам ОБСЕ»211. Обоими изданиями освещаетсяпозиция ЕС, подвергшего критике «избирательный триумф авторитарных сил» ипризвавшего Россию к расследованию. Газета La Repubblica на первой страницеразместила статью с заголовком «Аномалия России в триумфе Путина»212, гдеподробнымобразомразбираетсяпредполагаемыймеханизмманипуляциинаселения Кремлем.Большая часть этих сообщений, связанных с решениями президента России,сопровождаются снимками В.В. Путина с грозным выражением лица. Отметим,фоторяд является также важным показателем для измерения отношения СМИ,посокльку визуально воздействует на восприятие информации.
Позднее практикуLévy B. Incalzate Putin. Senza tregua // Corriere della Sera. – 2006. – 23 ottobre. [Электронный ресурс]. –Режим доступа: http://www.corriere.it/Primo_Piano/Editoriali/2006/10_Ottobre/23/levy.shtml (дата обращения:09.04.2015).210Giornalista uccisa, «omicidio politico» // Corriere della Sera. – 2006. – 10 ottobre. [Электронный ресурс]. –Режим доступа: http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2006/10_Ottobre/09/giornalista.shtml (дата обращения:09.04.2015).211Venturini F. Mosca e l’ovest // Corriere della Sera. – 2007.
– 3 dicembre. [Электронный ресурс]. – Режимдоступа: http://www.corriere.it/editoriali/07_dicembre_03/venturini_editoriale_mosca_putin_467818ba-a167-11dc-976f0003ba99c53b.shtml (дата обращения: 9.04.2015).212Il pugno di ferro di Putin sulla Russia che va al voto // La Repubblica.
– 2007. – 1 dicembre. [Электронныйресурс]. – Режим доступа:http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2007/12/01/il-pugno-di-ferro-diputin-sulla.html; http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2004/03/15/anomalia-della-russia-nel-trionfodi.051l.html (дата обращения: 09.04.2015).209141использования снимков лидеров государств, а также инструментов созданияимиджа «первого лица» через фотоколлажи и сатирическую карикатуру перенялии российские СМИ, а в массовом порядке – социальные сети. Выпадающим изобщего контекста сообщений о президенте стало признание газетой «TimeMagazine» В.В.
Путина «человеком года» в 2007 году, за его лидерские качества,что никак не было прокомментировано изданием Corriere della Sera.Переходя к внешнеполитическому контенту, отметим продолжавшеесянапряжение между русской православной церковью и католической церковью.Вновь на пути сотрудничества и диалога встал скандал. На этот раз причинойкризиса стала отмена Патриархом Алексием II встречи с кардиналом РенатеМартино213, что вызвало негативную реакцию Ватикана. Историческое прошлоеРоссии всплывало не только в споре двух ветвей христианства, но и в вопросе опринадлежности Курильских островов.
В ходе визита президента России вЯпонию итальянские журналисты прибегают к историческому «камбэку»,упоминая «незаконную оккупацию Курил» Сталиным, тем самым проводяисторическуюпараллельспозициейВладимираПутина,нежелающегопереходить к обсуждению статуса островов214.Однако главной внешнеполитической темой данного периода все же сталконфликт России и Украины. Отметим, что его доля в информационной повесткеоРоссиисоставилавнутриполитическойоколо20%.ПубликацииборьбойзавластьВиктора2004г.Ющенко,связаныссторонникаевропейского пути развития и Виктора Януковича, поддерживаемого российскимлидером.