Учебник (1268144), страница 84
Текст из файла (страница 84)
3. й ваз 1асе, ве бес!беб (о втор ччогК апб цо Иоте. 4. Теп бауз Иаб раззеб йе от1поиз певя Иаб соте. 5. Неге опе тау бгеагп !и ийег гезтги1пезз вИИз( йе цгеас вИйе с(оибз т!ггог йетве1чев !и йе ватег йеу раз аЬоче. 6. Ие вепс с$овп йе яса1гв,! ва!Кем асгозз (о гпу в!пбов апб рийеб йе сиг(а1п. 7. ТЫз гоогп вая сЫИ, й зе!бот Иас$ Иге. 8.
Уои т!дИт аз веИ ччай тог гпе !п йе 1оЬЬу, 1 тау з(ау! п Ыв ой!се авЫ!е. 9. Не сои!б Ье вгопц, езрес!айу Ие 1зпй ечеп зиге аЬоит йе саг. 10. "1зпй й а цогцеоиз бау?" М!вз Рийепеу ва(б зИе веп( Ьу, т1азИ!пд а згЫ1е апб 1ооК!пд гияс ехасс!у ИКе а циееп !и йе Ьеаит!ти! ЫасК гп!пК соат йа( йе Со(опе! Иас) ц!неп (о Мгя В!хЬу. 11. ЯИе Иаб Иаб (о д!не ир бо!пд очегИте ас вогК йеге ваз зо тисИ (о бо ат Иоте.
12. УУИеп йеу с)о Ипс$ вогК ав ехтга (кино — статист), йеу це( реапи(з (зд.: гроши), оп!у йе з1агз гпаКе тедаЬисКз. 13. Нег вК!ив й1з ваз Иег в!хй гпопй млй сЫ1б — Иаб асцагес$ а вопбег(и1 тгапз1исеп1 циа(йу. 14. ТИе с!гор от Иег Иеаб вИе Ьепс очег Иегземлпц ваз сипоиз)у(гапций. 15. ЯИе вазпй геайувассИ$пц Ыгп Ьи(зИе 1спеввИа(Ие Иаб боле зИе Иеагб йе $се сиЬез таИ!пд ЬасК аца1пвс йе Ьойогп от йе етрту ц1азз вИеп Ие 1овегеб Ыз апп. 16. "ТИеп вИу б!б уосг азК йет?" ТИе циевбоп вИрреб сит Ье(оге ! соЫб в(ор тузе(т апб! гецгет(еб й ат опсе, й 1в а ги1е в!й гпе пенегто ргочоКе ту ъчйе й 1 сап Ие1р й. 17.
ОЯЯВ МосогЬоат Еебегат!оп Иаз 1о!пеб йе 0п!оп 1птегпайопа)е МотогпаиИцие (О)М) 1п 1969, гпапу Яон)ет апс1 Нияз!ап врог$згпеп воп а питЬег от Ф1ез апб авагба$п !п(егпаИопа! острей!опз. 18. "Атепса Иаз Ьееп йе йев'чУог!б !и ай топциез, со аИ реор1ез, (---), аИ йозе вИо сагпе Иеге Ьейечес$ йеу сои!б сгеа(е ирои й!з соп(!пеп( а печч 1йе — а 1йе йат вИои!с1 Ье пев !п (геес$от," Ргез)беп( Воозеней вак1. 19. 1Иаче зееп тапу вопбегги1 тИ!пцз Гче Ьееп $и Се!го. 20. оиг Ь!гйбаув гай оп йе вате с$ау, оиг Ичев аге ргоЬаЫу рагаИе1.
21. От Мап, йеге ччаз в61 по з!дп, а гЫШоп уеагз ацо, а(йоицИ Ие ва1Кеб ирои тччо 1ецз, Ыз зКЫ1 ччаз зтй1 ИКе йа(от ап аре, 22. Ие б!бпй соте, 1 вепт авау млйоит ва!т!пц тог Ыт, 23. ТИе р!с(иге гей йе согб ЬгоКе. 24. Епц1апс1 Иав печег Ьееп !пчабеб УУИИат от йогтапбу сопциегеб й !и 1066. 25. ЕтИу апс$1аге азтго1оц!сайу !и зупс (синхронны), Гт аЫе со типе !и (о Иег йоицйв. 26.
"Тей СИг1з(орИег Явай ИеИо тог те," зИе за!б, еп1оу!пц йе з(агйеб 1ооК оп Учг!цИс'з гасе зИе 1ей Ыя от(!се. 27. уои га(ве по оЬ!есИоп, ! ргезите уои ацгее (о вИа(1зиддезЬ 28.! сап й с$о тИ!в ехегс!ве 1бопй ипбегв(апб йе ги1е, 29. ОИ, зИе'з $ойу ц1аб 1о де( яо гписИ лакеи отг Иег Иаис1в; Ье(оге Е!Ыа сате, зИе ивес1 со Иаче со Ипб тИ!пдз апс1 гегп!пс1 гпе от гпу арро$пстепсз. 2.6 УНТ!Е/ТПЛ. АНР ВЕЮЩЕЕ А зиЬогб!пасе с(аизе !и(гобисеб Ьу ЬеГоге ехргеззея тИа( йе ас(1оп/з!тиат!оп !и йе та!и с!аизе $в рпог1о Фас !и йе виЬогб!па(е: А уеагпабраззеб ЬеЫге ведогапупевзо1Ыт.
(..., прежде чем ...) А виЬогб!пасе с1аизе 1п(гобисес$ Ьу Я!/ипй1 (пб!савв йе с о и с1и б 1 и д гп о гп е и с от йе асс!оп о(йе гиа!п с1аиве: Яо ве вепгоп Яl чче сате 1о апойег Иоге!. (..., пока не пришли ...) МОТЕ: ччНеп йе гпа!п с1аизе 1з пеца1$че, йе гпеап$пц о1 ила/$$$! !ячегу с1озе 1о йа1 о1 Ьегоге, апб !1'з ргасбсаПу !гпрозз!Ые 1о бФегеп11а1е йегп 1п зисН сазез: ИГе с$$с$л Т в1аг$ йе с$$ясизяюп ил Я йе 1еасЛег ге1игпеб; ИГе с$$с$п Т ягаг1 йе с$$всиявюп Ье1оге йе 1еасЛег ге1игпеЫ. ЕХЕНС!ВЕЗ Ех. $3. (А, В) НП $п йе ЫапКзчч!й Я!/илЯогЬегоге.
1. Не гесаПес$ йе оссиггепсе Не 1еП аз1еер. 2. 0оп 1 1аКе апу з1ерв уои 1еагп ччНа1 1з 1п 1Ыз 1е11ег. 3. ТНеу гегпа!пеб 1п йе дагбеп йеу цо1 с$и!1е со1с1. 4. А с)иаг1ег о1 ап Ноиг раззеб йе 1еззопз Ьецап. 5. Не з1ер1 йгоицН йе еаг1у цгеу о1 гпогп1пд йе сПгес1 гауз о1 йе вип впю1е Ыз с1озеб еуеПбз. 6. 1ччайеб йе пех1 1га$п са$пе. 7. Мец з1га1пеб Нег еуез ироп Нег ччогК 11 ччаз 1оо с!агК 1о зее йе йгеас$з.
8. ЯНе Пз1епеб ра11еп11у Ле Наб 1!п$зНеб Ыз 1ес1иге. 9. Не ччогКес! з!очч1у, бгз1 ччг!11пц йе $пеззаце, йеп геччогсПпц 11 Не ччая за1!збеб. $0. Не чча!1еб йе ц!г1 Нас! цопе, йеп Не ччаПсеб очег 1о йе с!озе1 ччНеге Ыз з1гее1 с!ойез ччеге. 11. чче з1аг1 оиг ехрег!$пеп1, 1 ччап1 уои 1о геаб йеве по1ев. 12. Не ччаз виге йа1 зНе ччои1бп'1 зау апуй1пц йе сЫ1бгеп!е(1 Хог всНоо!. 13. Ооп'1 1гоиЫе 1гои Ые йе 1гоиЫе 1гоиЫез уои. Ех. 14. (В, С) МаКе опе согпр1ех зеп1епсе ои1 о1йе 1ччо зппр1е опез д1чеп, из1пд йе соп$ипс1юпв 1гогп йе Ьох.
Огп11 зогпе ччогбз ччНеп песеззагу. Е.ц.: ТНе 1апе сагпе 1о ап епс$. УУе Нас$1о ге1гасе оиг в1ерз. — Аз йе 1апе сагпе 1о ап епс1, чче Нас! 1о ге1гасе оиг в1ерв. 1. Чуе з1аг1еб оп оиг ччау.,Зиз1 йеп П Ьецап впочч!пд. 2. Не чча1Кеб чяй саге. Не сПс$ по1 чч$вЛ 1о 1аП. 3. ТНе зрппц $з почч ччеП абчапсеб. Ч/е зНаП зооп Неаг йе сисКоо'з чо!се ада1п. 4. ТНе цагпе ъчаз з1оррес!. А Неачу га1п з1опп ЬгоКе ои1. 5. ЯНе ъчеп11о 11а1у 1п Арп1. 1 Начеп'1 гесе1чеб а з!пд1е!е1$ег 1гогп Нег.
6. ТНе сНагпрюп цгечч ччеаКег. Н1з орропеп1'з а1$асКз Ьесагпе гпоге апб пюге чю!еп1. 7. 1 беск)ес! 1о в1ор апс$ Наче 1ипсН 1$гв1. 1 ччаз Хее1йц гайег Нипцгу. 8. 0оп1 зепб й1в 1е1ецгагп почч. 1 ччап1 Еайег 1о геас! !1 11гв1. 9. !глас!е йе с!ес!зюп. ТНеп йа1 рНопе саП сагпе. 10. 0оп'1 до йеге а1 опсе. 1.е1 йегп ппц уои ир 11гз1. Ех.
15. (В, С) Тгапв1а1е йе веп1епсея $п1о ЕпдПвН. '$. Прежде чем вы начнете спорить, вспомните вчерашнее заседание. 2. Пока не придет инженер, мы не будем включать аппарат. 3. Так как вы не можете прийти к соглашению, нам придется отложить подписание контракта. 4.
По мере того, как они поднимались все выше, воздух становился холоднее. 5. Как раз когда они вошли под арку, сзади послышался шум автомобиля. 6. Давайте сделаем это до того, как они придут. 7. Она не пришла, потому что не хотела встречаться с ними. 8. Он не стал возражать, ибо он вообще не любитель спорить. 9. Оставайтесь здесь, пока не придут ваши родители. $0.
Они живут в этом доме с тех пор, как их брат'уехал в Лондон. ЗВТ 3. ВИЛЗЮй ЕХЕВС)ЗЕВ Ех. 16. (В, С) ЕШ !и йе ЫапКз млй йеччогбз 1гот йе Ьох. Щ !и, !п1о, ав, ИКе, Ьу, оп, чч(й, а1, опсе, а1(ег, Ьесаиве Ечеп Н!цдз, ! ФоицН1, ччоп'1 Ье аЫе 1о Ипс) гпе Неге. 1за1 боччп (1) йе ес)це о1 йе 1аКе апс$ рийпц ой( ту зНоез апб зосКз ри1 гпу1ее1 (2) йе чча1ег.
11 ччаз со)б (3) !се. (4) а тотеп1 1 Ьеп1 очег апб зр1азНеб зогпе о1йе чча1ег оп гпу Но((асе. ! сои!б вее йе 1а!п1 ои1Ипе о( ту геИесбоп, з1аг!пц а1 те (5) а з1гапцег. ! геаИзеб зиббеп!у Ноъч Ьгеб ! ччав о1 гиии!пц аччау. Р!гз1 йе п!цН1 йцН1 (6) йе вгпаИ втит(у р!апе, йеп йе !опд Иппд !оигпеу (7) йе рас1себ 1га!п, йе Ьиз, йе 1аИсацче 1оггу-бг!чег 1гот ччНот ! Нас$ Н!1сНеб а Ий апб йеп йе е!цН1 гиИе чча)К асгозз ип1ат Шаг соип1гу (8) ! геасНеб йе !аКе. ТНеге ччаз а Ипу сос(аце (9) йе 1аг з!бе о1йе 1аКе (10) а р!игпе о1 зтоКе согп!пц (гот йе сЫтпеу. ! в(Ш Наб а ИФ1е топеу. Рейарз йеу ччои1б д!че те а Ьеб апб зоте 1ооб.
(11) ! чча1сНеб, а тап сате ои1 о1 йе сот(аде апб с)оччп 1о а Ис()е Ьоа1 йа1 1ау ЬОЬЫпц (12) йе 1аКев!бе. Не цо1 (13) !1 апб Ьецап 1о гочч ипНигг!б1у 1оччагбз ту з!бе. ! сои)б по1 вее Ыз 1асе ас т!гз1 (14) йе Ьоа1 ччаз (15) вНабочч. Не сопбпиеб з1еабИу асговя йе 1аКе апб, ччНеп Не ччаз аЬои$ На1(ччау асговв, ~е гев1еб Ыя оагз апб йе Ьоа1 бг!1$еб (16) а ра1сН оХ зипИцНЬ Не 1йеб Ыв Напб !и а Хг!епб)у цев1иге о( цгее1!пц.
! ччаз аЬои1 1о га)зе гЫпе (17) гер1у ччНеп, аИ а1 (18) , 1зачч Ыз 1асе с1еаг1у. 11 мчав Н!ддз! Ех. 17. (В, С) РИ! !и йе ЫапКз чч!й йе ви!1аЫе ччогс!з гогот йе Ьох. Ьесаизе, 1и, ИКе1На1, ччНа1,6И, а(1ег, Ье(оге, Ьез!без, млй, ав, агпопц, Ьу РВОМ "РУОМАЕ!ОЙ" (айег В. чаи~~ Н)с.01МЯ: 1и з1х топйз ! зНаИ таКе а бисНезз о1 1Н!з (1оччег ц)г1. ЧЧе*И з1аг1 1обау. Мгз Реагсе, 1з йеге а цооб 1!ге (1) йе К1$сНеп? ЯНе'з зо беИсгоиз!у 1очч — зо НогиЫу сИг1у — ТаКе аИ Нег с1ойез ой апб Ьигп йет. ЕИпц ир ЧЧЫ11еу 1ог печч опез. ЧЧгар Нег ир (2) Ьгоччп рарег (3) йеу соте.
$12А: ! а!п'1 б!гсу. 1ччаяНеб те (асе апб Напбя (4) ! сате Неге. МНЯ РЕАЙСЕ: Уои тив1 Ье геавоиаЫе, Мг Н!цц)пв. Уои сап'1ччаИс очег ечегуЬобу (5) йаб Н1с с ПЧЯ: ! печег Наб йе вИцН(ез1 !п1еп11оп 1очча)Кочегапуопе. АИ ! ргорове гз (6) чче зНои!б Ье К!пб 1о й!з роог ц1г1. ЧЧе гииз1 Не!р Нег 1о ргераге апб 1!1 Негзе)1 1ог Нег печч в1абоп (7) Ие. 11 1б)б по1 ехргевз тузе!1 с1еаг!у, !1 ччаз (8) 1сИб по( чч(зН 1о Ниг( Нег беИсасу.
ЧЧНа1'в йе тат(ег? МВЯ РЕАВСЕ: ТНе та((ег !з, в!г, (9) уои сап'11а!се йе дгг! ир (10) йа1 аз 11 уои веге р)сК!пц ир а реЬЫе оп йе Ьеаси. (11) аЬои$ Нег рагеп1в? ЯНе гпау Ье тагпеб. Н166ПЧЯ: Магг!еб 1пбеесИ (:)оп'1уои Кпочч(12) а ччогпап о1 йа1 с!авз !ооКв а ччогп ои1 с)гибде (работяга) о1 1йу а уеаг (13) вНе'в тагиеб? $12А: ЧЧНо'б таггу гпе? ННЗО)ЙЯ: Ву Оеогце, ЕИка, йе з1гее1в млИ Ье з1геччп (14) Ьоб)ез о( теп зНообпц йетзе1чев (ог уоиг заКе (15) Гче бопе (16) уои.
388 Р(СКЕТ(М6: Ехсизе те, Н!цц(пз. 11 йе ц(г! !в 1о ри1 ЬегзеИ (17) уоиг Ьапбз аког з1х топйз 1ог ап ехрептеп1 1п 1еасЫпц, вЬе тизс ипбегз1апб йогоидЫу (18) зЬе )з бо)пд. Н1( с 1ИЯ: Нои сап зПе? ЯЬе !в $псараЫе о1 ипбегз1апб(пц апу$Ыпд. (19), бо апу о1 из ипбегз1апб (20) ие аге бо)пц? Н чче сИб, ччои!б ие ечег бо $1? Ио изе ехр(а!п(пд.