Tannehill-et-al-eng (1185925), страница 64
Текст из файла (страница 64)
Рог ехашр1е, опе ог йе 8оа1ь йа! 1ь иьед !и яо1чш8 гЬе 1-Р ес!иаг!опя )ь го иу го сгеа!е гпгИа8опа1 вувгешь о( ециа!!опя. ТЬе ТЬошав а18опйш 1ь йеп аррИес1 !о оЬгаш а д(гес! во1и!юп. ТЬе ьыпе шейодо1о8у шау Ье аррИед ш гЬе пш1И-ег)иавюп саяе, »Ьеге ГЬе 8оа1 1ь Со Ьаче Ыос1г 1пгИа8опа1 вуь!ешь. ТЫя павигаИу ьи88еь!ь !Ье иье о( арргох)ша!е (асеопка!юп, аь гИясиввед еагИег 1и 402 АРРГ ЮАТТОМ ОР М~МЕИ2ОА1.
МЕТНООЯ Иия сЬар1ег. 1п 3-$3 ргоЪ|ешя йе еггогь )п(пн$цсед Ьу 1Ьгь шегЬод Ьаче ЫягопсаПу ргочед д!ТТ!сц)1 (о сопгго1. Ноччечег, йгоц8Ь яцдаЫе ргесопд!1!Опш8, йе цяе о( арргохипа1е Гас1опха6оп Ьая Ъееп яЬоччп 1о Ье егТес(!че Гог апу пшпЬег о( д!шепыопя (СЬо! апд Мег)де, 1993). Мапу аррИсабопя ог 1Ье арргох)шаге Хасгопхабоп арргоасЬ гпау Ье $оцпд ш 1Ье 61егагцге (Веапг апд чч'апп!п8, 1976); 82е8ег, 1977; Рц!Иаги, 1985). Ойег гесЬшс!цея цьед 1о яо)че йеяе ег)цаг!Опя 1пс!цде Ш (ас1опхабопь ая деьсг(Ьед ш 8есгюп 4.3.4, ТЬе гесЬи!с)це ешр1оуед го яо)че 1Ье Ипеаг яуяГеш ОГ еица6опя $ог ап иир!)сИ ьсЬеше чг81 а1яо дерепд цроп йе арр1)са6оп.
К оп1у гЬе ягеаду-ягаге ьо!цгюп В о( шгегеяЬ йе ипрИсИ орегагог гпау Ье пюд!Вед ш апу ччау 1Ьаг ассе1егагея сопчег8епсе о( йе яо1цбоп 1о 1Ье ягеаду-я!иге ча$це. Оп йе огЬег Ьапд, 11 гЬе ггапя!епг В о( иирогГапсе, йе иирИсИ ая ч~еИ ая йе ехрИсИ орегагог пшь1 Ье геСашед ог арргох)шагед ая с1ояе!у аь рояыЫе Вп поп-!(ега6че ясЬеп2еь) го ргоч!де йие-ассцга1е геяцИя. Арргохипа6опя 1о йе ипр1гсИ я!де о( йе ес)цабопя Ьаче Ьееп 1Ье пюя1 роро!аг шод111саг)оп го 2Ье Ьаыс ипрИсИ а18опГЬп2я. ТЬеье пкк$6)саяюпя Ьаче йе 1аг8еЫ $пйцепсе оп гедцс)п8 геьоцгсеь пеедед го сопгрц1е яо1Шюпя 1о йе еИцаг!Опя ог" Иц)д Иоц.
ТЬе арргохипаге (ас$ог!ха!!Оп ясЬеше ешр1оуед Ьу Веаш апд Юагшш8 (1976) ччая шод!1!ед Ьу а ЕИа8опа11хагюп ргоседцге Ьу РцИигп апд СЬацяяее (1981), гедцсш8 1Ье орегадоп сошИ $ог 1Ье яо1шюп о( йе яуягеш. Апо1Ьег !деа в го цье а 1оцег-огдег ипрИсИ орегагог апд а ЫВЬег-оп$ег ехрИсИ орега)ог ччЬеп согпрцдп8 г!ше-аяушр1ОИс ьо1ц6опь. ВцсЬ ргоседцгея Лаче Ьееп адчосагед !и йе чгог$г Ьу 81е8ег апд вагш!п8 (1982) апд Каг (1987). Ойег арргоасЬея 1о 1Ье ргоЫеги о( яо1гдп8 яуь1ешь о1 ег)цадопя, ччИЬ 1Ье Ьапдед я1гцс1цге сопипоп го йе ргоЫеп2я о( сошрц)абопа! Пц!д дупапися, 1пс1цде 1Ье $.$) гас1огюадоп ясЬегиея по1ед !и Бесгюп 4.3.4 апд йе гпосИИсаГюпя го Ш Хас1опгабоп цдгЬ Оацяя-Яе!де! Иегагюп гесепду ргеяеп(ед Ьу Уооп апд йяча)г (1993). 1п гесепг аррИсабопя о( ипр1)сИ ше1Ьодя, 1Ье сопсерг ОГ цып8 1оса1 Иегагюп ьсЬешея 1о сошрц1е ьо1ц6опя о( агЪ!1гагу ассцгасу Ьаче Ьееп дече1оред апд цьед чдй яиссеьы 1п 8епега1, 1Ье ргоЫеш о( сошрцбп8 а яо1ц6оп соц1д Ье гдецед ая Ьачдп8 ггчо яерагаге !яяцея.
ТЬе Игяг В ГЬаг а Ьапдед шагг(х я!гас!иге и !1! ргоЬаЫу гехи!1 (тош йе иирИсИ ясЬеше апд яоше !и8епц(гу цдИ Ье гег)ц!гед го ьо1че 1Ье яуягеш гп ап е)Вс!еп1 гпаппег. ТЬе ойег 1ьяце В 1Ьа1 йе пюгИбсагюп о( йе ипрИсИ орега1ог ш шапу саьеь сап Ье ассошр!ВЬед Ьу ч!ечдп8 сЬап8ея ая а)гегаГ!Опя о1 1Ье ОИяырадоп 1епп ш йе пцшег)са) $$цх гегшя. ТЬеяе Пчо Выгея аге оЪгдоця!у соцр!ед ЬцГ яЬоц!д Ье гесо8п)хед аь яами(!сап! ш ассе!егадп8 сошрцгаг!Опя (ог !шрИс11 ясЬешея. 6.7 ВОНЬ!2)АКТ СОХВ1Т10$ч)Я РОК ТНЕ Е1)ЬЕК Е(3ЮАТ10Ь(Я 1п сошрцгш8 яо1ц1юпя го Р$3Ея, йе аррИсаг!Оп ОГ Ъоцпдагу сопгИИопь В а $геу !п8гед!епг. ТЬе гесЬп)г)це цяед !п ипр1ешепбп8 йе Ьоцпдагу сопд!1!Опя сап Ьаче а ша)ог еггесг оп 1Ле ягаЫИГу апд сопчег8епсе о1 йе пшпепса1 яо1цг!Оп. ТЬе жау 1Ьа1 Ьоцпдагу сопгИ1юпь аге аррИед ш ьо!чгп8 апа1у6са! ргоЫешя В цяцаПу ччеИ дег!пед. ТЬВ В по! песеьяагйу йе саяе ччЬеп арр1у!п8 Ьоцпдагу ятцмиюслт.
метнооь ток пчч|яс|о Рт.овч еот|Атюя|я 40я д$) дЕ др — + — + — = О дт дх ду ТЫя ет)цабоп сап Ье ехраидед апд |чт$11еп |п йе $опп д$) д$3 д$$ — + [А] + [В] = О дт дх ду (б.$б1) сопгИ|юпь Хог йе гИьсге|е ргоЫеш. 1п |Ыя саье, геаяопаЫе арргохцпадопя Ьаче Ьееп (оцпд |о ччог[т, а$|Ьоц8Ь |Ье ехас| $опп тпау Ье ддуегепт $гош |Ьас ехрестед $и сошраг(воп то йе апа1у6са! саяе. 1и йе яо)цтюп от" Ло|ч Ле1д ргоЫешь, арргорпате соптИ|юпя ишь| Ье аррИед ои |Ье дошаш Ьоцпдапев. 8!псе оп!у Лште дошашя шау Ье сопя|дегед Ьесацве о(1иштадопв $и сошрцтег шешогу ап|1 ьреед, тче аге (огсед |о врес$(у сопгИИопв оп Ьоцпдапев ас а Лште д(в|зисе 1гош йе а(г(оЛ, Ьоду, а(гсгай, ог о|Ьег 8еошетту |Ьат $в о1 ш|егев| ш йе япш1а|юп.
ТЬеяе сопг66опя дерепд ирои |Ье |уре о1 Ьоцпдагу апд йе |уре о$ Ло|ч ге8йпе. Рог ЬурегЬоИс ргоЫешя йе пшпЬег о( Ьоцпда|у сопд$1$опв пеедед сап Ье детепп(иед Ьу а сатеИ|! еча)ца|юп о( |Ье тИгес6оп йа| ш1оппатюп $в сагпед Ъу |Ье сЬагас|епя6ся. ТЬе пшпЬег оГ Ьоцпдату сопд$1$опв тЬат шцвт Ье яцррИед $ь ет(ца( |о йе пшпЬег о$ сЬагас|епвбся |Ьа| аге гИгес|е|$ $гош |Ье ех|епог о( йе ге8$оп точчатд йе Ьоцп|1агу. ТЫв тчИ! Ъесоше аррагепт Ье)очг, ччЬеп ярес[Лс сопгИ6опв апд Ьоцпдапев аге соп|ддегет. Рот е)Ир6с апд ратаЬоИс ргоЫешв, |Ье аррИса6оп оК Ьоцпдату сопгИ6опя цвцаПу геяц1|ып йе врес|Лса|юп оК а вет о( дерепдеп| чапаЫея оп йе Ьоцпдату ог |Ье ярес$$$сат(оп о( йе поппа! дет(чат(чея.
ТЬеяе ргоЫе|ия те|рите а д(Легепт арргоасЬ Ьесацяе о( йе д$$(егеп1 рЬуясв шчо1чед. Ав ап ехатпр(е, сопя(дег а яцрегяошс Ло|ч очег а Ьоду апд йе д[Легепт турея оК дошйп Ьоцпдапея |Ьа| аге ргевепт. Ас йе $пЛочч Ьоцпдагу йе Ло|ч |в еп6ге1у вцретяои(с. 1$ опе ехапциев йе гИгестюп о( в$8па! ргора8адоп (ог йеяе спид!Лопь, |Ье сЬагас|епь6ся сапу $птоппат(оп !гоп| |Ье ех|епог о( йе дои|а(и то|чатд |Ье $птепог |п аИ савев. Рог |Ыь в|еа|$у саве |Ье яо)ц|юп (ог йе Ломач очег йе гергеяеп|абче Ьоду шау Ье ойа(пед цяп8 а шагсЬ|п8 ргосе|1цге.
Ке(егепсе |о йе сЬагас|епябсв (вее т$8. б.17) вЬочтя йа| |Ье в$8па)в аге сатт(ед тисо |Ье дош|дп (гош йе црятгеаш ге8$оп Ьу Ьой йе втгеатиИпе сЬагастег(вбся ав чче$! ав |Ье сЬагас|ег]ябсь $пчо!ч(п8 йе асоцябс яреедв. ТЫв |пгИса|еь |Ьа| аП $и(отша|(оп ат |Ье $иЛочч Ьоцпдагу |ог а яцрегвоп[с Литч ишвт Ье ярес|Лед цяп8 йе $гее ятгеатп спид!Лопь.
ТЬеге аге по сЬагастепь6св йа| сапу ш(оппат(оп (гош йе $птегюг о( йе доп|тдп то йе Ьошн$агу. Рог а тцие-дерепдеп1 Ло|ч, И вЬоц1д а(яо Ье с)еаг |Ьат а яцрегвошс $пЛочч чд11 а)ччауя сапу ш(оппат(оп точчатд йе Ьоцпдату $гош |Ье ех|егюг [ьее г$8. б.18(а)]. 1п Лпь саве йе шЛо|ч сопгИИопь аге а$|чауя ргеьспЬе|1, ая |я йе саве (ог йе ятеаду шагсйп8 ргоЫеш. Рог яцЬвошс Лочч йе сЬагас|ег[я6ся сапу ш(отша|(оп точчагд йе доиццп Ьоцпдату Ьо|Ь тгош йе |птепог аи|1 йе ехтепог [х$8. б.18(Ь)]. ТЬе Ьоцпдату сопгИИопв аге цяе|$ то гер(асе |Ье |п(оппа6оп сагпед |о йе Ьоцпдагу Ьу йе сЬагастепьдся (гош йе ех|епог.
$п огдег |о цпдегв|апд йе дече1оршепт о( Ьоцпдату соптИ|юп ргоседцгеь ш пюге |Ьап опе д(шепв(оп, сопядет йе 2-$х Ец(ег ет(цат(оп ччт$|теп |п (х, у) соогтИпа|ев: ЬПЗЬСЕК1СА1. МЕТНООЗ ГОН ГЬСЧСЗС1Р ЗГ О% ЕОСЗАПОЬСЗ 4ЯЯ ТЬеяе ес$«ад«из шау Ье $«геага1ед а!о«а чг)й йе Ьо«пдагу сопйгюпь 1о ргоч[де а яо1«1юп а1 еЬЬег ш$$««ог о«1$$очс Ьо«пс$апея. ТЬе зра6а! сепия ш«ь1 Ье д)ггегепсед ассогйпя 1о 1Ье йгес1юп о$' ргорааа1$оп ог з(апа!з. $1 1Ье е1ешепгз оу 1Ье [Т] ' шаспх аге азяпиед 1о Ье сопяап1 апд а печг ьег оЕ чапаЫез чч' Ь с$ейпес1 аь [Т] '$), йе соспра6Ьсйу ес$«ас(опь гиау Ье ччг$11еп аз д% д сяс д чУ + [Л,] + [Т] [5][Ль](51 (Т] — = О (6.163) дг дх дч ТЬе сепия |и 1Ье чес1ог чч' аге саПед сЬагассег(з1$с чапаЫея, К(ешапп чапаЫеь, ог зоше6пгез Шешапп спчапапгз сп йе Исегас«ге.
ТЬе «зе ог" сЬагассепздс чапаЫез зеешз 1о Ье 1Ье пюьг арргорпасе сЬо(се о1 пога6оп $п 1Ье пш11Ы«пепяопа1 саяе. ТЬе пгагпх [Л] с$епо1ея йе спаспх о( е(аепча$«ез апс$, гог йе сазе «пдег сопзЫегадоп, сопяьгз оу 1о«г е!егпепсз сопеьропд)па 1о 1Ье гереа1ед зггеапгИпе сЬагасгепздсь алс$ йе ъчаче ггопсь де($«$«а йе з«Ьяошс ог з«регзошс $$очп '~! 2 (6.164) Л,,4=« ~а Рог з«Ьзошс $«$$оч 1Ье яггеаспИпе сЬагасгепз1ссз аге Ьо1Ь роя6че. ТЬе геша!«$«я сЬагас1епздсз гергезепдпа 1Ье асо«з6с чсаче !гоп!я аге сошрозед о( опе сЬагасгепь6с йас $ь роядче апд опе йас [з пеаадче. ТЬе опе чч)й 1Ье пеиадче з1оре сагпеь $«(оп«а!!оп (гош йе шсег(ог со йе Ьо«пс$агу ог 1Ье дошасп апд йегеуоге шау Ье Ыеьчед аз а ча1Ы ес$«адоп со Ье ге1а(пед сп йе еча1«адоп оЕ йе $«$$осч сопй1юпз.
ТЬе ойег сЬагассег)здсз а1! Ьаче роядче ь1ореь, чгЫсЬ шйсагез 1Ьаг ш1оппадоп [з сагпес$ ггош йе 1гее зггеаш го йе $«$$оьч Ьо«пдагу. ТЬеге1оге 1Ьезе йгее есрса6опз пшьс Ье йясап$ед, апд йе Ьоипдагу сопйгюпз пшьс ргоиде 1Ье ш(зз)па 1Ьгее р)есеь оу дага гес$«!ге<1 го с!ояе йе ргоЫеш аг йе $«$$оьч Ьо«пс1агу. ТЬе сошраИЬ]Ису ес!«адопь $ог йе иш!1Ыипепяопа! сазе саппо1 Ье ъг$11еп !и а реггес11у д(аяопа1$хед 1опи аз ш йе 1-Р сазе. Аз а сопзес$«епсе, 1Ье ггапзчегзе 1еппз $п 1Ыз саье, йе сепия $«чо!ч(па депча1[чеь сп йе у йгессюп, ишя Ье гегагпед чсЬеп йе $«геагадоп о( йе сопградЬсИсу ес$«адопз !з рег(«плед 1о езсаЬИьЬ йе сопй6опз аг а Ьо«идагу.
$п езсаЫ(зЫ«а йе Ьо«пс$агу сопйдопз (ог ап ш($очг, 1Ье аяяшир6оп $з ойеп шаде йаг йе ггапзчегяе 1еппз до пог сопспЪ«ге пгеая«гаЫу апд шау Ье пеи1есгес$. ТЬе гез«16па ес!«а6оп [з 1Ье 1-О соспра6Ь161у ес$«а1юп, алс$ Ь сап Ье ехрИс61у $«1ехга1ед а!опи йе сЬагасгепя6сь. ТЫз $«геигас]оп у(е1дз йе Рдешалп шчапапсз ш 1Ье 1-$) сазе. ТЬезе $пчапапсь ас йе $«$)очч Ьо«пдагу аге ьег Ьу йе ггее зггеаш апд аге «ьед аь йе $«$$ою Ьо«пс$агу сопй1юпя. ТЬе (огш оу 1Ьеяе сопй1юпз [з и!чеп аз (6.165) сч2 ю счз ="+ вяя ли ислпон оя нимннгсл~. мктноля ТЬеяе ча1неь о1 гч а1 йе 1пйо~ч р1апе аге еча1цагед ць!пн 1гее я1геагп сопд!1юпь.