Русский язык и культура речи. Т.В. Кортава (2015) (распознанная) (1184444), страница 12
Текст из файла (страница 12)
Отсюда следуют запреты на инверсию и замену номинаций (даже под угрозой тавтологии), недопустимость универбатов и сокращения составных номенклатурныхнаименований.61Официально-деловому стилю присущи шаблоны - ш там пыи клиш е, иногда формирующие административно-деловой жаргон:довест и до сведения, обрат ит ься с просьбой, предъявит ь прет ензии, уст ановит ь порядок, нанест и ущ ерб, поднят ь от чет ност ь,снят ь с баланса, вст упит ь в силу и т. д. Устойчивые выраженияне редкость и в устной официально-деловой речи (в двух словах,ост ат ься при своих инт ересах, порядка двух т ысяч и др.), но в деловых переговорах, в том числе телефонных, следует соблюдатьэтикет и избегать использования слов и конструкций, относящихсяк периферийным явлениям.К ом позиция документа включает целый ряд реквизитов, в рядукоторых, например, эмблема, код и наименование организации,регистрационный номер документа, ссылка на номер и дату документа-запроса при ответе на него, резолюция, отметка о контролеи т.
д. - всего 31 реквизит согласно ГОСТу.Хотя официально-деловой стиль считается наиболее кодифицированным и консервативным, в нем тоже происходят изменения.Появляются новые документы: реклам ное письмо, резю м е, письм оо найме, кодекс корпорат ивной этики, что объясняется потребностями современной деловой коммуникации.Искусство владения данным стилем речи и его подстилямитребует внимания и хорошей памяти.П ублицистический стильПублицистический стиль - это стиль сообщений в СМИ о текущих событиях.
Средства массовой информации в настоящее времяоказывают огромное влияние на состояние общественного сознания и формирование речевой культуры.Старейшей российской газетой была рукописная газета «ВестиКуранты», издававшаяся с 1621 г. и упраздненная Петром I. Вместонее появилась печатная газета «Ведомости», которая впервые вышла в свет 2 января 1703 г.Публицистический стиль характеризуется двумя основнымифункциями - это инф орм ативная и воздействую щ ая функции.Важнейшая черта публицистического стиля - сочетание эк сп р ессии и стандарта.62Публицистический текст всегда персонифицирован, в нем повествование обычно ведется от первого лица.В качестве главного критерия отбора языковых средств выступает общ едоступность.
В публицистических текстах не рекомендуется использовать узкоспециальные термины, окказионализмы,диалектные, жаргонные слова, иноязычные вкрапления, просторечия.Но современные средства массовой информации весьма свободныв отборе языковых средств, что очевидным образом сказываетсяна качестве текстов.Информация в СМИ должна быть адаптирована и структурирована по степени важности с помощью различных приемов актуализации, в числе которых вынесение на первый план, интригующийзаголовок, яркий подзаголовок, удачный снимок и т. д.Л ексика публицистического стиля отличается разнообразием,широкой образностью, соединением контрастных по стилевойокраске слов, наличием устойчивых речевых оборотов - клиш е:ком м ерческие (силовые) ст рукт уры , на данном эт апе, на сегодняш ний день, т упиковая сит уация, неруш имая друж ба, брат скиестраны, вы двигат ь версию, резка я критика, ш ирокие полномочия,ост рый кризис, лю ди доброй воли, ж елт ая пресса, подавляю щ еебольш инство, выполнит ь инт ернациональны й долг.
Набор речевыхштампов с годами меняется и определяется общественно-политической и экономической ситуацией в стране. Например, сейчас популярны ненормативные штампы: озвучит ь т очку зрения, задейст вовать все силы, от следит ь процесс .Использование речевых стандартов делает публицистическийтекст в определенной степени предсказуемым.Именно СМИ, в угоду извечной моде преклонения перед иностранцами, сатирически осмеянной еще А. С. Грибоедовым в егобессмертной комедии «Горе от ума», тиражируют неконтролируемый поток случайных иноязычных слов, многие из которых имеютсоответствия в русском языке. В 2014 г.
слово selfie - ‘снимок себяс помощью мобильного устройства’ - было объявлено словом года63в Оксфордском словаре английского языка. Оно сразу пришлов русский язык, наглядно продемонстрировав формирование «глобального языка культуры без границ».В области словообразования в публицистическом стиле отмечается большая активность иноязычных приставок и суффиксов:пост-, мега-, транс-, гипер-, -изм-, -аци]-.Иногда происходит соединение гетерогенных корней, в результате чего появляются смешные неологизмы: нанооттепель (греч.nanos - ‘карлик') - эпоха Б.
Н. Ельцина, наноасфальт, нанопарикмахерская и др.Язык современных СМИ, особенно электронных, подвижен,малоисследован и требует отдельных комментариев.Литературно-художественный стильЛитературно-художественный функциональный стиль представляет словесное изображение действительности в эстетическипризнанной форме. Понимание красоты слова тесно связано с понятием вкуса, который, по мнению М. М. Сперанского, состоитв умении чувствовать изящное в вещах.Становление в России литературно-художественного стиля относится к XVI-XVII вв.
Ярким и самобытным писателем был царьИван Грозный. Его «кусательный стиль», неподражаемый метафорический слог отразил глубину и оригинальность литературноготаланта. «Огненный протопоп» Аввакум, создатель автобиографического «Жития», также оставил нам неподражаемый образец оригинального речетворчества.Литературно-художественный стиль отличается многообразиемязыковых средств. Вряд ли ему можно научить, хотя в Москве существует Литературный институт имени М. Горького для будущих поэтов, писателей и литературных критиков. Тем не менее литературнохудожественный стиль поддается литературоведческому анализу,и каждый человек, изучая в процессе чтения опыт мастеров слова,должен стремиться к созданию оригинальных текстов.64Следует отметить, что автор с помощью звукописи может создавать не только словесный, но и звуковой, ритмический образ,как это делал, например, А.
А. Фет:Шепот, робкое дыханье.Трели соловья,Серебро и колыханьеСонного ручья.Индивидуальный художественный стиль писателя называютидиостилем. Литературоведы издают словари языка отдельныхавторов. Именно потому, что идиостиль предполагает наличие литературной одаренности, а не приобретение конкретных навыковвладения им, многие лингвисты исключают его из общей классификации стилей.Вопросы для самоконтроля1. Какие характерные черты разговорного стиля Вы можете отметить?2.
Назовите характерные черты научного стиля речи.3. Какие виды терминов существуют в научном стиле речи?4. Какие виды чтения Вам известны? Чем они отличаются? Какой вид чтения наиболее эффективен в Вашей профессиональнойдеятельности?5. Как Вы думаете, почему у современного молодого поколенияпадает интерес к чтению художественной литературы?6. Согласны ли Вы с мнением некоторых лингвистов, что в настоящее время границы стилистической дифференциации размываются? Какой стиль, по Вашему мнению, менее восприимчив к этому процессу?7. Как Вы думаете, уместен ли терминологический пуризм в нашидни?8.
Идиостиль какого писателя Вам импонирует и почему?651Домашние задания1. Напишите эссе по мотивам стихотворных строк А. С. Пушкина, которые сохранились в рукописной редакции XXXI строфыромана «Евгений Онегин»:Сокровищем родного слова(Заметят важные умы)Для лепетания чужогоБезумно пренебрегли мы.Мы любим муз чужих игрушки,Чужих наречий погремушки,А не читаем книг своих.Но где ж они? Давайте их.2. Дайте развернутый аргументированный ответ на вопрос: Каквернуть современному молодому поколению интерес к чтению?Рекомендуемая литератураОбязательная литератураМосквин, В.
П. Стилистика русского языка. Теоретическийкурс / В. П. Москвин. - Ростов н/Д : Феникс, 2006.Петрова, А. Н. Искусство речи / А. Н. Петрова. - М. : АспектПресс, 2008.Дополнительная литератураВинокур, Т. Г. Говорящий и слушающий. Варианты речевогоповедения / Т. Г. Винокур. - М.
: Либроком, 1997.Русская речевая культура: учеб, слов.-справ. / под общей ред. В.Д. Черняк. - СПб. : Азбука-классика, САГА, 2006.66Тема 5Культура русской речиКультура речи включает в себя умение четко и ясно выражатьсвои мысли, говорить грамотно, привлекать внимание аудиториине только содержанием своего выступления, но и эмоциональнымвоздействием на слушателей.Русскую филологическую и педагогическую традицию отличает «неустанная забота о культуре речи» и постоянная борьбасо словесным мусором и так называемым «заблатнением» языка.Академик В.
В. Виноградов настойчиво советовал совершенствовать культуру речи, бережно относиться к традициям, напряженнодумать над смыслом слов, предупреждать лихое желание щегольнуть острым словцом. Он отмечал, что каждый из нас - участникграндиозного процесса словотворчества, но академическое и педагогическое сообщество должно широко распространять общенаучныесведения о законах и правилах русского языка, способах образования новых слов и воспитывать эстетическое чутье у подрастающего поколения1.Владение культурой речи - своеобразная характеристика профессиональной пригодности людей, которые по роду деятельностиорганизуют и направляют работу, ведут деловые переговоры, воспитывают, оказывают разного рода услуги.Культура речи предполагает:• соблюдение правил речевого общения;• владение нормами литературного языка в его устной и письменной формах;• умение выбрать и организовать языковые средства, способствующие в конкретной ситуации общения достижению определенных коммуникативных целей.Таким образом, культура речи содержит три аспекта: нормативный, коммуникативный и этический.Важнейшим является нормативный аспект.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
