Диссертация (1173671), страница 18
Текст из файла (страница 18)
Таким образом,получается, что исходя из первичной терминологии вышеназванного термина, врусскомязыке,документов,приофициальномнеобходимобылопереводеиспользоватьтекстовединоемеждународныхпонятие,т.к.врасширенном толковании слова «humanity» можно переводить и использоватьне только, как человечность, но и человечество, сама человеческая природа,гуманность.193Римский статут Международного уголовного суда 1998 г. [Электронный ресурс]. URL:http://www.un.org/ru/law/icc/rome_statute(r).pdf (дата обращения: 30.10.2014); Rome Statute forInternationalCriminalTribunal1998[Электронныйресурс].URL:http://legal.un.org/icc/statute/romefra.htm (дата обращения: 30.10.2014).194См.: Oxford Dictionaries Languages matters. [Электронный ресурс]. URL:http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/humanity (дата обращения: 30.10.2014).92Профессор Л.В.
Иногамова-Хегай впервые предложила рассматриватьпонятие «преступления против человечества» и «преступления противчеловечности» в качестве синонимов195.Принимая во внимание вышеприведённый краткий анализ генезисапроисхождения и использования в русском языке английского термина«humanity», автор считает, что «преступления против человечества» и«преступления против человечности» следует отнести к одной категориипреступлений, так как эти преступления направлены против человечества каксовокупности людей, человечности.Перечень преступлений против человечности, в современном пониманииих значения, был впервые закреплён в ст.
6(с) Устава Нюрнбергского трибуналаи в ст. 5(с) Устава Токийского трибунала и относил к данной категориипреступлений«убийства,истребление,порабощение,ссылкуидругиежестокости, совершённые в отношении гражданского населения до или вовремя войны, или преследования по политическим, расовым или религиозныммотивам с целью осуществления или в связи с любым преступлением,подлежащим юрисдикции Трибунала независимо от того, являлись ли этидействия нарушением внутреннего права страны, где они были совершены, илинет»196. Во вступительной речи главный обвинитель от Великобритании ХарлиШоукросс во время Нюрнбергского процесса отметил: «будет в величайшейстепени нелогично, если избегнут кары те люди, которые, даже если они несовершалипреступлениясвоимисобственнымируками,ноявляютсяответственными за систематическое нарушение законов войны, вызвавшеестрадания195населениямногихгосударств.ТожесамоеотноситсякСм.: Иногамова-Хегай Л.В.
Международное уголовное право. Учебно-методическоепособие, М.: 2012. С. 67-68.196Устав международного военного трибунала для суда и наказания главных военныхпреступников европейских стран оси зла 1945 г., Ст. 6. , [Электронный ресурс]. URL:http://www.un.org/law/ilc/texts/nurnberg.htm, (дата обращения: 28.10.2012).93преступлениям против человечности. Право на вмешательство в интересахгуманности, ради защиты прав человека, затоптанных государством такимобразом, что потрясены самые основы существования человечества, это право втечение долгого времени рассматривалось как часть права народов.
... Еслиубийство, насилие и грабеж являются криминальными актами, согласнообычным национальным законам каждой из наших стран, могут ли те, ктоотличается от этих обычных преступников только степенью и систематическимхарактером своих преступлений, – могут ли они избежать обвинения?..»197. Вдополнение к Приговорам Нюрнбергского и Токийского трибуналов 11 декабря1946 г. на очередном заседании Генеральной Ассамблеи ООН была принятаРезолюция95(I)«Подтверждениепринциповмеждународногоправа,признанных Статутом Нюрнбергского трибунала»198. Следует отметить тотфакт, что Устав Нюрнбергского трибунала ограничил круг преступлений противчеловечности ссылкой на то, что действие может быть признано такимпреступлением лишь в том случае, если оно совершается «с цельюосуществления или в связи» с военным преступлением или преступлениемпротив мира. Употребление термина «другие жестокости» в указанных вышемеждународно-правовых документах свидетельствует о том, что переченьвозможных составов преступления является открытым, а не исчерпывающим.В дальнейшем понятие преступлений против человечности былизакреплены в Уставе Трибунала по бывшей Югославии (ст.
5) и УставеТрибунала по Руанде (ст. 3), в которых предусмотрены одни и те же составыпреступлений против человечности: истребление; убийство; порабощение;депортация; заключение в тюрьму; пытки; изнасилования; преследование по197См.: Нюрнбергский процесс: Сборник материалов: В 8 т. М.: Юридическая литература,1987. Т.
1. С. 454—455, 469.198Цит. по: Резолюции, принятые Генеральной Ассамблеей на Второй части Первой сессии с23 октября по 15 декабря 1946 г., Лейк-Соксес; Нью-Йорк: ООН, 1947. С. 139—140.94политическим, расовым или религиозным мотивам; другие бесчеловечныеакты199.В ст. 18 Проекта Кодекса преступлений против мира и безопасности былзакреплён более детальный список преступлений против человечности, ккоторым были отнесены следующие преступления: убийство; истребление;пытка; порабощение; преследование по политическим, расовым, религиознымили этническим мотивам; дискриминация по расовому, этническому илирелигиозному признакам, включающая нарушение и ущемление основных прави свобод части населения; произвольная депортация или принудительноеперемещение населения; изнасилование, принуждение к проституции и другиеформысексуальногонадругательства;произвольноезаключение;насильственное исчезновение лиц; другие бесчеловечные деяния, наносящиесерьёзный ущерб физической или психической неприкосновенности, здоровьюили человеческому достоинству200.Всеобъемлющее определение «преступлений против человечности» былозакреплено в ст.
7 Римского статута Международного уголовного суда,включающее в себя действия, совершаемые в рамках широкомасштабного илисистематического нападения на любых гражданских лиц, если такое нападениесовершается сознательно: а) убийство; b) истребление; с) порабощение; d)депортация или насильственное перемещение населения; е) заключение втюрьму или другое жестокое лишение физической свободы в нарушениеосновополагающих норм международного права; f) пытки; g) изнасилование,обращение в сексуальное рабство, принуждение к проституции, принудительнаябеременность, принудительная стерилизация или любые другие формы199Устав Международного уголовного трибунала по Руанде 1994 г.
[Электронный ресурс].URL: http://www.un.org/ru/law/ictr/charter.shtml (дата обращения: 01.11.2014).; УставМеждународного Трибунала по бывшей Югославии 1993 г. [Электронный ресурс]. URL:http://www.un.org/ru/law/icty/charter.shtml дата обращения: 01.11.2014).200Проект Кодекса преступлений против мира и безопасности человечества 1991 г. UN. Doc.F/CN/4L 464/Add/4, 15 July 1991.P.
7 a.o.95сексуального насилия сопоставимой тяжести; h) преследование любойидентифицируемойгруппыилиобщностипополитическим,расовым,национальным, этническим, культурным, религиозным, гендерным, как этоопределяется в пункте 3, или другим мотивам, которые повсеместно признанынедопустимыми согласно международному праву, в связи с любыми деяниями,указанными в данном пункте, или любыми преступлениями, подпадающимипод юрисдикцию Суда; i) насильственное исчезновение людей; j) преступлениеапартеида;k)другиебесчеловечныедеянияаналогичногохарактера,заключающиеся в умышленном причинении сильных страданий или серьёзныхтелесных повреждений или серьёзного ущерба психическому или физическомуздоровью…»201.Как видно из приведённых текстов международно-правовых документов,после Нюрнбергского трибунала законодатели шли по пути постепеннойдетализации возможных составов преступлений против человечности, которыебыли заложены в фразе «и другие жестокости», закреплённой в Уставе иПриговоре Нюрнбергского трибунала.
Эта детализация производилась с учётомразвития международно-правовых норм. Однако в настоящее время все перечнивозможных преступлений остаются открытыми, что отражено в формулировках«другие бесчеловечные акты (деяния)», и связано это, прежде всего, сневозможностью составления исчерпывающего перечня бесчеловечных деяний,которые можно было бы отнести к категории преступлений противчеловечности.Состав любого преступления против человечности предполагает дваобязательных элемента: объект и субъект.Родовымобъектомпреступленийпротивчеловечностиявляютсяобщественные отношения, направленные на обеспечение мира и безопасности201Римский статут Международного уголовного суда 1998 г., Ст.
7. [Электронный ресурс].URL: http://www.un.org/ru/law/icc/rome_statute(r).pdf (дата обращения: 31 июля 2013).96всего человечества как такового. Видовым объектом преступлений противчеловечностиявляютсяобщественныеотношения,направленныенасоблюдение правил ведения вооружённых конфликтов немеждународного имеждународного характера. В качестве дополнительного объекта преступленийпротив человечности следует указать жизнь, здоровье, имущество граждан,объекты медицинского назначения и т.д.Объектом нападения, в контексте которого совершается преступлениепротив человечности, является «любое гражданское население». Данныйтермин был впервые употреблен в ст. 6(с) Устава Нюрнбергского трибунала202.При этом, говоря об объекте преступления, необходимо отметить, что даже вслучаевооружённогоконфликтаобъектомнападениядолжнобытьпреимущественно гражданское население, при этом присутствие в его средеотдельных лиц, не являющихся гражданскими, не влияет на гражданскийхарактер населения в целом203, если только такие лица не организованы врегулярные и многочисленные подразделения (к таким лицам могут, например,относиться находящиеся в отпуске военные)204.Анализируя практику трибуналов, Ж.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
