Диссертация (1173522), страница 24
Текст из файла (страница 24)
Тамбов: Изд. дом «Державинский», 2019. С. 458–464.14.большихВасильева Н.В., Абдурахманова А.З. Фреймовое моделированиетерминосистем(напримереанглоязычнойстроительнойтерминологии) // Лингвистика и методика преподавания иностранныхязыков: период. сб. науч. ст. Электронное науч. изд. М.: Ин-т языкознанияРАН, 2017. Вып. № 9. С. 94–114.15.Винокур Г.О. О некоторых явлениях словообразования в русскойтехнической терминологии // Труды Московского института историифилософии и литературы. М.: Наркомпрос РСФСР, 1939.
С. 3–54.16.ВиноградовВ.В.Словообразованиевегоотношениикграмматике и лексикологии // Вопросы теории и истории языка в свететрудов И.В. Сталина по языкознанию. М.: АН СССР, 1952. С. 99–152.17.Гак В.Г. Метафора: универсальное и специфическое // Метафорав языке и тексте (отв. ред. Телия В.Н.). М.: Наука, 1988. С. 11–26.18.ГарифуллинаР.В.Особенностиобразованиятерминоввсловообразовательной системе (на примере терминологии физики иматематики) // Вестник Башкирского университета. Уфа: Изд-во Башкирск.гос. ун-та, 2009. Т. 14.
№ 3. С. 848–852.19.Гилберт В. О магните, магнитных телах и о большом магните –Земле (перевод книги 1600г.). М.: АН СССР, 1956. 412 с.13620.Головин Б.Н., Кобрин Р.Ю. Лингвистические основы учения отерминах: учеб. пособие для филол. спец. вузов. М.: Высш. шк., 1987.
104 с.21.Городецкий Б.Ю. Термин как семантический феномен (вконтексте переводческой лексикографии) // Компьютерная лингвистика иинтеллектуальныетехнологии:материалымеждунар.конф.«Диалог 2006», Бекасово, 31 мая – 4 июня 2006 г.) / Под ред. Н.И. Лауфер, А.С.Нариньяни,В.П.Селегея. М.: Изд-во РГГУ, 2006. 648 с: илл. [Электронный ресурс]. URL:http://www.dialog-21.ru/media/2045/gorodetskiyb.pdf,(датаобращения:15.09.2019).22.Городецкий Б.Ю.
Терминоведение и переводоведение // Переводи лингвистика текста. М.: ВЦП, 1994. С. 54–63.23.Гринев-Гриневич С.В. Введение в терминографию: Как просто илегко составить словарь: учеб. пособие. 3-е изд., доп. М.: Книжный дом«ЛИБРОКОМ», 2009. 225 с.24.Гринев-Гриневич С.В. Терминоведение: учеб. пособие для студ.выс.
учебн. заведений. М.: Академия, 2008. 304 с.25.Гринев-Гриневич С.В.,Сорокина Э.А.Полисемиявобщеупотребительной и в специальной лексике // Вестник МГОУ. Сер.:Лингвистика. М.: Изд-во МГОУ, 2015. № 4. С. 51–64.26.Гурчиани М.Т. Композиты в русском языке новейшего периода:дис. ...
канд. филол. наук. Казань, 2009. 215 с.27.Даниленко В.П. О терминологическом словообразовании //Вопросы языкознания. М.: Изд-во «Наука», 1973. № 4. С. 76–85.28.Даниленко В.П. Русская терминология: Опыт лингвистическогоописания. М.: Изд-во «Наука», 1977. С. 246.29.(наДудецкая С. Г. Метафоризация как способ терминообразованияматериалеанглийскойтерминологиичерепно-челюстно-лицевойхирургии и стоматологии): автореф.
дис. ... канд. филол. наук. Самара, 2007.24 с.13730.Елисеева В.В. Лексикология английского языка. СПб: СПбГУ,2003. 44 с.31.Ельцов К.А. Стратегия перевода аббревиатур: автореф. дис. …канд. филол. наук. Москва, 2005. 22 с.32.Зудилова Е.Н., Анурова О.М. Роль междисциплинарных связейпри переводе терминов электросистемы воздушного судна // Недели науки2017 факультета ИЯ МАИ-НИУ: материалы науч. конф., Москва, 01-30апреля 2017 г.
М.: Изд-во «Перо», 2017. С. 41–48.33.Иванова О.Б. Динамика становления терминологии новойпредметной области (на материале терминосферы нанотехнологии ванглийском и русском языках): автореф. дис. … канд. филол. наук. Москва,2010. 25 с.34.Какзанова Е.М. Номенклатура и термины-эпонимы: обзормнений // Вестник МГОУ.
Сер.: Лингвистика. М.: Изд-во МГОУ, 2010. № 5.С. 21–25.35.Канделаки Т.Л. Семантика и мотививрованность терминов. М.:изд-во «Наука», 1977. С. 168.36.Кобрин Р.Ю. Современная научно-техническая революция и еёвлияние на развитие языка // Онтология языка как общественного явления:сб. науч. трудов. М.: Наука, 1983. С. 208–266.37.Корнев М.С.
История понятия «Большие данные» (Big data):Словари, научная и деловая периодика // Вестник РГГУ. Сер.: История.Филология. Культурология. Востоковедение. М.: Изд-во РГГУ, 2018. № 1. С.81-85.38.Котелова Н.З. Избранные работы // Российская академия наук;Институт лингвистических исследований. СПб.: НесторИстория, 2015. 276 с.39.Красник В.В.Управлениеэлектрохозяйствомпредприятий:произв. практ. пособие. 187 с.
[Электронный ресурс]. Доступ длязарегистрированныхпользователей.URL:https://www.litres.ru/static/or4/view/or.html?baseurl=/download_book/183544/5691384655/&uuid=c792cdf9-deab-102c-954e9716a70628b5&art=183544&user=420938952&uilang=ru&catalit2&track_reading, (дата обращения: 15.10.2017).40.Кронгауз М.А. Семантика: учебник. М.: Из-во РГГУ, 2001. 399 с.41.КрыжановскаяА.В.Сопоставительноеисследованиетерминологии современных русского и украинского языков: Проблемыунификации и интеграции. Киев: Наук. думка, 1985. 204 с.42.Кубрякова Е.С. Деривация, транспозиция, конверсия // Вопросыязыкознания.
М.: Изд-во «Наука», 1974. № 5. С. 64-76.43.Лашкевич О.М. Тенденции словообразования в современноманглийском языке // Вестник Удмуртского ун-та, 2007. № 5 (1).[Электронныйресурс].URL:http://cyberleninka.ru/article/n/tendentsii-slovoobrazovaniya-v-sovremennom-angliyskom-yazyke,(датаобращения:03.02.2017).44.ЛевенковатерминологическогоА.Ю.Структурно-функциональнаясловосочетаниясолнечноймодельэнергетикииеелексикографическое описание: автореф. дисс. …канд. филол. наук.
Тюмень,2016. 26 с.45.Лейчик В.М. Обсуждение проблем эпонимии в современнойнауке.[Электронныйресурс].URL:expert.ru/conference/langlaw1/leitchik_epomyms.html,http://www.ling(датаобращения:15.03.2018).46.Лейчик В.М. Семантическая омонимия и многозначность в сферетерминов // Лексика и лексикология.
М.: Наука, 1981. С. 115–121.47.Лейчик В.М. Терминоведение: Предмет, методы, структура. 5-еизд. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2012. 264 с.48.ЛейчикВ.М.,ШеловС.Д.Лингвистическиепроблемытерминологии и научно-технический перевод. Ч. II; М.: Всесоюзный центрпереводов научно-технической информации и документации, 1990. 80 с.13949.Лесников С.В.
Основные латинские терминоэлементы и терминыметаязыка лингвистики // Научные ведомости БелГу. Сер.: Гуманитарныенауки. Белгород: Изд-во Белгородск. гос. нац. исслед. ун-та, 2011. № 12 (107).Вып. 10. С. 37–45.50.Литовченко В.И. Классификация и систематизация терминов //Вестник Сибирского государственного аэрокосмического университета им.академика М.Ф. Решетнева. Сер.: Языкознание. 2006. № 3. С. 156–159. URL:http://cyberleninka.ru/article/n/klassifikatsiya-i-sistematizatsiyaterminov#ixzz48wKR32r3, (дата обращения: 15.05.2016).51.русскогоЛихошва И.С.
Выявление лексических особенностей в значенияхиэкономическиханглийскоготерминовфундаментальныхязыков,//используемыхМеждународныйисследований,2015.прижурнал№8-3.образованииприкладныхС.и598–601;[Электронный ресурс]. URL: https://applied-research.ru/ru/article/view?id=7159,(дата обращения: 11.05.2019).52.ЛоктионоваН.М.Лексико-семантическаяхарактеристикатермина.
Ростов н/Д: изд-во Рост. гос. строит. ун-та, 2001. 176 с.53.Лотте Д.С. Вопросы заимствования и упорядочения иноязычныхтерминов и терминоэлементов. М.: Наука, 1982. 25 с.54.ЛоттеД.С.Основыпостроениянаучно-техническойтерминологии: Вопросы теории и методики. М.: Изд-во Академии НаукСССР, 1961. 157 с.55.Макаров А.А. Энергетика в XXI веке. [Электронный ресурс].URL: https://www.eriras.ru/files/45180_Makarov_03-2010.pdf, (дата обращения:12.04.2019).56.Максименко О.И. Новые тенденции аббревиации (на материалерусского, английского и немецкого языков) // Вестник РУДН. Сер.: Теорияязыка. Семиотика. Семантика.
М.: Изд-во РУДН, 2017. № 1. С. 174–181.57.Манина А.Р. Английские антропоморфные метафоры группы«Конечности человеческого тела» терминологической системы нефтегазовой140промышленности//ВестникЧелябинскогогосударственногопедагогического университета. Челябинск: Изд-во Южно-Уральского гос.гум.-пед. ун-та, 2017. № 3. С. 176–182.58.Марчук Ю.Н.Контекстноеразрешениелексическоймногозначности // Вестник МГОУ. Сер.: Лингвистика. М.: Изд-во МГОУ,2016. № 1. С.
26–32.59.Марчук Ю.Н. Основы терминографии: метод. пособие. М.: ЦИИМГУ, 1992. 76 с.60.Мешков О.Д. Словообразование современного английскогоязыка. М.: Наука, 1976. 246 с.61.Надёжностьсистемэнергетики:сборникрекомендуемыхтерминов / отв. ред. Н.И. Воропай. М.: Энергия, 2007. 192 с.62.Нелюбин Л.Л. Введение в технику перевода (когнитивныйтеоретико-прагматический аспект) [Электронный ресурс]: учеб. пособие /Л.Л. Нелюбин. 5-е изд., стер. М.: ФЛИНТА, 2016.
216 с.63.Орлова М.В. Теоретические обоснования термина как языковогоявления // Ученые записки. Электрон. научный журнал Курского гос. ун-та.2010.[Электронныйресурс].URL:https://cyberleninka.ru/article/n/teoreticheskie-obosnovaniya-termina-kakyazykovogo-yavleniya, (дата обращения: 13.04.2017).64.Пегов С.В. Терминологическая система атомной энергетики:автореф. дисс. …канд. филол. наук.
Тверь, 2017. 18 с.65.Петров В.В. Семантика научных терминов. Новосибирск: Наука,1982. 127 с.66.Прохорова В.Н. Русская терминология (лексико-семантическоеобразование). М.: МГУ, 1996. 126 с.67.Прохорова В.Н. Синонимия в терминологии // Науч. Симп.:«Семиотические проблемы языков науки в терминологии и информатики» Ч.2. М.: Наука, 1971. С. 470–473.14168.Пушкарева И. А. Экономическая терминосистема как метаязыкописания мир-системы (на материале английского и русского языков): дисс.... канд. филол. н. Барнаул, 2006. 198 с.69.Реформатский А.А. Что такое термин и терминология // Вопросытерминологии: материалы Всесоюзного терминологического совещания /отв. ред.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
