диссертация (1169482), страница 40
Текст из файла (страница 40)
– Прим. автора]. Намудалось добиться снижения инфляции, вянваре ее уровень составил 0.8%. В [январе]прошлого года этот показатель составлял1.9%, а сейчас – 0.8%. В этом году мыдолжны сократить инфляцию до 10% в год,это задача на 2006 год. В прошлом годуперед нами стояла задача добитьсясокращения инфляции до 15%, и нам удалосьее перевыполнить: мы закончили год синфляцией 14.4%.
В этом году мы добьемсяснижения инфляции до 10%, я надеюсь, чтомы сможем это сделать.Цитата 5: У.Чавес (2006)Когдамыпришликвласти,[государственные] вложения в образованиеедва достигали 3% ВВП, а сейчас составляютоколо 8% ВВП.Цитата 6: У.Чавес (2006)Не было ни одного периода – даже в самыетяжелые с экономической точки зрениявремена, при забастовке нефтяников илигосударственном перевороте [2002 г. –Прим.автора], когда бы мы не увеличивализарплату рабочим, точнее, минимальныйразмер заработной платы.Цитата 7: У.Чавес (2006)В прошлом году мы подняли минимальныйразмер заработной платы до 200 долларов, асейчас поднимаем его до 220 долларов.Код III: Социальные программы/ Институты прямой демократииЦитата 1: У.Чавес (2006)Определенно, мы добились снижения уровня219бедности.
В этом году мы запустили миссию“Негра Иполита”, что позволит нам боротьсяс бедностью и неравенством на низовомуровне.Цитата 2: У.Чавес (2006)Те из организаций, которые были запущенысовсем недавно и под которые сейчас быласозданазаконодательнаябаза,этокоммунальные советы, которые должныстатьосновойиопоройсистемысамоуправления; я хочу, чтобы мы всесделалиставкунаэтиинституты.Коммунальные советы ни в коем случае недолжны стать придатком мэрий илифедеральных правительств, или придаткомполитических партий. Нет, нет! Ведь есликритикуют губернатора, какая разница, этодаже хорошо; если критикуют мэра илипрезидента, так и быть, но нужно датьсвободународу,народномугению,освободить творческие силы народа; и мыдолжны способствовать этому, простоспособствовать, вести, направлять.Цитата 3: У.Чавес (2006)Я думаю, что закон [о коммунальныхсоветах], я вчера его читал, думаю, что стоитвнести в него некоторые поправки.
Полагаю,что следует глубже осмыслить некоторыевещи – мы это вчера обсуждали, - ведь позакону коммунальный совет становитсячастью мэрии. Мне кажется, это неправильно, так не должно быть; он не можетбыть частью мэрии, подчиняться мэрии,таким образом мы бы подорвали, подрезалибы крылья новорожденной системе. Япопросил генерального прокурора, чтобы онаподготовила соответствующее исследование,а также группу моих помощников, включаявицепрезидента, чтобы они вместе спредставителями Национальной Ассамблеиподготовилизакон,которыйбыдействительно отражал волю народа инациональные потребности.Цитата 4: У.Чавес (2006)К настоящему моменту, например, мырасполагаем – я настаиваю, что мы заложилидля этого основы – целым наборомэлементов, составляющих новую систему220самоуправления, которая с каждым днем всебольшепропитываетсяобщественным,народным участием: комитеты городскойземли, технические комиссии по вопросампоставки воды, технические комиссии повопросамэлектроснабжения,комитетыздравоохранения, комитеты общественногоучастия, коммунальные советы, локальныесоветыпубличногопланирования,федеральныесоветыпубличногопланирования.Цитата 5: У.Чавес (2006)К тому же, в нашем сегодняшнем обществебольшинство венесуэльцев включены всоциальные программы, подключаются ксоциальным программам, на которыевозлагаются наши надежды.
Нужно видеть,насколько прекрасна миссия «Робинсон»,включение миллионов людей в системувысшего образования, для которых оно былонедоступно;включениесотентысячподростков, которым была недоступнаначальная школа, сотен тысяч детей,которым была недоступная средняя школа,лицеи, сотен тысяч подростков, лишенныхдоступаксистемездравоохранения,миллионов людей. Миссия «Баррьо адентро»дает шанс миллионам венесуэльцев, почтидвум третям населения страны: включение всоциальные программы.Цитата 6: У.Чавес (2006)Хорошо, еще одна фундаментальная частьэтойсистемысамоуправления,этосубсистемафинансирования,предназначенная для того, чтобы дать этойсистемевластьсамоорганизоваться,предоставитьзнания,возможностиифинансирование.
Соответственно, я решилсоздатьспециальныйфонддляфинансированиякоммунальнойвласти,национальный фонд.Цитата 7: У.Чавес (2006)Речь идет об дополнительных доходахбюджета, которые по закону направляются вфедеральные правительства и мэрии.ПредлагаюмодифицироватьЗаконогосударственном фонде для обеспеченияпроцесса децентрализации (Fides), а также221Закон о специальных отчислениях (LAE) стойцелью,чтобыприпоявлениидополнительных доходов бюджета, как былов 2005 г., одна часть из них перечисляласьфедеральному правительству, другая –мэрии; а третья часть, которую я предлагаюсделать в размере 50%, - коммунальномуправительству,коммунальнымсоветам,которые, я настаиваю, должны работать всвязке с комитетами городской земли,комитетами здравоохранения, техническимизаседаниями по вопросам поставки воды,техническими заседаниями по вопросамэлектроснабжения, это должна быть единаясистема.Цитата 8: У.Чавес (2006)Таким образом, по договоренности сгубернаторами, на этот год у насскладывается достаточно большая сумма,равная 1.1 триллионам боливаров, в долларахэто будет примерно 500 миллионов, давайтеее округлим; она складывается благодарядоговоренности с губернаторами и мэрами исоставляет 25% от общей суммы, которыенам нужно будет распределить между вами вближайшие дни, это часть дополнительныхдоходов бюджета 2005 г., которые по законунужнонаправитьфедеральнымправительствам, мэриям, коммунальнымправительствам, коммунальным советам, 1.1триллион [боливаров]!Цитата 9: У.Чавес (2006)Благодарясуверенномууправлениюэкономическимии,преждевсего,нефтегазовыми доходами, на сегодняшниймомент мы имеем самую продвинутую наэтомконтинентегосударственнообщественную систему здравоохранения,государственно-общественнуюсистемуобразования,котораяначинаетсяспрограммы Симонсито, рассчитанная надетей до 6 лет, и до поддержки высшегообразования, включая магистерские идокторскиепрограммы,этасистемарассчитана на всех; у нас нет никакогонеравенства [в доступе к этим системам].Цитата 10: У.Чавес (2006)Так вот, что касается экономических222расчетов, за 2006 г.
у нас ожидаются доходы,которые поступили не за счет налога нанефтедобычу и не за счет общих налоговнаселения,нокоторыесчитаютсядополнительнымидоходамибюджета,поступившимивФонден(Фонднационального развития, Fonden). Благодаряпродаже нефти в этом году мы имеем 6миллиардовдолларов[дополнительныхдоходов бюджета], и эта сумма растет скаждым днем. (…) Эти 6 миллиардов,полученные в этом году, плюс 4 миллиардамеждународных запасов, накопленных в 2005г., по новому закону складываются в 10миллиардов долларов.
С помощью этих денегмы профинансируем часть тех проектов, окоторых я вам рассказал, однако мы будемотдавать приоритет вложениям в социальныепрограммы. Хотя в прошлом году мысчитали более приоритетными вложения винфраструктуру,чтотакжеявляетсясоциальнымивложениями,посколькустроительство метро из Каракаса в Лос Текесможно считать социальным благом.Источник: авторский анализТаблица 6.
Речь на закрытии избирательной кампании: У.Чавес – 04.10.2012;Э.Моралес – 08.10.2014Код I: Антиимпериализм/ Антиамериканизм/ Антинеолиберализм/ ДелегитимацияоппозицииЦитата 1: У.Чавес (2012)Цитата 6: Э.Моралес (2014)Завтра в пятницу 5-го числа, в субботу 6-го Без американского посла и американскойчисла будем продолжать трудиться, как военной базы, без Управления по борьбе смуравьи, в боливарианских патрулях в наркотиками США [на территории Боливии]группах «Кампания Карабобо», чтобы не мыразвиваемсягораздолучшевпропал ни один голос, а с раннего утра – политическом, демократическом и, главное, вголосовать, с раннего утра, собирать лавину экономическомплане.Этоборьбаголосов, и будем готовы защитить победу боливийского народа.народа перед любой попыткой буржуазии не Цитата 7: Э.Моралес (2014)признать ее.Я хочу сказать членам партии “Движение кЦитата 2: У.Чавес (2012)социализму”,чтоэтобудетнашеКак вы думаете, правительство этой наступление на империю, на неолиберализм,посредственности [оппозиционного лидера на продажную элиту и сепаратистов, этоЭ.Каприлеса Радонски – Прим.автора] будет триумф боливийского народа.запустило бы миссию “Баррьо адентро”?223Цитата 3: У.Чавес (2012)Как вы думаете, правительство этих богачейзапустило бы миссию “Меркаль”?Цитата 4: У.Чавес (2012)Как вы думаете, буржуазное правительствозапустило бы миссию “Вивьенда Венесуэла”Цитата 5: У.Чавес (2012)Как вы думаете, буржуазное правительствопомогалобыгосударственнымуниверситетам?Код II: Апелляция к народуЦитата 1: У.Чавес (2012)Цитата 6: Э.Моралес (2014)Да здравствует народ Венесуэлы!Спасибо борьбе, которую ведет боливийскийЦитата 2: У.Чавес (2012)народ! Спасибо борьбе, которую вы ведете!БлагодаряГосподуигероическому И вашему самосознанию!боливарианскому народу, Венесуэла воссталаиз мертвых.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
