диссертация (1169482), страница 38
Текст из файла (страница 38)
Мы не можем позволить, чтобыэто произошло, мы не можем позволить,чтобымироваядиктатураконсолидировалась.Цитата 3: У.Чавес (2006)Согласно его [президента США Дж.Бушамл.] критериям, Эво Моралес (легитимныйпрезидент Боливии, который выступал здесьвчера)являетсяэкстремистом.Империалисты повсюду видят экстремистов.Нет, не то что бы мы были экстремистами,просто мир сейчас просыпается ото сна инароды повсюду поднимаются с колен. Уменя такое чувство, господин диктаторимпериалист, что вы проживете остатоксвоих дней в кошмарных условиях,поскольку куда бы вы ни взглянули, тамбудеммы,сопротивляющиесяамериканскому империализму, требующиеполной свободы в мире, равенства народов исуверенитета наций.Цитата 4: У.Чавес (2006)Они[США]хотятнавязатьнамдемократическую модель, как они еепонимают: фальшивая демократия элит. Ктомуже,этооченьоригинальнаядемократическая модель, навязанная спомощью бомбардировок, вторжений иартиллерийских обстрелов! Ничего себедемократия!Цитата 5: У.Чавес (2006)(…) Правительство Соединенных Штатов нехочет мира, оно хочет навязать нам спомощью войн свою модель эксплуатации играбежа, свою гегемонию.
В этом кроетсяразличие: [Правительство США заявляет отом], что хочет мира, но что сейчаспроисходит в Ираке? Что происходит вЛиване и Палестине? Что происходило впоследние сто лет в Латинской Америке и вмире? Сейчас возникают новые угрозыпротив Венесуэлы, против Ирана.Цитата 6: У.Чавес (2006)В конце концов, президент США [Дж.Бушмл.] пришел поговорить с народами,произнося такие фразы: “Народу Ирана яговорю, народу Ливана я говорю, народуАфганистана я говорю…” Кто-то спросит:борьбе с наркотрафиком для того, чтобыборьба с наркотиками не использовалась какоправдание для господства над нами,унижения нас или строительства военных базна территории нашей страны.Цитата 14: Э.Моралес (2006)Не может такого быть, чтобы листья кокибыли легальны для компании “Кока Кола” инелегальны для медицинских нужд в нашейстране и в целом мире.Цитата 15: Э.Моралес (2006)Я очень сожалею о том, что лисья коки сталивне закона, мы осознаем это, поэтому какпроизводители листьев коки мы заявили отом, что не допустим бесконтрольноговыращивания листьев коки, но при этом мыне собираемся полностью уничтожатьплантации листьев коки.
В рамках ранеедействовавших программ, которые былиприняты под условием [получения кредитовот США – Прим.автора], говорилось ополном уничтожении этих плантаций.Однако полное их уничтожение сродниуничтожению [народов] кечуа, аймара,мохеньо,чикитано,сэтимнашеправительство покончило раз и навсегда (…)Цитата 16: Э.Моралес (2006)Это новое тысячелетие, тысячелетие, вкотороммыживем,должностатьтысячелетиемжизни,аневойны,тысячелетием народа, а не империи,тысячелетием справедливости и равенства, илюбая экономическая политика должна бытьориентирована на то, чтобы покончить снеравенством,илитакназываемойасиметрией, между странами, или, какминимум, сократить их, в том числесоциальное неравенство. Здесь и речи бытьне может о проведении политики, которая быпозволила унизить или ограбить насэкономически, а когда они не могут ограбитьс помощью законов, то делают это спомощью войск.Цитата 17: Э.Моралес (2006)(…) В последние 20 лет, когда действоваланеолиберальнаяэкономическаямодель,которая способствовала разграблению нашихприродныхресурсовиприватизации211вот так же, как президент США говоритдругим народам: “Я вам говорю”, что бы емусказали эти народы, если бы они моглиговорить? Что бы они ему сказали? Я вамскажу [что бы они сказали], поскольку яхорошо знаю душу этих народов, народовЮга, порабощенных народов.
Они бысказали: “Империя янки, go home”, таков былбы крик, который бы раздавался повсюду,если бы у народов мира был единый голос,чтобы дать отпор империи США.Цитата 7: У.Чавес (2006)Венесуэла, родина [Симона] Боливара,подала заявку на место непостоянного членаСовета безопасности ООН. ПравительствоСоединенных Штатов тут же организовалооткрытую,аморальную,агрессивнуюкампанию в мировом масштабе, чтобыпопытаться воспрепятствовать тому, чтобыВенесуэлабыласвободноизбрананепостоянным членом Совбеза ООН;империя боится правды, независимыхголосов и называет нас экстремистами. Онисами являются экстремистами.Цитата 8: У.Чавес (2006)Появляютсянезависимыеголоса,альтернативныетеорииидвижения,молодежь с другими мыслями; в периодменеечемдесятилетбылапродемонстрированаложностьтезиса[политолога Ф.Фукуямы – Прим.автора] оконце истории, создании американскойимперии,PaxAmericana,гегемониикапиталистическойинеолиберальноймодели, которые множат лишь бедность инищету.
Этот тезис является абсолютноложным, он уже низвергнут, теперь нужноопределить будущее мира. Наша планетапросыпается ото сна, и это становитсяочевидным во всех частях ствета – вЛатинской Америке, Азии, Африке, Европе иОкеании.Цитата 9: У.Чавес (2006)СоединенныеШтатыпланировали,финансировалииразжигалигосударственный переворот в Венесуэле.Соединенные Штаты продолжают помогатьантиправительственнымдвижениямвкоммунальных услуг, [власти] никогда неотносились серьезно к той борьбе, которуювел наш народ за жизнь, за гуманность (…)Цитата 18: Э.Моралес (2006)Без сомнения, множество стран сталкиваютсяс той же проблемой, что и моя страна:государство,нациясостолькимибогатствами, но и с таким уровнем бедности;с природными ресурсами, которые напротяжениидолгоговремениразворовывались,утекалиизстраны,продавались по дешевке, передавались врукитранснациональныхкомпанийнеолиберальными правительствами.Цитата 19: Э.Моралес (2006)И когда мы говорим о восстановленииконтролянаднашимиприроднымиресурсами, в рамках этой грязной кампаний,сповоцировавшей град обвинений, намговорят, что правительство Эво Моралеса небудет уважать частную собственность.
[Всвязи с этим] я хочу вам сказать, что моеправительство будет уважать частнуюсобственность,Действительно,мынуждаемся в инвестициях, мы нуждаемся впартнерах, но не в хозяевах, не в захватчикахнаших природных ресурсов. Мы прекраснопонимаем, что развивающаяся странануждается в инвестициях. И я хочу вамсказать, чтобы развеять перед всем миромнекотороебеспокойствоиотместинекоторые необоснованные обвинения: дажеесли государство восстанавливает контрольнад природными ресурсами – такими, как газ,нефтепродукты, нефть, оно никого невыгоняет из страны и ничего неконфисковывает.Цитата 20: Э.Моралес (2006)Да, будет уважаться частная собственность игарантироваться прибыль и право назаработок, но [транснациональные компании]не будут зарабатывать как раньше, такие жесуммы, которые не позволяли решитьсоциальные проблемы в моей стране.212Венесуэле и вопреки интересам Венесуэлы,продолжают помогать терроризму.Цитата 10: У.Чавес (2006)Здесь нашли прибежище, находятся подзащитой правительства США лидерыгосударственного переворота [2002 г.,организованного лидерами венесуэльскойоппозиции против У.Чавеса – Прим.автора] исвязанных с ним террористических актов.
ЯобвиняюправительствоСШАвпокрывательстве терроризма и цинизме егозявлений.Код II: Апелляция к народуЦитата 1: Э.Моралес (2006)Я приехал, чтобы рассказать о гуманизменаших народов, моего народа, чтобыпередать его страдания, связанные смаргинализациейиисключением[изполитической жизни], и, в особенности,чтобыподелитьсяантиколониальнойпозицией народов, которые борются заравенство и справедливость.Источник: авторский анализТаблица 4.
Выступления У.Чавеса и Э.Моралеса на XV конференции ООН поизменению климата, 2009 г.Код I: Антиимпериализм/ Антиамериканизм/ АнтикапитализмЦитата 1: У.Чавес (2009)Цитата 9: Э.Моралес (2009)Разве мы живем в демократическом мире? Невозможно, чтобы некоторые страны, какРазве мировую [политическую] систему США, тратили столько денег, чтобы убивать,можно назвать включающей? Можем ли мы и совсем не тратили денег, чтобы спасатьожидатьотдействующеймировой жизни, это две культуры: культура смерти и[политической]системычего-то культура жизни.
И я не могу понять, какдемократического и включающего? На этой США тратят деньги, чтобы посылать своипланетедействуетимпериалистическая войска, которые должны убивать людей.диктатура, и с этой трибуны мы продолжаем Цитата 10: Э.Моралес (2009)обэтомоткрытозаявлять.Долой Наша обязанность – выяснить причиныимпериалистическую диктатуру! И пусть на изменения климата, и я хочу заявить вам соэтой планете правят народы, демократия и всей ответственностью перед народом моейсправедливость!страны и народами мира, что эти причиныЦитата 2: У.Чавес (2009)кроятся в капитализме.Существуетгруппастран,которые Цитата 11: Э.Моралес (2009)возомнили себя более значимыми по Без сомнения, есть огромные различия междуотношению к нам, южным странам, к президентами, между странами. Каковы этитретьему миру, развивающимся странам, или, различия?Естьдвеформыжизни,213как говорит наш большой друг ЭдуардоГалеано: странам, будто бы перееханнымпоездом истории.Цитата 3: У.Чавес (2009)Уже ясно, что научно обоснованная цель вочтобы то ни стало сократить выбросыпарниковых газов и подписать долгосрочныйдоговор о сотрудничестве все еще нереализована.
По какой причине? У нас нет[на этот счет] сомнений. Причина кроется вбезответственном поведении и отсутствииполитической воли со стороны самыхвлиятельных стран планеты (…)Цитата 4: У.Чавес (2009)Есть некоторые страны, которые прилагаютвсе усилия для того, чтобы не былоподписано финального документа, потомучто им не нужен закон, не нужны нормы,потому что отсутствие этих норм позволяетим пользоваться свободой эксплуатировать,свободой унижать.Цитата 5: У.Чавес (2009)Остановите вашу агрессию и войны – обэтом народы просят империи, которые хотятпродолжать господствовать в мире иэксплуатировать.Цитата 6: У.Чавес (2009)Большеникакихимпериалистическихвоенных баз, никаких государственныхпереворотов, построим более честный исправедливый экономический и социальныйпорядок, уничтожим бедность, сократим безпромедления высокий уровень выбросовпарниковых газов, остановим загрязнениеокружающей среды и постараемся избежатьогромной катастрофы изменения климата,объединимся для достойной цели бытьсвободными и солидарными.Цитата 7: У.Чавес (2009)Если капитализм сопротивляется, мыобязаны начать борьбу против него изаложить фундамент для спасения родачеловеческого (…)Цитата 8: У.Чавес (2009)Из боливарианской Венесуэлы, где десятьлет назад, ровно десять лет назад случиласьсамая страшная природная катастрофа внашей истории: так называемая трагедиясоответственно, это спор двух культур –культуры жизни и культуры смерти.Последняя – это капитализм, и, как говориммы, индейские народы, она заключается втом, чтобы жить лучше, жить за счетдругого; а культура жизни – это социализм,которая заключается в том, чтобы житьхорошо.Цитата 12: Э.Моралес (2009)Мы сильно отличаемся от западной модели,вот о чем идет спор в настоящий момент.Поэтому я хочу вам сказать, дорогиепрезиденты, мы обязаны освободить нашуЗемлю от капитализма, положить конец илиуничтожить рабство на нашей Земле.Цитата 13: Э.Моралес (2009)Наше предложение состоит в том, чтобыбогатыестраныпринималивсехиммигрантов, которые пострадали отизменения климата, а не увольняли и невозвращали их на Родину, как они поступаютсейчас, потому что именно западные странынесут ответственность за это изменениеклимата.Цитата 14: Э.Моралес (2009)Раз мы не можем помешать изменениюклимата, изменим систему! И, как следствие,спасемпланету.Капитализмкакразрушительная модель развития уничтожаетжизнь, угрожает в конец уничтожитьчеловеческий род.214Варгаса [оползни в штате Варгас 1999 г.,которые привели к серьезным разрушениям иунесли жизни от 5 то 50 тысяч человек –Прим.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
