диссертация (1169182), страница 94
Текст из файла (страница 94)
(Первая директива 79/267/ЕЭС). – Première directive79/267/CEE du Conseil, du 5 mars 1979, portant coordination des dispositionslégislatives, réglementaires et administratives concernant l'accès à l'activité del'assurance directe sur la vie, et son exercice.19.Вторая директива Совета 88/357/EЭC «О координации законодательных,регламентарных и административных положений, относящихся к прямомустрахованию, отличному от страхования жизни, о положениях,облегчающих эффективную реализацию свободы предоставления услуг, иоб изменении директивы 73/239/ЕЭС» от 22 июня 1988 г. (Втораядиректива 88/357/ЕЭС). – Deuxième directive 88/357/CEE du Conseil du 22juin 1988 portant coordination des dispositions législatives, réglementaires etadministratives concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie,fixant les dispositions destinées à faciliter l'exercice effectif de la libreprestation de services et modifiant la directive 73/239/CEE.20.Вторая директива Совета 90/619/ЕЭС «О координации законодательных,регламентарных и административных положений, относящихся к прямомустрахованию жизни, о положениях, облегчающих эффективнуюреализацию свободы предоставления услуг, и об изменении директивы79/267/ЕЭС» от 8 ноября 1990 г.
(Вторая директива 90/619/ЕЭС). –Deuxième directive 90/619/CEE du Conseil, du 8 novembre 1990, portantcoordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives476concernant l'assurance directe sur la vie, fixant les dispositions destinées àfaciliter l'exercice effectif de la libre prestation de services et modifiant ladirective 79/267/CEE.21.Директива Совета 91/674/ЕЭС «О годовой и консолидированнойотчётности страховых компаний» от 19 декабря 1991 г. (директива91/674/ЕЭС).
– Directive 91/674/CEE du Conseil, concernant les comptesannuels et les comptes consolidés des entreprises d'assurance.22.Директива Совета 91/675/ЕЭС «О создании страхового комитета» от 19декабря 1991 г. (директива 91/675/ЕЭС). – Directive 91/675/CEE du Conseil,du 19 décembre 1991, instituant un comité des assurances.23.Директива Совета 92/49/ЕЭС «О координации законодательных,регламентарных и административных положений, относящихся к прямомустрахованию, отличному от страхования жизни, и об изменении директив73/239/ЕЭС и 88/357/ЕЭС (третья директива о страховании, отличном отстрахования жизни)» от 18 июня 1992 г.
(Третья директива 92/49/ЕЭС). –Directive 92/49/CEE du Conseil, du 18 juin 1992, portant coordination desdispositions législatives, réglementaires et administratives concernantl'assurance directe autre que l'assurance sur la vie et modifiant les directives73/239/CEE et 88/357/CEE (troisième directive «assurance non vie»).24.Директива Совета 92/96/ЕЭС «О координации законодательных,регламентарных и административных положений, относящихся к прямомустрахованию жизни, и об изменении директив 79/267/ЕЭС и 90/619/ЕЭС(третья директива о страховании жизни)» от 10 ноября 1992 г. (Третьядиректива 92/96/ЕЭС).
– Directive 92/96/CEE du Conseil, du 10 novembre1992, portant coordination des dispositions législatives, réglementaires etadministratives concernant l'assurance directe sur la vie, et modifiant lesdirectives 79/267/CEE et 90/619/CEE (troisième directive assurance vie).25.Директива Европейского парламента и Совета 98/78/ЕС «Одополнительном надзоре за страховыми компаниями, входящими встраховую группу» от 27 октября 1998 г. (директива 98/78/ЕС). – Directive98/78/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 1998 sur lasurveillance complémentaire des entreprises d'assurance faisant partie d'ungroupe d'assurance.26.Рекомендация Комиссии 92/48/ЕЭС «О страховых посредниках» от 18декабря 1991 г. (рекомендация 92/48/ЕЭС).
– 92/48/CEE: Recommandationde la Commission, du 18 décembre 1991, sur les intermédiaires d'assurances.В секторе рынка ценных бумаг:27.Директива Совета 79/279/ЕЭС «О координации условий допуска ценныхбумаг к официальной котировке на фондовой бирже» от 5 марта 1979 г.(директива 79/279/ЕЭС). – Directive 79/279/CEE du Conseil, du 5 mars 1979,portant coordination des conditions d'admission de valeurs mobilières à la coteofficielle d'une bourse de valeurs.47728.Директива Совета 80/390/ЕЭС «О координации условий выпуска,контроляираспространенияпроспекта,которыйподлежитопубликованию при допуске ценных бумаг к официальной котировке нафондовой бирже» от 17 марта 1980 г.
(директива 80/390/ЕЭС). – Directive80/390/CEE du Conseil, du 17 mars 1980, portant coordination des conditionsd'établissement, de contrôle et de diffusion du prospectus à publier pourl'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de valeurs.29.Директива Совета 82/121/ЕЭС «О регулярной информации, подлежащейопубликованию компаниями, акции которых допущены к официальнойкотировке на фондовой бирже» от 15 февраля 1982 г. (директива82/121/ЕЭС). – Directive 82/121/CEE du Conseil, du 15 février 1982, relativeà l'information périodique à publier par les sociétés dont les actions sontadmises à la cote officielle d'une bourse de valeurs.30.Директива Совета 82/148/ЕЭС «Об изменении директивы 79/279/ЕЭС окоординации условий допуска ценных бумаг к официальной котировке нафондовой бирже и директивы 80/390/ЕЭС о координации условийвыпуска, контроля и распространения проспекта, который подлежитопубликованию при допуске ценных бумаг к официальной котировке нафондовой бирже» от 3 марта 1982 г.
(директива 82/148/ЕЭС). – Directive82/148/CEE du Conseil, du 3 mars 1982, modifiant la directive 79/279/CEEportant coordination des conditions d'admission de valeurs mobilières à la coteofficielle d'une bourse de valeurs et la directive 80/390/CEE portantcoordination des conditions d'établissement, de contrôle et de diffusion duprospectus à publier pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielled'une bourse de valeurs.31.Директива Совета 85/611/ЕЭС «О координации законодательных,регламентарных и административных положений, относящихся кнекоторым предприятиям коллективного инвестирования в обращаемыеценные бумаги (ПКИОЦБ)» от 20 декабря 1985 г.
(директива 85/611/ЕЭС).– Directive 85/611/CEE du Conseil du 20 décembre 1985 portant coordinationdes dispositions législatives, réglementaires et administratives concernantcertains organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM).32.Директива Совета 87/345/ЕЭС «Об изменении директивы 80/390/ЕЭС окоординации условий выпуска, контроля и распространения проспекта,который подлежит опубликованию при допуске ценных бумаг кофициальной котировке на фондовой бирже» от 22 июня 1987 г.(директива 87/345/ЕЭС). – Directive 87/345/CEE du Conseil du 22 juin 1987modifiant la directive 80/390/CEE portant coordination des conditionsd'établissement, de contrôle et de diffusion du prospectus à publier pourl'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de valeurs.33.Директива Совета 88/220/ЕЭС «О внесении поправок в директиву85/611/ЕЭС о координации законодательных, регламентарных иадминистративных положений, относящихся к некоторым предприятиямколлективного инвестирования в обращаемые ценные бумаги, вотношенииинвестиционнойполитикинекоторыхпредприятий478коллективного инвестирования в обращаемые ценные бумаги (ПКИОЦБ)»от 22 марта 1988 г.
(директива 88/220/ЕЭС). – Directive 88/220/CEE duConseil du 22 mars 1988 modifiant, en ce qui concerne la politiqued'investissement de certains organismes de placement collectif en valeursmobilières (o.p.c.v.m.), la directive 85/611/CEE portant coordination desdispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certainsorganismes de placement collectif en valeurs mobilières.34.Директива Совета 88/627/ЕЭС «О подлежащей опубликованиюинформации о приобретении либо отчуждении значительной доли участияв обществе, котирующемся на бирже» от 12 декабря 1988 г. (директива88/627/ЕЭС). – Directive 88/627/CEE du Conseil du 12 décembre 1988concernant les informations à publier lors de l'acquisition et de la cession d'uneparticipation importante dans une société cotée en bourse.35. Директива Совета 89/298/ЕЭС «О согласовании требований ксоставлению, проверке и распространению проспекта эмиссии, которыйподлежит опубликованию с целью предложения ценных бумаг длясвободного обращения» от 17 апреля 1989 г.
(директива 89/298/ЕЭС). –Directive 89/298/CEE du Conseil du 17 avril 1989 portant coordination desconditions d'établissement, de contrôle et de diffusion du prospectus à publieren cas d'offre publique de valeurs mobilières.36.Директива Совета 89/592/ЕЭС «О координации норм по сделкам сучастием инсайдеров» от 13 ноября 1989 г. (директива 89/592/ЕЭС). –Directive 89/592/CEE du Conseil, du 13 novembre 1989, concernant lacoordination des réglementations relatives aux opérations d'initiés.37.Директива Совета 90/211/ЕЭС «Об изменении директивы 80/390/ЕЭС вчасти взаимного признания проспектов публичного предложения вкачестве проспекта для листинга на фондовой бирже» от 23 апреля 1990 г.(директива 90/211/ЕЭС).