диссертация (1169132), страница 30
Текст из файла (страница 30)
В.И. Гал ов; под. ред. С.О. Шмидта. М.: Глав.архивное упр. при СМ СССР, 1990. Л. 1028 – 1045.251139выбират из думных д яков. Это были первые заместители на ал ников. Углавы ведомства в первой половине XVII века было по одному заместителю,который решал все вопросы приказа. Во второй половине их стало бол ше,иногда доходило доетырех. Теперкаждый из них имел свой кругобязанностей, при каждом создавался свой архивный отдел252.С момента у реждения в приказе зна илистол костарые» имолодые» под я ие. Однако с расширением Приказа они были разбиты наетыре стат и: первый разряд –молодшие»,етвертый –старые», второй –средние», третий –неверстанные». Трет я стат я офи иал нообозна илас в связи с да ей» жалования при рождении ареви а АлексеяАлексееви а253.
Возникновение етвертого разряда относят к более позднемувремени – упоминания оневерстанных» под я их встре аются вдокументах кон а 1660-х годов254.Первая стат я под я их с италассамой главной. Служащие этогоразряда возглавляли повытия, отве авшие за работу с закрепленнымиужеземными державами, иностранную переписку, по товые дела, а такженадзор за толма ами, перевод иками, жителями иностранных государств,находившимися в России.Средние» имолодшие» под я ие работали перепис иками, велитекущую работу и оформляли ее документал но.Неверстанные» под я ие и у еники оформлялисна бесплатныеработы для ознакомления с деятел ност ю Приказа, делами, которымипредстоит занимат ся, демонстрирования своей смекалки, деловитости,профессионал ных ка еств255.середине XVII века в Посол ском приказе существовало пятповытий256.
Три повыт я осуществляли связи с европейскими государствами,252Там же. Л. 1046 – 1071.РГАДА. Ф. 138. Оп. 1. Д. 1667/26. Л. 2 – 3.254Там же. Л. 3.255Демидова, Н. Ф. Приказные школы на ал ного образования в Москве XVII в. / Н. Ф. Демидова //Торговля и предпринимател ство в феодал ной России. М.: Археографи еский ентр, 1994. С.
152 – 167.256Белокуров, С.А. Указ. Со . С. 52 – 53.253140а два налаживали отношения с Востоком257. Повыт я носили названия пофамилии возглавлявшего их иновника, а не по сфере деятел ности, которойони занималис . Если руководител одного повыт я временно отсутствовал,направлялся с заданием куда-либо, его обязанности выполняли старыепод я ие других отделов. Также функ ии между руководителями повытиймогли офи иал но перераспределят ся.
Бывали слу аи такой переда и поелобит ю за взятку258.Особое внимание уделялос содержанию казны Посол ского приказа.Она пополнялассобираласза с ет поступлений с под иненных территорий истарымипод я ими.Затемеепередавалиглавномураспорядителю, он должен был имет навыки работы с ден гами, умет вестиих у ет и контрол259.Среди бол шого штата перевод иков также было введено разделениепо стат ям.
В основу деления был положен размер годового жалования.Отдел но выделялосполу ение дворянства по московскому списку –наивысшая то ка в должностной иерархии перевод иков. Полу итдворянство могли тол ко православные христиане, поэтому многиеиновер ы задумывалис о смене вероисповедания. Особенно эта тенден ияусилилас во второй половине XVII века, превратившис в норму. Интересенв этом ракурсе факт первого принятия православия татарским перевод икомИмраэлемСеменовыммурзаошаевым.Послекрещенияонсталименоват ся Михаилом и был щедро вознагражден за свой поступок. По ти втри раза ему повысили годовой оклад, в два раза – поместный, выдалищедрое натурал ное и денежное разовое вознаграждение, он стал старшим всписке перевод иков.Затемперевод иковслу аипринятияс европейскихправославияязыковисталидвасастыми.восто ныхВосемпринялихристианство.
Однако это не служило поводом для изменения характера257Там же. С. 52 – 54.РГАДА. Ф. 138. Оп. 1. Д. 1669/10. Л. 2 – 5.259РГАДА. Ф. 138. Оп. 1. Д. 1658/1. Л. 1.258141выполнявшейся ими работы. Они так и занималис переводом документов,отправлялис в ка естве посланников и гон ов в иностранные державы.Более разнообразной была деятел ностобязанностзаклю аластолма ей. Их основнаяв устном переводе обращений инозем ев напереговорах. Для этого они асто выезжали с миссией за рубеж, то отли алоих от перевод иков, работавших в своей державе. Служили они и в войскахдействующей армии, а также исполняли обязанности приказных приставов ккон у 70-х годов XVII века эти функ ии были у них отобраны .
В данныйпериод времени заметно расширялис связи с европейскими государствами, ас Азией отношения сокращалис . Вследствие этого снизилас потребност втолма ахвосто ныхязыков,коли ествоихзаметноумен шилос .Ликвида ия такого вида содержания, как поденный корм, снизилазаинтересованности престиж работы толма а и привела к резкомусокращению этой группы служащих.Особую категорию служащих приказа составляли золотопис ы. Онизанималисхудожественным оформлением грамот и других документов,направляемых за рубеж, украшением дипломов, книг, грамот для арскогодвора, важных рукописных книг, полковых знамен и т.д. В работе кромекрасок они испол зовали золото и серебро.
Сна ала в штате приказа былодин золотописе , который приравнивался в статусе к старым под я им. Нос увели ением объема работ их коли ество увели илос . Произошлоразделение на старших и младших. За старшими так и остался статус,уравнивавший их со старыми под я ими. Младшие золотопис ы находилиспо занимаемому положению между перевод иками и толма ами.Для упорядо ения работы вопросы, касавшиеся судопроизводства,были исклю ены из круга обязанностей толма ей и переданы вновсозданной в Посол ском приказе категории – судебным приставам.
Теперони занималис вопросами сыска, поимки, ареста осужденных, полу ения изаписи от них показаний, разрешения отдел ных вопросов в иностранныхпосол ствах, работавших в российском государстве.142Еще одной категорией вспомогател ных служащих Приказа былистани ники. Они подразделялис на голов и рядовых служащих. Исполнялиобязанности приставов и гон ов в восто ные державы. Такая служба вскоребыла упразднена, а работа передана толма ам-востоковедам.Охрану Приказа, надзор за заклю енными, выполнение хозяйственныхработ по заготовке и рубке дров, отоплению помещений, приобретениесве ей, ернил и другие мелкие бытовые обязанности выполняли сторожа.Они охраняли архивное здание ведомства.Часто в Посол ский приказ нанималисвременные работники,именовавшиеся иными служащими».
Они испол зовалис в издател скомделе особенно в период с 1672 г. для создания и украшенияарских иприходских книг, для работы в придворном театре, под инявшемся Приказу,в составе посол ств, следовавших за рубеж. Во время работы они полу алиподенный корм, а после увол нения – денежное или натурал ноевознаграждение.В архивных материалах не удалос найти прямого документал ногоподтверждения служебной иерархии, принятой в то время в Посол скомприказе.
Из разли ных исто ников можно составитструктуру. Возглавляли приказ думныеее примернуюины – бояре, думные дворяне ид яки. Положение ут ниже занимали московские дворяне – перевод ики 1й и 2-й статей, толма и. На следующей ступени располагалис д яки. Нижерангом ислилис под я ие 1-й, 2-й, 3-й статей и золотопис ы 1-й стат и.Еще ниже ислилис служилые люди по обязанности – перевод ики 1-й и 2-йстатей,толма и,иерархи ескойстани никилестни ыизанималиголовы.Самуюперевод ики1-йнизкуюи2-йступенстатей,золотопис ы 2-й стат и, толма и, приставы и сторожа.
Этот примерныйрасклад позволяет определитзна имосттого или иного работникаПосол ского приказа, но каждый из них имел статус служащего.Также испол зовался такой вид оплаты, как соляное жалование. Солвыдавалас от 1 до 10 пудов всем на ал никам приказа, под я им 1-й и 2-й143статей, старшим золотопис ам, перевод икам, толма ам.Представителям служащего сословия назна алис поместные оклады,определявшие максимал ную норму земел ного надела, которым мог владетиновник при своем служебном положении.
Имет земел ный надел бол шеустановленного запрещалос . Размер поместной да и увели ивался с ростомслужебного положения иновника, а также в слу ае примерной службы илиособыхзаслуг.Посол скомСледуетприказеотметит ,тонескол коиерархи еские прин ипыотли алисотобщегосударственных. В связи с этим устанавливалисвпринятыхи иные условияраспределения вознаграждения за работу. Например, приставы, выход ы избоярских семей, поместные оклады не полу али. Поместные да иперевод икам и толма ам могли жаловат ся в размере, по ти в два разабол шем,ем под я им, земел ный надел для которых не превышал позакону 500 етей260.Для работы в Приказе служащие нанималиспоелобит ю илиназна алис сверху, когда их воли никто не спрашивал. Такой прием наслужбу действовал для все судей, а также практи ески всех под я их иперевод иков.
В то же время при помощи елобитной принималис в Приказтолма и, приставы, стани ники и лишмалаяастперевод иков ипод я их. Известен единственный факт отказа по елобит ю в приеме наработу толма ом – судя по имеющимся елобитным, все остал ные прос быудовлетворялис .Перевод ики и толма и, допущенные к службе пообязател носдавалиэкзаменпоиностраннымязыкамелобит ю,старшимперевод икам. Эта про едура описана М.И. Арсен евым в сказкеакпроизведен в перевод ики». Он рассказал, как его экзаменовали, предложивсна ала перевести вене кую» грамоту.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
