Диссертация (1168740), страница 2

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 2)

Кубряковой, Н.Н.Болдыревым. Ю.С. Степановым. Так, Н.Н. Болдырев предлагает пониматьконцепт как «идеальные, абстрактные единицы, смыслы, которыми человекоперирует в процессе мышления», а Ю.С. Степанов рассматривает концепт как«сгусток культуры», «факт культуры».

Однако, как отмечает Ю.Е. Прохоров,8многочисленные определения концепта не противоречат друг другу, а наоборот,дополняют друг друга.В работе мы отталкиваемся от следующего самостоятельного определенияконцепта,сформулированногонаосновесуществующихвлитературеопределений: концепт – это совокупность представлений и знаний о каком-либообъекте или явлении окружающей действительности, которые основываютсяна общем и индивидуальном культурно-языковом опыте и имеют культурнуюконнотацию. При исследовании выбранного концепта проводится анализ нетолькоатрибутивной,номинативной,предикативнойсочетаемостиеголексических репрезентантов, но и гендерных стереотипов, анализ которых такжеспособствует моделированию концепта женщина.Теоретической базой исследования являются положения, разрабатываемыев рамках: гендерной лингвистики (Е.Н.

Бахарева, Е.В. Витлицкая, Е.И. Горошко,Е.С. Гриценко, Евграфова Ю.А., А.В. Кирилина, И.В. Хохлова, R. Stoller,R.Lakoff, W.Lippman) когнитивной лингвистики (Н.Н. Болдырев, Е.С. Кубрякова, Д.С. Лихачев,В.А. Маслова, М.В. Пименова, Г.Г. Слышкин, Ю.С. Степанов, И.А. Стернин, G.Lakoff) лингвокультурногоиконцептногоанализа(Н.Н.Болдырев,Г.Г.Бондарчук, Л.А. Грузберг, О.Г. Чупрына) исследования дискурса СМИ (Добросклонская Т.Г., А.А. Кибрик, Е.С.Кубрякова, T.A. van Dijk, Z. Harris, M. Pecheux).В соответствии с вышеизложенным цель диссертационного исследованиясформулирована следующим образом: выявить основные лексическо-семантические средства репрезентацииконцепта женщина как социально и гендерно обусловленной модели вбританских газетах The Guardian и The Times начала ХХ века и начала XXI века,определить их аксиологию и динамику развития.9Длядостиженияданнойцеливработепоставленыследующиеисследовательские задачи: выполнить критический анализ научных публикаций по проблеме гендерав лингвистике, проанализировать научные работы, посвященные конструированиюконцепта женщина, определить методику описания языковой репрезентацииданного концепта в существующих работах, описать основные особенности британских газет The Guardian и TheTimes на двух выбранных временных отрезках, установить основные темы газетных публикаций, соотносящиеся сгендерными отношениями, в каждом из рассматриваемых периодов, разработать критерии отбора контекстов с гендерным наполнением, осуществитьсплошнуювыборкуконтекстоввсоответствиисразработанными критериями, выявить минимальные контексты с гендерным смыслом,составить корпус лексических единиц, подлежащих семантическомуанализу,установить языковое наполнение концепта женщина на двух временныхотрезках,проанализировать языковое выражение гендерных стереотипов.Для решения указанных задач были использованы следующие методы: сплошная выборка контекстов, анализ словарных дефиниций, уровневый анализ структуры концепта, метод построения фреймов, сопоставительный и сравнительный анализ, интерпретационный анализ.Теоретическая значимость работы состоит в дальнейшем изученииметодов концептного анализа (термин Л.А.

Грузберг) [Грузберг 2011] и10разработке гендерных исследований в лингвистике. Теоретически значимымявляется использование анализа лексических оппозиций и стереотипов какосновы изучения гендерного концепта.Практическаязначимостьработызаключаетсяввозможностииспользования материала исследования и его результатов в курсах по гендернойлингвистике, дискурсу британских СМИ и межкультурной коммуникации.На защиту выносятся следующие положения:1. Концепт женщина может быть представлен как фреймовая структура,объединяющаявсебефреймыбиолого-физиологических,ментально-психических, социокультурных характеристик.2. Концепт женщина может быть смоделирован на основе анализалексических пар, противопоставленных друг другу по оценочному признаку«положительное – отрицательное», в оппозициях «мужчина – женщина» и «норма–отклонение»,каквнутрисамогоконцептаженщина,такивпротивопоставлении с концептом мужчина.3.

Динамика концепта женщина и изменения в выборе языковых средствдляегопредставленияпредопределеныисторико-культурнойситуацией,ведущими социально-политическими тенденциями и общественным мнением.4. Лексическоенаполнениеслотовфреймовойструктурыконцептаженщина в публикациях ХХ и XXI вв. будет различным за счет изменениясинонимических и антонимических рядов, наполняющих слоты, и последующегорасширения/сужения слотов.Основные положения диссертации отражены в 7 публикациях общимобъемом 4,2 п.л., в том числе в 3 статьях объемом 1,7 п.л. в ведущихрецензируемых научных изданиях, рекомендованных ВАК, и 4 статьях, входящихв список Российского индекса научного цитирования (РИНЦ).Результаты научного исследования были апробированы на конференциях: «Новое слово в науке и образовании» (Минск, Белоруссия, 3.10.2016), «Актуальныепроблемылингвистики,лингводидактики» (МГПУ ИИЯ, 24.03.2016),литературоведенияи11 «Современная англистика и американистика: актуальные проблемылингвистики и литературоведения» (МГПУ ИИЯ, 27.04.2017).Структура диссертации определяется её целью и задачами.

Диссертациясостоит из введения, трех глав, заключения и списка литературы, состоящего из200 наименований научных публикаций, из которых 97 – на иностранных языках(английский, французский), 20 словарей и энциклопедий.Во Введении дается обоснование выбора объекта, предмета исследования,актуальностииновизныдиссертационногоисследования,формулируетсягипотеза исследования, определяются цель, задачи работы, используемые в ходеанализа методы и подходы. Указывается теоретическаяи практическаязначимость работы, приводятся основные положения, выносимые на защиту.В Главе 1 «Теоретические основы исследования гендера в лингвистике»рассматриваются основные этапы становления гендерных исследований в науке,приводятся актуальные направления гендерных исследований, а также опытгендерных исследований концепта женщина.В Главе 2 «Британская пресса и гендерные отношения в британскомобществе начала ХХ века.

Языковые средства репрезентации концепта женщинав британской прессе1909–1914 гг.» выполняется анализ британской прессыначала ХХ века с точки зрения её гендерной направленности, моделируетсяконцепт женщина на основе публикаций The Times и The Guardian начала ХХ в.Глава 3 «Британская пресса и гендерные отношения в британскомобществе начала ХХI века. Языковые средства репрезентации концепта женщинав британской прессе 2013–2018 гг.» содержит анализ гендерной характеристикисовременной британской прессы; в этой главе моделируется концепт женщина наоснове современных публикаций The Times и The Guardian.В заключении обобщаются результаты проведенной исследовательскойработы,подводятсяитогивыполнениязадач,поставленныхвначалеисследования, формулируются основные выводы, намечаются перспективыдальнейшей работы.12ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ГЕНДЕРАВ ЛИНГВИСТИКЕ1.1.

Опыт изучения гендера в зарубежной и отечественной научнойлитературеГендерное разделение общества, или социальное разделение по признакупола, произошло еще в античные времена, когда мужчины традиционнозанимались охотой, а женщины воспитывали детей. В научной литературеотмечают,чтодревнегреческийфилософАристотельассоциировал«рациональное» с мужским началом, а «эмоциональное» – с женским. Такимобразом, Аристотеля можно считать основоположником гендерной теории[Дорофей 2009: 105]. В труде «Политика» Аристотель утверждал, что по своейприроде мужчины находятся иерархически выше, чем женщины; мужчинывластвуют, а женщины подчиняются [Аристотель 1983: 378].

Из вышесказанногоследует, что различия в поведении и социализации мужчин и женщин былизамечены в науке достаточно давно, однако комплексный подход к проблемесоциального пола, а также дифференциация социального и биологического половначалась только к середине ХХ века.Использование понятия «гендер» имеет междисциплинарный характер,поскольку данная категория может быть рассмотрена с точки зрения психологии,социологии, культурологии, языкознания и многих других наук.В русский язык слово гендер пришло из английского языка (gender), вкотором оно исходно обозначало грамматическую категорию рода. В словареФаулера gender трактуется именно как грамматическая категория [Fowler’sDictionary 1926: 210].

Спустя несколько лет понятие gender расширилось – егостали трактовать в том числе как социо-психологическую категорию.История изучения гендера в мировой науке может быть разделена на триэтапа: этап биологического детерминизма, переходный этап середины ХХ века и13этапсобственногендерныхисследований[Кирилина,1999].Данноехронологическое разделение принимают и используют в своих работах такиеисследователи гендера, как А.В. Дидрих, М.Н. Просекова, Е.И. Стебунова, Е.С.Зиновьева и др.Особенностью периода биологического детерминизма является подход кисследованию гендерных различий с точки зрения биологии. Приверженцыбиологического детерминизма (Я. Гримм, В.

фон Гумбольдт) считали, чтограмматические и фонетические характеристики слов способны оказыватьвлияние на их восприятие [Дежина 2017: 76]. Семантика слов мужского родаказалась более агрессивной, смелой и сильной по сравнению с семантикой словженского рода,а некоторые гласные и согласные звуки признавались более«мужественными», чем другие [Гумбольдт1984: 108]. Как отмечаютсовременные исследователи, подобный подход, безусловно, имел субъективныйхарактер [Шахмайкин 1996: 226].Интерес к гендерным аспектам коммуникации, как считает А.В.

Кирилина,значительно возрос в начале ХХ века (так называемый «переходный этап»), но невыделился в самостоятельное направление [Кирилина 1999].Среди работ начала ХХ века, посвященных гендерным исследованиям,следует упомянуть труд Отто Есперсена «Язык, его природа, развитие ипроисхождение» (Language, its nature, development and origin). О. Есперсенпосвящает отдельную главу языку женщин и сравнивает его с языком мужчин.Автор замечает, что язык мужчин и женщин некоторых народов стран Карибскихостровов может отличаться лексическим составом, причем «мужская» лексикаможет быть табуирована у женщин и наоборот.

Характеристики

Список файлов диссертации