Диссертация (1155246), страница 21
Текст из файла (страница 21)
Законодательное собрание Челябинской областиприсоединилось к этой акции в полном составе. Накануне его председательтоже принес организаторам проекта «Помни меня» фотографию своегоотца. Виктор Иванович Мякуш ушел на фронт в первый день войны.110Синхрон: Владимир Мякуш, председатель Законодательного собранияЧелябинской области: «При жизни, я сейчас жалею, сколько можно былоуслышать от отца о том, как он воевал, что они пережили. Редкоприходилось с отцом говорить на эту тему».Текст З/К: К обеду становится ясно: два сканера – это слишкоммало. Привозят еще пять. В это время на Аллее Славы устанавливаюткаркас Стены Памяти. На эти конструкции будут крепить баннеры сфотографиями. Их будут охранять подчиненные Николая Ложкина.
Он ехалсюда по долгу службы, но взял с собой фотографию деда.Синхрон: Николай Ложкин, директор охранного агентства: «Послетого как были выпущены «катюши», он был командиром отделения вотэтой боевой машины. Прошел службу от и до, был награжден. И хотелосьбы, чтобы память о нем осталась навеки».Текст З/К: Сканеры в этих особых палатках на площади Революциибудут работать еще два дня с одиннадцати утра и до шести вечера.Открыты электронная почта и официальный сайт проекта.
Но главное –чтобы снимок героя войны или труженика тыла вечером 9 мая обязательноувидели тысячи человек, его нужно принести организаторам акции «Помнименя» не позднее 30 апреля.Лексика этого текста приближена к разговорной, поскольку авторупотребляет такие словесные конструкции: «своего рода штаб проекта», «всамом сердце города», текст легко воспринимается на слух и синтаксическине перегружен, ключевой частью речи в тексте является глагол.Поскольку главные требованияк звучащему в эфире текстувыражаются в понятиях: «точность», «ясность, «краткость», «интерес»,«грамотность», при подготовке телевизионного текста в рамках телепроектаони учитывались прежде всего, а также то, что текст, сосуществуя свидеорядом, должен произноситься уверенно, в этом случае он будетвызывать доверие телезрителя.111Особая группа медиаматериалов в ходе организации и реализациителевизионного проекта была подготовлена для радиовещания.
Мыпроанализировали тексты более 120 информационных радиоматериалов ипришли к выводу, что при подготовке материала на радио журналистыпрежде всего старались соотносить задачи такого радиосообщения сособенностями своего индивидуального журналистского стиля и со всемстроем своего сугубо личностного мировосприятия.На радио слово, вербальный текст не просто главный, но единственныйинструмент радиожурналиста для передачи основного содержания, мыслей,идей, это осмысленный звуковой ряд, форма речевого общения, может быть,самая распространенная и, скорее всего, древнейшая знаковая система.Особенностьюдоминанта,текстарадиопрограммыориентациянаслуховоеявляетсяеговосприятиефонематическаяаудитории.Всефонетические элементы – голос, звучащая речь, музыка, шумы и интершумы– находятся в композиционном единстве и связаны, поддерживают идополняют друг друга, но основная смысловая нагрузка ложится насодержание, стиль и язык произносимого текста.
Существенное отличиерадио от других средств массовой коммуникации заключается в том, чтосмысл, содержание информации может быть передано только при помощизвучащего текста, поэтому так важно учитывать необходимость четкогопроизнесения фразы, ее фонетические особенности (аллитерацию, наличие иотсутствие определенных гласных и согласных, длину фразы, наличие иотсутствие причастных и деепричастных оборотов). Особую роль играетспособностьжурналистакинтонированию,акцентацииотдельныхпредложений, организации эмоциональных подъемов и спадов, пауз и т.д.Всеэтилингвостилистические акценты продемонстрированы вматериале Яны Торминой, вышедшем в эфир информационного выпуска«Вести ‒ Южный Урал» на «Радио – Южный Урал» 6 мая 2015 г.:112Подводка: Найти портреты своих родственников на Стене Памятисейчас приходят сотни жителей Челябинска.
Сегодня завершился монтажпоследнего баннера. Рассказывает Яна Тормина.Текст: 4 километра памятных снимков, 100 тысяч фотографийгероев Великой Отечественной. Тех, кто не дожил до 70-летнего юбилеяПобеды. Буквально за месяц челябинская Аллея Славы превратилась вуникальную галерею памяти. И вот еще один рывок ‒ монтаж последнегобаннера. К 65-й годовщине Победы, когда акция проводилась впервые,удалось собрать 60 тысяч фотографий, к 70-летию ‒ еще столько же.Не дожидаясь 9 мая, семья Килановых приехала на Аллею Славы.Около часа они гуляли среди стендов, искали знакомые лица и фамилии.Рассказывает Владимир Киланов.Синхрон: Это очень приятно, волнующе! Да любой, хоть он даже имедалями не отмечен, но он прошел войну...
Достойны они!Текст: Подобного нет ни в одном регионе России. В Челябинскойобласти такие Стены Памяти появились сразу в шести городах:Магнитогорске,Златоусте,Миассе,Троицке,Коркинои,конечно,Челябинске. По мнению заместителя губернатора Челябинской областиВадима Евдокимова:Синхрон: «Большая Аллея Славы получилась, с большим количествомпортретов. И вот я смотрю, приходят как пожилые люди, так и совсеммолодые ребята, которым интересно смотреть на эти фотографии,вглядеться в лица этих людей. Как они жили, чем жили, как защищалиРодину».Текст: Финальные мероприятия акции пройдут 9 мая.
С цветами,свечами, люди придут, чтобы почтить память героических родственников.Церковный хор под открытым небом исполнит поминальную молитву. ВЧелябинске все начнется здесь, на Аллее Славы, в половине десятого вечера.Те, у кого не получится посетить это мероприятие, смогут наблюдать за113происходящим на экранах своих телевизоров.
Телерадиокомпания «ЮжныйУрал» будет вести прямую трансляцию с места события.Особую группу информационных материалов составили интернетпубликации о подготовке и ходе телепроекта «Помни меня». В отличие отдругих видов СМИ интернет гарантированно расширяет количествопользователей, и эта тенденция прослеживается в рамках проекта «Помнименя». Среди проанализированных журналистских материалов количествоинтернет-текстов о проекте примерно в 7 раз больше, чем общееколичество материалов на телевидении, радио и в газетах за этот период.Таблица 16. Доминирование интернет-текстов о проекте «Помни меня»,опубликованных в СМИ Челябинской области в период с 26.01. по28.12.2015телевидение57радиовещание9ПЕЧАТНЫЕ СМИ23интернет-сайты641 641730 материаловНаиболее существенное преобладание интернет-материалов наддругими видами наблюдается в СМИ, имеющими статус муниципальных.Это связано, в частности, с тем, что все интернет-ресурсы, где былиопубликованы материалы о проекте «Помни меня» в городах и районахЧелябинской области, являются электронными версиями муниципальныхгазет и зачастую единственными СМИ в населенном пункте.«СМИ Челябинской области в настоящее время вошли в новое руслосвоегоразвития.Впервуюочередьизменениясвязаныстаким114медиапроцессом,какконвергенциясредствмассовойинформации.Традиционные печатные СМИ переходят в интернет и в последнее времястараются представить не просто электронную кальку бумажной версии, аполноценное самостоятельное медиа».30В таблице представлены интернет-материалы о проекте «Помнименя» 46 муниципальных СМИ, большинство из которых являютсяпубликациями в муниципальных газетах, имеющих электронную версию.Таблица 17.
Интернет-публикации о проекте «Помни меня»муниципальных СМИ Челябинской области в период 18.12. – 28.12.2015154 публикации в 40 газетахи их электронных версиях44 телевизионных материалав 5 телекомпаниях12 радийных материалов наодной радистанциив«Нязепетровские вести», г. Нязепетровск, «Магнитогорскийрабочий», г. Магнитогорск, «Златоустовский рабочий», г.Златоуст, «Советское село», с. Варна, «Знамя труда», с.Кунашак, «Настроение», г. Увелка, «Восход», г. Аргаяш,«Октябрьская искра», с. Октябрьское, «Жизнь района», г.
Куса,«Знамя Октября», г. Пласт, «Уфалейский рабочий», г. ВерхнийУфалей, «Усть-Катавская неделя», г. Усть-Катав, «Озерскийвестник», г. Озерск, «Сельские новости», с. Бреды, «Авангард»,г. Катав-Ивановск, «Горняцкая правда», г. Коркино, «Стальнаяискра», г. Аша, «Заводская газета» г. Аша, «Новая жизнь», г.Еманжелинск, «Миасский рабочий», г. Миасс, «Звезда», с.Агаповка, Сосновская нива», Сосновский район, «Красноезнамя», г. Касли, «Станица», г. Коркино, «Главная газета», г.Южноуральск, «Красный уралец», г.
Верхнеуральск, «Искра»,с. Еткуль, «Кизильский вестник», г. Кизил, «Калейдоскоп», г.Чебаркуль, «Южноуралец», г. Чебаркуль, «Вперед», г. Троицк,«Карталинская новь», г. Карталы, «Маяк», Красноармейскийрайон, «Горняк Бакала», г. Сатка, «Магнезитовец», г. Сатка,«Саткинский рабочий», г.