Автореферат (1155216)
Текст из файла
На правах рукописиАЙДОГАН ХАКАН ДЖЕЙХАНМЕДИАОБРАЗ ТУРЦИИ В РОССИЙСКИХ СМИ:ОСОБЕННОСТИ ФОРМИРОВАНИЯ ИМИДЖАСпециальность 10.01.10. – ЖурналистикаАвторефератдиссертации на соискание ученой степеникандидата филологических наукМосква – 2015Работа выполнена на кафедре массовых коммуникацийФедерального государственного автономного образовательного учреждениявысшего образования «Российский университет дружбы народов»Научный руководитель:доктор филологических наук, профессор Барабаш Виктор Владимирович,декан, заведующий кафедрой массовых коммуникаций филологического факультетаРУДНОфициальные оппоненты:доктор филологических наук (10.01.10), профессор Таказов ВалерийДзантемирович, заведующий кафедрой журналистики Санкт-Петербургскогоуниверситета сервиса и экономикикандидат исторических наук (07.00.03), доцент Шлыков Павел Вячеславович,доцент кафедры истории стран Ближнего и Среднего Востока Института стран Азии иАфрики МГУ имени М.В.ЛомоносоваВедущая организация –Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшегообразования«Северо-Кавказскийфедеральныйуниверситет»,кафедражурналистики Гуманитарного институтаЗащита диссертации состоится 17 февраля 2017 г.
в 15-00 часовна заседании диссертационного совета Д212.203.23при Российском университете дружбы народов по адресу: 117198, Москва, ул.Миклухо-Маклая, д. 10, ауд.730.С диссертацией можно ознакомиться в Научной библиотеке Российскогоуниверситета дружбы народов (117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6)Объявление о защите и автореферат размещены на сайтах http://vak.ed.gov.ru иhttp://dissovet.rudn.ru.Автореферат разослан ______________ 2017 г.Ученый секретарьдиссертационного советакандидат филологических наук, доцентА.Е. Базанова2ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫДиссертационное исследование посвящено научному осмыслению формированияи продвижения позитивного имиджа Турции в России, что является важным условиемдостижения целей, соответствующих национальным интересам страны.
В основаниеимиджа ложится медиаобраз как устойчивое представление о Турции, сложившееся вобщественном мнении россиян под воздействием СМИ.Несмотря на то, что сегодня среди инструментов поиска информации озарубежной стране безоговорочным лидером является интернет-пространство в целом иего сегмент СМИ в частности, необходимо по-новому взглянуть на традиционныйбумажный формат с точки зрения участия в формировании общественного мнения,управлении вниманием аудитории, актуализации читательского интереса к событиям вдругих странах и формировании их имиджа и образа в сознании российской массовойаудитории.Следует уточнить, что научное исследование проводилось в период с 2011 по2014 гг. и в целом было завершено до начала политических изменений в отношенияхТурции и России.
Автор отмечает, что, несмотря на возникновение некоторыхмежгосударственных проблем, само исследование не теряет своей актуальности, так каккасается вопросов теории журналистики и имиджелогии в филологическом аспекте, а нес точки зрения политологии.Актуальность исследования объясняется усилением значимости роли СМИ вформировании имиджа страны за рубежом. Традиционно ведущее место СМИ вформировании информационной картины мира весьма существенно возросло и толькопродолжает наращивать свою значимость в связи с выходом СМИ в интернетпространство с его медиаглобализацией и коммуникативно-интерактивнымисближениями.
Однако сетевая мягкая сила не во всем оказывается приспособленной иэффективной с точки зрения грамотного и эффективного воздействия на аудиторию.Кроме того, оказывается полезным и опыт государственных печатных СМИ,наработанный ими в аспекте пропаганды и агитации за годы функционирования вСоветском Союзе.Несмотря на то, что сегодня среди инструментов поиска информации озарубежной стране безоговорочным лидером является интернет-пространство в целом иего сегмент СМИ в частности, необходимо по-новому взглянуть на традиционныйбумажный формат с точки зрения участия в формировании общественного мнения,управлении вниманием аудитории, актуализации читательского интереса к событиям вдругих странах и формировании их имиджа и образа в сознании российской массовойаудитории.Новизна данной работы заключается в том, что автор впервые применяеткомплексный подход к анализу формирования имиджа Турции в российских СМИ сучетом опыта развития постсоветских государственных СМИ, возможностей газетногоформата в сочетании с сетевыми версиями этих изданий.
Автор выявил проблемныестороны создания имиджа в сетевых СМИ и сформулировал основные преимуществаформирования имиджа зарубежной страны на базе популярных авторитетных печатныхизданий в их соотнесенности с медиаобразом Турецкой Республики, которыйформирует сетевое турецкое информационное агентство на русском языке.Самостоятельный вклад диссертанта в разработку данной темы заключается втом, что автор лично:3- выявил особенности «мягкой силы» как инструмента формирования имиджаТурции в России с учетом специфики культурно-цивилизационного взаимодействияРоссии и Турции в аспекте функционирования СМИ;- рассмотрел имиджевый аспект тенденций развития российских СМИ впостсоветский период, уточнив специфику деятельности СМИ в новых условиях, атакже новые характеристики и языковые средства воздействия печатных и сетевыхСМИ на формирование имиджа в условиях репутационных рисков, с учетом степенидоверия и этнокультурной специфики;- определил основные особенности формирования имиджа Турции в специальныхпроектах-приложениях популярных российских СМИ в сетевом и печатном форматах,выявил их причины, существенные характеристики и возможные последствия.Теоретическая значимость работы заключается в комплексности подхода ктеоретическому осмыслению понятий «медиаобраз» и «страновой имидж», в выявленииих внутренних взаимосвязей, а также в разработке и дополнении теории имиджелогииновыми особенностями их функционирования в условиях репутационных рисков, сучетом степени доверия и этнокультурной специфики предоставления и восприятияинформации, а также процессов модернизации СМИ в стране-реципиенте.
Автор выявилпроблемные стороны создания имиджа в сетевых СМИ и сформулировал основныепреимущества формирования имиджа зарубежной страны на базе популярныхавторитетных печатных изданий. Научные работы уточняют общие теоретическиеподходы к изучению СМИ как средства формирования государственного имиджа.Объект исследования – Новостной сайт Турецкого информационного агентства«Анадолу» на русском языке за период с 2013 по 2014 гг.
общим объемом более 20тысяч новостей, материалы специальных приложений «Аргументы и факты. Турция» и«МК-Турция» за период с 2009 по 2014 гг. общим объемом в 40 номеров печатногоеженедельника, а также материалы многостраничного сайта «МК-Турция» и сетевойверсии «АиФ. Турция».Предмет исследования – специфика формирования имиджа Турции в российскихизданиях – преемниках государственных СМИ – в формате специальных приложений кпечатной газете и в интернет-пространстве с учетом этнокультурных особенностейпредоставления и восприятия информации.Цель исследования: выявить и обобщить особенности формирования исущественные характеристики медиаобраза Турции в аспекте их влияния наформирование имиджа страны в российских СМИ в условиях репутационных рисков, сучетом степени доверия и этнокультурной специфики.Достижение цели диктует постановку следующих задач:- уточнить общие теоретические подходы к изучению СМИ как средстваформирования государственного имиджа;- исследовать предпосылки формирования имиджа Турции в российских СМИ;- проанализировать тематику, проблематику, жанрово-стилистические и языковыеособенности публикаций о Турции в специальных проектах СМИ России;- выявить ведущие характеристики образа Турции, сформированные в российскихСМИ.Степень изученности темы исследования.
Междисциплинарный характерисследования потребовал обращения к широкой базе теоретических источников, вкоторую вошли научные работы по журналистике, имагологии, интернет-журналистике.Особенностифункционированияинтернет-СМИвРоссиирассматриваютА.А. Грабельников, Я.Н. Засурский, В.В. Кихтан, А.П. Короченский, И.Н. Панарин,4Г.Г. Почепцов, Л. Н. Федотова и мн.др.
Исследование проблем формирования имиджагосударства опиралось на труды В.В. Барабаша, Г.А. Бордюгова и Е.А. Котеленец,А.С. Сенявского и Е.С. Сенявской, А.Р. Ощепкова, Е.В. Папиловой. ЖанровыеособенностижурналистскихтекстовосвещалисьА.А. Тертычным,А.А. Грабельниковым и др.
Также были изучены труды по формированию имиджа нетолько страны, но и личности и/или организации, работы по языку и стилю СМИ вцелом (Н.С. Валгина, В.Г. Костомаров, А.Н. Васильева) и влиянию интернета на язык истиль сетевых СМИ в частности (Г.Н.Трофимова), текущая, историческая истрановедческая литература о Турции.Высокая степень достоверности результатов проведенных исследованийобеспечивается прочной теоретико-методологической базой, которую составилитруды ведущих ученых в области журналистики, массовой коммуникации,имиджелогии.
Комплексный подход к междисциплинарному исследованию даннойтемы обусловил и комплексные методологические подходы в целом и использованиеследующих методов в частности: исторической ретроспекции; описания; сравнения;наблюдения; контент-анализа, сплошной выборки, систематизации и классификацииматериала. Основным методом исследования в работе является описательный анализ,включающий различные приемы изучения фактического материала.Эмпирической базой данного исследования стали материалы новостного сайтаинформационного агентства «Анадолу» с 2013-по 2014 гг. (всего более 20-ти тысячновостей). 40 номеров печатного приложения «Аргументы и факты.
Турция» кеженедельнику «Аргументы и факты», материалы многостраничного сайта «МКТурция» и сетевой версии «АиФ. Турция» с 2009 по 2014 гг. (всего более 1500публикаций).Практическая значимость. Результаты исследования могут быть использованыв деятельности журналистов, PR-специалистов, политологов, культурологов,специалистов в области интернет-коммуникаций, имиджмейкеров, исследователейжанров, языка и стиля СМИ. Основные материалы работы могут стать основой длянаписания спецкурсов по изучению Турции, жанровой системе, стилистике и языкуСМИ, особенностям интернет-СМИ, имиджелогии, журналистике, связям собщественностью и массовой коммуникации.Гипотеза исследования состоит в том, в ситуации репутационной неустойчивостиспециальные проекты-приложения печатных СМИ, в которых Турция освещаетсякомплексно, в призме особенностей российско-турецких отношений с учетомнационально-культурной специфики, являются наиболее эффективным средствомформирования медиаобраза зарубежного государства, а имидж Турции в Россииэффективнее всего формируется с помощью текстов, написанных русскоговорящимижурналистами в газетном формате, что позволяет добиться тематического и жанровогоразнообразия и повышает степень доверия.Положения на защиту:1.
Характеристики
Тип файла PDF
PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.
Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
