Диссертация (1155174), страница 26
Текст из файла (страница 26)
Приложение О) подчеркиваетинтенсивность экономических связей полуострова в противовес его политическойизоляции. Все они, как правило, посвящены фактам заключения в рамках форумасоглашенийсиностраннымиинвесторамиипосещенияполуостроваиностранными делегациями:«В Крыму появится итальянская деревня»[РИА Новый день, 2 мая 2017],133«Участвующих в Ялтинском международном экономическом форумепредпринимателей с Кипра интересует реализация в Крыму проектов, связанныхс туризмом и виноделием»[РИА Новости, 20 апреля 2017],«Крупная делегация турецких бизнесменов и общественных деятелейподтвердила свой приезд в Крым для участия в Ялтинском международномэкономическом форуме (ЯМЭФ), который пройдет 20-22 апреля 2017 года»[Известия, 9 февраля 2017],«Возможности бизнеса в Крыму вызвали у Китая большой интерес»[Крымское информационное агентство, 22 декабря 2017];«Почетными зарубежными делегациями на ЯМЭФ станут делегацииГермании и Австрии»[Крымское информационное агентство, 27 октября 2017].Так, сообщение «IV Ялтинский экономический форум посетят более 3тысяч человек из 60 стран» перепечатали 15 раз, сообщение «На ЯМЭФ в 2018году приедет еще больше иностранцев» - 30 раз, сообщение «Глава Крымадоволен динамикой визитов иностранных политиков и бизнесменов наполуостров» - 20 раз, и подобных примеров очень много (см.
Приложение О).В остальных сообщениях СМИ о форуме он фигурирует как фактор,способствующий развитию полуострова. Так, новость с заголовком «ЯМЭФпривлечет в Крым миллиарды рублей» получила 15 перепечаток, также вышло 30сообщений о миллиардных инвестициях в экономику республики (см.Приложение О). Картину экономических успехов традиционно рисуют цифры:«Бюджет ЯМЭФ в этом году превысил 95 млн рублей»[Новости Ялта 24, 19 мая 2017],«Черезов: на модернизацию электросетей на побережье Крыма выделят11,5 млрд рублей»[РИА Крым, 20 апреля, 2017],«Винодельческие предприятия Крыма готовы перерабатывать до 300 тыстонн винограда в год»134[Vestiyuga.ru, 23 апреля 2017].В данном контексте новости СМИ о ЯМЭФ укладываются в своеобразный«золотой стандарт» тем об экономических форумах: форум описывается какплощадка для презентации новых экономических соглашений; как катализаторположительных изменений в тех или иных сферах; упоминается как престижноемероприятие, на котором удалось выступить или побывать; форум представленкак важное событие в жизни региона и страны.Ситуация с негативными сообщениями СМИ о форуме (см.
Приложение П)довольно любопытна. Их всего 36 вместе с перепечатками и все они относятся крусскоязычному сегменту украинских СМИ.Как ни парадоксально этопрозвучит, все они основаны только на двух, вовсе не негативных для имиджафорума, новостях: одна связана с проектом экспорта крымской пшеницы в Китай,вторая посвящена возбуждению уголовных дел Украиной против иностранцев,посетивших форум.
Первая новость стала основной для 6 позитивно окрашенныхматериалов в российских СМИ и 3 негативных в украинских («Оккупанты вКрыму собрались продавать пшеницу в Китай», [Черноморские новости, 3 мая2017]). Вторая вызвала более 500 сообщений в жанрах хроники или заметки, какправило, нейтрально окрашенных и не несущих для имиджа форума нивыраженной позитивной, ни негативной окраски. Текст сообщений во всехслучаях практически один и тот же – полный или укороченный:«Службой безопасности Украины (СБУ) возбуждено уголовное дело вотношении иностранцев - участников III Ялтинского международногоэкономического форума (ЯМЭФ), который прошел в Крыму»[NevaInfo, 26 апреля 2017].Для придания той же новости негативного смысла применяются два приема:слово «форум» заключается в кавычки, к слову «Крым» добавляются эпитеты«оккупированный» или «аннексированный»:«Речь идет о тех, кто в течение 20-22 апреля 2017 участвовал в такназываемом "III Международном экономическом форуме ", который проходил наоккупированном Россией украинском полуострове»135[Trust.ua, 26 апреля, 2017].Таким образом, мы видим, что негативная часть имиджа ЯМЭФ полностьюполитизирована, и в значительной степени политизирована позитивная.СМИ о Российском инвестиционном форуме (РИФ) в Сочиформируют образ, полностью отвечающий его определению «российский» основное число сообщений посвящено присутствию тех или иных российскихрегионов на полях мероприятий и решений форума:«Кубань представит на инвестфоруме в Сочи проекты по виноделию иальтернативной энергетике»[Крестьянские ведомости, 20 декабря 2017];«Инвестиционные проекты МРСК Сибири представлены наинвестиционном форуме в Сочи»[Новости Кузбасса, 1 марта 2017];«На инвестиционном форуме в Сочи представлены проекты событийноготуризма Липецкой области»[Инвестиционный портал Липецкой области, 1 марта 2017];«Петербург представил проекты на 50 миллиардов рублей наИнвестиционном форуме в Сочи»[Stroit.ru, 1 марта 2017];«Дагестан представит проект развития круизного судоходства по Каспиюна инвестфоруме в Сочи»[ТАСС, 26 февраля 2017], и т.
д.Уже из предложенных выше заголовков видно, что значительноебольшинство текстов СМИ о форуме содержит словосочетание «представитьпроект». По общему подсчету, из 2430 заголовков нейтральных и позитивныхсообщений СМИ о Российском инвестиционном форуме 829 содержат данноеобозначение действия и его вариаций («будут представлены», «представят» и т.д.) (см. Приложение Р).Значительно число обозначений действий и состояний, обозначающихбудущее время:136«В Сочи увидят проект нового порта»[Телеканал Страна, 13 февраля 2017];«Завод по производству биотоплива планируют построить в Каневскомрайоне»[Каневские зори, 13 февраля 2017];«На Кубани могут построить цех упаковки для сельхозпродукции ипищепрома»[Бизнес-газета, 10 февраля 2017];и т. д.Как мы писали выше в п. 2.2.1., вектор будущего времени характерен дляопределений российских экономических форумов как мероприятий, посколькуони связаны с формированием будущего, поэтому объяснимо, что время новостейСМИ о событиях Российского экономического форума – это довольно частоименно будущее время.
В частности, исходя из подсчетов числа упоминаний слов,маркирующих будущее время в сообщениях СМИ о Российском инвестиционномфоруме с 1 января по 31 декабря 2017 г., наиболее часто встречающимися сталислова «проект» (12438 раз), «развитие» (5194 раза), «представят/ представит»(4885 раз), «планировать» (2452 раза), «станет/ станут» (4041 раз) (см.Приложение С).Кроме формы будущего времени концепта «время», для новостей СМИ оРИФ также характерны другие выявленные нами ранее концепты: «деньги»,«сотрудничество», «исключительность», «работа», «успех».
Таким образом,заявленная в имиджевых медиатекстах определений форумов концептуальнаяструктура образа мероприятия отражается в медиатекстах СМИ о нем.Доля экономических медиатекстов среди сообщений СМИ о форуме весьмазначительна (около 90% от общего количества). Для них характерна опора нацитаты при представлении тех или иных фактов, наличие числительных какосновнойформыподачифактическогоматериала,стереотипностьиклишированность, наличие экономической терминологии, незначительное числоанглицизмов и американизмов:137«Объем первого выпуска облигаций номиналом в 1000 рублей и срокомобращения в 3 года составит 20 млрд рублей, ожидаемая среднегодоваядоходность - 8,5%. Купонные выплаты будут происходить каждые полгода,причем для того, чтобы стимулировать население к среднесрочныминвестициям, ставка будет постепенно расти: с 7,5% сразу после покупки до10,4% к концу периода обращения»[Новая газета, 1 марта 2017];«"Экспортерам не нравится текущий курс рубля, для них это тяжело.
Приэтом от разных компаний звучали разные предложения: и снизить курс рубля, иукрепить", - поделился с РБК Давид Якобашвили»[Газета РБК, 1 марта 2017];«Вместе с тем, управленцы считают, что российский рынок труда ждутсерьезные вызовы, среди которых низкий размер МРОТ, не позволяющий многимроссиянам обеспечить себе прожиточный минимум. В настоящее времяминимальный размер оплаты труда составляет 7,5 тыс. рублей.
Такуюзарплату, по данным Голодец, получают 4,9 млн человек. В конечном итогенизкая покупательная способность населения может привести к стагнацииритейла и негативно влияет на экономику, считают эксперты»[РИА Стандарты и качество, 1 марта 2017].Все эти характеристики формируют нейтральный стиль сообщений офоруме,и,какследствие,позитивно-нейтральныйобразфорумакакэкономического события (см. Приложение Р).
При этом следует подчеркнуть, чтопрямых характеристик форума как события в сообщениях СМИ нет. Имиджфорума формируется из содержания того, что в его рамках происходит –обсуждений, диалогов, сути заключаемых соглашений и выступлений.Как в случае с РИФ, так и с другими рассматриваемыми нами российскимиэкономическимифорумами,сообщенияСМИ, относящиесяккатегориипозитивных, формируют довольно устойчивый позитивно-нейтральный образфорумов, в целом соответствующий заявленным в их имиджевых медиатекстаххарактеристикам: экономический форум – это крупное, значимое экономическое138событие, к участию в котором привлечены активные фигуранты торговоэкономических отношений и представители власти, которое аккумулируетактуальные мнения по вопросам экономики и политики, направлено на развитиеэкономических отношений и связано с формированием образа экономического иполитического будущего региона проведения форума и страны в целом.Сжанровойточкизренияпозитивно-нейтральныйобразфорумовскладывается, в основном, из текстов информационных жанров, а негативныехарактеристикисобытияпреподносятсячерезжанрыаналитическиеихудожественно-публицистические.
Такова, например, аналитическая статья«Сказка про белого бычка» [Труд, 3 марта 2017], посвященная Российскомуинвестиционному форуму. Это единственный негативный материал о форуме,получивший в СМИ три перепечатки (см. Приложение Т). С одной стороны,данный материал обладает всеми признаками экономических имиджевыхмедиатекстов: значительным количеством числительных, выполняющих рольфактического материала (эта доля должна была к сегодняшнему дню вырасти до40%,однакотерминологиисловосочетанийсейчассоставляет(налоги,(среднийНДФЛ,бизнес,лишь9%);бюджет,наличиемэкспорт);хозяйственныйблок,экономическойклишированныхреформированиеэкономики, несырьевой экспорт), фразеологизмов (деловые круги, конкурентнаяборьба) и англицизмов (бизнес-омбудсмен, топ-менеджер).
С другой стороны,наличие ряда признаков располагает этот материал на границе междуаналитическими и художественно-публицистическими жанрами и придает емуяркие имиджевые черты:- просторечные обороты (мимо ушей, никто в глаза не видел, толкуникакого, да что толку);- тропы, фразеологизмы (как партизан на допросе, хранить деньги в чулках,кормить завтраками, заглянуть в карманы граждан, положа руку на сердце);- игра с литературными цитатами и фразеологизмами (заграница точно ужене поможет, слишком долго запрягали российскую телегу);139- использование ярких эпитетов (многострадальная экономика, витиеватопризвал, едкий комментарий).Благодаря всем этим языковым характеристикам негативный имидж форумав СМИ получается более рельефным и выразительным, чем позитивный, несмотряна весьма существенный перевес позитивно-нейтральных сообщений.Максимальное число откликов в СМИ за рассматриваемый нами период (с 1января по 31 декабря 2017 г.) собрали Петербургский международныйэкономический форум и Восточный экономический форум – самый «возрастной»и «молодой» форумы соответственно (см.
Приложение И). ПМЭФ отличается отдругих форумов тем, что политическая составляющая в его контексте являетсязаданной частью программы, поскольку на форуме всегда выступает ПрезидентРоссии и к участию в нем приглашаются главы других государств.