Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1155132), страница 36

Файл №1155132 Диссертация (Этнокультурные идиоглоссы в авторской языковой картине мира Чингиза Айтматова и их лексикографическое представление) 36 страницаДиссертация (1155132) страница 362019-09-14СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 36)

Распарился, красный,видно, только что чай пил. Подошли они к коновязи. Мать Асель почтительнопридержала стремя, помогла старику взгромоздиться в седло. Мы вамидовольны, сват! − сказала она. − Но и за нас не беспокойтесь. Для своейдочери ничего не пожалеем. Слава богу, руки наши не пусты. − Э-э, байбиче вобиде не будем, − ответил он, поудобней устраиваясь в седле. − Дай богздоровья молодым.

А что касается добра: не для чужих − для своих же детей.И родниться нам не впервые… Ну, будь здорова, байбиче, значит, так ипорешили: в пятницу! (ТКК 141-142)22.Решили, что и Асель начнет работать, она сама настаивала: в аилевыросла, работящая, но тут, к нашей неожиданной радости, оказалось, чтоона скоро станет матерью. В тот день, когда Асель родила, я шел обратнымрейсом из Китая.

Спешу, волнуюсь. Асель лежала в родильном доме в Нарыне.Приезжаю − сын! К ней меня, конечно, не пустили. Сел я в машину и гоню погорам. Зимой это было. Снег да скалы кругом. (ТКК 149)«Джамиля» (Собрание сочинений: В 3-х т. – Т.1.− М.: 1982)23. В Малом доме остались мать, которую я называл «кичи-апа» − младшейматерью, и ее невестка − жена Садыка. Обе они с утра до вечера работали вколхозе. Моя младшая мать, добрая, покладистая, безобидная женщина, вработе не отставала от молодых, будь то рытье арыков или поливы, −словом, прочно держала в руках кетмень. Судьба словно в награду послала ейработящую невестку.

Джамиля была под стать матери − неутомимая,сноровистая, только вот характером немного иная. (Дж 81-82)19124.Домашним хозяйством обоих дворов занималась моя мать. Согласием идостатком в доме наше большое семейство обязано моей матери. Онаполновластная хозяйка обоих дворов, хранительница семейного очага. Совсеммолоденькой вошла она в семью наших дедов-кочевников и потом свято чтилаих память, управляя семьями по всей справедливости.

Всем в доме ведаламать. У них старшая мать всему голова − вот к ней и иди, так оно вернеебудет…» (Дж 82)25. У моей матери властный и суровый характер. Она жила по своимправилам и никогда не изменяла им. Каждый год с приходом весны она ставилаво дворе и окуривала можжевельником нашу кочевую юрту, которую отецсладило еще в молодости.

Она и нас воспитала в строгом трудолюбии ипочтении к старшим. Она требовала от всех членов семьи беспрекословногоподчинения...(Дж 86)26. И снова я стала думать о своих детях − такова, наверно, природаматеринская. (МП 301)27. Жутко и жалко мне было смотреть на сына, на его черное лицо, на еговвалившиеся, заросшие бородой щеки. Сердце обливалось кровью. «Ой,пропадет он, свалится на солнце», − думала я, но сказать не решалась.

Знала япо злому блеску в его глазах, что не отступится он, до последнего часу будетстоять на жатве. (МП 307)28. Вспомнила я Маселбека и затосковала. На прошлой неделе прислал онписьмо. Писал, что нынешним летом не удастся ему приехать домой наканикулы. Отправили его с детьми куда-то на озеро Иссык-Куль, впионерлагерь на практику. Ну что ж, ничего не поделаешь, раз он такуюработу себе выбрал, значит по душе.

Где бы ни был, главное − чтоб здоровбыл, рассуждала я. (МП 301)29. − Ты, Толгон, выплачь сразу все, что на душе, тут никого нет, ноотныне при людях не показывай слез. Ты теперь остаешься не только хозяйкойдома, не только головой над Алиман и Джайнаком − тебе придется ибригадиром остаться вместо меня. Больше некому. Я еще пуще залиласьслезами: − На кой черт мне твое бригадирство? Как ты можешь говорить обэтом в такой час? Не нужно мне ничего. Слышать даже не хочу! Но вечеромменя вызвали в контору правления колхоза.

Здесь был наш новый председатель— раненый фронтовик Усенбай, Суванкул и еще несколько стариков, аильныхаксакалов. Усенбай сразу сказал мне: − Что ни говори, тетушка Толгонай, апридется по-мужски, крепко подпоясаться и сесть на бригадирского коня.Землю, и воду, и народ нашего аила никто лучше вас не знает. Мы вам верим,верим еще и потому, что вам верит наш лучший бригадир, которого мы192теперь, стиснув зубы, провожаем на фронт. Ничего не поделаешь.

Сзавтрашнего дня беритесь за работу, тетушка Толгонай. Аксакалы тожестали советовать. В общем уговорили меня, согласилась я быть бригадиром.Да и как было не согласиться? Разве я не понимала, какое время мыпереживали? Правильно я поступила, хотя бы даже потому, что это былапоследняя воля моего Суванкула. В ту ночь он до утра не спал, все наказы мнедавал. Начинай готовиться к весне, тягло поставь на отдых, ремонтируйплуги, бороны, брички… Присмотри за многодетными семьями, застариками… То делай так, это эдак… Эх, беспокойный человек мой, милыймуж мой, друг сердечный...(МП 315-316)30.И побежала я домой. Сама толком не понимаю, что к чему. Знаютолько одно: что Маселбек просит приехать на станцию, что Маселбекпросит увидеться. Бегу по улице, жарко от мороза, пот прошиб. Бегу и сама ссобой разговариваю, как ненормальная: − Что значит просит? Да я, сынокмой, пешком тысячу верст буду бежать к тебе, как на крыльях долечу! Эх,мать, мать… Не подумала я в тот час, куда же проезжает мой сын, в какуюсторону.

Прибежала домой, наспех всякой снеди наделала, мяса наварила, ведьтам небось Маселбек не один, а с товарищами, пусть угостит их домашнейстряпней. Уложила все это в переметный курджун, и в тот же день мы сАлиман выехали на станцию. Сперва я хотела поехать с Джайнаком. Но онсам отказался. − Нет, − говорит, − мама, лучше будет, если поедет Алиман, ая дома останусь по хозяйству. Так оно будет вернее. (МП 317-318)31. Сохрани, боже! Сохрани, боже!» − взмолилась я, воздевая на бегу руки;прыгая через арык, с маху упала, вскочила и снова пустилась бежать.

Ох, как ябежала тогда по пшенице! Крикнуть хочу, чтобы подождали меня, но не могу,голос пропал. Когда я добежала, наконец, то вокруг комбайна шумела толпа. Яничего не расслышала, не разобрала. Рванулась через толпу: «Стойте!Отойдите!» Люди расступились, я потянулась к сыну, как незрячая, сдрожащими руками, Касым шагнул навстречу, подхватил меня. (МП 305)32. …старик в разговоре как-то осторожно вставил: − Спасибо тебе,Толгонай, что в такое лихолетие служишь ты на коне народу. Хотя иженщина ты, но всем нам голова. Так и держись, Толгонай, крепче держись вседле.

Если что, мы все тебе опора, а ты нам… (МП 327)33. И сейчас эта работа не из легких, не каждому по плечу, а тогда иподавно − мука одна. Здоровых мужчин не осталось − больные да хромые, аостальные работники − женщины, девушки, дети, старики. Все, чтодобывали, отдавали фронту. (МП 316)19334. − Я сейчас тебе не соседка, а бригадир! − отрезала я. − От именинарода забираю у тебя это зерно! − Встала и взяла в руки торбу.

(МП 337)35. Настал день, когда от Касыма пришло письмо. Я вскочила на коня ипошла галопом, не разбирая пути, через арыки, через сугробы, с письмом в руке.Алиман и Джайнак разбрасывали здесь кучи навоза, и я закричала им на скаку:− Суйунчу, суйунчу − радость. (МП 324)36. Может быть, самой ей и говорили что-нибудь, может быть, людивсякое думали про себя, кто жалел, а кто осуждал ее, но мне никто не намекалоб этом, и за это людям великое спасибо. Прошло столько лет, но все попрежнему уважают меня. (МП 359)«Белый пароход» (Собрание сочинений: в 3-х т.

– Т.2. – М.: 1983)37. Мужчин в тот час никого не было, все разошлись еще с утра. Женщинызанимались домашними делами. Но тут он пронзительно закричал, подбегая краскрытым дверям: Приехала! Машина-магазин приехала! Женщинывсполошились. Кинулись искать припрятанные деньги. И выскочили, обгоняяодна другую. Бабка и та его похвалила: Однако его слова не очень-топодействовали на женщин. Сначала они хватали все подряд, потом сталивыбирать, потом возвращать отобранное.

Откладывали, примеряли, спорили,сомневались, десятки раз расспрашивали об одном и том же. Одно им ненравилось, другое было дорого, у третьего цвет не тот… (БП 9)38. Женщин было всего три: бабка, тетка Бекей − сестра его матери, женасамого главного человека на кордоне, объездчика Орозкула, − и женаподсобного рабочего Сейдахмата − молодая Гульджамал со своей девочкой наруках. Всего три женщины. Но так суетились они, так перебирали и ворошилитовары, что продавцу автолавки пришлось потребовать, чтобы онисоблюдали очередь и не тараторили все разом.Так оно и подучилось. Женщиныстали отступать, пыл их умерился, они как бы даже устали.

Характеристики

Список файлов диссертации

Этнокультурные идиоглоссы в авторской языковой картине мира Чингиза Айтматова и их лексикографическое представление
Свежие статьи
Популярно сейчас
А знаете ли Вы, что из года в год задания практически не меняются? Математика, преподаваемая в учебных заведениях, никак не менялась минимум 30 лет. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6366
Авторов
на СтудИзбе
310
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее