Диссертация (1154609), страница 9
Текст из файла (страница 9)
Hayazgi jhan Alt'eny'՝ Fransiayowm bambaki & toroni mshakowt'yan ar'ajnek [АрмянинЖан Алтен — инициатор внедрения культуры хлопка и марены во Франции] // Patma-Banasirakan Handes[Историко-филологический журнал]. 2000. № 2. С. 188-195.43Морган писал об истории армянского народа, регулярно публиковал статьина страницах французских журналов и газет, провел серьезное исследованиев области кавказоведения. Материалы ученого хранятся в Национальноммузее археологии в Сен-Жермене, а также в музее истории Армении116.В XIX в.
многие молодые армяне получали образование в учебныхзаведениях Франции (поэт и политический деятель Н. Русинян, архитекторН. Бальян и др.). Во Францию переезжали представители армянскойинтеллигенции, в том числе писатель и общественный деятель А. Чобанян(1895 г.), композитор Комитас (1919 г.), прозаик Л. Пашалян (1920 г.), поэт ипублицист Ш. Шахнур (1923 г.).Роль объединяющего центра арменофилов Европы сыграла газета «РroArmenia» (1900 – 1908), главным редактором которой был поэт и публицистП. Кийяр. В редакционный комитет газеты входили известные деятели – Ж.Клемансо, А.
Франс, Ж. Жорес и др. В статьях и выступленияхпредставители проармянского движения осуждали безразличие европейскихправительств к погромам и массовой резни армянского населения вОсманской империи (массовые убийства в 1894 – 1896 годах, Киликийскаярезня 1909 года). Будучи сенатором, Ж. Клемансо использовал трибунупарламента для выступлений в защиту армян, принимал участие впробуждении французского общественного мнения. В 1916 г. А. Франспредседательствовал на торжественном собрании, проходившим под девизом«Чествование Армении» в Большом амфитеатре Сорбонны117.
Это одно изважнейших мероприятий, созванных во время Первой мировой войны. Ж.Жорес не раз выступал на заседаниях парламента по армянскому вопросу118,а также через Второй Интернационал внёс большой вклад в развитиепроармянского движения в Европе.Мадатян Н. Французско-армянские отношения - история и мифология [Электронный ресурс]. –Режим доступа: http://ru.rfi.fr/frantsiya/20120313-frantsuzsko-armyanskie-otnosheniya-istoriya-i-mifologiya117Discours prononcé à la Sorbonne, lors du meeting «Hommage à l’Arménie». Anatole France.09.04.1916.[Электронныйресурс].–Режимдоступа:https://fr.wikisource.org/wiki/Discours_prononc%C3%A9_%C3%A0_la_Sorbonne,_lors_du_meeting_%C2%AB_Hommage_%C3%A0_l%E2%80%99Arm%C3%A9nie_%C2%BB118Jean Jaurès. Les massacres d'Arménie.
3 novembre 1896. [Электронный ресурс]. – Режим доступа:http://cec.rwanda.free.fr/documents/Armenie/jaures-1896.pdf11644Франция (в частности, портовый город Марсель) стала одной изосновных стран, куда в первую очередь пребывали армяне, спасшиеся отгеноцида.Корабли французского флота приняли участие в спасении более 4 тыс.армян. Французские корабли переправили в египетский город Порт-Саиджителей армянских сел, расположенных у подножия горы Муса-Даг, которыене подчинились приказу османских властей о депортации во время геноцидаармян и организовали 53-дневную самооборону. Исторический романавстрийского писателя Франца Верфеля «Сорок дней Муса-Дага», изданныйна 34 языках, основан на этих событиях.В годы Первой мировой войны в составе французских вооруженныхсил был создан «Армянский легион» на основании франко-армянскогосоглашения 1916 г.
Наряду с армянскими добровольцами и подразделениямиармянской милиции,«Армянский легион» (первоначально назывался«Восточный легион») участвовал в борьбе против Османской империи вПалестине, Сирии, Ливане. Французы считали Киликию зоной своихинтересов, которая в 1920 – 1921 гг. стала ареной боевых действий междуфранцузскими военнослужащими (Французский армянский легион подкомандованием французских офицеров) и турецкими иррегулярнымиформированиями.АрмянеигралиактивнуюрольвофранцузскомдвиженииСопротивления в годы Второй мировой войны. С 1943 г. группа подкомандованием М. Манушяна (национальный герой Франции) совершилапочти тридцать успешных нападений на немецких захватчиков. Членыгруппы и предводитель М.
Манушян были арестованы и казнены немецкимвоенным судом в 1944 г. Знаменитый нацистский пропагандистский«Красный плакат» был выпущен для дискредитации «Группы Манушяна» иподавления гнева общества, делая акцент на иностранное происхождение икоммунистические взгляды членов группы.45В ходе гражданской войны в Ливане (1975 – 1990 гг.) ряд беженцев (втом числе армяне) переехали во Францию (учитывая культурное влияниеФранции среди ливанских христиан).
Армяне перебрались во Франциютакже из других ближневосточных стран из-за нестабильности в регионе(исламская революция в Иране 1978 – 1979 гг., ирано-иракская война 1980 –1988 гг. и т.д.). В 1988 г. сильное землетрясение потрясло Армению, иармянская диаспора, в том числе община Франции, была мобилизована дляотправки финансовой и гуманитарной помощи119.Армянское сообщество Франции (численность которой в настоящеевремя оценивается в 500 тыс.120) интегрировано во все сферы общественнополитической жизни страны, его представители хорошо известны в сфереполитики (так, например, П. Деведжян – французский политический деятель,член Республиканской партии, бывший министр, в настоящее времяпредседатель совета департамента О-де-Сен и депутат НациональнойАссамблеи; Ж.-П.
Асвадзадурян – чрезвычайный и полномочный посолФранции в Чешской Республике (2013 – 2016 гг.), посол ФранцузскойРеспублики в Аргентине (2009 – 2013 гг.)), а также в области экономики (С.Чурук–французскийпредприниматель,бывшийруководительтелекоммуникационной компании Alcatel (1995 – 2008 гг.), нефтегазовойкомпании Total (1990 – 1995) и др.)), но в первую очередь культуры и науки.Своей деятельностью французы армянского происхождения вносят вклад вкультурный диалог, в процесс взаимообогащения культур и ценностей, ватмосферу доверия между народами.
Так, например, известный французскийхудожник армянского происхождения Ж. Жансем в 2010 г. был награжден«Орденом Почета» за вклад в укрепление армяно-французских культурныхсвязей121. В 2010 г. на Каннском кинофестивале Золотой Пальмовой ветви119Cohen Robin. Global Diasporas: An Introduction (2nd ed.). Oxon: Routledge.
2008. P. 55.Президент Серж Саргсян и президент Франции Франсуа Олланд приняли участие в открытииармяно-французскогоэкономическогофорума[Электронныйресурс].–Режимдоступа:http://www.president.am/ru/press-release/item/2014/05/12/President-Serzh-Sargsyan-and-President-of-Franceeconomic-forum/121В Париже скончался французский живописец армянского происхождения Жан Жансем.Информационное агентство «Тасс» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://tass.ru/kultura/66736312046удостоилась работа французского кинорежиссера С.
Аведикяна «Собачьиистории» (анимационный фильм-метафора о судьбе армян в Османскойимперии)122. Кстати, родители С. Аведикяна – одни из тех 7 тыс. армян,которые в 1947 г. переехали в Советскую Армению из Франции, но,столкнувшись с трудностями, спустя несколько лет вернулись во Францию.Во Франции и в мире известностью пользуются музыка Ш. Азнавура,фильмы А. Вернёя, картины Ж. Карзу и т.д. Во Франции также существуютармянские школы, церкви, культурные, благотворительные и общественныеорганизации, СМИ и т.д.В 2001 г.
после признания геноцида армян во Франции «Комитет 24апреля»,которыйвнесвкладвпринятиеданногозакона,былпереформатирован в CCAF (Совет по координации армянских организаций)и в настоящее время объединяет 43 организации. Деятельностью CCAFруководят редактор журнала «Nouvelles d'Armenie» (Новости Армении) А.Торанян и дашнак123 Ф. Папазян. CCAF проводит координацию действийармянских организаций Франции, затрагивающих интересы армянскойобщины Франции и армянского народа. Одна из основных задач организации– способствовать развитию отношений между Францией и Арменией.Поддержание действий, направленных на признание Турцией геноцидаармян, координация и проведение ежегодных памятных мероприятий,поддержка в борьбе с отрицанием геноцида – все это входит в обязанностиданной организации.Так, на протяжении длительного исторического периода поддержаниекультурного диалога, распространение языка и ценностей составили богатуюоснову для реализации политики «мягкой силы» современной Франции вотношенииАрмении.СпроведениемГодаАрмениивоФранцииСерж Аведикян о своем фильме "Лающий остров", о собаках и об истории [Электронный ресурс].– Режим доступа: http://ru.rfi.fr/kultura/20100530-serzh-avedikyan-o-svoem-filme-layushchii-ostrov-o-sobakakh-iob-istorii123Одна из старейших армянских политических партий, имеет отделения в более чем 20 странах,является членом Социнтерна.
Партия ведет кампанию по признанию геноцида армян и право на репарации.12247активизировался очередной этап в развитии политики «мягкой силы» ПятойРеспублики в отношении Армении.Формирование политико-правовой базыСреди документов, которые были привлечены автором для изучения вконтексте поставленной проблемы, следует выделить договор Франции иАрмении «о согласии, дружбе и сотрудничестве»124.Франция установила дипломатические отношения с Арменией вфеврале 1992 г.125 Спустя год, в ходе визита первого президента Армении воФранцию в марте 1993 г., было подписано первое двустороннее соглашение –«Договор о согласии, дружбе и сотрудничестве» (вступил в силу в мае 1995г.).
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
