Диссертация (1148467), страница 27
Текст из файла (страница 27)
для студентов вузов по напр. и спец. «Филология» /З.К. Тарланов. – Петрозаводск: Изд-во Петрозавод. гос. ун-та, 1995. – 190 с.101.Телия, В.Н. Метафоризация и ее роль в языковой картине мира[Текст] / В.Н. Телия // Человеческий фактор в языке: Языковые механизмыэкспрессивности / [В.Н. Телия, Т.А. Графова, А.М. Шахнарович и др.; Отв. ред.В.Н. Телия]; Ин-т языкознания АН СССР. – М.: Наука, 1991. – С. 173–203.102.Тимофеева, Т.И. Прецедентные феномены в англоязычныхнаучных текстах экономической тематики [Текст]: автореф.
дис. … канд.филол. наук / Т.И. Тимофеева. – Тамбов: [б. и.], 2008. – 18 с.103.У Вэй. Времена года в русской языковой картине мира (на фонекитайского языка) [Текст]: дис. … канд. филол. наук / Вэй У. – СПб, 2013. –174 с.104.Уфимцева, Н.В. Русские: Опыт ещё одного самопознания [Текст]/ Н.В. Уфимцева // Этнокультурная специфика языкового сознания:154Материалы семинара "Язык, сознание, культура: межэтн. аспекты" / [Отв.ред. Н.В. Уфимцева]. – М.: Ин-т языкознания РАН, 1996.
– С. 139–162.105.Уфимцева, Н.В. Сопоставительное исследование языковогосознания славян [Текст] / Н.В. Уфимцева // Методологические проблемыкогнитивной лингвистики: Сб. / Воронеж. межрегион. ин-т обществ. наук идр.; [Науч. ред. – д.филол.н., проф. И.А. Стернин]. – Воронеж: Воронеж. гос.ун-т, 2001. – С.
65–71. – (Межрегиональные исследования в общественныхнауках).106.Уфимцева, Н.В. Языковое сознание: динамика и вариативность[Текст] / Н.В. Уфимцева. – М.: Институт языкознания РАН, 2011. – 252 с.107.Фесенко, Т.А. Проблема взаимодействия языка и сознания вконтексте когнитивной деятельности человека [Текст] / Т.А. Фесенко //Специфика национального культурного пространства в зеркале перевода:Учебное пособие / Т.А. Фесенко. – Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина,2002. – 232 с.108.Фещенко, О.А.
Концепт ДОМ в художественной картине мираМ.И. Цветаевой (На материале прозаических текстов) [Текст]: автореф. дис.… канд. филол. наук / О.А. Фещенко; Новосиб. гос. пед. ун-т. – Новосибирск,2005. – 22 с.109.Филиппович, А.Ю. Динамичная инфокогнитивная технологиямоделированиявербальногосознания[Текст]/А.Ю.Филиппович,Ю.Н. Филиппович // Сборник тезисов и статей Российско-Германскоймолодежной дистанционной научной школы «Актуальные и перспективныенаправления создания систем, обеспечивающих семантический анализданных в режиме реального времени». 27 сентября 2012 года. – М., 2012. – С.60–75.110.Хайдеггер М. Время картины мира [Текст] / М.
Хайдеггер //Хайдеггер М. Время и бытие: статьи и выступления / пер. с нем.; комм.В.В. Бибихина. – М.: Республика, 1993. – С. 41–63.111.Холодная,М.А.Психологияинтеллекта:парадоксы155исследования [Текст] / М.А. Холодная. – М.: Изд-во «Барс», 1997. – 392 с.112.Чернейко, Л.О. Лингво-философский анализ абстрактного имени[Текст] / Л.О. Чернейко. – М., 1997. – 352 с.113.Шульц, Д.П. История современной психологии [Текст] /Д.П. Шульц, С.Э.
Шульц; Пер. с англ. А.В. Говорунов, В.И. Кузин,Л.Л. Царук; Под ред. А.Д. Наследова. – СПб.: Евразия, 2002. – 532 с.114.Щепанская, Т.Б. Система: тексты и традиции субкультуры[Текст] / Т.Б. Щепанская. – М.: ОГИ, 2004. – 286 с.115.Щур, Г.С. О соотношении системы и поля в языке [Текст] /Г.С. Щур // Проблемы языкознания: доклады и сообщения советских ученыхна X международном конгрессе лингвистов. – М.: Наука, 1967. – С. 66–70.116.Щур, Г.С.
Теории поля в лингвистике [Текст] / Г.С. Щур. – М:Наука, 1974. – 255 с.117.Яковлева, Е.С. К описанию русской языковой картины мира[Текст] / Е.С. Яковлева // Русский язык за рубежом. – 1996. – № 1–2–3. –С. 47–56.118.Deese J. The Structure of Associations in Language and Thought. –Baltimore: The Johns Hopkins Press, 1965. – 216 p.Список словарей и условных сокращений их наименований1. Ахманова, О.А.
Словарь лингвистических терминов [Текст] /О.А. Ахманова. – 2-е изд., стереотип. – М.: Едиториал УРСС, 2004. – 576 с.2. Большой академический словарь русского языка. Т. 1. А–Бишь[Текст] / Гл. ред. К.С. Горбачевич. – М.–СПб., Наука. – 2004. – 734 с. (БАС)3. Большой толковый словарь русского языка [Текст] / Сост. и гл. ред.С.А. Кузнецов. – СПб.: Норинт, 2000. – 1536 с. (БТС)4.
Жеребило, Т.В. Словарь лингвистических терминов [Текст] /Т.В. Жеребило. –5-е изд., испр. и доп. – Назрань: Изд-во «Пилигрим», 2010. –486 с.1565. Караулов, Ю.Н. Частотный словарь семантических множителейрусского языка [Текст] / Ю.Н. Караулов. – М.: Наука, 1980. – 207 с.6. Кубрякова, Е.С. Краткий словарь когнитивных терминов [Текст] /Е.С.
Кубрякова, В.З. Демьянков, Ю.Г. Панкрац, Л.Г. Лузина. – М: МГУ, 1996. –245 с.7. Лингвистический энциклопедический словарь [Текст] / Гл. ред.В.Н. Ярцева. – М.: Сов. энциклопедия, 1990. – 683 с. (ЛЭС)8. Матвеева, Т.В. Учебный словарь: русский язык, культура речи,стилистика, риторика [Текст] / Т.В. Матвеева. – М.: Флинта; Наука, 2003. –432 с.9. Ожегов, С.И.
Толковый словарь русского языка: 80 000 слов ифразеологических выражений [Текст] / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова; РАН,Институт русского языка им. В.В. Виноградова. – 4-е изд., доп. – М.: ООО «АТЕМП», 2006. – 944 с. (Ожегов).10. Руднев, В.П. Словарь культуры ХХ века: Ключевые понятия итексты [Текст] / В.П.
Руднев. – М.: Аграф, 1997. – 381 с.11. Русская региональная ассоциативная база данных (2008 – 2015)(авторы-составителиИ.В.Шапошникова,А.А.Романенко)URL:http://adictru.nsu.ru (дата обращения: 15.12.2015) (СИБАС)12. Русский ассоциативный словарь. В 2-х томах. Т. 1. От стимула креакции: Ок. 7000 стимулов [Текст] / Ю.Н. Караулов, Г.А. Черкасова, Н.В.Уфимцева и др. – М.: АСТ, 2002. – 784 с. (РАС)13. Славянскийассоциативныйсловарь:русский,белорусский,болгарский, украинский [Текст] / Н.В.
Уфимцева, Г.А. Черкасова, Ю.Н.Караулов, Е.Ф. Тарасов; РАН, Ин-т языкознания. – М., 2004. – 792 с. (САС)14. Словарь ассоциативных норм русского языка [Текст] / под ред.А.А. Леонтьева. – М.: Изд-во МГУ, 1977. – 192 с. (САНРЯ)15. Словарь русского языка: В 4-х т. Т. 1. А–Й [Текст] / РАН, Ин-тлингвистич. исследований; Под ред. А.П. Евгеньевой. – 4-е изд., стер.
– М.:Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999. – 702 с.15716. Степанов, Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опытисследования [Текст] / Ю.С. Степанов. – М.: Школа «Языки русскойкультуры», 1997. – 824 с.17. Столярова, Л.П. Базовый словарь лингвистических терминов[Текст] / Л.П. Столярова, Т.С. Пристайко, Л.П. Попко. – Киев: Изд-во Гос.академии руководящих кадров культуры и искусств, 2003. – 192 с. (Базовыйсловарь).18. Толковый словарь русского языка с включением сведений опроисхождениислов[Текст]/РАН.Институтрусскогоязыкаим.
В.В. Виноградова. Отв. ред. Н.Ю. Шведова. – М.: Издательский центр«Азбуковник», 2007– 1175 с. (ТСРЯ).19. Черкасова, Г.П. Русский региональный ассоциативный словарьтезаурус ЕВРАС. Т. 1.От стимула к реакции [Текст] / Г.П. Черкасова,Н.В. Уфимцева. – М., 2014. – 280 с. (ЕВРАС)20. Шапошникова, И.В. Русский региональный ассоциативный словарь(Сибирь и Дальний Восток). В 2 т. Т.
1. От стимула к реакции [Текст] /И.В. Шапошникова, А.А. Романенко; Отв. ред. Н.В. Уфимцева. – М.:Московский институт лингвистики, 2014. – 537 с. (РРАС)21. Щукин, А.Н. Лингводидактический энциклопедический словарь:более 2000 единиц [Текст] / А.Н. Щукин. – М.: Астрель: АСТ: Хранитель,2007.
– 746, [6] с.; [150] фот.22. Энциклопедическийсловарь-справочниклингвистическихтерминов и понятий. Русский язык: в 2 т. Т. 1 [Текст] / А.Н. Тихонов,Р.И. Хашимов, Г.С. Журавлева и др.; под общ. ред. А.Н. Тихонова,Р.И. Хашимова. –– М.: Флинта: Наука, 2008. – 840 с. – (Энциклопедическийсловарь).158Приложение 1ОБРАЗЕЦ АНКЕТЫЛингвистический ассоциативный экспериментПол: □Муж.
□ Жен.Дата: ______________Возраст: _______Для студентов: Курс: _____ □ бакалавриата □ магистратуры □ аспирантуры /Год окончания: _____ Специальность: _________________________________Место работы: _____________________________________________________Отношение к воинской обязанности: □ служил □ не служил(□ отметить, если из семьи военнослужащих)Для военнослужащих:Воинское звание: ___________________________________________________Образование: ______________________________________________________Место работы/учёбы: _________________________________________________________________________________________________________________Задание: Напишите все возможные ассоциации (слова, словосочетания,пословицы/поговорки, строчки из песен, названия исторических событий ит.п.), которые приходят Вам в голову, когда Вы слышите слово армия.____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________159Приложение 2Таблица 5Ассоциатдедовщинадисциплинатанкформа военнаявойнасолдатслужбаоружиеказармадембельнарядзащита отечестваофицерпарадпортянкимужестводолгпобедапорядокплацстройВДВзащитаписьмаучения9 маяавтоматстроеваяподготовкапрапорщиквоенкоматчестьавтоматКалашниковасапогикирзовые сапогигранатапризывСредняя яркость ядерных ассоциатовГражданские(М)Гражданские(Ж)Военнослужащие(М)4,944,43,15,80,43,13,13,62,71,81,81,32,21,82,20,91,82,71,30,92,70,402,21,32,21,814,94,96,28,44,98,96,25,84,55,85,34,54,95,33,64,542,6043,62,20,96,23,142,23,12,88,90,62,82,32,82,82,32,81,12,83,43,41,10,60,62,83,35,61,72,81,76,100,60,61,10,63,12,70,40,92,22,22,60,900,61,73,92,21,80,40,92,22,64,52,60,6001,7160присяга23 февралямедальответственностьнесокрушимаялегендарнаяальтернативнаяслужбаслужба поконтрактувоенная техникакомандиротцы-командирыпистолетМакаровавооружённыесилыотечествоРодинадружбаличный составмаршокопприказподводная лодкакамуфляжветераныракетабатальоннаступлениеотступлениеотбой(мед)санчастьштабгоспитальгероизммужчиныголубые беретывоинскаяобязанностьдеддух01,80,400001,80,93,600003,91,10,62,83,33,92,301,800,40,400,403,1002,31,31,72,300,42,801,80000,40,400,402,22,20,9000,400000,40,400,40,402,63,11,82,62,63,100,42,61,82,22,22,22,22,63,11,82,22,31,12,32,3000000,60000000000000,402,62,200161Приложение 3ТематическиегруппыТаблица 6Ядерные ассоциаты гражданских лиц на стимул армияМужскиеЖенскиеассоциаты (%)ассоциаты (%)18–26 летдедовщина 9,3дедовщина 28,6МужскиеЖенскиеассоциаты (%)ассоциаты (%)27–50 лет1.