Диссертация (1146851), страница 22
Текст из файла (страница 22)
Гранада, Испания, 13-20сентября 2015 года) / Ред. кол.: Л.А. Вербицкая, К.А. Рогова, Т.И. Попова и др. –В 15 т. – Т. 10. – СПб.: МАПРЯЛ, 2015. – С. 135-140.8.МетодикаБердичевский А.Л., Гиниатуллин И.А., Лысакова И.П., Пассов Е.И.межкультурногообразованиясредствамирусскогоязыкакакиностранного. Книга для преподавателя / Под ред. Проф. А.Л. Бердичевского – М.,Русский язык, Курсы, 2011. – 184 с.9.Борисова Е.Г., Латышева А.Н. Лингвистические основы РКИ(педагогическая грамматика русского языка): Учебное пособие. – М., 2003. – 208 с.10.Васильев Л.С. История Китая.
– М., 2002. – 872 с.11.Васильев Л.С. История религий. – М., 2009. – 426 с.12.Васильев Л.С. История религий Востока. – М., 2004. – 368 с.13.Васильев Л.С. Культы, религии, традиции в Китае. – М., 2001. – 480 с.14.Васильев Л.С. Роль традиций в истории и культуре Китая. – М., 1972.– 374 с.15.336 с.Васильев Л.С. Этика и ритуал в традиционном Китае. – М., 1988. –14416.Вежбицкая А. Язык.
Культура. Познание. – М., 1996. – 412 с.17.Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. – М., 2005. –1308 c.18.Вернер Э. Мифы и легенды Китая / Пер. с англ. С. Федорова. – М.:ЗАО Центрполиграф, 2007. – 365 с.19.Воробьѐв В.В. Лингвокультурология. – М., 2008. – 288 с.20.Вострякова Ю.В. Проблемы познания в диалоговом пространствесовременной культуры // Философско-методологические проблемы науки итехники. – Самара, 1998. – С. 78 – 81.21.Гачев Г.Д. Национальные образы мира. – М., 1995. – 417 с.22.Городецкая О.
Дух и тело в погребальных традициях древнего Китая// Проблемы Дальнего Востока. 2005. – № 2. – С. 133-143.23.ГрушевицкаяТ.Г.,ПопковВ.Д.,СадохинА.П.Основымежкультурной коммуникации. – М., 2002. – 352 с.24.Гуань Шицзе. Теория межкультурной коммуникации. – Шанхай, 1995.– 239 p.25.Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. – М.:ИТДГК «Гнозис», 2003. – 288 с.26.Донец П.Н. Основы общей теории межкультурной коммуникации:научный статус, понятийный аппарат, языковой и неязыковой аспекты, вопросыэтики и дидактики. – Харьков: Штрих, 2001. – 386 с.27.Дубов И.Г.
Феномен менталитета: психологический анализ // Вопросыпсихологии. – 1993. - №5. – С. 20-29.28.Дун Жань. Концепт "Свадьба" и свадебная коммуникация в русской икитайской лингвокультурах: диссертация ... кандидата филологических наук:10.02.20 / Дун Жань; [Место защиты: Волгогр. гос. пед. ун-т]. – Волгоград, 2009. –183 с.29.Забылин М.М.
Свадебные обряды и обычаи. – М., 1999. – 285 с.30.Зорин Н.В. Русский свадебный обряд. – М., 2001. – 248 с.14531.Иванов В.В. Исследования в области балто-славянской духовнойкультуры. – М.: Наука, 1990. – 258 с.32.Идеальная свадьба, или Как устроить праздник своей мечты. – М.:ЭКСМО, 2012. – 208 с.33.Каган М.С. Мир общения. Проблема межсубъектных отношений. – М.:Изд-во политической литературы, 1988. – 319 с.34.Карасик В.И. Иная ментальность. – М.: Гнозис, 2005. – 352 с.35.Карасик В.И. Языковая кристаллизация смысла. – М.: Гнозис, 2005. –36.Карасик В.И.
Языковые ключи. – М.: Гнозис, 2010. – 406 с.37.Колесов В.В. Ментальные характеристики русского слова в языке и351 с.философии интуиции // Язык и этический менталитет. – Петрозаводск, 1995. – С.13-24.38.КорниловО.А.Языковыекартинымиракакпроизводныенациональных менталитетов. 3-е изд. Испр. – М.: КДУ, 2011. – 350 с.39.Кочетков В.В. Психология межкультурных различий.
– М., 2002. –40.Кравцова М.Е. История культуры Китая. 4-е изд., испр. и доп. – СПб.:416 с.«Издательство ПЛАНЕТА МУЗЫКИ»; Издательство «Лань», 2011. – 416 с.41.КрасныхВ.В.Этнопсихолингвистикаилингвокультурология:лекционный курс. – М.: ИТДГК «Гнозис», 2002. – 284 с.42.Куликова В.Н. Восточная Азия. – М.: ООО ТД «Издательство Миркниги», 2009. – 240 с.43.Леонтович О.А. Русские и американцы: парадоксы межкультурногообщения. – М.: Гнозис, 2005. – 351с.44.Лернер И.Я. Дидактические основы методов обучения – М.:Педагогика, 1981. – 186 с.45.Лингводидактическаяиностранному.Элементарныйпрограммауровень.порусскомуБазовыйсертификационный уровень. – М.,РУДН, 2010.
– 181 с.языкууровень.какПервый14646.Лисевич И.С. Мозаика древнекитайской культуры. – М., 2010. – 448 с.47.Лич Э.Р. Культура и коммуникация: Логика взаимосвязи символов. Киспользованию структурного анализа в социальной антропологии. – М.:Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2001. – 142 с.48.ЛысаковаИ.П.ЛингвокультурологияиМежкультурнаякоммуникация: теоретические и прикладные аспекты новых направлений вметодике обучения РКИ // Мир русского слова.
– 2004. - №3. – С. 38-42.49.Лю Бо. Стереотипные представления о женщине в русской языковойкартине мира на фоне китайской (на материале фразеологизмов, пословиц ипоговорок) // Мир русского слова. – 2009. - №4. – С. 6.50.ЛюСун.Коммуникативныеилингвоконцептологическиехарактеристики русского и китайского погребальных обрядов: диссертация ...кандидата филологических наук: 10.02.20 / Лю Сун; [Место защиты: Волгогр.
гос.пед. ун-т]. - Волгоград, 2009. – 180 с.51.Малявин В.В. Китайская цивилизация. – М., 2000. – 632 с.52.Маслова В. А. Лингвокультурология: Учеб. пособие для студ. высш.учеб, заведений. - М.: Издательский центр «Академия», 2001. – 208 с.53.Методика межкультурного образования средствами русского языкакак иностранного. Книга для преподавателя / А.Л.
Бердичевский, И.А.Гиниатуллин, И.П. Лысакова, Е.И. Пассов / Под ред. проф. А.Л. Бердичевского. –М.: Русский язык. Курсы, 2011. – 184 с.54.МечковскаяН.Б.Языкирелигия:Пособиедлястудентовгуманитарных вузов. – М.: Агенство «ФАИР», 1998. – 352 с.55.Митрофанова О.Д. Принцип диалога культур в методическомосвещении // Мир русского слова, 2005, №1. – С. 44-48.56.Мухин И.Г. Свадьба! Тосты, поздравления, пожелания. – М.: РИПОЛклассик, 2008. – 320 с.57.Мясников В.С.
Квадратура китайского круга. – М.: Институтвостоковедения РАН, 2006. – 568 с.58.Национальный корпус русского языка. - http://www.ruscorpora.ru14759.Невская Л.Г. Балто-славянское причитание. – М.: Наука, 1993. – 128 с.60.Никитин В. От диалога конфессий к диалогу культур // Русская мысль.Париж, 2000. 3 – 9 февраля. – С. 39-46.61.Новиков С.Ю. Свадьба. – М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2011.
– 304 с.62.Носова Г.А. Традиционные обряды русских (крестины, похороны,поминки). – М.: 1999. – 231 с.63.Общеевропейские компетенции владения иностранным языком:Изучение, обучение, оценка. Департамент по языковой политике, Страсбург, 2001.– МГЛУ., М..2005. – 247 с.64.Павловская А.В. Россия и Америка.
Проблемы общения культур.Россия глазами американцев 1850-1880-е годы. – М., 1998. – 304 с.65.Пассов Е.И. Диалог культур: социальный и образовательный аспекты(статья вторая) // Мир русского слова. – 2001. – №2. – С. 11-20.66.ПассовЕ.И.Иерархическаясистемапринциповиноязычногообразования // Русский язык и литература в пространстве мировой культуры:Материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ (г. Гранада, Испания, 13-20 сентября 2015года) / Ред. кол.: Л.А. Вербицкая, К.А.
Рогова, Т.И. Попова и др. – В 15 т. – Т. 10.– СПб.: МАПРЯЛ, 2015. – С. 799-802.67.Пассов Е.И. Метод диалога культур: Эскиз-размышление о развитииметодической науки. – Липецк: 2011. – 74 с.68.Пассов Е.И. Основы коммуникативной теории и технологиииноязычного образования: методическое пособие для преподавателей русскогоязыка как иностранного / Е.И. Пассов, Н.Е. Кузовлева.
– М.: Русский язык. Курсы,2010. – 568 с.69.Персикова Т.Н. Межкультурная коммуникация и корпоративнаякультура. Учебное пособие. – М.: Логос, 2002. – 224 с.70.По старому русскому обычаю. Свадьба, крещение, похороны. – М.,1991. – 227 с.71.Похороны. / сост. П. Кузьменко. – М.: 1996. – 162 с.14872.Практическая методика обучения русскому языку как иностранному /Под ред. А.Н. Щукина. – М., 2003. – 324 с.73.Пресс-выпуск № 1461.
Верим ли мы в Бога? - http://wciom.ru74.Прохоров Ю.Е. Национальные социокультуные стереотипы речевогообщения и их роль в обучении русскому языку иностранцев. – М., 2008. – 224 с.75.Прохоров Ю.Е., Стернин И.А. Русские: коммуникативное поведение.– М.: Флинта: Наука, 2011. – 328 с.76.Пушкарев Л.Н. Что такое менталитет? (Исторические заметки) //Отечественная история.
– 1995. - №3. – С. 158-166.77.Русский язык как иностранный. Методика обучения русскому языку.Учебник для высших учебных заведений. - Гриф УМО., М., 2004. – 270 с.78.Сайко Э.В. О природе и пространстве ―действия‖ диалога //Социокультурное пространство диалога. – М., 1999. – С. 9 – 32.79.Свадьба от А до Я. – М.: Эксмо, 2008. – 192 с.80.Седакова О.А. Поэтика обряда; Погребальная обрядность восточных июжных славян.