Диссертация (1146798), страница 25
Текст из файла (страница 25)
universities the classroomprovides only half of the full academic experiencewith theory. A major component of a well-roundededucation comes from Student groups and clubs.Student organizations provide outlets for students toexpress themselves and develop other equallyimportant practical skills. Sports, Art, Landscaping,Music, Theater, Cutting-edge Research, Dancegroups, Technology clubs, Human rights groups,Ecological student groups.... I have seen many at theTurkish universities, but the majority of them do notseem to posses students who are active in them. Inlarger cites such as Istanbul, Ankara, Izmir, and evenEskisehir, student groups appear to be more activeand visible in the community, unfortunately themotivation or work-ethic required for this level ofcommunity activism is lacking in many smaller citiesand universities.5Какие советы Вымогли бы датьиностранному- First thing, I would tell them is decide yourclassroom rules and what you will not tolerate andestablish your expectations FIRMLY the first day of3-Students are often highly critical when presentedwith customs, food, music, dance, and lifestyles ofother cultures.154преподавателю,который никогда непреподавал втурецкойаудитории?class.- The second thing i would tell them is BECONSISTENT with your classroom rules.
Do notmake exceptions for any student’s “specialcircumstance” unless the dekan or vice dekan tellyou to. If one of your rules is be on time, thenalways be ready to start the class on time. If you areinconsistent with the rules, the students will be too.- ASSESS THE LEVEL OF YOUR STUDENTSBEFORE CREATING YOUR LESSON PLANS! Inthe current system you will have mixed classes, andyou should know what kind of lessons your studentswill be able to handle.- PREPARE A SYLLABUS AND ALWAYS BEREADY WITH A LESSON PLAN. If you areunprepared the students will know immediately andyour whole lesson will fall apart.155ПРИЛОЖЕНИЕ 4Материалы для студентаУРОК 1.
КАК И ГДЕ РОССИЯНЕ ПРАЗДНУЮТ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ?1. Прочитайте новые слова и выражения. Запомните их значение.актуальный: güncel, şimdiki, aktüelэффектный: etkileyici, göz alıcı, göze çarpanбанальный: bayağı, sıradanотмечать/отметить что? (день рождения, праздник) =kutlamakпраздновать/отпраздновать что?: kutlamakломать /сломать голову над чем?: kafa yormakнадоедать/надоесть кому?: bıkmak, usanmakуточнять/уточнить что?: belirtmekподсказывать/подсказать что?: fikir vermekприходиться по вкусу кому?: hoşuna gitmekзаявлять/заявить что?: söylemek, bildirmekограничивать/ограничить что? кого?: tahdit etmek,sınırlamak, kısıtlamakЕсть где разгулятьсяаппетиту!Herkezin iştahına yetecekkadar yemek var.Но не тут-то было!Ama olamaz!В пределах разумногоMakul bir süre içerisindeакция: kampanyaМЧ (молодой человек): genç adamбанкет: ziyafet, şölenвечеринка: parti, cümbüşзабегаловка: ucuz lokanta veya kafeбаза отдыха (турбаза): kırsal pansiyonразвлекательная программа: eğlence programıведущий: sunucuадминистратор: idareci, yoneticiживая музыка: canlı müzikбудний день: rutin günпримета: belirti, alametвкус: tatерунда: saçma, saçmalık, hiç bir şey (argo)2.
Прочитайте тексты на Интернет-форуме. Ответьте на вопросы:1) Как русские любят отмечать день рождения?2) Что должно (может) быть в ресторане, чтобы хорошо отпраздновать день рождения?3) Какие места для празднования дня рождения, кроме ресторанов, интересуют россиян?ИНТЕРНЕТ – ФОРУМ: КАК И ГДЕ ОТПРАЗДНОВАТЬ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ?АвторСообщение156Кошка на окошке:Зарегистрирован: Ср дек 15,2004 5:28 pmСообщения: 283Откуда: Город БулгаковаВозлюбленная Шопена:Приближается день рождения.
Но отпраздноватьего хочется как-то по-особенному. Подскажите, кто и как необычно отмечает свой день рождения. Естественно, чтоб финансовые затратыбыли в пределах разумного.Кошка на окошке, тема актуальнааааяя ,домоего еще две недели, а я уже всю голову сломала...Зарегистрирован:Чт сен 09,2004 4:06 pmСообщения: 436Откуда: CA, MontrealПол: ЖенскийLIBRA:Кошка на окошке, у меня ДР послезавтра и ясобираюсь впервые посетить Львов со своим МЧ.Беру отпуск, завтра купим новую фотокамеру ипоедем!!Зарегистрирован: Сб окт 22,2005 12:03 amСообщения: 129Откуда: KievSad:Я часто праздную дома, мне это тоже надоедает,иногда ходим в кафе, но это тоже банально.
Хотелось бы куда-нибудь на базу отдыха или турбазу рвануть.Зарегистрирован: Чт июн 02,2005 11:44 amСообщения: 47Откуда: ПитерVitalya:Зарегистрирован: Ср мар 15,2006 1:45 pmСообщения: 1888Откуда: ВыборгМожно отпраздновать в кафе или ресторане,пойти в боулинг или поиграть в пейнтбол с друзьями. То есть заняться чем-то особенным, чтовы не делаете каждый день. Тогда это и будетпраздник.157Dikar:Зарегистрирован: Вс май 07,2006 9:25 pmСообщения: 526Откуда: Санкт-ПетребургЦиана:Зарегистрирован:Ср сен 08, 20043:00 pmСообщения: 3716Откуда: МоскваКошка на окошке:Зарегистрирован: Ср дек 15,2004 5:28 pmСообщения: 284Откуда: Город БулгаковаSad:Зарегистрирован: Чт июн 02,2005 11:44 amСообщения: 48Откуда: ПитерЕсли на праздновании для рождения захочешькушать, то тогда выбор будет зависеть от того,какие блюда и рестораны предпочитаешь.В Петербурге ведь есть рестораны, кафе и индийской кухни, и китайской, и украинской кухни, и французской, и арабской, испанской, и т.д.
Есть клубы-рестораны с живой музыкой, аесть и без. Есть и дневные, есть и ночные. Естьи с танцами, а есть и без. На любой вкус.День рождения в ресторане «Бигуди»Каждый год нас ожидает одно и то же. Приближается деньрождения. И в голове один и тот же вопрос — где отмечать?А если праздник выпадает на будний день… Так и хочетсявсе отменить. Но не тут-то было! Ресторан «Бигуди» заявляет: не стоит ждать до выходных, собирайте гостей именнов ваш день. И не важно, какая дата на календаре — мы приготовим вкусный праздник в любой день недели!Для вашего удобства мы разработали специальное меню.Все блюда гармонично подобраны по вкусовым сочетаниями придутся по вкусу любому гостю. Меню не ограничиваетвас в выборе блюд: мясо, птица, рыба, гарниры, салаты, горячее с эффектной подачей.
Есть где разгуляться аппетиту!Также у нас замечательная барная карта. А вкусные домашние торты дополнят праздничный стол настоящим духомпраздника…. Подробную информацию об акции читайте здесь.Подробные условия акции уточняйте у администратора потелефону: (3952) 733-133или на сайте bigudibar.ruРешила, буду праздновать в «Ремиксе». Там естьнеплохая кухня, караоке и танцпол. Так что ипоесть, и попеть, и потанцевать можно. Толькопраздновать придется раньше (день рождениявыпадает на понедельник). Не ждать же целуюнеделю!!!Dikar, подскажи, только чтоб не забегаловкакакая-то, а хороший ресторан индийской кухни смузыкой, танцами, ведущим и развлекательнойпрограммой.158Dikar:Зарегистрирован: Вс май 07,2006 9:25 pmСообщения: 527Откуда: Санкт-ПетребургSad, в Петербурге есть, например, ресторан"Тандур" индийской кухни, на Вознесенскомпроспекте.
Слышал, что там организуют вечеринки и банкеты, т. е. развлекательная программа есть.Заранее день рождения праздновать нельзя(примета плохая).Llapa:Зарегистрирован: Чт июл 21,2005 3:33 pmСообщения: 182Откуда: КиришиSad:А я не верю в приметы, ерунда все это.Зарегистрирован: Чт июн 02,2005 11:44 amСообщения: 49Откуда: Питер3.1.2.3.4.5.6.7.8.Ответьте на вопросы.Почему русские ломают голову, как отметить день рождения?Как русские празднуют день рождения?Что важно для русских, когда они выбирают ресторан?Что предлагает посетителям ресторан «Ремикс»?Какие кафе и рестораны есть в Петербурге?Какие блюда предлагает ресторан «Бигуди»?Что интересного в ресторане «Тандур»? Где он находится?Почему русские считают, что нельзя заранее праздновать день рождения?ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ:159ГРУППА 1.Советовать/посоветовать что?: tavsiye etmekДелиться/поделиться чем (опытом): tercübe paylaşmakОтметить что? (день рождения, свадьбу, окончание университета...): kutlamakПьянка (разг.): Çok fazla içkili parti (argo)Приесться/приедаться кому?: sıkıcı olmakhttp://forum.onliner.by/viewtopic.php?t=1196684:АвторSinoptikСообщениеПосоветуйте или поделитесь опытом, как можно отметить день рожденияА то банальная пьянка на квартире или поездка в лес, как-топриелось уже...хочется какого-то разнообразия и незабываемогопраздника, чтобы все было уууууууууууууууууууууух )ГРУППА 2.Юбилей: jübileПроведение праздника: bayram/kutlama yönetmekhttp://forum.wmj.ru/topic/261-как-отметить-день-юбилей-день-рождение-взросло/:Опубликовано 30 апреля 2006 - 13:41sevvyУ моей мамы скоро 55-летний юбилей.
Может, у кого-нибудь есть идеипроведения праздников. Хочется, чтобы было весело.ГРУППА 3.Форумчане: Forum kullanıcısıПродумать что?:derin düşünmek160Метаться:hışımla hareket etmekhttp://womantalks.ru/index.php?showtopic=44741:26.6.2008, 13:34SoblaznitelnicaПривет всем форумчанам! Ровно через месяц у меня день рождения. Решилазаранее всё продумать и подготовить, чтобы как обычно не метаться накануне этого дня.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
