Диссертация (1146254), страница 19
Текст из файла (страница 19)
May 8. P. 472.79Принц Уэльский, закончив речь, вручил королеве золотой ключ от выставкии экземпляр официального каталога. Ключ был не просто декоративным символом церемонии открытия. Фирма «Messrs. Chubb&Sons»249 изготовила его такимобразом, что он действительно открывал все двери на выставке. Головка ключаимела шестиугольную форму и была украшена коронованной головой льва в центре, надписью «Colonial and Indian Exhibition» на полосе белой эмали и шестьюголубыми эмалевыми медальонами с изображениями животных: бобра, опоссума,буйвола, овцы, слона и тигра, символизирующими соответственно Канаду, Австралию, Капскую колония, Новую Зеландию, Индию и Цейлон250.
(Рис. 12).Министр внутренних дел передал королеве текст ее ответной речи. Обращаясь к собравшимся, она заявила, что для нее «истинное удовольствие наблюдатьуспешный результат <…> благоразумных и беспрестанных усилий»251. Королевабыла глубоко тронута мыслью, что принц Альберт с интересом смотрел бы за развитием его идей.
Ее Величество «искренне надеялась», что выставка простимулирует торговые контакты, поощрит развитие искусства и промышленности, «укрепит связи союза, которые существуют в каждой части … империи»252. Раздалсягром аплодисментов, королева обняла сына и после отдала распоряжение лордуЧемберлену объявить выставку открытой. Публику об официальном открытии известили зазвучавшие в холле трубы и прогремевший в Гайд-парке салют из 21орудия. Архиепископ Кентерберийский прочитал молитву, а хор исполнил «Аллилуйя». Затем мадам Альбани спела балладу «Дом, милый дом» «с таким трогательным пафосом и искренними чувствами, что это была столько же молитва,сколько и песня»253.
Наконец, королева, члены правящей фамилии и придворныенаправились к выходу. Спускаясь с помоста, королева остановилась и поверну249Производители замков и сейфов «Messrs. Chubb&Sons» имели репутацию профессионалов.Фирма являлась официальным поставщиком замков для английских тюрем и почтовых отделений. В 1851 г. она изготовила специальную сейф-витрину для экспонирования бриллианта Кохинур на Всемирной выставке, в 1855 г. – замки и несгораемые сейфы для Парижской выставки. Grace's Guide to British industrial history.
URL: http://www.gracesguide.co.uk/Chubb_and_Sons(дата обращения: 22.03.2017).250The Illustrated London News. 1886. May 15. P. 508.251Journal of the Society of arts. 1886. May 7. P. 677.252The Illustrated London News. 1886. May 8. P. 472.253The Daily News. 1886. May 5. P. 6.80лась к морю лиц, жадно вглядывавшихся в завершающееся действо. Она добавиласлова поздравления Конлифф-Оуэну, который затем удостоился чести поцеловатьее руку.
Когда почетные гости уходили, хор исполнял «Правь, Британия»254. Королевская семья направилась в Букингемский дворец. Кортеж следовал поНайтсбридж-роуд, Принцесс-гейт, через Гайд-парк и Конститьюшн-хилл. Кодворцу приехали в половине второго. Вскоре после этого толпы провожавших королеву людей рассеялись. Улицы и парк приняли свой обычные вид. На следующий день «The Daily News» писала, что ничто не омрачило абсолютный успехвчерашнего празднования.
Королева «не могла не быть под впечатлением от теплоты радушного приема, приветствовавшего ее повсюду», а принц Уэльский доконца своих дней будет вспоминать этот день с особым удовольствием255.После завершения церемонии с четырех часов залы выставки были открытыдля публики. По словам «The Morning Post», первое впечатление от внешнего вида зданий, а именно их иллюминации, несколько разочаровывало. Огни мерцалииз-за ошибок в настройке оборудования, что утомляло глаза. В садах не былоожидаемых новшеств, они выглядели, в основном, так же, как в прошлом сезоне,хотя подсвеченные фонтаны имели успех256.
Но основные чудеса ожидали посетителей внутри. Количество посетителей в день открытия составило 37241, из них17241– пришедшие после 4 часов257.Члены королевской семьи еще не раз после открытия бывали на выставке.Королева нанесла в экспозицию три визита, не считая открытия.Первое краткое посещение состоялось через два дня после церемонии –утром в четверг 6 мая. С королевой были герцог Коннаутский и принцесса Баттенберг.
На месте их принял принц Уэльский. В тот день они посетили индийскийдворец и внимательно рассмотрели работу ремесленников. Гостей сопровождали254The Morning Post. 1886. May 5. P. 3.The Daily News. 1886. May 5. P. 5.256The Morning Post. 1886. May 5. P. 3.257Journal of the Society of arts. 1886. May 7. P. 677.25581архитектор дворца П. Кларк, ответственный за участвующих в выставке туземцевд-р Тайлер и Конлифф-Оуэн258.Второй визит 21 мая был более продолжительным и торжественным. Королеву вновь сопровождали принцесса Беатриса, а также герцогиня Олбани, личныйсекретарь Г.
Понсонби и несколько приближенных к ней персон. В четвертьодиннадцатого они прибыли ко входу со стороны индийского музея и быливстречены принцем Уэльским и Конлиффом-Оуэном259. Оркестр вест-индийскогополка исполнил «Боже, храни королеву». В начале гости проследовали в разделыВест-Индии, где экспозицию представил комиссар А. Дж. Аддерли. Королевапроявила интерес к коллекции кораллов и жемчуга, а также к морским пейзажам260. Затем осмотрели еще несколько экспозиций, в каждой из которых почетных посетителей встречали местные комиссары и показывали самые примечательные экспонаты.
Королеву, например, заинтересовала коллекция старинныхзолотых изделий из Гондураса261. Осмотрев разделы Гонконга и Стрейт Сеттелментс, высокие посетители направились в канадскую секцию, чтобы взглянуть насельскохозяйственную выставку. Ч. Таппер с супругой встретили королеву у входа, и леди Таппер вручила Ее Величеству букет лилий. Затем посетили часть австралийских экспозиций. Через «старый Лондон» прошли в «индийский дворец»,где вновь королева осмотрела работы ремесленников, а д-р Тайлер давал ей пояснения по поводу представленных изделий262.
Гости возвращались назад через«старый Лондон», который, по словам «The Morning Post», восхитил Викторию.Там членов королевской семьи сфотографировали. Через экспозицию Фиджипрошли в раздел Южной Австралии, где комиссар С. Девенпорт вручил королевекорзину австралийских фруктов: груши, яблоки, грецкие орехи, виноград263. Вернувшись в секцию Канады, королева осмотрела экспозицию охотничьих трофееви приобрела для себя меха. В завершении, посетив разделы Новой Зеландии, гос258Report of the Royal commission for the C&IE.
P. 180.Ibid. P. 180–181.260The Morning Post. 1886. May 22. P. 5.261Ibid.262Report of the Royal commission for the C&IE. P. 180–181.263The Morning Post. 1886. May 22. P. 5.25982ти направились в африканские секции, где особое внимание привлекли экспонируемые Капской колонией механизмы по добыче и обработке алмазов в действии.Королева покинула выставку через вход, выходивший на Квинс-гейт в четвертьпервого264.Третий визит пришелся на 15 июля. В компании родных и приближенныхкоролева прибыла ко входу на Квинс-гейт без четверти одиннадцать. На входе виндийскую экспозицию их встретили Конлифф-Оуэн и комиссар от ИндииЭ. К. Бак. Королева внимательно и детально осмотрела коллекцию индийскогоискусства, экономическую секцию и «дворец».
Затем Ее Величеству представилиряд джентльменов, состоявших в индийской комиссии по подготовке выставки, втом числе помощника секретаря Королевской комиссии Дж. Р. Ройля, комиссара,уполномоченного низамом Хайдарабада, майора Невилла, комиссара, уполномоченного махараджей Майсура, полковника Ле Мессерьера, ответственного за подготовку экономического раздела д-ра Дж.
Уотта, ассистентов в индийской секциим-ра Мукарджи и м-ра Гупте, готовившего выставку шелка Т. Уордла. Последнийрассказал королеве об экспонатах из коллекции шелка, которые он принес с собой. Затем королева побывала в экспозициях Цейлона, Мальты, Кипра, Маврикия,Британской Гвианы и Стрейт Сеттельмент, где в завершении ей преподнесли букет. После чего м-р Т. Раили преподнес ей созданный по его эскизу почетный диплом участника Колониальной выставки.
Наконец, пройдя через раздел Британского Северного Борнео, королева покинула выставку в 12.20265.В процессе подготовки и работы выставки принц Уэльский и Королевскаякомиссия неоднократно направляли комиссиям на местах телеграммы с информацией по следующим вопросам: визит принца на выставку с инспекцией; выражения благодарности от Королевской комиссии; открытие выставки; визиты королевы на выставку266. Телеграмма о прошедшей перед открытием инспекции быланаправлена секретарем комиссии отдельно вице-королю Индии в Калькутту.
Вней перечислялись разделы, которые посетил принц, имена встретивших его ко264Report of the Royal commission for the C&IE. P. 180–181.Ibid. P. 182–183.266Ibid. P. 184.26583миссаров, а в заключении подчеркивалось, что он «остался очень доволен великолепной экспозицией, созданной Индийской империей»267. Во все остальные колонии были отправлены телеграммы, написанные по единому шаблону, куда подставлялось название колонии и имена комиссаров: «Сегодня принц Уэльскийофициально проинспектировал (…) секцию.
Он был принят (…) и с большим интересом детально осмотрел различные разделы выставки, выразил свое полноеудовлетворение сердечным сотрудничеством (…) правительства и завершенностью приготовлений»268.Благодарности, направленные принцем в Индию и колонии, содержалитекст из итоговой резолюции Королевской комиссии, принятой на заседании3 мая. В ней выражалась «искренняя признательность за сотрудничество» комиссарам и правительствам269. Ответы пришли из Шимлы (Индия), Брисбана, Перта,Кейптауна, Валетты.
Вице-король и колониальные губернаторы «выражали ЕгоВысочеству глубокие благодарности»270 за «учтивую любезность»271, которую онпроявил, направив им телеграммы с «лестными словами из резолюции Королевской комиссии»272, а также за его интерес к их экспозициям и высокую оценкупроделанной работы. После церемонии открытия в колонии были направлены подробные ее описания, включая речи принца и королевы и текст оды Теннисона.Вице-королю Индии принц также направил телеграмму с просьбой опубликоватьэти материалы в специальном правительственном бюллетене273. Все поздравительные телеграммы в двух номерах опубликовала «The Times»274.