Отзыв официального оппонента 2 (1146149), страница 3
Текст из файла (страница 3)
Иными словами, являющиеся частью культуры естественные и социогуманитарные науки, как и искусства, служили и целям колониальной экспансии, и формированию антиколониального дискурса. 7. Некоторые суждения автора сформулированы непонятно или нуждаются в обосновании: «...ряд видных европейских мыслителей подвергали критике деятельность колониальной империи, с одной стороны, защищая неевропейские народы...
с другой, доказывая, что европейцы имели право подчинять, колонизировать и "окультуривать" весь остальной мир» (с. 3); положение о «чувстве уважения, которое вначале испытывали коренные народы Азии, Америки и Африки к европейцам» (с. 67). Критику испанских и португальских колонизаторов, совершавших «самые безнаказанные поступки по отношению к местным >кителям», диссертант считает «незаслуженно жесткой» (с. 81). Варнаву приписывается представление о том, что «внутренний режим колоний, его существование, его спокойствие могут рассматриваться только как сверхъестественное здание» (с.
118) и т. п. 8. В ряде случаев перевод с иностранных языков трудно признать удачным. Дж. Гарригусу приписан тезис о переходе «к более точному биологиче- Также была бы уместной общая оценка колоссального источникового материала, который доступен по этой теме. Даже до ХУШ в.
количество сочинений таково, что не поддается обработке: только в 1600 — 1660 гг. во Франции вышло 450 книг с описанием заморских территорий. См.: Черкасов П.П. Судьба империи. Очерк колониальной экспансии Франции в ХЧ1 — ХХ вв. М.: Наука, 1983. С. 16. МсС/еПап Ш,/Е., Яе8оип/ Е. ТЬе Со1оша1 Мас1ппе: РгепсЬ Яс1епсе апд Со1ошха11оп гп 11>е Апс1еп Ке81ше // Оз1г1з. 2000. Уо1. 15: Хайпге апд Ешрпе: Яс1епсе апс1 11>е Со1оша1 Епгегрг1зе.
Р. 31 — 50. Там же дана структура научных институций, поддер>кивавших колониальнуго политику. 10 скому расизму» (с. 92); в оригинале — <<а пюге ехр11сгг1у Ьго1орса1 гасгяш», то есть «в большей степени эксплицитный биологический расизм»'~. В описа- нии Сен-Пьером страданий рабов диссертант переводит фразу <<'Чогсг согшпе оп 1ея 1га11е» вЂ” «Вот как их лечат>> (надо: «Вот как с ними обходятся») 11 (с. 139).
В другом месте мысль Сен-Пьера передана так: «...эти чернокожие были предпочтительнее, чем наши крестьяне в Европе» (с. 142; в оригинале речь идет о судьбе = 1е яог1 чернокожих) . Встречаются и другие неточности 12 в переводе. 9. Также есть недочеты в оформлении научно-справочного аппарата: книга Леопольдо Сеа (с. 54, 64 и далее вплоть до с. 194) называется «Философия американской истории: Судьбы Латинской Америки. Судьбы Латин- ской истории» (рус. пер. 1984), хотя в издании о «латинской истории» речи нет.
Коллективная монография «Французское Просвещение и революция» 13 приписана одному Э. Ю. Соловьеву (с. 194). Артур Юнг назван Юоном (с. 97) и т. п. Ценность визуальных источников, воспроизведенных в приложении к работе, снижается из-за отсутствия перевода подписей на русский язык и указаний на авторов, годы и места публикации (для иллюстраций дана общая ссылка на электронный ресурс Национальной библиотеки Франции). По тематике диссертации также есть ряд работ, знакомство с которыми позволило бы повысить качество исследования 4.
14 багг182<я.7. Р. Ве1оге Наг<1: Касе апй С111кепзЫр ш РгепсЬ Ба1п1-Рош1пйпе. Ы. У,: Брбпйег, 2006. Р. 8. Вегпагй1н <й Ба<нг-Р<егге Г.-Ы Чоуайе а 1'11е-йе-Ргапсе. Еопйгез: В18яз е4 Со<11е, 1803. Т. 1. Р. 154. '2 1ЬЫ. Т. 2. Р. 34. '~ Французское Просвещение и революция / М. А. Киссель, Э. Ю. Соловьев, Т, И. Ойзерман и др. М.: Наука, 1989. '4 РеясЬатря Е. Нгзго1ге йе 1а <1пез1юп со1оша1е еп Ргапсе.
Рапз: Р1оп, 1891. Р. 233 — 346; Ео<г1ге С.Е. Ргапсе апй 1Ье Со1оша1 Япез11оп. А БШйу оГ Соп1ешрогагу РгепсЬ Оршюп, 1763— 1801. Ы. У.: Со1шпЬ1а 11шчегз1<у Ргезз, 1932; Рисг<ег М Ап<Ьгоро1ояге е1 Ыз1опе ап >йес1е йез Ешшегез. Рапз: Мазрего, 1971 и т. п. Исследовательские перспективы Новой имперской истории отражены в диссертациях по гендерной проблематике в литературе ХЧП1 века (Реяга Е.М ТЬе Беп<нпеп1а1 Р1сгюпз оГ Егпр1ге ш Е18Ьгееп111-Сепгпгу Епя1апй апй Ргапсе: й1зз. 1)пп егз1<у оТРеппзу1чаша, 2000) и по восприятию телесности в колониях (Уап Еусlс М. "Ч<ге БЬа11 Ве Опе Реор1е": Еаг1у Мойегп РгепсЬ Регсер1юпз оТ гЬе Ашег1пйгап Войу: й1зз. Моп1геа1: Мсб111 11шчегз1<у, 2001) и т. п.
11 Высказанные замечания во многом носят дискуссионный характер и не меняют общего благоприятного впечатления от обсуждаемой работы. Полагаю, что исследование Таисии Максимовны Демичевой «Восприятие колониальной империи во Франции во второй половине ХУ111 века (просветительский, правовой, культурный аспекты)», представленное на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07,00.03 — Всеобщая история (новая и новейшая история), является законченной и самостоятельной научно-квалификационной работой и полностью соответствует требованиям, установленным п.
9 — 11, 13 — 14 «Положения о порядке присуждения ученых степеней», утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 24 сентября 2013 года, а ее автор Т. М. Демичева заслуживает присуждения ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.03 — «Всеобщая история». Официальный оппонент, кандидат исторических наук, доцент, доцент Института гуманитарных наук ФГАОУ ВО «Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта» Илья Олегович Дементьев 18.05.2018 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Балтийский федеральный университет имени Иммануила Канта» Почтовый адрес': 23601б, г. Калининград, ул.
А. Невского, д. 14 е-гпа11: Юетепгеч®1сап6апа.гп Тел: 8 (4012) 59 55 20 Список публикаций И.О. Дементьева по тематике оппонируемой диссертации 1. Дементьев И.О. Науки о человеке как призвание и профессия // Общественные науки и современность. 2018. №1. С. 158 — 176. (ВАК) 2. Дементьев И.О. «Что есть голос истины?» Анаграмма во французской культуре ХУШ века В Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта.
Сер.: Филология„ педагогика, психология, 2017. №3. С. 38 — 45.(ВАК) 3. Дементьев И,О. «Страницы как будто для нас»: рецепция идей Алексиса де Токвиля в российской политической мысли Х1Х вЂ” начала ХХ1 века // Место западных идей в российском общественном и правовом сознании: сб. науч. ст. Калининград: Изд-во БФУ им. И. Канта, 2016. С. 80 — 100. (РИНЦ) 4. Дементьев И.О. Новые подходы к социальной истории русских и немецких университетов 1Рец. на: Маурер Т. "Барометры" или "маяки" общества? Избранные статьи по социальной истории русских и немецких университетов.
М.: Полит. энциклопедия, 2015. 527 с.1 // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 2: История. 2016. Вьш. 3. С, 177 — 184. (ВАК) 5. Дементьев И.О. От Старого порядка и революции к демократии: проблемы европейской интеграции в контексте идей Алексиса Токвиля д Идейные предпосылки и политические эффекты европейской интеграции: материалы Четвертого паньевропейского семинара (21 — 22 апреля 2014 года).
Калининград: Изд-во БФУ им. И. Канта, 2015. С. 28 — 40. 6. Дементьев И.О. (Перевод с французского1: Феррбеф Ф. Городские элиты Кенигсберга: между традицией и обновлением (1815 — 1914) // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. 2015. №6.
С. 120 — 130. (РИНЦ) 7. Дементьев И.О. «Последний крик моды»: достижения н перспективы истории эмоций в новейшей западной историографии // Историческая психология государственного управления: межвуз. сб. науч. тр. / под ред. А.А. Конопленко. Саратов: ЦПЭИ СНЦ РАН; Буква, 2014. Вып. 1. С. 111 — 119. (РИНЦ) 8. Дементьев И.О. Консенсус и внутренний конфликт: идеи Алексиса де Токвиля и интерпретация российской истории в американской науке //Американистика: результаты и перспективы межрегиональных исследований и сотрудничества: монография / под ред. Е.П. Беляевой. Архангельск: Пресс-Принт, 2014. С.
63 — 72. 9. Дементьев И.О. «Американец Токвиля»: страхи и надежды европейского наблюдателя в исторической ретроспективе // Американистика: образы американской культуры в современном прочтении = Атепсал 81пйез: Я.еайпй 11зе?тайез о('Ашепсап Си1Шге: материалы международного семинара / Сев. (Арктич.) федер. ун-т нм. М.В. Ломоносова.
Архангельск: Пресс-Принт, 2013. С. 9 — 22. (РИНЦ) Илья Олегович Дементьев .