Диссертация (1145141), страница 35
Текст из файла (страница 35)
е. не совпадает ниодна дефиниция, и нет совпадений по признакам – это термины-омонимы;– значение коэффициента сходства по Т равно 0, значение коэффициентасходства по А не равно 0 и меньше 0,5, т.е. не совпадают дефиниции, но естьобщие признаки – эти термины можно отнести к общенаучным или считатьомонимами, но, учитывая близость научных дисциплин, можно допуститьналичие одинакового признака и определить их как омонимы;– значения коэффициента сходства по Т и по А не равны 0, т. е. совпадаютдефиниции и есть общие признаки – это общенаучные термины;– значение коэффициента сходства по Т равно 0, значение коэффициентасходства по А не равно 0 и больше 0,5, т.
е. не совпадают дефиниции, но естьобщие признаки – эти термины также можно отнести к общенаучным: так как всерассматриваемые понятия являются абстрактными и определения могутотличаться по степени обобщения или разными, но в равной степени по степенисущественности (с точки зрения автора словаря) присущими этому понятиюпризнаками, которые могут быть заложены в дефиницию, вполне объяснимосовпадение по признакам, которые имеются в словарной статье, но в определениене включены;– значение коэффициента сходства по Т не равно 0, аспект А есть в обеихстатьях, но значение коэффициента сходства по нему равно 0, т.
е. совпадаюттолько дефиниции, а раскрываются понятия разными признакам – такие значениякоэффициента сходства характеризуют полисемию;214– значение коэффициента сходства по Т не равно 0, аспекта А в статьях нет,т. е. есть совпадения по дефинициям – это также общенаучные термины;– значение коэффициента сходства по Т не равно 0, аспект А есть в одной изстатей, но, естественно, коэффициент сходства по нему равен 0 – такие терминымогут быть отнесены к полисемичным или общенаучным, и это зависит отзначения коэффициента по аспекту Т: если его значение больше 0,5 –общенаучные термины, если меньше 0,5 – полисемичные;– значение коэффициента сходства по Т равно 1, аспекта А в статьях нет, т.е.
полное совпадение определений понятий – это общенаучные термины;– значение коэффициента сходства по Т равно 1, аспект А есть в одной изстатей и, соответственно, коэффициент сходства по нему равен 0 – это такжеобщенаучные термины: учитывая такое достаточно характерное для терминовявление, как использование в разных областях знания, можно предположить, чтоесли бы во второй статье появились аспекты А, то, скорее всего, имело бы местосмысловое соответствие (как показывают проведенные статистические подсчеты);– значение коэффициента сходства по Т равно 1, значение коэффициентасходства по А равно 0, т. е. совпадают дефиниции, но значение терминовраскрывается разными признаками – это полисемичные термины.Таким образом, в соответствии со сформулированной качественноколичественнойзависимостьювсовокупностиодноименных терминов,представляющих категорию процесс, можно выделить следующие множества:– термины абстракция, анализ, дискуссия, доказательство, идеализация,идентификация, изменение, измерение, инстинкт, мышление, обобщение,опосредование, определение понятия, перцепция, подсознательное, познание,пропедевтика, процесс, речь, самодвижение, созерцание, умозаключение,фантазия, эксперимент являются общенаучными;– термины взаимодействие, воображение, восприятие, интроспекция,конформизм, непосредственное умозаключение, описание, отрицание, прогресс,развитие являются многозначными;215– термины актуализация, аналогия, время, интерпретация, классификация,обратная связь, понимание, эклектика – омонимы.Несимметричные коэффициенты сходства (Л→Ф, Ф→Л) представляютинтерес с другой стороны: если говорить о структурно-смысловом содержаниинаучных понятий одноименных терминов в данных областях знания, опять же сучетом их близости и смежности, коэффициент включенности одного множествав другое может быть соотнесен с показателем, который формально выражаетсясоотношением определенного количества необходимых и достаточных признаков,связей и отношений, участвующих в раскрытии значения понятий.
Мы назвалиэту характеристику одноименных терминов по доле включения смысловогонаполнения содержания одного термина в содержание парного одноименноготермина показателем взаимной информативности содержания.Несимметричные коэффициенты Серенсена определяют долю включенияэлементов (в нашем случае под элементом множества подразумевается тот илииной аспект) одного множества в другое, и наоборот, т.е. аспектов, имеющихся утерминов логики (философии), в аспекты соответствующих одноименныхтерминов философии (логики). При условии наличия смысловых соответствий поаспектам Т и А у одноименных терминов логики и философии значениянесимметричных коэффициентов показывают, какое из содержаний понятийявляется более информативным хотя бы по одному из этих аспектов.
Еслипонятия имеют одинаковую информативность, выраженную аспектами А и Т, то вэтом случае необходимо проанализировать наличие в словарных статьях другихсмысловых составляющих (Z (значение), F (функция), Y (условие), S (следствие),D (действие)), и тогда более информативное содержание будет иметь тот термин,в котором этих аспектов больше.Степень информативности содержания словарных статей терминов категориипроцесс по аспектам Т и А представлены в Таблице 1.8 и в графическом виде наРисунке 1.87.216Таблица 1.8.
Количественное соотношение аспектов Т и А одноименных терминовлогики и философии категории процесс по степени информативностиБолее информативноесодержание:Л ФРавныTA13821113100,108890982Рисунок 1.87. Соотношение аспектов Т и А одноименных терминов логики ифилософии категории процесс по степени информативностиИнформацию,представленнуювТаблицах1.6и1.7,можнопроиллюстрировать графиками.Рисунки 1.88 и 1.94 – графики исходных данных аспекта тождество (Т) иаспекта атрибут (А) терминов логики категории процесс, т.е.
количествоаспектов А и Т у терминов логики в данной категории.Рисунки 1.89 и 1.95 – графики исходных данных аспекта тождество (Т) иаспекта атрибут (А) терминов философии категории процесс, т. е. количествоаспектов А и Т у терминов философии в данной категории.217Рисунки 1.90 и 1.96 – графики пересечений (смысловых соответствий) поаспекту тождество (Т) и по аспекту атрибут (А) терминов логики и философиикатегории процесс.Рисунки 1.91 и 1.97 – графики симметричных коэффициентов Серенсенааспекта тождество (Т) и аспекта атрибут (А) терминов категории процесс.Рисунки 1.92 и 1.98 – графики несимметричных коэффициентов Серенсена(Л→Ф) аспекта тождество (Т)и аспекта атрибут (А) терминов категориипроцесс.Рисунки 1.93 и 1.99 – графики несимметричных коэффициентов Серенсена(Ф→Л) аспекта тождество (Т) и аспекта атрибут (А) терминов категориипроцесс.Рисунок 1.88.
Аспект Т терминов категории процесс (логика)218Рисунок 1.89. Аспект Т терминов категориипроцесс (философия)Рисунок 1.90. Смысловое соответствие терминов логики ифилософии категории процесс по аспекту Т219Рисунок 1.91. Симметричный коэффициент Серенсена для аспекта Т терминов категории процессРисунок 1.92. Несимметричный коэффициент Серенсена Л→Ф для аспекта Т терминов категории процесс220Графики для признака A.
Исходные данныеРисунок 1.93. Несимметричный коэффициент СеренсенаЛ→Ф для аспекта Т терминов категории процессРисунок 1.94. Аспект А терминов категориипроцесс (логика)221Рисунок 1.95. Аспект А терминов категориипроцесс (философия)Рисунок 1.96. Смысловое соответствие терминов логикии философии категории процесс по аспекту А222Рисунок 1.97.
Симметричный коэффициент Серенсена дляаспекта А терминов категории процессРисунок 1.98. Несимметричный коэффициент Серенсена Л→Фдля аспекта А терминов категории процесс223Рисунок 1.99. Несимметричный коэффициент Серенсена Ф→Лдля аспекта А терминов категории процессГрафики демонстрируют следующее: наличие аспекта Т (тождество) у всеходноименных терминов логики и философии в данной категории; отсутствиеаспекта А (атрибут) у 13 терминов логики (актуализация, дискуссия, измерение,интроспекция, конформизм, опосредование, перцепция, понимание, прогресс,пропедевтика, процесс, самодвижение, фантазия), у 11 терминов философии(актуализация,идентификация,измерение,обобщение,опосредование,отрицание, перцепция, подсознательное, процесс, созерцание, фантазия);значителое пересечение по Т (соответствие отсутствует у 9 терминов из 42); менеезначительное пересечение по А (релевантны 15 терминов из 42).Более информативными по аспекту Т являются 13 терминов логики и 8терминов философии, а по аспекту А – 11 терминов логики и 3 философии, равнаяинформативность по аспекту Т выявлена у 24 терминов, по аспекту А – у 10терминов.2243.2.
Категория характеристикаВ разделах 3.2 – 3.9 проводится анализ, аналогичный (по структуре и формерепрезентации информации) представленному в разделе 3.1.Схемы частных фреймов терминов категории характеристика приведены вПриложении А.В Таблице 2.1 (описание аналогичной таблицы дано в разделе 3.1 (Таблица1.1)) представлено количественное соотношение и смысловое соответствиелогико-смысловых аспектов значений одноименных логических и философскихтерминовкатегориихарактеристика,зафиксированных всодержаниисловарных статей терминологических словарей.Таблица 2.1. Содержательное и количественное соотношение смысловых аспектовлогических и философских терминов категории характеристикаАбсурдЛогика Филос.TAZFYSDP-T-A-Z-F-Y-S-D-P121311+1АмбивалентностьЛогика Филос.+12Логика424АпорияФилос.3+3111311219551535112112225Продолжение Табл.2.1.ВеличинаЛогика ФилосTAZFYSDP-T-A-Z-F-Y-S-D-PTAZFYSDP-T-A-Z-F-Y-S-D-P213+28ДефиницияЛогика Филос1511+11ЛогикаЗаконФилос4101161+13112252331ЛогикаЗнаниеФилос11681+1ИдеальноеЛогика Филос21738+1ИдеологияЛогика Филос1511323134111612+226Продолжение Табл.2.1.ИндивидЛогика ФилосTAZFYSDP-T-A-Z-F-Y-S-D-P213311113111+1113КачествоЛогика Филос2528418+1213ЛогикаМераФилос2313+1МировоззрениеЛогика Филос+1211911+132ЛичностьЛогика ФилосTAZFYSDP-T-A-Z-F-Y-S-D-P+11ИнтеллектЛогика Филос211211227Продолжение Табл.2.1.МодальностьTAZFYSDP-T-A-Z-F-Y-S-D-PЛогикаФилос113+1ЛогикаФилос14210+НепосредственноезнаниеЛогика Филос+11141111112113531121ПонятиеЛогика ФилосTAZFYSDP-T-A-Z-F-Y-S-D-PНеобходимость44721214+13ПредикатЛогика Филос411391018231122115+2РазличиеЛогика Филос22212+1228Окончание Табл.2.1.СлучайностьЛогика Филос+TAZFYSDP-T-A-Z-F-Y-S-D-P229222261+2ТождествоЛогика Филос2626+1312211131122ХарактерЛогика ФилосTAZFYSDP-T-A-Z-F-Y-S-D-PСтруктураЛогика Филос1171+ЭнтропияЛогика Филос3327+1112Анализ информации синхронического плана, представленной в Таблице 2.1,показывает, что набор общих аспектов в содержании терминов категориихарактеристика в основном Т (тождество) и А (атрибут) и смысловое229соответствие у терминов этой категории также наблюдается по аспектутождество (из 26 терминов данной категории совпадения есть у 18) и по аспектуатрибут (у 8 терминов из 26).
Можно отметить меньшее количество смысловыхпересечений в этой выборке по сравнению с терминами категории процесс, но внекоторых случаях имеются не единичные из возможных смысловые совпадения:например, термины закон (3 пересечения по аспекту А из максимальновозможных 10), качество (3 пересечения по аспекту А из максимальновозможных 5), понятие (3 пересечения по аспекту А из максимально возможных12), тождество (3 пересечения по аспекту А из максимально возможных 6).Совпадения по остальным аспектам отсутствуют.Несимметрично представлена в статьях логического и философскогословарей информация диахронического плана: например, при наличии ее утерминов философского словаряабсурд, амбивалентность, идеология,необходимость, случайность, она отсутствует у одноименных терминовлогического; а обратное соотношение есть только у термина логики понятие.Смысловое соотношение отсутствуют по всем аспектам.В Таблицах 2.2–2.3 представлено количественное соотношение логикосмысловых составляющих значений терминов логики категории характеристикав синхроническом и диахроническом плане (соответственно), в Таблицах 2.4–2.5 –терминов философии (описание аналогичных таблиц приводится в разделе 3.1(Таблицы 1.2–1.5)).230Таблица 2.2.