Автореферат (1145137), страница 9
Текст из файла (страница 9)
4. Устойчивые модели реализации русскоязычного эссе XX - XXI вв.Примечание: ИНТ – стратегия интерпретации, У – стратегия убеждения; ТР –стратегия трансляции авторского видения фрагмента Картины мира.Результаты сопоставления русскоязычного и иностранного эссеевропейских, американских и латиноамериканских авторов, свидетельствуюто наличии национально-специфических тенденций реализации русского эссе:1) в отличие от иноязычных, русские научно-публицистические эссеориентированы на интерпретацию фактов, центртированную на гештальтструктуре при наличии сценарной и фреймовой интерпретации; 2) в отличиеот иноязычного, русское публицистическое эссе имеет сценарные вариантыреализации всех стратегий; 3) русское художественное эссе не имеет фреймструктур, стратегически представленных убеждением и интерпретацией;частым является использование гештальт-структур в соединении состратегией трансляции; отсутствуют эссе, основанные на гештальте,стратегически реализованном как убеждение.Результатыанализаобщихтенденцийразвитияэссеистикивпространстве мировой культуры позволяют также предположить, что вдальнейшем количество моделей реализации русскоязычного эссе будетпостепенно редуцировано до семи основных реализаций: а) художественное47эссегештальт-трансляция,гештальт-интерпретация;б)научно-публицистическое эссе гештальт-интерпретация и фрейм-интерпретация; в)публицистическое эссе гештальт-трансляция; г) публицистическое эссефрейм-трансляция и фрейм-интерпретация.Разработанный алгоритм лигвокогнитивного анализа, сформированныйна базе теории использования междисциплинарных категорий, позволилсформироватьфрагментсистемыречевыхжанров,описывающийвариативность речевого жанра эссе.
Использование данного алгоритмаприменительно к другим речевым жанрам предположительно позволитсформировать всю систему.По результатам исследования опубликована монография:Бузальская, Е. В. Лингвокогнитивный анализ речевого жанра эссе / науч.ред. Н. А. Любимова. — СПб., 2015. — 320 с. — ил. — (Филологическиеисследования).Статьи в журналах, рекомендованных ВАК РФ.1. Бузальская, Е. В.
Иерархия текстовых категорий жанра эссе [Текст]/ Е.В. Бузальская// Научное обозрение. М.: АЛКОР, 2009. – №5. – С. 66-69.2. Бузальская, Е. В. Феномен письменного творчества [Текст]/ Е. В.Бузальская// Вестник СПбГУ, 2010. – сер. 9 – вып. 1. – С. 151 – 154.3. Любимова, Н. А., Бузальская, Е.
В. «Картина Мира»: содержание,терминологический статус и общая иерархия её составляющих[Текст]/ Н. А.Любимова, Е. В. Бузальская [Текст]// Мир русского слова СПб., 2011. – №4. –С. 13-20.4. Любимова, Н. А., Бузальская, Е. В. Картина мира: бытие и научныйпотенциал термина [Текст]/ Н. А. Любимова, Е. В. Бузальская// Русский языкза Рубежом, 2012. – №6. – С. 40-49.485.
Бузальская, Е. В. Эссе: общая типология жанра [Текст]/ Е. В.Бузальская// Вестник Орловского государственного университета. Серия:Новые гуманитарные исследования, 2013. — № 5 (34). — С. 123-1256. Бузальская, Е. В. Эссе: философия жанра [Текст]/ Е. В. Бузальская//Научное мнение, 2014. — № 1. — с. 30-337. Бузальская, Е. В. Речевой жанр эссе: инвариант и модификации [Текст]/Е.
В. Бузальская// Вестник Орловского государственного университета.Серия: Новые гуманитарные исследования, 2014. – №5 (40). – С. 149-152.8. Бузальская, Е. В. Функции концепта в современном эссе [Текст]/ Е. В.Бузальская// Вестник СПбГУ. – Сер. 9. – Вып. 2. – 2015. – С. 76-84.9. Бузальская, Е.
В. Параметры лингвокогнитивного анализа речевогожанра эссе [Текст]/ Е. В. Бузальская// Вестник Орловского государственногоуниверситета. Серия: Новые гуманитарные исследования, 2015. — №2(43).— С. 172-175.10. Бузальская, Е. В. Единица лингвистического анализа речевого жанраэссе [Текст]/ Е. В. Бузальская// Научное мнение. СПб. 2015. – №1. – С. 58-62.11.
Бузальская, Е. В. Эссе: к истории становления жанра [Текст]/ Е. В.Бузальская// Мир русского слова, 2015. — № 2. — С. 36-41.12. Бузальская, Е. В. Русское эссе: к истории становления жанра [Текст]/ Е.В. Бузальская// Вестник Орловского государственного университета. Серия:Новые гуманитарные исследования, 2015. — № 1(42). — С. 200-203.13. Бузальская, Е. В. Национальная специфика русского эссе/ Е. В.Бузальская// Русский язык за рубежом, 2015. – №3.
– С. 75-81.14. Бузальская,Е.В.Типологизациякоммуникативныхстратегий(лингвокогнитивный вариант) [Текст]/ Е. В. Бузальская// Вестник Орловскогогосударственного университета. Серия: Новые гуманитарные исследования,2015. — № 3(44). — С. 188-191.4915. Бузальская, Е. В. Вариативность реализации речевого жанра эссе[Текст]/ Е.
В. Бузальская//Университетский научный журнал, 2015. — №16.— С.89-98.16. Бузальская, Е. В. Типология моделей речевого жанра русскоязычногоэссе: специфика на фоне тенденций развития жанра эссе в мировой культуре[Текст]/ Е. В. Бузальская//Научный диалог, 2016. — №10 (58). — С.21-33Публикации в прочих изданиях17.Бузальская, Е. В. Взаимосвязь картин мира [Текст]/ Е. В.Бузальская// XXXIХ Международная филологическая конференция. Вып.
22:РКИ и методика его преподавания:60-летие преподавания РКИ в СПбГУ/ отв.ред. Н.А. Любимова. – СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2011.– С. 69-72.18.Бузальская, Е. В. Внутрижанровая вариативность учебного эссе/Е. В. Бузальская// XXXХ Международная филологическая конференция.Вып. 23: РКИ и методика его преподавания/ отв. ред. Н.А. Любимова.
–СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2011. – С. 82-87.19.Любимова,Н.А.,Бузальская,Е.В.Содержание,терминологический статус, иерархия компонентов «картины мира» [Текст]/Н. А. Любимова, Е. В. Бузальская// Русистика и современность МатериалыXIV международной научно-практической конференции 29.09-01.10 2011. –СПб. 2011. – с.
57-63.20.Любимова, Н. А., Бузальская, Е. В. Картина мира как основаниеклассификации объектов антропоцентрической парадигмы [Текст]/ Н. А.Любимова, Е. В. Бузальская// V Международная научная конференцияРусский язык в языковом и культурном пространстве Европы и мира:Человек. Сознание. Коммуникация. Интернет/ под ред. Л. ШипелевичВаршава: Институт русистики Варшавского Университета, 2012. – С.
97-105.21.Любимова, Н. А., Бузальская, Е. В. Проблема соотношениятерминов метод и приём в научных исследованиях [Текст]/ Н. А. Любимова,50Е. В. Бузальская// Динамика языковых и культурных процессов всовременной России. Материалы III Конгресса РОПРЯЛ 10–13 октября 2012года. – СПб. 2012. – С. 143-146.22.Любимова, Н. А., Бузальская, Е. В. Терминологическое деревоантропоцентризма в современной лингвистике [Текст]/ Н. А. Любимова, Е. В.Бузальская// Русский язык: исторические судьбы и современность: VМеждународный конгресс исследователей русского языка (Москва, МГУимени М. В.Ломоносова, филологический факультет, 18-21 марта 2014г.):Труды и материалы/ Сост.
М. Л. Ремнёва, А. А. Поликарпов, О. В.Кукушкина. М.: Изд-вл Моск. Ун-та., 2014. – С. 270.23.Любимова, Н. А., Бузальская, Е. В. Система координатглобальной Картины мира [Текст]/ Н. А. Любимова, Е. В. Бузальская// XLIМеждународная филологическая конференция. Вып. 24: РКИ и методика егопреподавания, СПб./ отв. ред. Н.А. Любимова. – СПб.: ФилологическийФакультет СПбГУ, 2013. – С. 54-60.24.Любимова, Н. А., Бузальская, Е. В. Методология исследований:традиции и тенденции [Текст]/ Н.
А. Любимова, Е. В. Бузальская// Русскийязык и русская литература в XXI веке: развитие, изучение, обучение.МатериалыдокладовисообщенийXVIIIмеждународнойнаучно-методической конференции – СПб.: ФГБОУВПО «СПГУТД», 2013. – С. 263– 265.25.Любимова, Н. А., Бузальская, Е. В. Концептуальная картина миракак основание для построения типологии концептов (лингвистическийаспект) [Текст]/ Н.
А. Любимова, Е. В. Бузальская// VI Международнаянаучная конференция «Русский язык в языковом и культурном пространствеЕвропы и Мира: Человек. Сознание. Коммуникация. Интернет». 22–25 мая2014 года Лёвен, Бельгия./ под.ред. Солдатенковой Т., Шипелевич Л. Leuven:Department of Slavonic and Eastern European Studies of the University ofLeuven? 2014.
– С.84-91.5126.Любимова,Н.А.,Бузальская,Е.В.Терминологическоемикрополе "языковая личность" [Текст]/ Н. А. Любимова, Е. В. Бузальская//Русский язык как иностранный и методика его преподавания. Вып. 26.Материалы секций XLIII международной филологической конференции 1116 марта. СПб., 2015.— С. 61-68.27.Бузальская Е. В. Национальная специфика русского эссе XX-XXIвека [Текст]/ Е.