Диссертация (1145135), страница 35
Текст из файла (страница 35)
Например, в первом из несколькихсообщений«Московскихзаписок»(«ВестникЕвропы»,1811,№13)повествование о проведении конской карусели (каруселя2) было следующее:«В последней половине минувшего июня в Москве, у Калужской заставы,посреди нарочно устроенного обширного амфитеатра, два раза дано былопрекрасноеивеликолепнейшеезрелищекаруселя.ПоВысочайшемудозволению... составилось здесь благородное карусельное собрание подглавнымраспоряжениемеговысокопревосходительстваСтепанаСтепановича Апраксина, который наименован главным учредителем всегокаруселя. Стечение зрителей было чрезвычайное: в первый раз июня 20-го,для входа в ложи и амфитеатр розданы были зрителям билеты; а 25-гочисла, для дня рождения Его Императорского Высочества Великого КнязяНиколая Павловича, дан был подобно первому карусель в пользу бедных.Благородные рыцари показывали искусство свое в верховой езде,меткость12рукиуменьеуправлятьоружием.Смесь // Вестник Европы.
1803. №20. С. 290.В начале XIX в. это слово употреблялось в мужском роде.Богатыйубор176церемониймейстеров и кавалеров, устройство кадрилей, порядок шествия,самые игры, восхитительные звуки четырех хоров военной музыки – все этовыше всякого описания, все достойно обширности, многолюдства ипышности древней Столицы величайшей в свете Империи»1.Чтобы придать красочность событию, автор публикации сделал акцентнаэпитеты«великолепнейшеезрелище»,«благородныерыцари»,«восхитительные звуки» и т. д. Тем самым была выражена экспрессивноэмоциональная восторженность увиденным состязанием. Такой прием былтрадиционен для медиатекстов того времени.В последующие годы художественность в раскрытии спортивнойинформации уходит на второй план.
Стиль сообщений становиться болеесухим, отрывистым. В частности, в «Вестнике Европы» от 1824 г. в рубрике«Краткие выписки, известия и замечания» была напечатана следующаязаметка: «В Санкт-Петербурге недавно, в одно почти время вышли в светдве учебные книги, на русском языке и французском: это наука играть вшахматы.
Сия умная и глубокомысленная игра изобретена была в Индии,оттуда распространилась по всем землям, восточным и западным.Китайцы называют ее слоном. Утверждают, будто бы греческийполководец Паламед, во время продолжительной Троянской осады, от скукииграл в шахматы с мудрым Улиссом»2. В небольшом сообщении автор умелосоединил «современность» (выход двух книг о шахматах), историческийфакт (об изобретение шахмат в Индии) и исторический анекдот.В 1820-е гг.
число отечественных спортивных известий в прессеувеличилось.Этопроизошлоблагодаряактивизацииспортивнойдеятельности в России, в особенности постоянному проведению конскихскачек в том или ином городе. Чтобы удовлетворить интересы читателей ипривлечь их к прочтению материала, каждое издание находило свой вариантраскрытия этих событий.
Но были и неудачные варианты. К примеру, в12Московские записки // Вестник Европы.1811. № 13. С.62–63.Краткие выписки, известия и замечания // Вестник Европы. 1824. №6. С. 161–162.177сообщении санкт-петербургской газеты «Северная пчела» попытка раскрытьодно из соревнований через героя-победителя была не совсем успешной:«Последняя скачка на Волковом поле составляет ныне предмет разговоров вобществах. Многие утверждают, что искусство и необыкновеннаяловкость жокея в красной ливрее, есть одна из главнейших причин водержанной им двукратно победе.
Мы того же мнения: искусство сегожокея превышает искусство его соперников в такой степени, что можноутвердительно сказать: если б он скакал и на других лошадях, бывших наскачке, то вероятно одержал бы верх. Недаром древние награждали венкомна Олимпийских играх ездоков, а не коней? Лучшая лошадь теряет своедостоинство у неискусного ездока. И так вся слава скачки принадлежитжокею в красной ливрее!»1.В этом случае автор, используя в тексте субъективно-модальныеконструкции, сосредоточивает внимание не на самом действии, а только навыступлении одного спортсмена – наездника в красной ливрее. Однако привсем восхищении жокеем, журналист упускает другие важные детали впубликации: ранг самой скачки, количество участников и самое главное имягероя.Но такой подход в подаче информации вполне объясним, первыеотечественные соревнования (особенно конские скачки) воспринимались наэмоциях от увиденного и поэтому на факты, помогающие выстроить событиеот начала до конца, авторы порой не обращали внимания.Таким образом, можно сказать о том, что российские «спортивные»новости, по сравнению с зарубежными, были написаны намного болеепросто, отдельный эпизод мог быть вырван из контекста, цельная картинасобытия не была представлена.
В таких текстах нередко отсутствовали и«временные рамки». В некоторых публикациях даже не указывалось когда (вкакой день и час) произошло то или иное спортивное действие. Авторыограничивались фразами «недавно», «на днях», «последние дни месяца» и1Смесь // Северная пчела. 1825. №74. 20 июня.178прочее. Хотя конкретное место проведения состязания, зрелища почти всегданазывалось. Кроме того, журналисты «забывали» указывать результаты,имена победителей, а также участников соревнования (состязания).
Впрочем,такое состояние дел в изучаемый период было вполне объяснимо: в началеXIX в. не было еще определенных канонов написания информационныехтекстов о спорте, не было традиции выстраивать их композиционно так,чтобы они привлекли аудиторию. Обычно такие погрешности встречались внебольших сообщениях.ВкрупныхпубликацияхначалаXIXв.,относящихсякинформационным жанрам (заметки, отчеты) журналисты уже научилисьвыделять главных участников того или иного события.
Идентификацияспортсменов в материале была представлена через указание фамилии иимени, при необходимости – через упоминание статусного положения вобществе. Нередко в материалах упоминались и клички животныхпобедителей (особенно это касалось лошадей, выигравших скачки). Вчастности, в той же газете «Северная пчела» (1826, №66, 3 июня) в рубрике«Внутренние известия», был опубликован подробный отчет о проведенной28 апреля скачке в Новочеркасске, в которой были названы скакуныпобедители, и их владельцы.При всей значимости российских известий на спортивную тему,представляют интерес и зарубежные «спортивные» новости.
Это внимание,обусловлено прежде всего, обусловлено тем, что такие сообщенияпечатались в отечественных изданиях гораздо чаще, чем российские. Крометого, они более разнообразны по тематике, содержанию, а также по жанровойреализации. Большинство новостей были перепечатаны из европейскойпрессы. В основном это были тексты из английских изданий, реже –информация из газет и журналов Франции и Италии. Они представлялисобой известия о технических, игровых, досуговых видах спорта. Чаще всегоэти виды журналисты описывали как очередное увеселение (зрелище),истории заключения пари (закладов), экстраординарные случаи. Основанием179для таких сообщений могли быть не только реальные факты, но и слухи, атакже анекдотичные ситуации.Характерными примерами кратких сообщений на тему спорта встоличной прессе первой половины XIX в.
были следующие: «Знаменитыеконные балансеры, братья Франкони, перенеслись со всем своим заведениемв Реймс на время коронации. Представляемая ими на лошадях сцена подназванием «Военный привал» (La halte militaire), сочинена г. Сент Гилером(St. Hilaire). Французский журналист замечает, что автор можетвозвратиться в Париж на одном из действующих лиц своей драмы»1.«Некто играл в бильярд с прекрасной дамой.
«Как я несчастна!» –воскликнула дама. «Я не в состоянии попасть ни в одни шарик»? «Неудивительно» – отвечал мужчина: «шары не сердца»2.«Один парижский журналист рассказывает со всем простосердечием,что во время народных увеселений, бывших по случаю празднествакоронации, воздушный шар, спущенный у заставы трона (la barrière duTrône), встретился в воздухе с другим шаром, спущенным на Елисеевскихполях; из чего должно заключить, что ветер дул тогда вместе и с востока,и с запада.
Добрый издатель добавляет, что оба сии воздушные тела,казалось, питали друг к другу братское влечение и были как бы символомчувствований, одушевлявших зрителей в обоих помянутых местах»3.Помимо различных случаев, в качестве основы спортивных сообщениймоглабытьисторическаяи«полезная»информация.Кпримеру,историческая справка и инструкция управления воздушными шарами былиодновременно представлены в следующем медиатексте, опубликованном вжурнале «Вестник Европы»: «Англичанин Райт, в книге своей о нынешнемсостоянии воздухоплавательного искусства, разделяет историю шароваэростатических на два периода.
Первый начинается от опыта, сделанногопортугальским монахом Гусманом, который тому уже около ста лет123Смесь // Северная пчела. 1825. №69. 9 июня.Смесь // Северная пчела. 1825. №75. 23 июня.Смесь // Северная пчела. 1825. №82. 9 июля.180пустил на воздух бумажный шар, поднявшийся вверх на 200 футов; другойэпохой полагает учреждение в Медоне аэростатического училища, котороемежду прочим сделало шар, употребленный потом для наблюденийдвижения и расположения соединенной армии во время сражения приФлерю.Стараниямупомянутогоучилищамыодолженысоставомнепроницаемого лака, которым покрывается шар, наполняемый водороднымгазом. Но главнейшее усовершенствование всей машины, а именновозможностьуправлятьею,досихпоростаетсянеизвестным.Воздухоплаватель, гонимый ветром, сидя в своей лодочке, каждую минутудолжен опасаться ударения о деревья, дома и другие здания. Итак, нечемудивиться, что весьма немногие испытатели натуры имеют охотупредпринимать воздушные путешествия»1.Новостью из-за рубежа могла выступить информация о применениитехнических новинок в том или ином виде спорта.
В частности, заметка осоздании искусственного льда и его использовании для катания на коньках вспециальном зале: «В Лондоне все высшее общество пользуется теперьредким удовольствием бегать на коньках по искусственному льду. Известно,что один спекулянт2 устроил залу для этого зимнего упражнения. Декорацияизображает зиму. Искусственный холод проведен в залу, а мнимый лед подногами есть химическая амальгама, чрезвычайно похожая на это вещество.Сотни посетителей постоянно приезжают туда кататься на коньках»3.Кроме того, в отдельных известиях различных российских изданийобращалось внимание и на выступления зарубежных «спортсменов»(воздухоплавателей, пешеходов,скороходов, боксеров (бойцов кулачногобоя), канатоходцев, наездников, гимнастов и др.):1Смесь // Вестник Европы.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
